×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

RU-LAND (Russian for basic and intermediate levels), Advanced Colour Vocabulary + Difference between ГОЛУБОЙ and СИНИЙ

Advanced Colour Vocabulary + Difference between ГОЛУБОЙ and СИНИЙ

Ника, а какой это цвет? - Красный, красный, красный.

Неа, это алый, вишневый и сливовый!

Но перед тем, как мы начнем учить новые

цвета, я хочу спросить у вас, вы знаете в чем разница между голубым и синим цветом?

Ведь в русском языке у нас есть два названия для английского слова blue.

Итак, голубой и синий, в чем разница? Голубой цвет - это более светлый оттенок

синего. Либо совсем светлый оттенок, либо светлый оттенок с небольшим добавлением

зеленого (пока зеленого еще совсем не видно) всё остальное, все более темные

оттенки называются синий, и в русском мы всегда используем разные слова,

например, небо голубое, а море синее, потому что море более темное,

более насыщенное, кстати о насыщенности. Здесь вы видите новые слова) или не новые),

которые могут помочь вам говорить о цветах. Итак, что такое

оттенок. Оттенок - это вариант какого-то цвета, например, есть красный цвет, да, но у него

есть разные оттенки. Красный, но оттенки разные. Дальше,

цвет может быть темным или светлым, в таком случае мы скажем тёмно-синий

светло- синий, тёмно-красный, светло-красный, эти слова мы пишем через

дефис. Дальше, насыщенный,

ненасыщенный. Эта чашка насыщенная, красная насыщенная, а книга ненасыщенная.

У неё ненасыщенный красный цвет. Также цвет может быть ярким, то есть

светлым, ярким, или тусклым и блеклым. Это слова-синонимы - тусклый и

блеклый. Чашка у нас яркая, книга тусклая или блеклая. И так же цвета могут быть

теплыми и холодными. Но это уже скорее вопрос колористики. Хочу сразу сказать: в

этом уроке мы учим просто слова, я не эксперт по цветам, я знаю что там

огромная сложная система и названий у цветов очень очень много, но мы выучим те,

которые вы реально можете встретить, например, в литературе или в фильмах. Итак,

поехали! Первый цвет бежевый. Обычно этот цвет мы не учим когда учим

базовые цвета. Бежевый цвет - светло-светло - коричневый. Это часто бывает оттенок кожи

или каких-то предметов в доме. Следующий цвет горчичный.

Горчичный от слова горчица, которую вы видите на картинке. Это такой насыщенный

и довольно темный желтый цвет, горчичный, он очень часто

используется в одежде.

Следующий цвет оливковый, от слова оливка, конечно! Оливковый цвет

это что-то среднее между ненасыщенным тёмным зелёным цветом и

светло-коричневым, мне очень нравится оливковый цвет в интерьере.

А этот цвет часто любят дети - салатовый, салатовый цвет - это такой яркий

светло-зеленый цвет, очень яркий и насыщенный. Название салатовый произошло

от слова салат, например салат латук, он салатового цвета). Следующий цвет это мой

любимый цвет, по крайней мере один из любимых,

вы наверное это знаете, потому что вы часто видите логотип ru-land и это

бирюзовый цвет, бирюзовый - это что-то среднее между голубым и

зеленым, бирюзовый цвет - цвет камня бирюза, который вы видите на картинке. У него

тоже много оттенков, какие-то более зеленые, какие-то более голубые,

но в среднем, если мы смешиваем эти два цвета, то мы получаем бирюзовый цвет.

Дальше еще один цвет, который мне очень нравится это сиреневый,

сиреневый цвет - это оттенок фиолетового, но он более нежный и

более светлый. Название произошло от цветка сирени, который вы видите на

фотографии - нежно фиолетовый цвет, сиреневый. А теперь мы переходим к

оттенкам красного цвета, их очень-очень много, например, алый! Алый цвет - это такой

яркий насыщенный красный цвет. Я могу сказать, что это чашка алая,

потому что она очень яркая, ярко-красная. Маки на картинке алого цвета, алый.

