14. ОТЛИЧНО ВЫГЛЯДИШЬ! |tu as l'air |look great 14\. DU SIEHST GUT AUS! 14. ΕΊΣΑΙ ΥΠΈΡΟΧΗ! 14. YOU LOOK GREAT! 14. NÄYTÄT UPEALTA! 14. TU AS L'AIR EN PLEINE FORME !

14. 14. 十四。

ОТЛИЧНО ВЫГЛЯДИШЬ! تبدو رائعا! YOU LOOK GREAT! 당신은 멋져요! Ótimo olhar para fora! 您看起来好棒！ -          Здравствуй, Наташа! - Hello, Natasha!

Я тебя не сразу узнал. |||tout de suite|reconnaître ||||recognized you لم أتعرف عليك على الفور. Ich habe dich nicht sofort erkannt. I did not immediately recognize you. No te reconocí de inmediato. En tunnistanut sinua aluksi. Non ti ho riconosciuto immediatamente. Eu não te reconheci imediatamente. 我没有立刻认出你。 Отлично выглядишь! You look great! 您看起来好棒！ -          Привет, Сергей! - Hello, Sergey!

Спасибо за комплимент. ||le compliment ||compliment Thanks for the compliment. Obrigado pelo elogio. Я только что вернулась из Испании. |||reviens||d'Espagne |||returned|| Ich bin gerade aus Spanien zurückgekehrt. I have just returned from Spain. Acabei de voltar da Espanha. 我刚从西班牙回来。 -          Что ты говоришь? - What are you saying? - 你在说什么？

То-то я вижу, что ты такая загорелая! |||||||tanned أرى أنك مدبوغ للغاية! Ich kann sehen, dass du so gebräunt bist! That's what I see you're so tanned! ¡Puedo ver que estás tan bronceado! Näen, että olet niin ruskettunut! É o que vejo que você é tão bronzeada! 我可以看到你被晒黑了！ Тебе там понравилось? Hat es dir dort gefallen? Did you like it there? Piditkö siitä siellä? Vond je het daar leuk? Você gostou disso aí? 你喜欢那里吗？ -          Еще бы! |bien sûr - لا يزال! - Würde ich immer noch! - Still would! - ¡Todavía lo haría! - Takuulla! - Nog steeds! - Ainda assim! -还是会！

-          А где ты конкретно была?.. |||précisément| |||specifically| - أين كنت بالضبط؟ - Where were you specifically? .. - Missä tarkalleen ottaen olet ollut? - Onde você estava especificamente? -你到底在哪里？

Испания большая страна. Spain|| L'Espagne|| Spain|| Spain is a big country. A Espanha é um país grande. 西班牙是一个大国。 -          Я была неделю в Барселоне и неделю в Валенсии. ||||Barcelona||||in Valencia ||||||||Valence - I was a week in Barcelona and a week in Valencia. - Fui uma semana em Barcelona e uma semana em Valência. -我在巴塞罗那呆了一个星期，在瓦伦西亚呆了一个星期。

-          И какой город тебе понравился больше?.. - And which city did you like more? .. -您更喜欢哪个城市？

-          Оба города очень приятные, но Барселона, пожалуй, больше. |||||Barcelona|probably| les deux|||||Barcelone|peut-être| |||||Barcelona|| - Beide Städte sind sehr angenehm, aber Barcelona ist vielleicht mehr. - Both cities are very pleasant, but Barcelona is probably more. - Ambas as cidades são muito agradáveis, mas Barcelona é provavelmente mais. -两个城市都很愉快，但巴塞罗那可能更多。

-          Там вроде бы какая-то церковь знаменитая?.. ||||||famous |il y a|||||célèbre ||||||famous - هل هناك كنيسة مشهورة من نوع ما؟ .. - Gibt es dort eine Art berühmte Kirche? .. - Is there some kind of famous church there? .. - ¿Hay algún tipo de iglesia famosa allí? .. - Eikö siellä ole joku kuuluisa kirkko? - Er lijkt een beroemde kerk te zijn ... - Parece haver alguma igreja famosa? .. -好像有某种著名的教堂？

