×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), СТИХИ, СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), Корова

СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), Корова

КОРОВА

Дряхлая, выпали зубы, Свиток годов на рогах. Бил ее выгонщик грубый На перегонных полях.

Сердце неласково к шуму, Мыши скребут в уголке. Думает грустную думу О белоногом телке.

Не дали матери сына, Первая радость не впрок. И на колу под осиной Шкуру трепал ветерок.

Скоро на гречневом свее, С той же сыновней судьбой, Свяжут ей петлю на шее И поведут на убой.

Жалобно, грустно и тоще В землю вопьются рога... Снится ей белая роща И травяные луга.

КОММЕНТАРИИ:

дряхлая - старая

свиток годов- следы годов

выгонщик- пастух

телок- бычок, сын коровы

не впрок - неудачно

шкура- кожа

на гречневом свее - место, где обрабатывают зерно


СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), Корова SERGEI YENIN (1895-1925), The Cow

КОРОВА

Дряхлая, выпали зубы,                Свиток годов на рогах. Бил ее выгонщик грубый                На перегонных полях.

Сердце неласково к шуму,                Мыши скребут в уголке. Думает грустную думу                О белоногом телке.

Не дали матери сына,                Первая радость не впрок. И на колу под осиной                Шкуру трепал ветерок.

Скоро на гречневом свее,                С той же сыновней судьбой,                Свяжут ей петлю на шее                И поведут на убой.

Жалобно, грустно и тоще                В землю вопьются рога...                Снится ей белая роща                И травяные луга.

КОММЕНТАРИИ:

дряхлая - старая

свиток годов- следы годов

выгонщик- пастух

телок- бычок, сын коровы

не впрок - неудачно

шкура- кожа

на гречневом свее - место, где обрабатывают зерно