3. Распределите существительные по родам
verteilen|||
distribute|nouns||genders
Distribuam|substantivos||gêneros
3\. توزيع الأسماء حسب الجنس
3\. Verteilen Sie Substantive nach Geschlecht
3\. Distribute nouns by gender
3. Clasificar los sustantivos en géneros
3. اسامی را بر اساس جنسیت طبقه بندی کنید
3\. Distribuez les noms par sexe
3. Classificare i sostantivi in base al genere
3. 명사를 성별로 분류합니다.
3. Classificeer de zelfstandige naamwoorden in geslachten
3\. Distribua os substantivos por gênero
3. Klassificera substantiven i genus
3\. İsimleri cinsiyete göre dağıtın
3.按性别分配名词
Распределите существительные по родам
|||genres grammaticaux
distribute|nouns||
Distribuam|substantivos||gêneros
Ordnen Sie die Substantive nach Geschlecht
Spread the nouns by gender
Classificare i sostantivi per genere
Classifique os substantivos por gênero
İsimleri cinsiyete göre sırala
按性别对名词排序
В первом упражнении из цикла «Русские падежи» вам надо распределить существительные по родам – мужской, средний и женский.
||||||||||noms communs||||||
||Übung||Zyklus|||||verteilen|Substantive|||männlich|||weiblich
||exercise||series||||need to|distribute|nouns|||masculine|neuter||feminine
||exercício 1||ciclo (1)||casos|você||distribuir|substantivos||gêneros|masculino|neutro||feminino
في التمرين الأول من دورة "القضايا الروسية" ، تحتاج إلى توزيع الأسماء حسب الجنس - المذكر ، المحايد والمؤنث.
In der ersten Übung der Reihe "Russische Fälle" müssen Sie Substantive nach ihrem Geschlecht klassifizieren - Maskulinum, Neutrum und Femininum.
In the first exercise from the cycle "Russian Cases" you need to distribute nouns by gender - masculine, neuter and feminine.
Dans le premier exercice de la série "Cas russes", vous devez classer les noms par genre - masculin, neutre et féminin.
"Rus Vakaları" döngüsünün ilk alıştırmasında, isimleri cinsiyete göre - eril, nötr ve dişil - dağıtmanız gerekir.
在“俄罗斯案例”周期的第一个练习中，您需要按性别分配名词 - 男性、中性和女性。
От этого будет зависеть, какие окончания они будут иметь в различных падежах.
|||dépendre||||||||
|||depend on||endings|||||various|cases
|||abhängen||Endungen||||||Fällen
de|disso|vai|dependerá|quais|terminações||vão|ter||diferentes|casos
سيحدد هذا النهايات التي سيكون لديهم في حالات مختلفة.
This will determine what endings they will have in different cases.
Esto determinará qué finales tendrán en diferentes casos.
Cela déterminera la fin qu'ils auront dans les différents cas.
Bu, çeşitli durumlarda hangi sonlara sahip olacaklarını belirleyecektir.
这将决定他们在各种情况下会有什么样的结局。
Если вы не знаете, как это делать, обратитесь к уроку 2 этого курса «Именительный падеж существительных».
|||||||consultez|||||||
if|||||||refer to||lesson|||||nouns
|||||||||Lektion|||||
|||||||consulte||aula||curso|||
إذا كنت لا تعرف كيفية القيام بذلك ، فارجع إلى الدرس 2 من دورة الأسماء الاسمية هذه.
Wenn Sie nicht wissen, wie man das macht, lesen Sie Lektion 2 dieses Kurses, "Der Nominativ von Substantiven".
If you are unsure how to do this, refer to Lesson 2 of this course, Nominative Nouns.
Si vous ne savez pas comment procéder, reportez-vous à la leçon 2 de ce cours, "Le cas nominatif des noms".
Bunu nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız, bu Yalın İsimler kursunun 2. Dersine bakın.
如果您不知道如何执行此操作，请参阅本主格名词课程的第 2 课。
После того, как вы распределите все существительные, вы можете проверить себя (но не раньше!
||||verteilen|||||überprüfen||||früher
||||distribute||nouns|||check||||earlier
||||distribuir||substantivos|||verificar||||antes
بعد أن تقوم بتوزيع جميع الأسماء ، يمكنك اختبار نفسك (ولكن ليس قبل ذلك!
After you distribute all the nouns, you can check yourself (but not before!
Une fois que vous avez distribué tous les noms, vous pouvez vous contrôler (mais pas avant !).
Tüm isimleri dağıttıktan sonra kendinizi test edebilirsiniz (ama daha önce değil!
分配完所有名词后，您可以测试一下自己（但不是之前！
)
Вот существительные, которые вы должны распределить.
hier sind|||||verteilen
|||||distribute
|substantivos|que|||distribuir
) Here are the nouns that you must distribute.
) Voici les noms que vous devez distribuer.
) Ecco i sostantivi che dovete distribuire.
) İşte dağıtmanız gereken isimler.
