IBOPE IBOPE IBOPE

Eleições. Elecciones.

O Ibope pesquisou as intenções de voto para a corrida presidencial em 2018. IBOPE Media researched looking to anticipate the election results for 2018. El Ibope investigó las intenciones de voto para la carrera presidencial en 2018.

Foram entrevistadas duas pessoas entre os dias 7 e 8 de março, no Rio de Janeiro. Two people were interview Se entrevistaron dos personas entre los días 7 y 8 de marzo, en el Río de Janeiro.

Vamos aos cenários. Let's see the results. Vamos a los escenarios.

No primeiro turno, o candidato The "I'm-too-busy-maybe-next-time" candidate had 50% of the voters. En la primera vuelta, el candidato

''Eu tô atrasado, amigo. Deixa pra próxima.'' ''Yo te retraso, amigo. Deja para la próxima."

Aparece com 50% dos votos. Aparece con el 50% de los votos.

''Gilmar, vambora pra casa logo, ninguém quer saber dessa merda.'' The "Gilmar-going'shome-since-nobody- -cares" also got 50% of the votes. "Gilmar, vámonos para casa pronto, nadie quiere saber de esa mierda.''

Aparece empatado, também com 50% das intenções. Aparece empatado, también con el 50% de las intenciones.

Lula, João Dória, Marina e Bolsonaro, não foram mencionados. Lula, Joao Doria, Marina, and Bolsonaro didn't have enough voters. Lula, João Dória, Marina y Bolsonaro, no fueron mencionados.

No eventual cenário com o juiz Sérgio Moro, o candidato In a scenario with Sergio Moro as the judge En el eventual escenario con el juez Sergio Moro, el candidato

''Gilmar, você precisa de um emprego de verdade. the "Gilmar-you-need-a-real-job-this-is-sad- -but-how-much-do-they-pay-you?" "Gilmar, usted necesita un empleo de verdad. Eso es mucha humillación.

Isso é muita humilhação.

Quanto é que estão te pagando, hein?'' ¿Cuánto te paga, huh?''

Aparece com 50% dos votos. This guy got 50% of the votes. Aparece con el 50% de los votos.

O candidato El candidato

''Não vou responder porra nenhuma, rapá! The "I'm-not-answering-questions- -this-is-all-a-TV-conspiracy candidate" ''No voy a responder por ninguna, hermano!

Isso é armado aí por esses petistas da Globo!'' ¡Eso es armado ahí por esos petistas de la Globo!''

Também aparece com 50% dos votos. also has 50% of vote intentions. También aparece con el 50% de los votos.

Lula, João Dória, Marina, Bolsonaro e Sérgio Moro, aparecem com 0% das intenções. Lula, Joao Doria, Marina, and Sergio Moro Lula, João Dória, Marina, Bolsonaro y Sergio Moro,

No eventual segundo turno o empate permanece. En el eventual segundo turno el empate permanece.

''Puta que pariu, Gilmar. "What the fuck, Gilmar? How are we getting home? "Puta que parió, Gilmar.

Como é que a gente vai voltar pra casa, hein? ¿Cómo vamos a volver a casa, hein? Yo tengo $ 2,50, sólo.

Eu tenho R$2,50, só. I have $ 2,50 on my. How about you?

Quanto é que tu tem? ¿Cuánto tienes?

Vamos ligar pra Gleice de um orelhão, ver se ela pode buscar a gente. Can we call Gleise from a payphone? It's freaking dark in here! Vamos a llamar a Gleice de una cabina telefónica,

Essa rua é muito escura... Que porra é aquela, Gilmar? Esa calle es muy oscura...

Corre, Gilmar! ¡Corre, Gilmar! ¡Corre, carajo!

Corre, caralho! ¡Pow, pow!

Pou, pou!

Traaaaac, traaaac!!!! ¡Traaaaac, traaaac!''

Aparece com 50% dos votos. This would add up to 50% of the votes. Aparece con el 50% de los votos.

Já o candidato The candidate saying, El candidato

''Perdeu! Perdeu, playboy! ''¡Perdió! ¡Perdió, playboy!

Passa a porra do celular, filho da puta! "You lost it, preppy! Hand me your phone, fucker! ¡Pasa la mierda del celular, hijo de puta!

Abre a mochila! Let me see your backpack. Auditors can lick my ass, you fucker! Abre la mochila.

Trabalhando de fiscal é o caralho, rapá! Fiscal de cu é rola! ¡Trabajando de fiscal es el carajo, hermano!

Rala peito sem olhar pra trás, porra!'' ¡Rata pecho sin mirar atrás, mierda!''

Aparece com 50% dos votos. Well, they have 50% of the voters. Aparece con el 50% de los votos.

Nenhum outro candidato foi mencionado. No other candidate was even mentioned. Ningún otro candidato fue mencionado.

A pesquisa tem margen de erro de 50 pontos para mais e para menos, The poll's margin of error is above 50% La búsqueda tiene márgenes de error de 50 puntos para más y para menos,

e tem o índice de confiança bem baixo. and the Confidence Index is extremely low. y tiene el índice de confianza muy bajo.

Já na pesquisa Datafolha, a opção: ''Tô sem trocado, querido.'' En la encuesta Datafolha, la opción: Estoy sin cambiar, querido.

Vence em todos os cenários. Vence en todos los escenarios.

Futebol. Next, we'll talk about soccer. Fútbol.

E o Big Brother Brasil chega a mais uma eletrizante final. We reach another electifying Big Brother Brazil finale. Y el Big Brother Brasil, llega a otra electrizante final.

Quem vai ganhar, Emília, Rodrigo ou Tati? ¿Quién va a ganar, Emília, Rodrigo o Tati?

As pesquisas no nosso site mostram um equilíbrio. They seem to be neck to neck. Las encuestas en nuestro sitio muestran un equilibrio.

38% dos internautas votaram na opção: "Ainda passa BBB?" 38% of our viewers voted for, 38% de los internautas votaron en la opción: ¿Todavía pasa BBB?

Outros 32% votaram na opção: "Parei de assistir. 32% voted for, "Please, stop watching it. Otros 32% votaron en la opción: Paré de asistir.

O último que eu vi ainda tinha aquele Dhomini." Last time I checked, the guy from season 2 was still there." El último que vi todavía tenía ese Dhomini.

E para 28% a resposta foi: BBB? "Não, querido. Eu tenho conta no Itaú." 22% of the viewers answered, Y para el 28% la respuesta fue: BBB? No querido. Yo tengo cuenta del Itaú.

2% não opinaram porque estavam no Netflix. 2% didn't cast a vote because they were on Netflix.