Por qué trabajar en lo que te apasiona | ¿DEBERÍAS RENUNCIAR A TU TRABAJO? (2)
Why work in what you are passionate about | SHOULD YOU QUIT YOUR JOB? (2)
de estos ciclos de 12 caben ahí?
of these 12 cycles fit in there?
Caben 3.3 ciclos.
It fits 3.3 cycles.
O sea, puedes hacer tres arranques completos
That is, you can make three complete starts
y un tercio de otro arranque, pero vas a tener tu conocimiento
and a third of another start, but you're going to have your knowledge
entonces pueden ser hasta cuatro.
then it can be up to four.
Es lo que quiero que entiendas,
That's what I want you to understand,
que tú no vas tarde,
that you're not late,
que tú podrías volver a vivir tu vida desde cero,
that you could go back to living your life from scratch,
tres veces a partir de ahora
three times from now
y los números obviamente cambian dependiendo de cuánta edad tengas
and the numbers obviously change depending on on how old you are
y si tienes menos de 30 años, no jodas...
and if you're under 30, no shit...
Tener 20 años es sufrir, de los 20 a los 29 la vida es terrible
To be 20 years old is to suffer, from 20 to 29 life is terrible
pero de los 30 hasta los 40 es increíble, todo es genial,
but from 30 to 40 is incredible, everything is great,
aplican condiciones y restricciones.
conditions and restrictions may apply.
pero todo es genial entre los 30 y los 39
but everything's great between 30 and 39.
y me han contado cosas de los 40,
and I've been told things about the 40s,
todavía no he llegado allá
I haven't gotten there yet
pero principalmente me cuentan que las inhibiciones se van perdiendo un poco más
but mainly they tell me that the inhibitions are fading a little bit more
y como que los bordes de lo que uno cree que es un ser humano cambian.
and kind of the edges of what one believes is a human being change.
Mi punto es que no vas a empezar de cero,
My point is you're not going to start from scratch,
tú empiezas con quien hoy eres.
you start with who you are today.
Si hoy resetearas tu vida y empezaras desde cero en otro país
If today you would reset your life and start from scratch in another country
en otro trabajo, en otra vertical, en otra especialidad,
in another job, in another vertical, in another specialty,
no vas realmente a empezar de cero
you're not really going to start from scratch
porque tienes tu experiencia.
because you have your experience.
Tienes lo que has vivido, tienes tus traumas,
You have what you've lived, you have your traumas,
tienes tus conocimientos,
you have your knowledge,
tienes tu capacidad de nunca parar de aprender,
you have your ability to never stop learning,
que es la cosa más poderosa que existe en la faz de la tierra.
which is the most powerful thing that exists on the face of the earth.
Y ahí siempre has estado,
And there you have always been,
Entonces, ¿por qué trabajas en un trabajo que odias?
So why do you work at a job you hate?
Tú no vas tarde.
You're not late.
El pasado no existe.
The past does not exist.
Empieza hoy a elegir dónde deberías estar,
Start today to choose where you should be,
Empieza a crear el lugar donde encajas,
Start creating the place where you fit,
empieza a buscar el lugar que te desafía, no el lugar que te pone cómodo,
start looking for the place that challenges you, not the place that makes you comfortable,
La gente cómoda se muere joven.
Comfortable people die young.
El lugar donde más satisfacción le das a tu alma.
The place where you give the most satisfaction you give to your soul.
El trabajo no es lo único que hay en la vida pero es más importante lo que crees
Work is not all there is in life but it is more important than you think
y no vas tarde para cambiarlo.
and you're not too late to change it.
¿Si tú no eliges tu felicidad hoy, quién sí?
If you don't choose your happiness today, who does?
Tenemos un curso gratis solo para ti.
We have a free course just for you.
Haz click aquí y empieza las clases del curso de programación en Platzi.
Click here and start the programming course at Platzi.
Y si quieres saber más sobre tecnología,
And if you want to know more about technology,
haz click en este vídeo que seguro disfrutarás.
click on this video that you will surely enjoy.
Nunca pares de aprender.
Never stop learning.
Dale click, dale.
Click it, click it.
¿Qué esperas para darle click?
What are you waiting for to click it?
Oye, ¡dale click!
Hey, click it!
En serio dale click.
Seriously click it.
