Tapas Tapas Tapas Tapas タパス Tapas Kappen Καλύπτει το Appetizers Couvertures Coperture カバー 커버 Dekt Pokrowce Coberturas шапки Kapaklar тапас 小吃 小吃

Una tapa (o pincho, como se las denomina en el norte de España) es esencialmente un aperitivo que se sirve en un bar acompañando a la bebida. |||||||называют|||||||по сути|||||||||сопровождая|||напиток |tapas||brochette||||appelle|||||||essentiellement||apéritif|||||||avec la boisson||| A|tapas|or|bite|like|is|the|is called|in|the|north|of|Spain||essentially||appetizer||is|served|||bar|accompanying|||drink |tampa||petisco||||||||||||||||||||||| |Snack||Spieß||||bezeichnet|||||||im Wesentlichen||Vorspeise|||||||begleitend|||Getränk |||şiş||||denir|||kuzey||||esasen|||||||||eşlik eden||| |Tapas|eller|pincho|som|||kallas|||norra delen|av|||i huvudsak||förtugg|som|||||||||dryck |falatka||falatka||||nevezik|||észak||||lényegében||Előétel|||szolgálják fel||||kísérve|||ital |||||||denominano|||||||essenzialmente||aperitivo|||||||accompagnando||| 一つの|タパ|または|ピンチョ|「と」|それ|それら|呼ばれる|||北||スペイン||基本的に||前菜||それ|出される||ある|バー|飲み物に添えて||その|飲み物 Eine Tapa (oder Pincho, wie sie in Nordspanien genannt werden) ist im Wesentlichen eine Vorspeise, die in einer Bar mit einem Getränk serviert wird. A tapa (or pincho, as they are called in the north of Spain) is essentially an aperitif served in a bar accompanying the drink. Una tapa (o pincho, como se las denomina en el norte de España) es esencialmente un aperitivo que se sirve en un bar acompañando a la bebida. Une tapa (ou pincho, comme on les appelle dans le nord de l'Espagne) est essentiellement un amuse-gueule servi dans un bar avec une boisson. Una tapa (o pincho, come viene chiamata nel nord della Spagna) è essenzialmente un antipasto servito in un bar con una bevanda. タパ（スペイン北部ではピンチョと呼ばれる）は、本質的にはバーで飲み物と一緒に提供される前菜です。 Een tapa (of pincho, zoals ze in Noord-Spanje worden genoemd) is in wezen een aperitief dat in een bar geserveerd wordt met een drankje erbij. Tapa (ya da Kuzey İspanya'daki adıyla pincho) aslında bir barda içkiyle birlikte servis edilen bir mezedir. Тапа (або пінчо, як їх називають на півночі Іспанії) — це, по суті, закуска, яку подають у барі з напоєм.

El origen etimológico de la palabra tapa viene de la costumbre antigua de tapar la copa de vino con un trozo de pan o con una loncha de jamón, para impedir que entrasen moscas o que se depositase polvo en el interior. ||этимологическое|||||||||||накрывать||бокал|||||кусок||||||ломтик||||предотвратить||влетали|||||оседала|пыль||| ||étymologique||||couvercle|||||ancienne||couvrir|||||||morceau||||||tranche||||empêcher||entrent|les mouches||||se dépose|||| The|origin|etymological|||word|lid|comes|||custom|old||to cover||glass||wine|||piece||bread|||a|slice||ham||to prevent||they would enter|flies|||it|was deposited|dust|||interior ||||||||||||||||||||||||||fatia||presunto||||||||||poeira||| |Ursprung|etymologisch||||||||Gewohnheit|||bedecken||Weinglas|||||Stück||||||Scheibe||Schinken||verhindern||hinein gelangen|Fliegen||||sich ablagern|Staub||| |||||||gelir|||gelenek|||kaplamak||kupa|||||parça||||||dilim||||önlemek||girmesi|sinekler||||konması|||| |ursprung|etymologiska|av|||lockbet||av||sedvänja|gammal||täcka över||glas||vin|||bit||brödskiva||||skiva|av|skinka||Förhindra att|att|kom in i|flugor|eller med||skulle lägga sig|skulle lägga sig|damm|||inre delen |eredet|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||coprire|||||||||||||fetta||||impedire||entrassero|mosche||||si depositasse|polvere|||interno |起源|語源の|||単語||来る|||習慣|古い||蓋をする||杯||ワイン|で||パンの一切れ||パン||||スライス||ハム|を|防ぐ||入る|ハエ|または||||塵|||内部 ||||||||||||||||||||||||||||||zapobiegać||||||||proszek||| Der etymologische Ursprung des Wortes Tapa geht auf den alten Brauch zurück, das Weinglas mit einem Stück Brot oder einer Scheibe Schinken zu bedecken, um zu verhindern, dass Fliegen eindringen oder sich Staub darin festsetzt. The etymological origin of the word tapa comes from the ancient custom of covering the wine glass with a piece of bread or a slice of ham, to prevent flies from entering or dust being deposited inside. L'origine étymologique du mot tapa provient de l'ancienne coutume qui consistait à recouvrir un verre de vin d'un morceau de pain ou d'une tranche de jambon, afin d'éviter que les mouches n'y pénètrent ou que la poussière ne s'y dépose. タパという言葉の語源は、ワインのグラスをパンのかけらやハムのスライスで覆うという古い習慣から来ています。これは、ハエが入ったり、内部にほこりがたまったりするのを防ぐためです。 De etymologische oorsprong van het woord tapa komt van het oude gebruik om het glas wijn te bedekken met een stuk brood of een plakje ham, om te voorkomen dat er vliegen binnendringen of dat er zich stof ophoopt. A origem etimológica da palavra tapa provém do antigo costume de cobrir um copo de vinho com um pedaço de pão ou uma fatia de presunto, para evitar que as moscas entrassem ou que o pó se depositasse no seu interior. Этимологическое происхождение слова тапа происходит от древнего обычая накрывать бокал с вином куском хлеба или ломтиком ветчины, чтобы предотвратить попадание мух или пыли внутрь. Етимологічне походження слова тапа походить від давнього звичаю накривати келих з вином шматочком хліба або скибочкою шинки, щоб запобігти проникненню мух або осіданню пилу всередині. Las tapas tienen una gran variedad, por lo que algunas de ellas incluso tienen un nombre propio. |||||variété||||||||||| |tapas|have||great|variety|for|it|that|some|of|they|even||a|name|own |||||variedade||||||||||| |Tapas||||Vielfalt|||||||||||eigenen ||||||||||||||||özel ||||stor|variation||||||||||| ||ある||大きな||そのため|||いくつか|||さえ|||名前|固有名詞 ||||||||||||||||własny Die Tapas haben eine große Vielfalt, einige von ihnen haben sogar einen eigenen Namen. The tapas have a great variety, so some of them even have their own name. タパには多くの種類があり、その中には特定の名前を持つものもあります。 De tapas zijn erg gevarieerd, sommige hebben zelfs een eigen naam. Тапас очень разнообразны, поэтому некоторые из них даже имеют собственное название. Тапас дуже різноманітні, тому деякі з них навіть мають власну назву.

Tal es el caso del pincho moruno, las banderillas o el montadito o el serranito. ||||||морской шашлык||шашлычные шпажки|||маленький бутерброд|||Серранито бутерброд ||||||à la mode marocaine||les banderilles||||||serranito Such|is||case|of the|skewer|Moorish|the|skewers|||little sandwich|or||little mountain dweller |||||petisco|muçulmano||banderilhas|||montadinho|||serranito Tal|||Fall||Spieß|vom Spieß||Banderillas|||Häppchen|||Serranito tal|||durum|||moruño||banderilla|||montadito|||serranito |||||spiedino|moro|||||montadito|||serranito ||||||morisk spett||små spett|||Liten smörgås|||serranito 例えば|||場合|||モルーノ||バンデリリャ||||||セラニート ||||||murzyński||banderillas|||kanapka|||serranito Dies ist der Fall beim maurischen Pincho, den Banderillas oder dem Montadito. Such is the case of the Moorish pincho, the banderillas or the montadito or the serranito. モルーノの串、バンデリヤ、モンタディート、またはセラニートの場合です。 Zoals de pincho moruno, de banderillas of de montadito. É o caso do pincho moruno, das banderillas ou do montadito ou serranito. Таким є мавританський пінчо, бандерілья або монтадіто.