Materials in Russian | How to say "wooden", "silk", "glass", etc Matériaux||||||||| materials||||||wooden|silk|glass|etc. Materialien auf Russisch | Wie sagt man "Holz", "Seide", "Glas", etc. Materials in Russian | How to say "wooden", "silk", "glass", etc. Materiales en ruso | Cómo decir "madera", "seda", "vidrio", etc. Matériaux en russe | Comment dire "bois", "soie", "verre", etc. Materiais em russo | Como dizer "madeira", "seda", "vidro", etc Material på ryska | Hur man säger "trä", "siden", "glas" etc.

Привет, Рулендовцы! Как ваши дела? Сегодня мы будем учить Hello, Rulanders! How's it going? Today we're going to learn

названия разных материалов. the names of the different materials.

Например, у меня есть солонка, там соль, внутри соль. ||||salt shaker|||| ||||salt shaker|||| For example, I have a salt shaker, there's salt in there, there's salt inside.

Какая это солонка? Какой это материал? Какой это материал? What kind of salt shaker is this? What kind of material is it? What kind of material is it?

Это дерево, да, это дерево дерево, это дерево. Какая солонка? |||||||||salt shaker It's a tree, yeah, it's a tree, it's a tree. What's the salt shaker?

Солонка деревянная, деревянная. Деревянная солонка и перечница, это перечница, она ||||||poivrière||| |wooden|||||pepper shaker|||

тоже какая? - Деревянная. Деревянная перечница, деревянная солонка. Это чехол ||||||||étui ||||||||case What kind of wood? - Wooden. Wooden pepper shaker, wooden salt shaker. It's a cover

для очков, чехол для очков. Какой он? Он выглядит как |de lunettes|||||||| ||case||||||| for eyeglasses, eyeglass case. What's it like? It looks like

деревянный, да? У него деревянная текстура, но он не деревянный, |||||texture|||| |||||texture||||

он пластиковый, это пластик пластик, чехол пластиковый!

Какая солонка? Деревянная солонка. А какой чехол? Чехол не деревянный, он пластиковый.

Пластиковый чехол, деревянная солонка. А эти палочки какие? Какие палочки? (кроме ||||||les baguettes|||| |||||||||sticks| Plastic cover, wooden salt shaker. What are these sticks like? What kind of sticks?

того, что они китайские, они еще

деревянные). plural - деревянные. Деревянные палочки.

Хорошо, так, что еще у нас есть здесь... У меня есть расческа, да? |||||||||||une brosse|

Расческа. Расческа какая? Что это за материал? Что

за материал? Это тоже пластик. Пластиковый чехол и

пластиковая расческа. Расческа пластиковая. Так, отлично, а вот en plastique|||en plastique|||| |comb||||||

это ложка. Ложка. Какая она? Какая это ложка? Она металлическая? |||||||||en métal

Металлическая? Нет, это не металлическая ложка.

Это пластиковая ложка, да? Пластиковая ложка.

А эта ложка какая? Какая это ложка? Пластиковая? Нет! А какая?

Какая это ложка? Металлическая, металлическая ложка. Эта ложка Quelle|||||||

пластиковая, эта ложка металлическая. А эта ложка? (ещё

больше) большая, но какая? Какой это материал? Он такой мягкий, мягкий материал. |||||||||soft|| ||||||material|||||

Что же это за материал? Это силикон. Силикон. А ложка какая? Какая ложка? |||||||silicone||||| ||||||silicone||||||

Силиконовая. Силиконовая ложка. Еще раз. Эта ложка какая? en silicone||||||| silicone||spoon|||||

Это пластиковая ложка. А эта ложка какая

металлическая ложка а эта ложка какая?