Следующий цвет темный, насыщенный, как вино, как красное вино, да, как вино

бордо, и на русском мы скажем название этого цвета как бордовый. Бордовый цвет -

цвет красного вина. Еще один вариант красного - это вишнёвый,

От слова вишня, как на картинке, вишневый цвет похож на бордовый,

но он немного более теплый, и может быть немного более светлый, чем бордовый. Еще

один вариант это сливовый (будьте осторожны с ударением) от

слова слива - сливовый, сливовый цвет. Это что-то среднее между

вишневым цветом и сиреневым цветом или фиолетовым цветом, он

более холодный, чем вишневый, собственно как и сами сливы. И еще один цвет на

сегодня, который был в тренде в прошлом году по версии Пантона, это коралловый,

коралловый цвет, от слова коралл, как вы видите на картинке, это что-то

среднее между светло красным цветом и розовым, и немного оранжевого. В общем,

колористика - это не моё, я не эксперт, но вы видите этот цвет на картинке ,это

коралловый цвет. Итак, давайте повторим ещё раз, какие названия цветов у нас были:

бежевый, бежевый цвет, горчичный, горчичный, оливковый, оливковый,

салатовый, салатовый, бирюзовый, бирюзовый, сиреневый, сиреневый,

алый, алый, бордовый, бордовый,

вишневый, вишневый, сливовый, сливовый и последний

коралловый, коралловый цвет. Вообще, как написано на этой картинке, цветов очень

много, и все названия выучить наверное невозможно даже для носителей языка, и

есть такая шутка, что белое вино называется белым, хотя по цвету оно

желтое, но делают его из зеленого винограда.

Так что, если вы хотите вы можете использовать эти цвета, и никто не просит

вас быть экспертом в колористике :) Сейчас я предлагаю немного

попрактиковаться. Я покажу вам разные предметы и спрошу какого они цвета, и вы

должны отвечать на все мои вопросы, итак, у нас есть разные предметы: разные книги,

кошелек, чашки и даже крышка от контейнера. Нам нужно назвать их цвета,

итак, эта чашка алая или бордовая?

эта чашка алая или бордовая? она яркая, значит она алая, эта чашка

алоян. А что из этих предметов сиреневого цвета? Здесь сиреневая книга

Джека Лондона, она сиреневая. А этот кошелек сливовый или вишневый?

Он сливовый или вишневый? На какой фрукт он больше похож: на сливу

или на вишню по-своему цвету? Конечно он больше похож на сливу,

поэтому мы скажем, что у этого кошелька сливовый цвет, сливовый, он более холодный.

А где здесь есть вишневый цвет? Найдите вишневый цвет.

Я могу сказать, что эта книга вишневого цвета, у нее более теплый оттенок

красного, она вишневого цвета, но также я могу сказать, что она

бордовая, эта книга бордовая, здесь все зависит от вашего настроения,

как вы хотите сказать, какой это цвет вишневый или бордовый. И так, и так будет

правильно. А вот эта крышка, она оливковая или она горчичная? Она

оливковая или горчичная? Она горчичная, эта крышка

горчичного цвета, как горчица в хот-доге, горчичная, она не желтая,

не как лимон, она не оранжевый как апельсин, а вот что-то среднее, да, это

горчичный цвет. А где здесь есть бирюзовый цвет? Бирюзовый - голубой +

зеленый.

Вот эта книга бирюзового цвета, это бирюзовый цвет, сейчас я покажу вам

поближе, вот это бирюзовый цвет, а это салатовый цвет или оливковый?

Я бы сказала, что это оливковый цвет, потому что

салатовый цвет более яркий, это салатовый, а это оливковый.

А какого цвета этот блокнот? какого цвета этот блокнот? Я бы сказала,

что он сливовый, этот блокнот сливового цвета. Итак, еще раз, эта чашка какая ?Алая.

А эта чашка? - салатовая. А эта крышка? - горчичная. Эта книга?

бордовая или вишневая. А кошелек и блокнот? они сливового цвета, сливового.

А эта книга? она сиреневого цвета, это сиреневый цвет. А как называется этот

цвет? бирюзовый, этот бирюзовый цвет, а здесь на корешке у

нас оливковый цвет, это оливковый цвет. Ну что, по-моему это было здорово! Я надеюсь

у вас все получилось и вы правильно ответили на все мои вопросы! Сейчас вы

можете сделать флеш карточки с новыми словами и я рекомендую вам уже начинать

использовать название этих цветов в своей речи на русском языке, это будет

самая лучшая практика! Огромное спасибо вам за просмотр, пожалуйста не забудьте

поддержать меня лайком и поделиться этим видео, потому что именно то, что вы

делитесь, помогает этому видео лучше продвигаться, а значит помогает большему

количеству людей посмотреть мои ролики. Если вы ещё не подписаны,

подписывайтесь на мой канал, я буду рада видеть вас снова, и буду рада также

прочитать все ваши комментарии! Огромное спасибо и увидимся через неделю!

Пока-пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Advanced Colour Vocabulary + Difference between ГОЛУБОЙ and СИНИЙ advanced|blue||contrast|between|light blue||blue Fortgeschrittenes Farbvokabular + Unterschied zwischen COLUMN und BLUE Advanced Color Vocabulary + Difference between COLUMN and BLUE Vocabulario avanzado de los colores + Diferencia entre AZUL y AZUL Vocabulaire avancé des couleurs + Différence entre BLEU et BLEU Vocabolario avanzato dei colori + Differenza tra BLU e AZZURRO 高度な色彩用語 + 青と青の違い Vocabulário avançado das cores + Diferença entre AZUL e AZUL İleri Düzey Renk Sözlüğü + MAVİ ile MAVİ Arasındaki Fark

Ника, а какой это цвет? - Красный, красный, красный. ||||red|||

Неа, это алый, вишневый и сливовый! nope||red|cherry||plum

Но перед тем, как мы начнем учить новые |||||start||

цвета, я хочу спросить у вас, вы знаете в чем разница между голубым и синим цветом? ||||||||||||||blue|

Ведь в русском языке у нас есть два названия для английского слова blue. after all||||||||names||of English|words|blue

Итак, голубой и синий, в чем разница? Голубой цвет - это более светлый оттенок ||||||the difference|||||light|shade

синего. Либо совсем светлый оттенок, либо светлый оттенок с небольшим добавлением light blue|either|||shade|||||a small|with a hint of blue. Either a completely light shade or a light shade with a little added

зеленого (пока зеленого еще совсем не видно) всё остальное, все более темные |||||||||||darker green (while green is not yet visible at all) everything else, all the darker

оттенки называются синий, и в русском мы всегда используем разные слова, shades||||||||||

например, небо голубое, а море синее, потому что море более темное, for example|the sky|blue||||||the sea||darker

более насыщенное, кстати о насыщенности. Здесь вы видите новые слова) или не новые), |more saturated|by the way||intensity||||||||

которые могут помочь вам говорить о цветах. Итак, что такое ||help||||about colors|||

оттенок. Оттенок - это вариант какого-то цвета, например, есть красный цвет, да, но у него |shade||a variant|||||||||||

есть разные оттенки. Красный, но оттенки разные. Дальше,

цвет может быть темным или светлым, в таком случае мы скажем тёмно-синий |||dark||light||||||dark|

светло- синий, тёмно-красный, светло-красный, эти слова мы пишем через

дефис. Дальше, насыщенный, hyphen||rich

ненасыщенный. Эта чашка насыщенная, красная насыщенная, а книга ненасыщенная. unsaturated||saturated|saturated|red|||unsaturated|unsaturated

У неё ненасыщенный красный цвет. Также цвет может быть ярким, то есть |||||||||bright|| It has an unsaturated red color. The color can also be bright, which means

светлым, ярким, или тусклым и блеклым. Это слова-синонимы - тусклый и |||dim||dim|||dimmed|dim|

блеклый. Чашка у нас яркая, книга тусклая или блеклая. И так же цвета могут быть dull||||||dull||dull||||||

теплыми и холодными. Но это уже скорее вопрос колористики. Хочу сразу сказать: в warm||cold||||||of color theory|||| warm and cold. But this is more of a coloristic issue. I want to tell you right away that in

этом уроке мы учим просто слова, я не эксперт по цветам, я знаю что там |||learn|||||expert||colors|||| in this lesson we're just learning words, I'm not a color expert, I know what's in there.

огромная сложная система и названий у цветов очень очень много, но мы выучим те, |complicated|||names||||||||learn| is a huge complex system and there are so many names for flowers, but we'll learn those,

которые вы реально можете встретить, например, в литературе или в фильмах. Итак, that you can actually encounter, for example, in literature or in movies. So,

поехали! Первый цвет бежевый. Обычно этот цвет мы не учим когда учим |||beige|||||||| here we go! The first color is beige. It's a color we don't usually teach when we teach

базовые цвета. Бежевый цвет - светло-светло - коричневый. Это часто бывает оттенок кожи basic||beige||||brown|||||skin base colors. Beige is a light to light brown color. It is often a skin tone

или каких-то предметов в доме. Следующий цвет горчичный. |||items|||||mustard

Горчичный от слова горчица, которую вы видите на картинке. Это такой насыщенный mustard-colored|||mustard|||||picture(1)|||

и довольно темный желтый цвет, горчичный, он очень часто |||yellow|||||

используется в одежде. is used||in clothing

Следующий цвет оливковый, от слова оливка, конечно! Оливковый цвет ||olive|||olive|||

это что-то среднее между ненасыщенным тёмным зелёным цветом и |||something average||unsaturated|dark|||

светло-коричневым, мне очень нравится оливковый цвет в интерьере. |brown|||||||interior design

А этот цвет часто любят дети - салатовый, салатовый цвет - это такой яркий ||||||light green|||||

светло-зеленый цвет, очень яркий и насыщенный. Название салатовый произошло ||||||||salad|happened

от слова салат, например салат латук, он салатового цвета). Следующий цвет это мой |||||lettuce||salad green|||||

любимый цвет, по крайней мере один из любимых, |||at least (with 'по ... мере')||||

вы наверное это знаете, потому что вы часто видите логотип ru-land и это |||||||||logo||||

бирюзовый цвет, бирюзовый - это что-то среднее между голубым и turquoise|||||||||

зеленым, бирюзовый цвет - цвет камня бирюза, который вы видите на картинке. У него |||||turquoise|||||||

тоже много оттенков, какие-то более зеленые, какие-то более голубые, ||shades||||||||

но в среднем, если мы смешиваем эти два цвета, то мы получаем бирюзовый цвет. |||||mix|||||||turquoise|

Дальше еще один цвет, который мне очень нравится это сиреневый, |||||||||lavender

сиреневый цвет - это оттенок фиолетового, но он более нежный и |||shade|purple||||soft|

более светлый. Название произошло от цветка сирени, который вы видите на |||||flower|||||

фотографии - нежно фиолетовый цвет, сиреневый. А теперь мы переходим к |gently|purple||lavender|||||

оттенкам красного цвета, их очень-очень много, например, алый! Алый цвет - это такой shades||||||||||||

яркий насыщенный красный цвет. Я могу сказать, что это чашка алая, ||||||||||scarlet

потому что она очень яркая, ярко-красная. Маки на картинке алого цвета, алый. |||||||poppies|||scarlet||

Следующий цвет темный, насыщенный, как вино, как красное вино, да, как вино

бордо, и на русском мы скажем название этого цвета как бордовый. Бордовый цвет - burgundy|||||||||||burgundy|

цвет красного вина. Еще один вариант красного - это вишнёвый, ||||||||cherry

От слова вишня, как на картинке, вишневый цвет похож на бордовый, ||cherry||||||||

но он немного более теплый, и может быть немного более светлый, чем бордовый. Еще ||||warm|||||||||

один вариант это сливовый (будьте осторожны с ударением) от |||plum||||stress|

слова слива - сливовый, сливовый цвет. Это что-то среднее между |plum||||||||

вишневым цветом и сиреневым цветом или фиолетовым цветом, он cherry|||lilac|||purple color||

более холодный, чем вишневый, собственно как и сами сливы. И еще один цвет на |||cherry|actually||||plums|||||

сегодня, который был в тренде в прошлом году по версии Пантона, это коралловый, ||||trend||||||Pantone||coral

коралловый цвет, от слова коралл, как вы видите на картинке, это что-то ||||coral||||||||

среднее между светло красным цветом и розовым, и немного оранжевого. В общем, ||||||pink|||orange||

колористика - это не моё, я не эксперт, но вы видите этот цвет на картинке ,это color theory||||||||||||||

коралловый цвет. Итак, давайте повторим ещё раз, какие названия цветов у нас были:

бежевый, бежевый цвет, горчичный, горчичный, оливковый, оливковый, beige|||mustard|||

салатовый, салатовый, бирюзовый, бирюзовый, сиреневый, сиреневый, salad|||||

алый, алый, бордовый, бордовый,

вишневый, вишневый, сливовый, сливовый и последний

коралловый, коралловый цвет. Вообще, как написано на этой картинке, цветов очень

много, и все названия выучить наверное невозможно даже для носителей языка, и |||||||||native speakers||

есть такая шутка, что белое вино называется белым, хотя по цвету оно

желтое, но делают его из зеленого винограда. yellow||||||grapes

Так что, если вы хотите вы можете использовать эти цвета, и никто не просит

вас быть экспертом в колористике :) Сейчас я предлагаю немного ||expert||color theory||||

