×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Talk about... hobbies, 20. Jugar en el ordenador

20. Jugar en el ordenador

- Tengo como hobby jugar en el ordenador, me tiro horas y horas todos los días

- ¿Vas a convertirte en jugadora profesional?

- No, porque entonces dejaría de ser un hobby.

- Pero cobrarías por algo que te apasiona.

- Ya, pero dejaría de ser un hobby.

- Vale, vale, ya lo pillo.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)

20. Jugar en el ordenador 20. am Computer spielen 20\. Play on the computer 20. jogar no computador

- Tengo como hobby jugar en el ordenador, me tiro horas y horas todos los días - Ich habe ein Hobby, am Computer zu spielen, ich verbringe jeden Tag Stunden und Stunden damit - I have a hobby of playing on the computer, I spend hours and hours every day

- ¿Vas a convertirte en jugadora profesional? - Wirst du ein professioneller Spieler werden? - Are you going to become a professional player?

- No, porque entonces dejaría de ser un hobby. - Nein, denn dann wäre es kein Hobby mehr. - No, because then it would stop being a hobby.

- Pero cobrarías por algo que te apasiona. - Aber Sie würden für etwas verlangen, für das Sie eine Leidenschaft haben. - But you would charge for something you are passionate about. - Maar je zou geld vragen voor iets waar je een passie voor hebt.

- Ya, pero dejaría de ser un hobby. - Ja, aber es wäre kein Hobby mehr. - Yes, but it would stop being a hobby. - Ja, maar het zou geen hobby meer zijn.

- Vale, vale, ya lo pillo. - Okay, okay, ich verstehe. - Okay, okay, I get it.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)