Силиконовая. А еще бывают деревянные ложки, и они

бывают очень красивые, но у меня, к сожалению, такой ложки нет. il y a||||||||||

Ладно, идем дальше, следующий материал это резина. Резина. Этот мяч резиновый. ||||||caoutchouc|||ball| |||||||rubber|||

Он мягкий, да? Резина немного похожа на силикон, но они разные. Это силикон, это |||||||silicone|||||| |soft||||||silicone||||||

резина. Мячик какой? Какой мячик? Мячик резиновый. |la balle||||ball (2)| ||||ball||

Это любимый мячик моей собаки - Купера, и это резиновый мячик. Резиновый, резиновый. |||||Cooper||||||

Так, скажите, эта ложка резиновая? Нет, она силиконовая, а этот мячик ||||en caoutchouc|||||| ||||rubber||||||

силиконовый? Нет, он резиновый, резиновый мячик. Хорошо, идем дальше. en silicone|||||||| silicone|||||ball|||

теперь не мячик, а шарик, даже два шарика. Какие они по составу, по ||||petit ballon|||||||matière|

материалу? Они стеклянные или они пластиковые? le matériau||en verre||| material|||||plastic

С ними ничего не произошло, значит они не стеклянные, они пластиковые,

это пластиковые шарики для елки. Смотрите, вот это... секунду.... вот это золото. Это ||boules||||||||||

золотые серьги для ушей. Серьги или сережки. Золотые сережки, они из en or en or en|earrings|||||petites boucles||boucles d'oreilles|| |earrings||ears|||earrings||earrings||

золота, золотые. А мячик? en or||| golden|||

Ой! "мячик" - шарик! Простите, шарик, он золотой?

Нет, он не золотой, он сделан из пластика, он не золотой, он пластиковый, а серьги |||||||plastique|||||||

сделаны из золота, они золотые. Но как сказать, что у этого faites||en or||||||||

шарика такой цвет? Мы скажем золотистый. Золотистый - это цвет, а золотой - это |||||doré|||||| |||||golden|golden|||||

материал. Шарик золотистый, а серьги золотые. То же самое с серебром. ||||earrings||||||argent ||||||||||silver

Серебро. Это серебро. Серебро. Серьги серебряные. argent|||||argentées silver|||silver||

Серебряные серьги. А шарик серебряный? ||||en argent silver|earrings||ball|silver

Нет, шарик не серебряный, шарик пластиковый, серьги серебряные. А цвет

шарика? Серебристый. Цвет серебристый, а материал серебряный. |argenté||argenté||| |silver|||||

Еще раз: вот эти серьги, вот эти, они какие? Какие они? Какие? Они

золотые. А эти серьги, вот эти? Они серебряные, да? Серебряные серьги. А шарики gold||||||||||||

какие? Какие шарики по материалу? Они пластиковые, а по цвету они |||||||||couleur| ||balls||||||||

серебристый и золотистый. У меня есть серебряная цепочка и серебряный кулон, да? ||doré||||chaîne argentée|chaîne|||pendentif| |||||||chain|||pendant|

Они серебряные. А кольцо золотое, |argentées|||

это белое золото, поэтому кольцо золотое. Хорошо, а вот эта чашка, она какая? Этот ||||||||||this cup|||

материал называется керамика, керамика, а чашка - она керамическая. Керамическая ||ceramics||||||

чашка, керамическая посуда, керамическая, да? Эта тарелка тоже керамическая, ||dishes||||||

керамическая чашка, керамическая тарелка. Керамика.

А есть еще смешное слово "фарфор". Фарфор - china, это очень тонкий материал, из ||||||||||fin|| |||||porcelain|||||thin||

которого делают очень дорогую, но очень красивую посуду. |||très chère|||| |||expensive||||

У меня, к сожалению, нет фарфора, но я его обожаю. Хорошо, а вот |||||porcelaine||||||| |||||porcelain||||love it|||

этот молочник (это молочник - для молока), он керамический? Этот молочник |||||||en céramique||le pot à lait |milk jug||||||ceramic||

керамический? Нет, он не керамический. А какой он? Это что? Это металл, металл. céramique||||en céramique||||||||

Значит он металлический, металлический молочник. Чашка керамическая,

а молочник металлический. А помните нашу солонку? Она какая? ||||||la salière|| ||||||salt shaker||

Деревянная. А вот эта часть какая? Металлическая. Металлическая и деревянная.

Хорошо, дальше, есть такой материал, я надеюсь вам видно, это кожа. У нас есть

кожа, да? и это тоже кожа. Кожа животных.

А вообще, что это? Что это такое? Это браслет. Браслет. Браслет какой? Какой A(1)|||||||||||| ||||||||bracelet||||

браслет? Он кожаный. ||en cuir ||leather

Кожаный браслет, кожаный браслет. И у меня есть куртка, ||||||||jacket

она тоже из кожи, значит она какая ?Какая это куртка?

Кожаная! Всё верно! Кожаная куртка, кожаный браслет, кожаные сапоги, кожаные туфли и Cuir|||||||en cuir|bottes en cuir||chaussures en cuir| ||correct|||||leather||||

так далее. А ещё есть такой материал, это называется мех, мех. ||||||||||mécanique 2

Я вообще очень не люблю мех, я не люблю шубы, я против использования натурального меха, |||||||||les fourrures||||naturel|fourrure naturelle |||||||||fur coats||||real fur|fur

это мне когда-то подарили, поэтому у меня есть эта вещь. Я считаю, что лучше носить ||||||||||chose||||| ||||gave me|||||||||||

искусственный мех, но сейчас это неважно. Мы учим название. artificiel||||||||

Значит, это мех, меховой хвостик, меховой да, хвост, наверное хвост. |||en fourrure|petit queue|en fourrure||queue|| |||fur|tail|||||

Это украшение для сумки, я его не использую, но оно у меня есть. |ornement||||||||||| |accessory|||||||||||

Меховая шуба, меховая шапка, меховая дубленка, да, одежда из меха - en fourrure|||||veste en fourrure|||| fur|fur coat||||sheepskin coat||||

меховая, меховая. Если мы говорим о ткани (ткань). Вот |fourrure|||||tissu|| ||||||fabric||

разные ткани, да, это все ткани, и

прилагательное будет тканевый, тканевый. Тканевая шапка, тканевый шарф, tissu||en tissu||tissu||| fabric||fabric||fabric|||

тканевая салфетка. Но обычно мы говорим какая именно эта tissu|serviette en tissu||||||| |napkin|||||||

ткань. Это шерсть, это шерсть, шерсть. ||wool|||

Шапка шерстяная, шерстяная шапка, вот (это мне мама |en laine|||||| |woolen||||||

связала шерстяную шапку). А шарф, он шерстяной? Шарф шерстяной или a knitted|en laine|||||||| knitted|woolen|hat||||woolen|scarf||

нет? Нет, он прозрачный, он не шерстяной. Вот это шерстяная шапка, а шарф не |||transparent|||||||||| |||transparent||||||||||

шерстяной, это шёлк, шёлк. А значит шарф шёлковый. ||soie|soie||||en soie ||silk|||||silk

Шёлковый шарф, шапка шерстяная, шарф шёлковый.

А салфетка, она тканевая, но какая это ткань?

Это хлопок (cotton) - самая популярная ткань, хлопок. Салфетка хлопковая, хлопковая, как слово |cotton|coton||||||en coton||| |cotton|cotton||||||cotton|||

"хлопать". Хлоп-хлоп-хлоп! Хлопковая ткань. Кстати, кто еще не подписан на этот frapper|frapper|bruit|||||||||| clap|clap|||||||||||

канал, и смотрит это видео, тому дам ложкой по голове! Ай-ай-ай так делать! |||||||avec une cuillère||||||| and watches this video, I'm gonna spoon him in the head! Ay-ay-ay-ay to do that!

Подписываемся и ставим like :) On s'abonne||mettons| subscribe|||

Еще раз... так, шапка какая? Какая шапка?

Шерстяная. А салфетка? ||nappe

Хлопковая. А шарф? Шёлковый. А эта салфетка какая? Какая это салфетка? en coton||||||||||

Она такая мятая (crumpled), но это бумага, бумага, а салфетка бумажная. Бумажная салфетка. Эта ||crumpled|froissée||||papier|||en papier||| ||crumpled|wrinkled|||||||paper|||

салфетка тканевая, хлопковая, а эта - бумажная. Этот пакет какой? Какой это

пакет? Пластиковый?