попрактиковаться. Я покажу вам разные предметы и спрошу какого они цвета, и вы practice|||||objects||ask you|||||

должны отвечать на все мои вопросы, итак, у нас есть разные предметы: разные книги, ||||||so|||||subjects||

кошелек, чашки и даже крышка от контейнера. Нам нужно назвать их цвета, wallet||||lid||container|||||

итак, эта чашка алая или бордовая? |||||burgundy

эта чашка алая или бордовая? она яркая, значит она алая, эта чашка

алоян. А что из этих предметов сиреневого цвета? Здесь сиреневая книга Aloyan|||||subjects|purple|||purple|

Джека Лондона, она сиреневая. А этот кошелек сливовый или вишневый? Jack|||lilac||||||

Он сливовый или вишневый? На какой фрукт он больше похож: на сливу |plum||cherry|||fruit|||||plum

или на вишню по-своему цвету? Конечно он больше похож на сливу, ||cherry|||||||||plum

поэтому мы скажем, что у этого кошелька сливовый цвет, сливовый, он более холодный. ||||||wallet|plum||plum||| so we'll say this purse has a plum color, plum, it's a cooler color.

А где здесь есть вишневый цвет? Найдите вишневый цвет. ||||cherry||find||

Я могу сказать, что эта книга вишневого цвета, у нее более теплый оттенок ||||||cherry||||||

красного, она вишневого цвета, но также я могу сказать, что она

бордовая, эта книга бордовая, здесь все зависит от вашего настроения, ||||||depends|||mood

как вы хотите сказать, какой это цвет вишневый или бордовый. И так, и так будет

правильно. А вот эта крышка, она оливковая или она горчичная? Она ||||lid||olive|||mustard|

оливковая или горчичная? Она горчичная, эта крышка ||mustard||||

горчичного цвета, как горчица в хот-доге, горчичная, она не желтая, mustard|||||hot|hot dog|mustard|||yellow mustard color, like the mustard in a hot dog, mustard, it's not yellow,

не как лимон, она не оранжевый как апельсин, а вот что-то среднее, да, это |||||orange||orange|||||||

горчичный цвет. А где здесь есть бирюзовый цвет? Бирюзовый - голубой + ||||||turquoise|||

зеленый.

Вот эта книга бирюзового цвета, это бирюзовый цвет, сейчас я покажу вам |||turquoise||||||||

поближе, вот это бирюзовый цвет, а это салатовый цвет или оливковый? closer|||turquoise||||light green|||

Я бы сказала, что это оливковый цвет, потому что

салатовый цвет более яркий, это салатовый, а это оливковый. salad||||||||

А какого цвета этот блокнот? какого цвета этот блокнот? Я бы сказала, ||||notebook|||||||

что он сливовый, этот блокнот сливового цвета. Итак, еще раз, эта чашка какая ?Алая. ||plum|||plum||||||||

А эта чашка? - салатовая. А эта крышка? - горчичная. Эта книга? |||salad green|||lid|mustard||

бордовая или вишневая. А кошелек и блокнот? они сливового цвета, сливового. burgundy||cherry||wallet||notebook||plum||plum

А эта книга? она сиреневого цвета, это сиреневый цвет. А как называется этот ||||lavender||||||||

цвет? бирюзовый, этот бирюзовый цвет, а здесь на корешке у ||||||||spine|

нас оливковый цвет, это оливковый цвет. Ну что, по-моему это было здорово! Я надеюсь

у вас все получилось и вы правильно ответили на все мои вопросы! Сейчас вы

можете сделать флеш карточки с новыми словами и я рекомендую вам уже начинать ||flash|flashcards|||||||||

использовать название этих цветов в своей речи на русском языке, это будет ||||||speech|||||

самая лучшая практика! Огромное спасибо вам за просмотр, пожалуйста не забудьте

поддержать меня лайком и поделиться этим видео, потому что именно то, что вы support||like||||||||||

делитесь, помогает этому видео лучше продвигаться, а значит помогает большему |||||promote||||more

количеству людей посмотреть мои ролики. Если вы ещё не подписаны, number of||||videos|||||

подписывайтесь на мой канал, я буду рада видеть вас снова, и буду рада также

прочитать все ваши комментарии! Огромное спасибо и увидимся через неделю!

Пока-пока!