-          Ты, наверное, имеешь в виду знаменитый собор архитектора Гауди «Ла града Фамилия». ||||||||Gaudí||Holy Family Church| ||as-tu|||||de l'architecte|Gaudí|Sagrada|la Sagrada| - ربما تقصد الكاتدرائية الشهيرة للمهندس المعماري غاودي "لا غرادا فاميليا". - Sie meinen wahrscheinlich die berühmte Kathedrale des Architekten Gaudí „La grada Familia“. - You probably mean the famous cathedral of the architect Gaudi “La Grada Familia”. - Tarkoitat luultavasti arkkitehti Gaudin kuuluisaa katedraalia, La Gradua Familiaa. - Você provavelmente quer dizer a famosa catedral do arquiteto Gaudi "La Grada Familia". -您可能指的是建筑师高迪（Gaudi）的著名大教堂“ La Grada Familia”。

Да, он уникальный! ||unique ||unique Yes, he is unique! Sim, ele é único! 是的，这是独一无二的！ Хотя он и не закончен, но производит потрясающее впечатление. ||||finished||produces|stunning|impressive impact ||||terminé||produit|impressionnant|impression ||||||makes|amazing|impression على الرغم من أنها لم تنته بعد ، إلا أنها تترك انطباعًا رائعًا. Obwohl es noch nicht fertig ist, macht es einen erstaunlichen Eindruck. Although he is not finished, but makes a tremendous impression. Aunque no está terminado, deja una impresión increíble. Vaikka se on keskeneräinen, se tekee loistavan vaikutuksen. Embora ele não tenha terminado, mas faz uma impressão incrível. 尽管尚未完成，但它给人留下了深刻的印象。 -          А море? - And the sea? - E o mar? -还有海？

-          Море тоже чудесное…  Когда не было экскурсий, я весь день проводила на пляже. ||merveilleux||||||||passais||plage - البحر رائع أيضًا ... عندما لم تكن هناك رحلات ، أمضيت يومًا كاملاً على الشاطئ. - Das Meer ist auch wunderbar ... Wenn es keine Ausflüge gab, habe ich den ganzen Tag am Strand verbracht. - The sea is also wonderful ... When there were no excursions, I spent the whole day on the beach. - Meri on myös ihana... Kun ei ollut retkiä, vietin koko päivän rannalla. -大海也很棒。。。没有旅行的时候，我整天在沙滩上度过。

-          Я очень рад за тебя. - Ich freue mich sehr für euch. - I am very happy for you. - 我为你感到非常高兴。

А я, ты видишь, все такой же белый… وأنا ، كما ترى ، ما زلت نفس الأبيض ... Und ich, sehen Sie, immer noch das gleiche Weiß ... And I, you see, all the same white ... Y yo, ya ves, sigo siendo el mismo blanco... En ik, zie je, allemaal hetzelfde wit ... E eu, você vê, tudo o mesmo branco ... 而我，你们都是一样的白... -          Лето еще не кончилось. |||est fini - الصيف لم ينته بعد. - Der Sommer ist noch nicht vorbei. - The summer is not over yet. - O verão ainda não acabou. -夏天还没结束。

Ты еще успеешь куда-нибудь съездить. |||||go somewhere ||tu auras le temps|||aller quelque part ||have time|||go somewhere لا يزال لديك الوقت للذهاب إلى مكان ما. You still have time to go somewhere. Sinulla on vielä aikaa mennä jonnekin. 您仍然有时间去某个地方。 -          Надеюсь. - Hoffnung. - I hope so. - Esperar. Espero que sim. - 但愿如此。

Очень рад был тебя повидать. ||||see ||||voir I was very glad to see you. Oli todella mukava nähdä sinua. Fiquei muito feliz em te ver. 见到你我很高兴。 -          Я тоже. |me too - I, too.

Пока! -          До новых встреч! - To new meetings! - Para novas reuniões! - 直到下一次！