Нет, он не пластиковый, а какой он? Бумажный, бумажный пакет, это бумажный пакет. А в |||||||paper|||||||

бумажном пакете у нас... Вуаля! Бумажные полотенца! en papier||||||serviettes en papier paper||||||

Это бумажные полотенца. У меня есть тканевое полотенце, хлопковое ||||||serviette en tissu|serviette|en coton ||||||cloth||cotton

полотенце, и есть бумажные полотенца. Хорошо, что еще еще у нас есть... Материал -

стекло. Стекло, это стекло. Стакан какой? Стакан стеклянный, |||||||en verre

стеклянный стакан. Духи в какой упаковке? Что это? Это тоже стекло, значит баночка ||parfum|||emballage|||||||petit pot

стеклянная, стеклянная баночка. А крышечка, какая крышечка? |en verre|jar||le couvercle|| ||||lid||

Это обычный пластик, крышечка пластиковая, пластиковая. А это салфетница, вот, для ||||||||porte-serviettes|| ||||plastic||||napkin holder||

салфеток, она какая? Какая салфетница? Она de serviettes||||| napkins|||||

металлическая, а салфетка бумажная, бумажная салфетка. А эта коробочка, вот, ||||||||la boîte| ||napkin|||||||

коробочка... как она открывается?.. а! вот! вот так! Эта коробочка, она какая? Она не |||||||||boîte|||| |||||||||box||||

бумажная, потому что она очень твердая, да, это твердая, да, это не бумага, это картон! ||||||||||||||carton |||||sturdy|||sturdy||||||cardboard

Картон, картон. Значит коробка картонная. ||||en carton ||||cardboard

Картонная коробка, а деньги какие? Какие деньги по материалу? ||||||||au matériel |box|||||||

Они бумажные, бумажные деньги. Так, отлично! Теперь еще раз, все повторяем. Расческа |en papier||||||||||peigne

какая? quelle

Пластиковая. Стакан какой? Стеклянный. Мяч какой? Какой мяч? Силиконовый или

резиновый? Мяч резиновый. Дальше, деньги какие? Картонные или ||||||en carton| ||||||cardboard|

бумажные, или пластиковые? Бумажные деньги (хотя есть и пластиковые). ||plastic|||||| Paper money or plastic? Paper money (although there is plastic).

Коробка какая? Какая коробка? Бумажная или картонная? Картонная, твердая ||||en papier||||

картонная коробка. Полотенца какие? Тканевые или бумажные? ||||en tissu|| ||||fabric||

Эти полотенца бумажные, а это полотенце какое? Тканевое, верно.

Хорошо, эта чашка какая? Какая эта чашка? Эта чашка керамическая. А тарелка какая? Bien|||||||||||| ||||||cup||||||

Тоже керамическая. А молочник какой? Молочник? Молочник |||||cruchon à lait|

металлический. У меня еще есть сахарница. Какая сахарница? |||||sugar bowl||

Она тоже металлическая. А крышка какая? ||||le couvercle|

Стеклянная, крышка стеклянная. Так, хорошо. Солонка какая? |lid|glass|||salt shaker|

Деревянная. Отлично! А палочки какие? Тоже деревянные. |||les baguettes|||

Отлично, а это "трио" какое? Какая эта ложка? Это металлическая ложка. А эта ложка |||trio||||||||||

какая? Она пластиковая. А это... силиконовая ложка, силиконовая! Хорошо. Этот материал quelle|||||||silicone|||

как называется? Мех. Это меховой хвостик, меховой хвостик. Так, а вот этот материал? |||||||queue en fourrure||||| ||fur||||||||||

Это золото, значит серьги какие? Золотые. А эти серьги какие?

Серебряные, да? Хорошо. А эти шарики какие по материалу? Они пластиковые, а по |||||les boules|||||||

цвету? Этот какой? - Золотистый. А этот? - Серебристый.

Отлично, и какой этот браслет? (последний вопрос) Какой этот браслет? Кожаный.

Это кожаный браслет. Отлично, очень-очень хорошо! :) Еще раз напоминаю, что все эти C'est|||||||||je rappelle|||

слова есть в pdf-файле в описании к этому видео, переходите делайте себе ||||fichier|||||||| ||||file||||||||

flash-карточки и учите эти слова. Надеюсь это видео было интересным! Обязательно

ставьте лайк и обязательно подписывайтесь на канал ;)

Иначе вы не РУЛЕНДОВЕЦ :) |||RULENDOVETZ |||Rulendovets

Увидимся на следующей неделе! Кстати жду ваши

комментарии! Как вам вообще этот урок?!! Понравился? Нет? Пока! :)