) 这是您必须分发的名词。
Если вы даже не знаете значений некоторых из них, это не так важно – обращайте внимание на окончания существительных:
|||||||||||||prêtez attention à||||
|||||meanings||||||||pay attention|attention|||
|||||||||||||achtet|||Endungen|
||até|||os significados||||||||prestem atenção|atenção||terminações|substantivos
إذا كنت لا تعرف حتى معاني بعضها ، فهذا ليس مهمًا جدًا - انتبه إلى نهايات الأسماء:
Wenn du die Bedeutung mancher Wörter nicht kennst, ist das auch nicht so wichtig - achte auf die Endungen der Substantive:
If you don't even know the meanings of some of them, this is not so important - pay attention to the endings of the nouns:
Si vous ne connaissez même pas la signification de certains d'entre eux, ce n'est pas très important - faites attention à la terminaison des noms :
Bazılarının anlamlarını bile bilmiyorsanız, bu o kadar da önemli değil - isimlerin sonlarına dikkat edin:
如果你甚至不知道其中一些的含义，那也不是那么重要——注意名词的结尾：
Семья, папа, мама, брат, сестра, бабушка, дедушка, тётя, дядя, дом, квартира, комната, ванная, кухня, коридор, туалет, стол, стул, диван, шкаф, кресло, лампа, окно, ваза, книга, газета, занавеска, вино, лес, озеро, море, дерево, день, любовь, собрание, учитель, учительница, ручка, карандаш, тетрадь, время, утро, вечер, ночь, имя, фамилия.
||||||||||||||Flur||||||Sessel|Lampe||||||||||baum|||Versammlung|Lehrer||Hand|der Bleistift|notebook||||||
||||||grandfather|aunt|||||bathroom|kitchen|hallway|toilet|||sofa|wardrobe|armchair|lamp|window|vase|||curtain|wine||lake||tree||||||pen|pencil|notebook|||||name|
||||||||||||banheiro|||||||||||vase|||cortina|||lago|||||||||não está presente|caderno||||||
Family, dad, mom, brother, sister, grandma, grandpa, aunt, uncle, house, apartment, room, bathroom, kitchen, corridor, toilet, table, chair, sofa, closet, armchair, lamp, window, vase, book, newspaper, curtain, wine, forest, lake, sea, tree, day, love, meeting, teacher, teacher, pen, pencil, notebook, time, morning, evening, night, first name, last name.
Famille, papa, maman, frère, sœur, grand-mère, grand-père, tante, oncle, maison, appartement, chambre, salle de bain, cuisine, couloir, toilettes, table, chaise, canapé, armoire, fauteuil, lampe, fenêtre, vase, livre, journal, rideau, vin, forêt, lac, mer, arbre, jour, amour, rencontre, professeur, institutrice, stylo, crayon, cahier, heure, matin, soir, nuit, prénom, nom.
Aile, baba, anne, erkek kardeş, kız kardeş, büyükanne, büyükbaba, teyze, amca, ev, apartman, oda, banyo, mutfak, koridor, tuvalet, masa, sandalye, kanepe, dolap, koltuk, lamba, pencere, vazo, kitap, gazete, perde, şarap, orman, göl, deniz, ağaç, gün, aşk, toplantı, öğretmen, öğretmen, kalem, defter, saat, sabah, akşam, gece, ad, soyad.
家庭，爸爸，妈妈，兄弟，姐妹，奶奶，爷爷，阿姨，叔叔，房子，公寓，房间，浴室，厨房，走廊，厕所，桌子，椅子，沙发，衣柜，扶手椅，灯，窗户，花瓶，书，报纸，窗帘，酒，森林，湖泊，海洋，树，一天，爱情，会议，老师，老师，钢笔，铅笔，笔记本，时间，早上，晚上，晚上，名字，姓氏。
А теперь проверьте себя:
||prüfen Sie|
||check yourself|
||verifiquem-se|
Now check yourself:
Maintenant, vérifiez vous-même :
Ora controllate voi stessi:
Şimdi kendinizi kontrol edin:
现在检查一下自己：
Мужской род: папа, брат, дедушка, дядя, дом, коридор, туалет, стол, стул, диван, шкаф, лес, день, учитель, карандаш, вечер.
männlich|||||||||||||||||
|masculine gender|||||||||||wardrobe|forest||||
Masculine: dad, brother, grandfather, uncle, house, corridor, toilet, table, chair, sofa, closet, forest, day, teacher, pencil, evening.
Masculin : papa, frère, grand-père, oncle, maison, couloir, toilettes, table, chaise, canapé, armoire, forêt, journée, professeur, crayon, soirée.
Eril: baba, erkek kardeş, dede, amca, ev, koridor, tuvalet, masa, sandalye, kanepe, dolap, orman, gündüz, öğretmen, kalem, akşam.
男性：爸爸、兄弟、祖父、叔叔、房子、走廊、厕所、桌子、椅子、沙发、衣柜、森林、白天、老师、铅笔、晚上。
Женский род: семья, мама, сестра, бабушка, тетя, квартира, ванная, лампа, ваза, книга, газета, занавеска, любовь, учительница, ручка, тетрадь, ночь, фамилия.
|||||||||||||Vorhang||||||
||||||||bathroom|||||curtain|||pen|notebook||
|gênero feminino|||||tia|||||||||||||
Feminine: family, mother, sister, grandmother, aunt, apartment, bathroom, lamp, vase, book, newspaper, curtain, love, teacher, pen, notebook, night, last name.
Dişil: aile, anne, kız kardeş, büyükanne, teyze, apartman, banyo, lamba, vazo, kitap, gazete, perde, aşk, öğretmen, kalem, defter, gece, soyadı.
女性：家庭、母亲、姐妹、祖母、阿姨、公寓、浴室、灯、花瓶、书、报纸、窗帘、爱、老师、笔、笔记本、夜晚、姓氏。
Средний род: кресло, окно, вино, озеро, море, дерево, собрание, время, утро, имя.
neutral||armchair|||lake||tree|meeting|||
Neutral gender: armchair, window, wine, lake, sea, tree, meeting, time, morning, name.
Tarafsız cinsiyet: koltuk, pencere, şarap, göl, deniz, ağaç, toplantı, saat, sabah, isim.
中性：扶手椅、窗户、酒、湖、海、树、会议、时间、早晨、名字。
(написано и прочитано Евгением40, 2017)
|||by Evgeny
(written and read by Evgeniy40, 2017)
(Yazan ve okuyan Evgeny40, 2017)
（由 Evgeniy40 撰写和阅读，2017 年）
