265 - No más violencia contra las mujeres (1/3) 265 - Schluss mit der Gewalt gegen Frauen (1/3) 265 - No more violence against women (1/3) 265 - Halte à la violence contre les femmes (1/3) 265 - Stop alla violenza contro le donne (1/3) 265 - Stop geweld tegen vrouwen (1/3) 265 - Stop przemocy wobec kobiet (1/3) 265 - Acabar com a violência contra as mulheres (1/3) 265 - Kadına yönelik şiddeti durdurun (1/3) 265 - Зупинити насильство щодо жінок (1/3) 265 - 不再有針對婦女的暴力行為 (1/3)

- Eres tonta y fea - You are stupid and ugly

SPOT 1

- Un joven insulta a su novia... ||insults||| - A young man insults his girlfriend...

- ... eso es violencia.

- 25 de noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres.

SPOT 2

- ¡No tengo dinero, te dije que no tengo dinero! ||||said||||

- Un hombre no paga la pensión de alimentos para sus hijos e hijas... |||pays|the|alimony||||||| - A man does not pay alimony for his sons and daughters ...

- ... eso es violencia.

- 25 de noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres.

SPOT 3

- Muñequita, venga mi muñequita, ¿quiere mi caramelito? Doll||||wants||little piece of caramel - Doll, come my doll, do you want my candy?

- Un abuelo abusa sexualmente de su nieta... ||abuses|||| - A grandfather sexually abuses his granddaughter...

- ... eso es violencia.

- 25 de noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres.

SPOT 4

- ¡Puta, eres una puta! - Whore, you're a whore!

- Una mujer llama así a otra mujer por ejercer libremente su sexualidad... |||||||for|to exercise|freely|| - A woman calls another woman like that for freely exercising her sexuality...

- ... eso es violencia.

- 25 de noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres.

SPOT 5

- ... El dinero para mí... - ... Money for me...

- Un marido obliga a su mujer a prostituirse... ||forces|||||to prostitute herself - A husband forces his wife into prostitution...

- ... eso es violencia.

- 25 de noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres.

SPOT 6

- Una mujer gana menos que un hombre en el mismo puesto de trabajo... ||||||||the||position|| - A woman earns less than a man in the same job...

- ... eso es violencia.

- 25 de noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres.