×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

Español con Juan, La felicidad del día a día

La felicidad del día a día

Hola chicos ¿Qué tal, qué tal? ¡Bienvenidos! Eso que habéis oído, ese ruido que habéis oído no, bueno no sé si lo habéis oído realmente pero ese ruido que habéis oído es un paraguas. He abierto el paraguas porque está lloviendo, estoy caminando por la calle y está lloviendo.

Y me parece mentira, me parece mentira. Me parece mentira que esté lloviendo porque estamos ya en junio, tío. En junio no debería llover, en junio no debería llover porque vamos hombre, yo ya estoy cansado de tanta lluvia ¿No?

Y es verdad que en español tenemos un dicho que dice: “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo.” ¿Entendéis? “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo.” El 40 de mayo obviamente es algo metafórico, no existe ¿No? No existe.

Mayo tiene… ¿Cuántos días tiene mayo? Mayo tiene… A ver, hay un sistema en español para calcular cuántos días tienen los meses. “30 días trae septiembre con abril, junio y noviembre. Los demás 31, excepto febrero que tiene 28.” Total, 30 ¿No? Mayo tiene 30 días ¿Vale?

Entonces como mayo tiene 30 días, el 40 de mayo es el 10 de junio ¿No? Entonces el dicho dice: “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo.” Que quiere decir que hasta el 10 de junio o hasta mediados de junio más o menos puede hacer frío, puede llover y en fin, puede hacer un tiempo desapacible ¿Entendéis? Un tiempo desapacible, o sea un tiempo malo, un tiempo desapacible, que no te gusta y eso es lo que pasa este año, que estamos ya a no sé ¿A 40 de mayo? No, estamos a 50 de mayo. Estamos a 50 de mayo y todavía hace mal tiempo.

El sayo, el dicho dice: “No te quites el sayo.” El sayo es una antigua prenda de ropa ¿Vale? Ahora nadie tiene, nadie lleva un sayo. El sayo es no sé, creo que es una camisa, un tipo de camisa larga o una chaqueta, no lo sé. Es algo antiguo ¿Vale? Algo antiguo.

Bueno pues nada, estoy caminando bajo la lluvia y estoy pensando joder, parece mentira, parece mentira que estemos en septiembre. Eh perdón, en septiembre no. Parece mentira que estemos en junio ¿No?

Bueno a todo esto, a todo esto bienvenidos, bienvenidos a “Español con Juan.” Este podcast fantástico que hacemos en español para aprender español, para mejorar porque si vosotros me entendéis eso quiere decir que ya habláis español muy, muy bien. Lo único que necesitáis es pues seguir mejorando poco a poco ¿No? Encontrar palabras nuevas, expresiones interesantes nuevas que no conocías, significados diferentes de las palabras ¿No?

Porque a veces conoces una palabra, crees que sabes muy bien lo que significa pero resulta, resulta que no, resulta que bueno sí, significa eso que tú pensabas pero además tiene otro significado ¿No? Hay muchas palabras así, entonces tienes que ir enriqueciendo tu vocabulario, enriqueciendo tu español con nuestras expresiones, nuevas palabras, fantástico.

Y quería dar también, quería dar también las gracias a todos los que dejáis vuestros comentarios en “Apple Podcast” ¿De acuerdo? Porque eso me sirve mucho para que la gente conozca cada vez más este podcast ¿No? Lo que hacemos aquí. Hay cada vez más comentarios, cada vez más estrellitas, que está muy bien, muchas gracias. Muchas gracias de verdad.

Sí, como decía para mejorar, para llegar a tener un nivel avanzado lo que tenéis que hacer es aprender siempre nueva expresiones ¿No? Poco a poco descubrir palabras nuevas o significados diferentes de palabras que ya conocías.

Eso es lo que hacemos aquí, eso es lo que hacemos aquí que yo cuando hablo, yo intento hablar de temas diferentes, de temas que bueno, pueden ser más o menos interesantes ¿No? A veces más interesante, a veces menos interesante, a veces más alegres, a veces menos alegres, a veces más divertidos y a veces menos divertidos pero siempre, yo siempre intento, intento usar expresiones, dichos, palabras que quizás no conozcáis ¿No? Estructuras de gramática ¿Vale? Con el subjuntivo, con el imperfecto ¿Vale? Y esa es la forma, esa es la forma creo yo de ir mejorando poco a poco, lo que tenéis que hacer es pues…

Estoy viendo un lago muy bonito, es que estoy paseando por el parque, no sé si podéis los pájaros… Bueno, pájaros no mucho porque ahora con la lluvia, está lloviendo. Pasear bajo la lluvia es muy bonito ¿Eh? Es muy bonito, aquí por el parque he venido a pasear un rato.

Bueno, lo que decía era eso, que pierdo el hilo, pierdo el hilo, pierdo el hilo. Me paso de un tema a otro, esto es la vejez, esto es la vejez, que me estoy haciendo viejo.

Pues eso que yo hago estos podcast, hablo sobre temas interesantes o creo yo que son interesantes y utilizo muchas expresiones diferentes, lo que tenéis que hacer es leer, leer la transcripción chicos, también. No sólo escuchar, tenéis que leer y escuchar, leer y escuchar eso es fantástico.

Y yo hago un esfuerzo, yo hago un esfuerzo para cada semana poner la transcripción en el blog, entonces podéis escuchar todos los episodios que hemos publicado hasta ahora, no sólo, cada semana publicamos uno nuevo pero podéis escuchar los anteriores que no sé, no sé cuántos hay pero no lo sé, quizás alrededor de 100 me imagino ¿No? O casi, casi 100 ¿Vale?

Entonces bueno, si cada día o cada dos días escucháis “Español con Juan” y leéis la transcripción, bueno yo qué sé, en un mes, en un mes, en un mes vais a vuestro nivel de español puede pegar un salto ¿Entendéis? Pegar un salto, dar un salto ¿Vale? Dar un salto. “Pegar un salto” es como más informal, puede dar un salto.

Bueno, pues nada. Estoy paseando por el parque, por un parque de Londres y hay ardillas, hay ardillas, hay pájaros y turistas, porque a esta es más o menos, creo que serán, serán o será, perdón, será la una del mediodía más o menos y los ingleses a esta hora están comiendo, están comiendo y por aquí por en el parque creo que con esta lluvia sólo hay turistas ¿Vale? Creo, turistas que vienen aquí a hacer fotos, a hacerse selfies ¿No? Interesante. A hacer fotos, a hacer fotos y a hacerse (reflexivo) selfies ¿No? Sí.

Y claro, muchos turistas cuando vienen a Londres y ven que hace sol y que hace buen tiempo, se quedan un poco desilusionados ¿No? Porque tienen esta idea, tienen esta idea de Londres con la lluvia, el frío y tal. Y… Y claro vienen aquí y a lo mejor se encuentran unos días de sol, de buen tiempo y oye se desilusionan porque ellos querían estar en el Londres típico, en el Londres tópico ¿No? Del mal tiempo, de la niebla y todo esto ¿No?

Y bueno, no lo sé. Sí, si eres un turista y tienes esa idea, pues vale, sí. Puedo entenderlo, puedes entenderlo pero si vives aquí, si vives aquí al final ya estás harto, estás harto del mal tiempo y de la lluvia y todo esto ¿No?

Bueno estoy aquí en una zona donde hay un lago, hay un lago con muchos patos. Hay muchos patos y vienen los turistas a darles de comer, les echan pedacitos de pan ¿Vale? Pedacitos de pan y sí.

Eso de dar de comer a los patos, dar de comer a los patos ¿No? Una vez lo hice, una vez lo hice. No es una actividad maravillosa, no es algo fantástico pero puede ser relajante ¿No? Puede ser relajante, sobre todo si vas con niños. Si vas con niños, vienes aquí al parque, al lago y les das de comer, les echas un poco de pan a los patos ¿Vale? Eso, puede ser relajante ¿Vale? Pero no es una actividad, no es mi actividad favorita dar de comer a los patos ¿Vale? Muy bien.

Pero bueno, yo no quería, yo no quería hablar hoy de los patos ¿No? De dar de comer a los patos, ni tampoco quería hablar del tiempo. Pero quería hablar de esas cosas, de esas cosas pequeñas que bueno, que parece que no tienen mucha importancia como dar de comer a los patos, echarles pan a los patos que bueno pues no es que sea una cosa muy trascendental ¿No? Pero es una cosa pequeñita que puede darte un poco, un momento de tranquilidad, un momento de, no voy a decir de felicidad pero bueno. Una cierta, una cierta tranquilidad. Es divertido ¿No? Puede ser divertido, sí, sobre todo si tienes niños y tal.

Lo que más me gusta, lo que más me gusta de lo que estoy haciendo ahora no es los patos sino pasear, pasear bajo la lluvia. Me gusta mucho sentir, escuchar, sentir el ruido de la lluvia en el paraguas. No sé si lo podéis escuchar. ¿Lo escucháis? Me gusta mucho sentir el ruido del agua, de la lluvia que cae en el paraguas o en los árboles ¿No? Quizás no lo podéis escuchar pero yo lo escucho y eso es muy bonito, me relaja, eso me relaja mucho.

Además, como no hay muchos turistas ¿Vale? Porque aquí en este parque donde he venido, normalmente hay muchos turistas porque estamos muy cerca del “Buckingham Palace”, el palacio de la reina y entonces aquí normalmente hay muchos grupos grandes de turistas que van, que vienen, que hacen fotos o que se hacen fotos. Eso es interesante ¿Eh? Que hacen fotos o se hacen fotos, se hacen selfies ¿No?

Y sí, y bueno yo cuando hay tantos turistas yo paso por aquí paso muy de prisa, no me entretengo ¿Vale? Aquí también hay unos chicos dando de comer a los animales, a los no sé qué son, esos no son patos, es otro tipo de aves. No sé, bueno.

Y total, que es mejor, para mí es mejor ahora cuando no hay tantos turistas, cuando hay menos gente y si está lloviendo, si está lloviendo puedo escuchar el ruido de las gotas de agua, de las gotas de la lluvia ¿No? Que caen en el paraguas y eso me gusta mucho, no sé por qué me relaja, me pone un poco melancólico, nostálgico, no sé, no sé.

Además como bueno, no hace frío realmente. Estamos en junio como he dicho antes y entonces no hace mucho frío. Vamos, debería hacer más calor porque estamos ya en primavera, claro, casi casi en verano. Debería hacer más calor, la temperatura debería ser más alta pero bueno, no hace frío. Se puede caminar, se puede caminar bastante bien por la calle, sin problemas ¿No?

Entonces sí, me gusta hacer este tipo de cosas tan simples, tan sencillas y no sé, esto me relaja ¿Vale? Porque trabajo muchas horas, la verdad es que trabajo muchas horas en la universidad y luego pues las cosas que hago también para “Español con Juan” en Internet ¿No? O “One thousand and one reason to learn Spanish” en nuestro blog y hago muchas cosas ¿No?

Entonces paso muchas horas sentado, paso mucho tiempo sentado delante del ordenador o en clase pero en clase, con los estudiantes quiero decir pero estoy encerrado, estoy encerrado entre cuatro paredes ¿No?

Entonces este tipo de cosas tan sencillas como dar un paseo por el parque al lado de un lago es muy chulo ¿Eh? Estoy mirando, hay unas flores aquí que no había visto antes y está muy bien. Y han limpiado el lago ¿Eh? Lo han limpiado, hace unos meses lo limpiaron. Está mucho mejor que antes, hay muchísimos patos, patos o no sé, hay diferentes tipos de aves. Yo es que no entiendo, hay cisnes también pero no entiendo bien de esto, de qué tipo de… Hay ocas pero no entiendo bien el tipo de, hay muchos tipos diferentes ¿No?

Total que me relaja ¿Podéis escuchar, podéis escuchar el agua? ¿La lluvia que cae en el paraguas? Pues bueno, voy a seguir caminando un poco, voy a seguir relajándome un poquito y quería reflexionar sobre eso, sobre esto de darle de comer a los patos y pasear, pasear por el parque con la lluvia, pasear bajo la lluvia.

También estoy pensando, estoy pensando que cuando era niño, cuando era joven y vivía en Granda, en España pues en Granada, en España no llueve muy a menudo ¿No? En el sur de España no llueve muy a menudo. Cuando llovía, cuando llovía era un poco un modo de romper la rutina ¿No? Era algo diferente, algo nuevo ¿Vale?

Y yo recuerdo que me gustaba mucho ver llover, ver llover. No sé si lo habéis hecho. Quizás los que sois de países cálidos ¿No? De Italia, de Marruecos, de Argelia, de Portugal, no lo sé. Tenéis también la costumbre de ver llover, de ver la lluvia ¿No?

Yo recuerdo que cuando llovía me encantaba asomarme a la ventana o al balcón porque yo tenía balcones en casa, y mirar, mirar por el balcón la lluvia, simplemente mirarla, mirar el agua que caía y me gustaba muchísimo.

Aquí hay un montón de patos, no sé qué pasa. Hay un montón, hay un montón de patos. Pues sí, me gustaba ver la lluvia simplemente. Y yo creo que era porque era algo diferente ¿No? Como ver la nieve ¿No? Cuando, en la mayoría de los países no nieva muy a menudo, entonces cuando nieva es algo especial ¿No?

Bueno pues no, bueno la lluvia en Granada no es que fuera tan especial, no es que no era un desierto. Claro, Granada no es un desierto pero quiero decir un poco sí, era un poco romper la rutina y yo creo que ahí empezó mi gusto por ver la lluvia, por la lluvia ¿No?

Y aquí en Londres, pues claro aquí llueve mucho. Y claro, no es lo mismo, yo ya me he acostumbrado a la lluvia pero no tanto, no tanto como los ingleses. Claro, ellos han nacido aquí entonces para ellos la lluvia me imagino que es algo normal ¿No? Algo normal, nada especial. No he visto muchos ingleses viendo la lluvia ¿No? Pero tengo amigos italianos por ejemplo, que sí me han dicho que a ellos también les gusta ver llover, también les gusta ver llover ¿No?

Y yo creo que viene de ahí ¿No? Viene un poco de ahí, de la infancia ¿No? De venir de países donde no llovía mucho, no lo sé, es una teoría, es una teoría mía. Yo qué sé, yo qué sé, a lo mejor simplemente es que soy tonto. A lo mejor es que soy tonto simplemente.

Bueno pues eso, estaba reflexionando sobre estos temas ¿No? Que no hay que hacer cosas espectaculares necesariamente, que no hay que no sé, dar la vuelta al mundo, subir al Everest. No hay que hacer todas esas cosas no sé, viajar en globo, dar la vuelta al mundo, yo qué sé, todas esas cosas fantásticas, escribir un libro, todas esas experiencias que están muy bien. Oye que puede, por supuesto, por supuesto puede estar muy bien también.

Por supuesto pero en sí, en la vida cotidiana de cada día también podemos encontrar pequeños detalles como estos ¿No? Dar de comer a los patos, echar de comer a los patos, darles pan o darles algo de comer a los patos o a las ardillas. A las ardillas, a mí me divierte más dar de comer a las ardillas. Me gustan, las ardillas me parecen muy simpáticas. Me dan un poco de miedo ¿Eh? Me dan un poco de miedo porque a veces, a veces cuando tienen mucha hambre vienen y se acercan demasiado, y se acercan demasiado.

Pero bueno sí, me gusta esto de vez en cuando les doy, a las ardillas les doy almendras o cacahuates. ¿Conocéis los cacahuates? El maní, el maní, los cacahuates ¿Sí?

Bueno total que estas cosas pequeñitas pues deberíamos hacerlas más a menudo cada día ¿No? Lo de pasear por la lluvia, por ejemplo. Las cosas que a cada uno le gusten, claro. Y eso es lo que he hecho hoy, pues tenía un rato libre, tenía un rato libre y he dicho: “Voy a dar un paseo así, bajo la lluvia. Voy a ver qué pasa en el parque, voy a ver qué pasa en el parque, voy a ver quién hay en el parque.” Sí. Esa es, creo que es la actitud correcta.

A mí sabéis que no, los que me seguís desde hace algún tiempo, sabéis que no me gusta esta filosofía súper positiva donde te dicen que tú lo puedes hacer todo, que tú lo puedes conseguir todo, que tú eres fantástico, que eres el mejor. En fin, todo esto. Sonríe y se feliz ¿No? Esa actitud súper positiva donde te dicen que el mundo está muy bien, eres tú, eres tú el que tiene que cambiar y todo esto. Y yo no estoy de acuerdo con eso, no estoy de acuerdo pero lo que sí es verdad es que si tienes una actitud un poco pues así, un poco más positiva pues puedes hacer este tipo de cosas ¿No? Puedes hacer cosas sencillitas, cosas súper simples pero que te dan un poco de tranquilidad, te relajas y bueno, eso para la salud mental, para la salud mental está muy bien ¿No?

Es como un, esta es mi yoga digamos ¿No? Yo no hago yoga porque me aburre mucho pero este tipo de cosas es un poco así como, como un poco mi yoga particular ¿Vale? El tipo de yoga que a mí me gusta hacer: pasear bajo la lluvia. Y aquí en Londres lo puedo hacer muy a menudo, aquí en Londres lo puedo hacer casi todos los días.

Bueno chicos, no me voy a enrollar más por hoy. Este ha sido el episodio de hoy, un episodio tranquilo bajo la lluvia. Habéis escuchado algunas, algunas expresiones interesantes o dichos ¿No? “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo” por ejemplo. O… O ¿Cuál más? Hemos usado, ¡Ah! El dicho este, este dicho también era interesante ¿No? “Pierdo el hilo” que ya lo hemos visto otras veces, lo hemos escuchado otras veces. “Pierdo el hilo”, perder el hilo ¿Vale? Y también el dicho, es un dicho muy antiguo ¿No? Para calcular cuántos días tiene cada mes ¿No? Qué meses tienen 30 días y qué meses tienen 31. “30 días trae septiembre con abril, junio y noviembre, los demás 31.” ¿De acuerdo? Excepto febrero claro, excepto febrero.

Muy bien chicos, pues nada. Os deseo una feliz semana y como siempre, como siempre os digo: no nos vemos, nos escuchamos ¿Dónde? Aquí en “Español con Juan.” Adiós, hasta lu

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

La felicidad del día a día |Ежедневное счастье|счастья|||день The|happiness||||día la||||| Glück im täglichen Leben Day-to-day happiness Le bonheur au quotidien La felicità nella vita quotidiana 日常生活における幸福感 Laimė kasdieniame gyvenime Szczęście w codziennym życiu A felicidade na vida quotidiana Счастье в повседневной жизни 日常生活的幸福

Hola chicos ¿Qué tal, qué tal? |guys|||| Hola|chicos|||| Hi guys, how are you, how are you? Привет, ребята, как дела? ¡Bienvenidos! Добро пожаловать! Eso que habéis oído, ese ruido que habéis oído no, bueno no sé si lo habéis oído realmente pero ese ruido que habéis oído es un paraguas. ||слышали|слышали|||||||||||||||||шум||||||зонт That|that|you all have|ear|that|noise||you all have|ear|||||||you have|heard|really|||||||||umbrella ||||||||||||||||||||||||||guarda-chuva |||gehört habt||Geräusch|||||||||||||||||||||Regenschirm ||||||||||||||||||||||||||伞 |||||||||||||||||||||||||to|parasol That which you have heard, that noise that you have heard no, well I don't know if you have really heard it but that noise that you have heard is an umbrella. Dat geluid dat je hoorde, dat geluid dat je hoorde, nee, nou ik weet niet of je het echt hoorde, maar dat geluid dat je hoorde is een paraplu. То, что вы слышали, этот шум, который вы слышали, нет, ну не знаю, слышали ли вы его действительно, но этот шум, который вы слышали, - это зонт. Той шум, який ви чули, той шум, який ви чули, ні, я не знаю, чи справді ви його чули, але той шум, який ви чули, - це парасолька. He abierto el paraguas porque está lloviendo, estoy caminando por la calle y está lloviendo. ||||||идёт дождь|||||||| |||Regenschirm||||||||||| Han|opened||umbrella|||raining|I am||||||| ||||||||idąc|||||| I opened my umbrella because it's raining, I'm walking down the street and it's raining. Ik heb mijn paraplu geopend omdat het regent, ik loop over straat en het regent. Я открыл зонт, потому что идет дождь, я иду по улице, и идет дождь. Я відкрив парасольку, тому що йде дощ, я йду вулицею, і йде дощ.

Y me parece mentira, me parece mentira. |||кажется ложью|||кажется ложью ||||||Es ist unwirklich. And|to me|seems|lie|to me||lie ||||||kłamstwo And it seems a lie to me, it seems a lie to me. En ik kan het niet geloven, ik kan het niet geloven. И мне кажется это неправдой, мне кажется это неправдой. Me parece mentira que esté lloviendo porque estamos ya en junio, tío. ||ложь||||||||июнь| ||||sei||||||Juni| It|seems|lie||it's|raining|because|we are|||June|dude ||||||||||czerwiec| I can't believe it's raining because it's already June, man. Мне кажется чудом, что идет дождь, потому что мы уже в июне, брат. En junio no debería llover, en junio no debería llover porque vamos hombre, yo ya estoy cansado de tanta lluvia ¿No? |июнь|||идти дождь||||||||||||||столько|дождь| |||||||||||||||||||Regen| In|||should|rain||June|||to rain||let's|man|I|||tired||so much|rain| ||||||||||||człowieku|||||||deszcz| Im Juni sollte es nicht regnen, im Juni sollte es nicht regnen, denn los geht's, Mann, ich bin es leid, so viel Regen, nicht wahr? In June it shouldn't rain, in June it shouldn't rain because come on man, I'm already tired of so much rain, right? В июне не должно идти дождь, в июне не должно идти дождь, потому что, давай, я уже устал от такого количества дождя, не так ли? У червні не повинно бути дощу, у червні не повинно бути дощу, тому що я втомився від такої кількості дощу, так?

Y es verdad que en español tenemos un dicho que dice: “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo.” ¿Entendéis? |||||||||||||||||снимай||плащ| ||||||we have||saying|||Until||of|May|no|you|remove||coat|understand |||||||||||||||||||saiote| ||||||||||||||Mai|||ausziehen||Mantel|Versteht ihr? ||||||||谚语|||||||||脱掉||外套| ||||||||||||||||się|||| Und es stimmt, dass wir im Spanischen ein Sprichwort haben, das besagt: 'Bis zum 40. Mai zieh den Mantel nicht aus.' Versteht ihr? And it is true that in Spanish we have a saying that says: "Until May 40 do not take off your coat." Do you understand? Et c'est vrai qu'en espagnol on a un dicton qui dit : "Jusqu'au 40 mai, n'enlève pas ton manteau." Comprenez vous? En het is waar dat we in het Spaans een gezegde hebben dat luidt: "Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo". Begrijp je? И правда, что на испанском есть пословица: «До 40 мая не снимай саван». Понимаете? І це правда, що в іспанській мові є приказка: "Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo". Розумієте? “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo.” El 40 de mayo obviamente es algo metafórico, no existe ¿No? ||||||снимай||плащ|||||||метафорическое||| |||||||||||||||metaphorisch||| ||||||take off|the|jacket||of||obviously|||metaphorical||| |||||||||||||||比喻的||| 'Bis zum 40. Mai zieh den Mantel nicht aus.' Der 40. Mai ist natürlich metaphorisch, er existiert nicht, oder? "Until May 40 do not take off your hat." The 40th of May is obviously something metaphorical, it does not exist, does it not? "40 mei is natuurlijk metaforisch, het bestaat niet, bestaat het niet? "До 40-го травня не знімайте капелюха. 40 травня - це, очевидно, метафора, його не існує, чи не так? No existe. No| Het bestaat niet.

Mayo tiene… ¿Cuántos días tiene mayo? Май|имеет|||имеет| ||Wie viele||| May||How many|||May May has... How many days does May have? Mayo tiene… A ver, hay un sistema en español para calcular cuántos días tienen los meses. ||||||||||рассчитать||||| ||a||||system||||to calculate|how many|||the| May has... Let's see, there is a system in Spanish for calculating how many days the months have. “30 días trae septiembre con abril, junio y noviembre. ||сентябрь||||| |hat|September||April|||November days|brings|September||april|June||November |traz|||||| ||||四月||| "30 Tage bringt der September mit April, Juni und November. "30 days brings September with April, June and November. «30 дней приносит сентябрь с апреля, июня и ноября.» "30 днів зближує вересень з квітнем, червнем і листопадом. Los demás 31, excepto febrero que tiene 28.” Total, 30 ¿No? |остальные||февраль (1)|||| |||Februar|||| The|others|except|February|||Total| |||二月|||| The others 31, except February which has 28." Total, 30 No? «Остальные 31, кроме февраля, который имеет 28.» Итого, 30, так ли? Mayo tiene 30 días ¿Vale? May has 30 days, right? «В мае 30 дней, верно?»

Entonces como mayo tiene 30 días, el 40 de mayo es el 10 de junio ¿No? Then|like||||||||||| So since May has 30 days, May 40 is June 10, right? Entonces el dicho dice: “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo.” Que quiere decir que hasta el 10 de junio o hasta mediados de junio más o menos puede hacer frío, puede llover y en fin, puede hacer un tiempo desapacible ¿Entendéis? ||||||||||снимай||плащ|||||||||||середина июня||||||||||||||||||неприятная погода| ||||||||||||soutien-gorge|||||||||||||||||||||||||||||| Then||saying||Till||||||take off||jacket|||say||until||||||midway||June||||can|make||can|rain||||can||||unpleasant| |||||||||||||||||||||||meados||||||||||||||||||desagradável| ||||||||||||Mantel|||||||||||Mitte||||||||||regnen||||||||unfreundlich| ||||||||||||外套|||||||||||中旬||||||||||||||||||不愉快| |||||||||||||||||||||||połowa||||||||||||||||||nieprzyjemna pogoda| So the saying goes: "Until May 40 don't take off your hat". Which means that until June 10 or until mid-June or so it can be cold, it can rain and, in short, it can be unpleasant weather, do you understand? Тому приказка говорить: "Не знімай капелюха до 40-го травня". Це означає, що до 10 червня або більш-менш середини червня може бути холодно, може йти дощ і, коротше кажучи, погода може бути неприємною, розумієте? Un tiempo desapacible, o sea un tiempo malo, un tiempo desapacible, que no te gusta y eso es lo que pasa este año, que estamos ya a no sé ¿A 40 de mayo? ||Неприятная погода||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||désagréable||||||||||||||||||||| A|time|unpleasant||that is|||bad|||unpleasant||||like||||||||||we are||||know|||May ||恶劣的||||||||||||||||||||||||||||| Unpleasant weather, that is, bad weather, unpleasant weather, that you don't like and that's what's happening this year, we're already at I don't know, I don't know, May 40? Неприятная погода, то есть плохая погода, неприятная погода, которая тебе не нравится, и именно это происходит в этом году, мы уже не знаем, на сколько, на 40 мая? Неприємна погода, тобто погана погода, неприємна погода, яка вам не подобається, і це те, що відбувається в цьому році, ми вже на, я не знаю, я не знаю, 40 травня? No, estamos a 50 de mayo. No, we are at May 50. Нет, мы на 50 мая. Estamos a 50 de mayo y todavía hace mal tiempo. |||||still|it makes|| It is May 50 and the weather is still bad. Мы на 50 мая, и все еще плохая погода. Зараз 50 травня, а погода все ще погана.

El sayo, el dicho dice: “No te quites el sayo.” El sayo es una antigua prenda de ropa ¿Vale? |Сайо||||||||||Сайо|||старая|предмет одежды|||Хорошо? |Sakko||gesagt||||||||||||Kleidungsstück||Kleidungstück| The|sack|the|saying|says|||take off||||sackcloth|||ancient|garment||clothing| |sayo||||||||||||||||| |||||||||||||||衣服||| The sayo, the saying goes: "Do not take off your coat." The tunic is an old garment, okay? De sayo, het gezegde luidt: "Doe je sayo niet uit". De sayo is een oud kledingstuk, toch? Сая, как говорится: "Не снимай сая." Сая - это старая одежда, правильно? Сайо, приказка говорить: "Не знімай свого сайо". Сайо - це старовинний одяг, так? Ahora nadie tiene, nadie lleva un sayo. |niemand||||| Now|||nobody|wears|| Now nobody has, nobody wears a coat. Nu heeft niemand dat, niemand draagt een hoed. Теперь никто не имеет, никто не носит сая. Зараз ніхто не має, ніхто не носить капелюха. El sayo es no sé, creo que es una camisa, un tipo de camisa larga o una chaqueta, no lo sé. |Сюртук||||||||рубашка||||||||куртка||| ||||weiß|||||Hemd|||||lang|||Jacke||| |smock||||||||shirt||||||||jacket||| |||||||||||||||||夹克||| The sayo is I don't know, I think it's a shirt, some kind of long shirt or a jacket, I don't know. De sayo is ik weet het niet, ik denk dat het een shirt is, een soort lang shirt of een jasje, ik weet het niet. Сая - это не знаю, думаю, что это рубашка, какой-то вид длинной рубашки или куртка, не знаю. Es algo antiguo ¿Vale? ||Es ist alt.| ||old| It's an old thing, right? Algo antiguo. |ancient Somewhat old. Что-то древнее.

Bueno pues nada, estoy caminando bajo la lluvia y estoy pensando joder, parece mentira, parece mentira que estemos en septiembre. |||||||||||чёрт возьми|||кажется|кажется неправдой|||| Good||nothing||walking|under||rain||||fuck|it seems|lie||||we are||September |||||unter||||||verdammt||||||wir sind||September |||||||||||真是的||真不可思议|||||| ||||||deszcz||i|||kurwa|||||||| |||||||||||||||||estamos|| Well, nothing, I'm walking in the rain and I'm thinking fuck, it seems unbelievable, it seems unbelievable that we are in September. Nou, niets, ik loop in de regen en ik denk fuck, het is ongelooflijk, het is ongelooflijk dat het september is. Ну что ж, я иду под дождем и думаю, черт возьми, не верится, не верится, что сейчас сентябрь. Eh perdón, en septiembre no. |sorry||| Uh sorry, not in September. Eh sorry, niet in september. Эй, извините, не сентябрь. Вибачте, не у вересні. Parece mentira que estemos en junio ¿No? |||sind||| |lie||||| It seems incredible that we are in June, doesn't it? Het lijkt ongelooflijk dat het al juni is, nietwaar? Здається неймовірним, що зараз червень, чи не так?

Bueno a todo esto, a todo esto bienvenidos, bienvenidos a “Español con Juan.” Este podcast fantástico que hacemos en español para aprender español, para mejorar porque si vosotros me entendéis eso quiere decir que ya habláis español muy, muy bien. ||||||||Добро пожаловать|||||||||||||||||||вас|||это|||||вы говорите|||| Good|||this|to|everything|this||||||Juan|||||||||||||||you all|you|you understand|that|||||you all speak|||| |||||||||||||||||||||||||||||begrijpen jullie|||||||||| |||||||||||||||||machen|||||||verbessern|||ihr||versteht||||||sprecht|||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||你们说|||| |||||||||||z Juanem||||||||||||||||||rozumiecie|||||||||| Nun, willkommen zu all dem, willkommen zu "Español con Juan", diesem fantastischen Podcast, den wir auf Spanisch machen, um Spanisch zu lernen, zu verbessern, denn wenn du mich verstehst, bedeutet das, dass du bereits sehr, sehr gut Spanisch sprichst. Well to all of this, to all of this welcome, welcome to "Spanish with Juan." This fantastic podcast that we do in Spanish to learn Spanish, to improve because if you understand me that means that you already speak Spanish very, very well. Nou, welkom bij dit alles, welkom bij "Español con Juan", deze fantastische podcast die we in het Spaans doen om Spaans te leren, om beter te worden, want als je me begrijpt betekent dat dat je al heel, heel goed Spaans spreekt. Ну, все это сказать, добро пожаловать, добро пожаловать в «Испанский с Хуаном». Этот фантастический подкаст, который мы делаем на испанском, чтобы изучать испанский, чтобы улучшить его, потому что если вы меня понимаете, это значит, что вы уже очень-очень хорошо говорите по-испански. Lo único que necesitáis es pues seguir mejorando poco a poco ¿No? |||||||улучшаться|||| |||Das Einzige, was ihr braucht, ist, nun ja, euch nach und nach weiter zu verbessern, oder?|||weiterhin verbessern|weiter verbessern|||| |only||you all need|is||to keep|improving|||| ||||||szyć||||| The only thing you need to do is to keep improving little by little, right? Je hoeft je dus alleen maar beetje bij beetje te blijven verbeteren, toch? Единственное, что вам нужно, это постепенно продолжать улучшаться, да? Encontrar palabras nuevas, expresiones interesantes nuevas que no conocías, significados diferentes de las palabras ¿No? ||||||||не знала|||||| ||||||||nicht kanntest|||||| ||||interesting|new|||you knew|meanings||||| |||wyrażenia|||||znałeś|znaczenia||||| Finding new words, new interesting expressions that you did not know, different meanings of words right? Nieuwe woorden vinden, interessante nieuwe uitdrukkingen die je nog niet kende, andere betekenissen van woorden, nee? Находить новые слова, интересные новые выражения, которых вы не знали, различные значения слов, да?

Porque a veces conoces una palabra, crees que sabes muy bien lo que significa pero resulta, resulta que no, resulta que bueno sí, significa eso que tú pensabas pero además tiene otro significado ¿No? |||||||||||||||||||||||||||думал(а)/считал(а)|||||| |||kennst||||||||||bedeutet||stellt sich heraus||||||||bedeutet||||du dachtest||außerdem|||| Because|||you know|||you believe|||||it||means||it turns out|it turns out|||it turns out||good|||that|||you were thinking|||||meaning| Because sometimes you know a word, you think you know very well what it means but it turns out, it turns out not, it turns out that well yes, it means what you thought but it also has another meaning, right? Потому что иногда ты знаешь слово, ты думаешь, что очень хорошо понимаешь, что оно значит, но оказывается, что нет, оказывается, ну да, значит то, что ты думал, но кроме этого у него есть еще одно значение, да? Тому що іноді ви знаєте слово, ви думаєте, що дуже добре знаєте, що воно означає, але виявляється, виявляється, що ні, виявляється, що так, воно означає те, що ви думали, але воно також має й інше значення, чи не так? Hay muchas palabras así, entonces tienes que ir enriqueciendo tu vocabulario, enriqueciendo tu español con nuestras expresiones, nuevas palabras, fantástico. ||||||||обогащая||||||||||| ||||dann||||bereichern||Wortschatz|||||unseren|||| |||like that||you have|||enriching|||enriching||||our|||| ||||||||wzbogacając||||||||||| ||||||||丰富||||||||||| There are many words like that, so you have to enrich your vocabulary, enriching your Spanish with our expressions, new words, fantastic. Есть много таких слов, тогда тебе нужно обогащать свой словарный запас, обогащать свой испанский нашими выражениями, новыми словами, фантастика.

Y quería dar también, quería dar también las gracias a todos los que dejáis vuestros comentarios en “Apple Podcast” ¿De acuerdo? |||||||||||||оставляете||||||| |wollte||||||||||||lasst da||||||| And|I wanted||||||||||||you leave|your|||Apple Podcasts||| ||||||||||||||||||||zgodnie |||||||||||||你们留下||||||| And I also wanted to give, I also wanted to thank all of you who leave your comments on “Apple Podcast”. Okay? Ir norėčiau pasakyti, norėčiau padėkoti visiems, kurie palieka komentarus „Apple Podcast“? Ar sutinkate? И я хотел также поблагодарить всех, кто оставляет ваши комментарии в “Apple Podcast”, хорошо? Porque eso me sirve mucho para que la gente conozca cada vez más este podcast ¿No? |这|||||||||||||| |||hilft||||||kennenlernt|||||| |||helps||||||know|||||| |||||||||poznaje|||||| |||подходит|||||||||||| Because that helps me a lot so that people get to know more and more about this podcast, right? Nes tai man labai padeda, kad vis daugiau žmonių sužinotų apie šį podcast'ą, ar ne? Lo que hacemos aquí. ||Was wir hier tun.| What we do here. Tai, ką mes čia darome. Что мы делаем здесь. Hay cada vez más comentarios, cada vez más estrellitas, que está muy bien, muchas gracias. ||||||||звёздочки|||||| ||||||||Sternchen|||||| |||||every|time||little stars|||||| ||||||||小星星|||||| There are more and more comments, more and more stars, which is very good, thank you very much. С каждым разом все больше комментариев, все больше звездочек, это очень хорошо, большое спасибо. Muchas gracias de verdad. Thank you|||truth Thank you very much indeed. Большое спасибо на самом деле.

Sí, como decía para mejorar, para llegar a tener un nivel avanzado lo que tenéis que hacer es aprender siempre nueva expresiones ¿No? ||||||达到||||||||你们|||||||| ||sagte||verbessern||||||Niveau|fortgeschrittenes Niveau|||habt|||||||Ausdrücke| |as|said||||to reach|||||||||||||||| Yes, as I was saying, to improve, to reach an advanced level, what you need to do is to always learn new expressions, right? Да, как я говорил, чтобы улучшить, для того чтобы достичь продвинутого уровня, вам всегда нужно учить новые выражения, не так ли? Poco a poco descubrir palabras nuevas o significados diferentes de palabras que ya conocías. |||обнаруживать||||||||||знал(а) |||||||Bedeutungen||||||kanntest |||to discover||new||meanings||||||you knew |||odkrywać|||||||||| |||发现||||不同的意思|||||| Little by little, discover new words or different meanings of words you already knew. Постепенно открывать новые слова или разные значения слов, которые вы уже знали.

Eso es lo que hacemos aquí, eso es lo que hacemos aquí que yo cuando hablo, yo intento hablar de temas diferentes, de temas que bueno, pueden ser más o menos interesantes ¿No? |||||||||||||||||尝试|||||||||||||或|| |||||||||||||||||versuche||||||||||||||| That||||||that||||||||||I||||topics|||topics||good||||||| |||||||||||||||||próbuję||||||||||||||| That's what we do here, that's what we do here, when I talk, I try to talk about different topics, about topics that may be more or less interesting, right? Вот что мы здесь делаем, вот что мы здесь делаем, когда я говорю, я пытаюсь говорить на разные темы, на темы, которые, ну, могут быть более или менее интересными, не так ли? A veces más interesante, a veces menos interesante, a veces más alegres, a veces menos alegres, a veces más divertidos y a veces menos divertidos pero siempre, yo siempre intento, intento usar expresiones, dichos, palabras que quizás no conozcáis ¿No? |||||||||||||||||||||||||||||||||поговорки|||||не знаете| |||||||interesting||||joyful||||joyful||||fun|||||fun||||always||||expressions|sayings|||||you may know| ||||||||||||||||||||||||||||||tento||||||||| |||||||||||fröhlich||||||||lustiger|||||||immer||||||||||vielleicht||nicht kennt| |||||||||||||||||||有趣||||||||||||||说法|||||你们认识| |||||||||||||||||||||||||||ja||||||dichos|||||| Sometimes more interesting, sometimes less interesting, sometimes more cheerful, sometimes less cheerful, sometimes more funny and sometimes less funny but always, I always try, I always try to use expressions, sayings, words that maybe you don't know, don't you? Kartais įdomu, kartais mažiau įdomu, kartais linksmiau, kartais mažiau linksmu, kartais smagiau, kartais ne tiek smagiai, bet visada, visada stengiuosi naudoti išsireiškimus, posakius, žodžius, kurių galbūt nežinote, ar ne? Estructuras de gramática ¿Vale? Структуры(1)||| Structures||grammar|Okay 结构||| Grammar Structures OK? Gramatiniai struktūros, ar suprantate? Con el subjuntivo, con el imperfecto ¿Vale? ||сослагательное наклонение|||| ||Subjunktiv, Imperfekt, okay?|||| ||subjunctive|||imperfect|Okay |z|subjuntivo|||| |||||过去式| With the subjunctive, with the imperfect, okay? Su subjunktivu, su veiksmažodžio -čia forma, suprantate? Y esa es la forma, esa es la forma creo yo de ir mejorando poco a poco, lo que tenéis que hacer es pues… |||||||||||||verbessern|||||||||| |that|||way|||||||||improving||||it|||||| And that is the way, that is the way I think to improve little by little, what you have to do is then ... И это способ, я думаю, это способ постепенно улучшаться, то, что вам нужно сделать, это, ну...

Estoy viendo un lago muy bonito, es que estoy paseando por el parque, no sé si podéis los pájaros… Bueno, pájaros no mucho porque ahora con la lluvia, está lloviendo. |||||||||гуляя|||||||||птиц|||||||||дождь|| |sehe||See: <See>||||||||||||||||||||||||Regen||es regnet I am|seeing||lake|||||I am|walking|||park||||you can||birds||birds|||||||rain||raining jestem|patrząc|jeden||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||鸟||||||||||| I'm seeing a very beautiful lake, I'm just walking through the park, I don't know if the birds can… Well, not much birds because now with the rain, it's raining. Ik kijk naar een heel mooi meer, ik loop in het park, ik weet niet of je de vogels kunt zien... Nou, vogels niet zo veel want nu met de regen, regent het. Я вижу очень красивое озеро, я гуляю по парку, не знаю, слышите ли вы птиц... Ну, птиц не очень много, потому что сейчас идет дождь. Я дивлюся на дуже гарне озеро, гуляю парком, не знаю, чи видно птахів... Ну, птахів не дуже, бо зараз дощ, дощ іде. Pasear bajo la lluvia es muy bonito ¿Eh? Walking||||||beautiful| Im Regen spazieren zu gehen ist sehr schön, oder? Walking in the rain is very nice, huh? Wandelen in de regen is erg leuk, hè? Гулять под дождем очень красиво, да? Гуляти під дощем дуже приємно, правда? Es muy bonito, aquí por el parque he venido a pasear un rato. ||||||||||||немного времени ||||||||gekommen bin||||eine Weile ||||||park||come||to walk|a|while Es ist wirklich schön, hier im Park bin ich gekommen, um etwas zu spazieren. It is very beautiful, here in the park I have come to walk for a while. Het is erg mooi, hier in het park waar ik een tijdje ben komen wandelen. Здесь очень красиво, я пришел погулять немного по парку.

Bueno, lo que decía era eso, que pierdo el hilo, pierdo el hilo, pierdo el hilo. |||||||теряю нить||нить повествования|||||| |||||||||den Faden|||||| Good|it||||||I lose||thread|||thread|lose||thread |||||||||||||ik raak kwijt|| |||||||失去||线索|||线索||| Nun ja, was ich sagen wollte, war, dass ich den Faden verliere, den Faden verliere, den Faden verliere. Well, what I was saying was that, I lose the thread, I lose the thread, I lose the thread, I lose the thread. Nou, wat ik zei was dat, ik de draad kwijtraak, ik de draad kwijtraak, ik de draad kwijtraak, ik de draad kwijtraak. Ну, я и говорил вот что: я теряю нить, теряю нить, теряю нить. Me paso de un tema a otro, esto es la vejez, esto es la vejez, que me estoy haciendo viejo. ||||||||||старость||||||||| ||||||||||Alter||||Alter||||| ||||topic||||||old age|this|||old age||to me||getting|old |||||||||to|starość||||starość|||staję się|| ||||||||||老年||||||||| I move from one topic to another, this is old age, this is old age, that I am getting old. Perduodu nuo vienos temos prie kitos, tai senatvė, tai senatvė, aš senėju. Ik ga van het ene onderwerp naar het andere, dit is ouderdom, dit is ouderdom, ik word oud. Я перескакиваю с одной темы на другую, это старость, это старость, я становлюсь старым. Я переходжу від однієї теми до іншої, це старість, це старість, я старію.

Pues eso que yo hago estos podcast, hablo sobre temas interesantes o creo yo que son interesantes y utilizo muchas expresiones diferentes, lo que tenéis que hacer es leer, leer la transcripción chicos, también. |||||||||||||||||||||||||||||||转录|| |||ich|||||||||||||||||||||||||||||| Well|||I|do||||||||||||interesting||I use|||||||||||to read||transcription|| Well that's what I do these podcasts, I talk about interesting topics or I think they're interesting and I use a lot of different expressions, what you have to do is read, read the transcript guys, too. Taigi, aš kuriant šiuos podcastus kalbu apie įdomius temas ar manau, kad jos įdomios, ir naudoju daug skirtingų išsireiškimų, tai, ką turite daryti, tai skaityti, skaityti transkripcijas vaikinai, taip pat. Dus ik doe deze podcasts, ik praat over interessante onderwerpen of ik denk dat ze interessant zijn en ik gebruik veel verschillende uitdrukkingen, wat je moet doen is lezen, lees ook het transcript jongens. Ну вот, я делаю эти подкасты, говорю на интересные темы, или, как я предполагаю, интересные, и использую много различных выражений. Вам нужно читать, читать транскрипцию, ребята. No sólo escuchar, tenéis que leer y escuchar, leer y escuchar eso es fantástico. |||||||||||||fantastic Not just listen, you have to read and listen, read and listen, that's fantastic. Ne tik klausykitės, turite skaityti ir klausytis, skaityti ir klausytis, tai fantastiška. Luister niet alleen, je moet lezen en luisteren, lezen en luisteren, dat is fantastisch. Не просто слушать, вам нужно читать и слушать, читать и слушать - это замечательно.

Y yo hago un esfuerzo, yo hago un esfuerzo para cada semana poner la transcripción en el blog, entonces podéis escuchar todos los episodios que hemos publicado hasta ahora, no sólo, cada semana publicamos uno nuevo pero podéis escuchar los anteriores que no sé, no sé cuántos hay pero no lo sé, quizás alrededor de 100 me imagino ¿No? |||||||||||||||||||||||||||||||||опубликовали||||||||||||||||||||около|||| ||||effort||I do||effort||||to put|||||blog||you can||||||we have|published||now|||||we publish|||||||previous||||not|||there is|||||perhaps|around|||| |||||||||||||||||||kunnen jullie|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||Anstrengung|||||||||||||||||||||haben|||||||||||||||||||||wieviele|||||||etwa|||| ||||努力|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||周围|||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||około||| And I make an effort, I make an effort every week to put the transcript on the blog, so you can listen to all the episodes that we have published so far, not only, every week we publish a new one but you can listen to the previous ones which I don't know, I don't know how many there are but I don't know, maybe around 100 I guess, right? En ik doe mijn best, ik doe elke week mijn best om het transcript op de blog te zetten, zodat je kunt luisteren naar alle afleveringen die we tot nu toe hebben gepubliceerd, niet alleen, elke week publiceren we een nieuwe, maar je kunt ook luisteren naar de vorige afleveringen die ik niet weet, ik weet niet hoeveel het er zijn, maar ik weet het niet, misschien rond de 100 denk ik, toch? Я прикладываю усилия, я прикладываю усилия, чтобы каждую неделю размещать транскрипцию в блоге, поэтому вы можете слушать все выпуски, которые мы опубликовали до сих пор, не только, каждую неделю мы публикуем новый, но вы можете слушать предыдущие, я не знаю, сколько их, но, возможно, около 100, я предполагаю, нет? І я докладаю зусиль, я докладаю зусиль щотижня, щоб викладати стенограму в блозі, так що ви можете послухати всі епізоди, які ми опублікували до цього часу, не тільки, щотижня ми публікуємо новий, але ви можете послухати попередні, які я не знаю, я не знаю, скільки їх є, але я не знаю, може бути, близько 100, я думаю, чи не так? O casi, casi 100 ¿Vale? |fast|| ||almost| Or almost, almost 100, okay? Of bijna, bijna 100, oké? О, почти, почти 100, у вас все в порядке?

Entonces bueno, si cada día o cada dos días escucháis “Español con Juan” y leéis la transcripción, bueno yo qué sé, en un mes, en un mes, en un mes vais a vuestro nivel de español puede pegar un salto ¿Entendéis? ||||||||||||||читаете||||||||||||||||вы|||||||подскочить||| ||||||||||||||||||||||||||||||||votre|||||||| So|||||||||you all listen|||||you read||||||||||||||||you go||your||||can|to improve||jump| ||||||||||||||lest|||||||||||||||||||||||einen Sprung machen||Sprung machen|Versteht ihr? ||||||||||||||阅读|||||||||||||||||||||||提高||跳跃| |||||||||||||||||no wiem||||||||||||||||||||||| Also gut, wenn ihr jeden Tag oder jeden zweiten Tag 'Spanisch mit Juan' hört und die Transkription lest, dann, ich weiß nicht, in einem Monat, in einem Monat, in einem Monat kann euer Spanischniveau einen Sprung machen. Versteht ihr? So well, if every day or every other day you listen to “Spanish with Juan” and you read the transcription, well I don't know, in a month, in a month, in a month you will reach your level of Spanish, you can take a leap. Do you understand? Na, jei kiekvieną dieną ar kas antrą dieną klausotės „Español con Juan“ ir skaitote transkripciją, tai per mėnesį, ah per mėnesį, per mėnesį jūsų ispanų kalbos lygis gali tikrai išaugti. Suprantate? Dus, als je elke dag of om de dag luistert naar "Español con Juan" en het transcript leest, nou, ik weet het niet, in een maand, in een maand, in een maand, kan je niveau van het Spaans een sprong maken, begrijp je? Так что, если каждый день или каждые два дня вы слушаете "Испанский с Хуаном" и читаете транскрипцию, черт возьми, я не знаю, через месяц, через месяц, через месяц ваш уровень испанского может резко вырасти, понимаете? Отже, якщо кожного дня або через день ви будете слухати "Español con Juan" і читати стенограму, ну, я не знаю, через місяць, через місяць, через місяць, ваш рівень іспанської може зробити стрибок, розумієте? Pegar un salto, dar un salto ¿Vale? Прыгнуть|||||| To jump||jump|||| Een sprong maken|een||||| Einen Sprung machen, einen Sprung machen, verstanden? Take a leap, take a leap, okay? Išaugs, pasistums, gerokai išaugs, gerai? Neem een sprong, neem een sprong, oké? Резко вырасти, сделать скачок, у вас все в порядке? Зробіть стрибок, зробіть стрибок, гаразд? Dar un salto. Faire|| Give||jump Einen Sprung machen. To jump. Pasistums. Neem de sprong. Зробіть стрибок. “Pegar un salto” es como más informal, puede dar un salto. Подпрыгнуть|||||||||| faire|||||||||| To jump|||||||can|give|| ||||||nieformalny|||| "Hit a jump" is like more informal, you can take a leap. "Зробити стрибок" - це більш неформально, ви можете зробити стрибок.

Bueno, pues nada. ||nothing Dobrze|| Well, nothing. Estoy paseando por el parque, por un parque de Londres y hay ardillas, hay ardillas, hay pájaros y turistas, porque a esta es más o menos, creo que serán, serán o será, perdón, será la una del mediodía más o menos y los ingleses a esta hora están comiendo, están comiendo y por aquí por en el parque creo que con esta lluvia sólo hay turistas ¿Vale? ||||||||||||белки||белки||||||||||||||будет примерно|||будет||||||||||||англичане|||||||||||||||||||дождь|||| ||for|||||park|||||squirrels||squirrels||birds|and|tourists||||||||||it will be|will be||it will be|sorry|it will be|the|||noon||||||English people||||are|eating|||||here|||||||with|||||tourists| ||||||||||||eekhoorns||eekhoorns||||||||||||||||||||||||||||||Ik wandel door|||||||||||||||||||||| ||||||||||||Eichhörnchen||||Vögel||||||||||||wird sein|||wird sein||||||Mittag|||||||||||||||||||||||||Regen|nur||| ||||||||||||松鼠||||||||||||||||会|||是||||||午餐时间||||||英语||||||||||||||||||||||| ||||||||||||squirrel||||ptaki||||||||||||||||||||||||||||||||jedzą||||||||||||z tą|||||| I'm walking in the park, through a park in London and there are squirrels, there are squirrels, there are birds and tourists, because this is more or less, I think they will be, will be or will be, sorry, it will be one o'clock more or less and The English at this time are eating, they are eating and around here in the park I think that with this rain there are only tourists, okay? Я гуляю парком, парком у Лондоні, і там білки, білки, білки, птахи і туристи, тому що в цей час, я думаю, буде, буде чи буде, вибачте, близько першої години дня, а англійці в цей час їдять, вони їдять, і ось тут, у парку, я думаю, під цим дощем є тільки туристи, ясно? Creo, turistas que vienen aquí a hacer fotos, a hacerse selfies ¿No? |||приходят|||||||селфи| |||come||a||photos|a|take|self-portraits| ||||||||||selfies maken| ||||||||||自拍| I think, tourists who come here to take photos, to take selfies, right? Interesante. Interessant. A hacer fotos, a hacer fotos y a hacerse (reflexivo) selfies ¿No? |||||||||делать себе|| |||to|||||to take oneself|to oneself|| |||||||||zichzelf fotograferen|| |||||||||się|| |||||||||自我|| To take photos, to take photos and to take (thoughtful) selfies, right? Фотографувати, фотографувати і робити (рефлексивні) селфі, так? Sí.

Y claro, muchos turistas cuando vienen a Londres y ven que hace sol y que hace buen tiempo, se quedan un poco desilusionados ¿No? |||||приходят||||||||||||||остаются немного разочарованы|||разочарованными| |||||come|||and|see||it's sunny||||||weather|they|stay|a||disillusioned| ||||||||||dat|schijnt / is / het|||||||||||teleurgesteld| ||||||||||||||||||||||desiludidos| |||||||||sehen|||||||||||||enttäuscht| |||||来|||||||||||||||||失望| ||||||||||||||||||||||rozczarowani| And of course, many tourists when they come to London and see that it is sunny and that the weather is good, they are a little disappointed, right? En natuurlijk, als veel toeristen naar Londen komen en zien dat het zonnig en mooi weer is, zijn ze een beetje teleurgesteld, nietwaar? І, звичайно, коли багато туристів приїжджають до Лондона і бачать, що там сонячно і гарна погода, вони трохи розчаровуються, чи не так? Porque tienen esta idea, tienen esta idea de Londres con la lluvia, el frío y tal. |||||||||||||||и тому подобное |||Vorstellung||||||||Regen||||und so weiter Because||||they have||||London|||rain||||etc |||||||||||||||等等 Weil sie dieses Bild haben, haben sie dieses Bild von London mit dem Regen, der Kälte und so weiter. Because they have this idea, they have this idea of London with the rain, the cold and such. Omdat ze dit idee hebben, ze hebben dit idee van Londen met de regen, de kou enzovoort. Тому що у них є ця ідея, у них є ця ідея Лондона з дощем, холодом і так далі. Y… Y claro vienen aquí y a lo mejor se encuentran unos días de sol, de buen tiempo y oye se desilusionan porque ellos querían estar en el Londres típico, en el Londres tópico ¿No? |||||||||||||||||||||разочаровываются||||||||||||типичный| |||||and|||better||they find||||sun|||||hey||become disillusioned|||||||London|typical||||typical| |||||||||||||||||||hoor eens||||||||||||||stereotiep| |||kommen|||||||finden sich|||||||||hör mal||enttäuschen sich||||||||||||typischen London| |||||||||||||||||||听||失望||||||||||||典型| |||||||||||||||||||||rozczarowują się||||||||||||| Und... Und natürlich kommen sie hierher und finden vielleicht ein paar sonnige Tage, gutes Wetter und sind enttäuscht, weil sie im typischen London sein wollten, im klischeehaften London, oder? And ... And of course they come here and maybe they will find a few days of sun, good weather and hey they get disappointed because they wanted to be in typical London, in typical London, right? En... En natuurlijk komen ze hier en misschien vinden ze een paar dagen zon, mooi weer en dan raken ze teleurgesteld omdat ze in het typische Londen wilden zijn, in het cliché Londen, toch? І... І, звичайно, вони приїжджають сюди і, можливо, знаходять кілька днів сонця, гарної погоди, а потім розчаровуються, тому що вони хотіли бути в типовому Лондоні, в клішованому Лондоні, чи не так? Del mal tiempo, de la niebla y todo esto ¿No? |||||туман|||| |||||fog|||| |||vanwege||mist|||| |||||neblina|||| |||||Nebel|||| |||||雾|||| ||||tej||||| Von schlechtem Wetter, Nebel und all dem, nicht wahr? Bad weather, fog and all this, right? Slecht weer, mist en zo, toch?

Y bueno, no lo sé. And well, I don't know. En nou ja, ik weet het niet. Sí, si eres un turista y tienes esa idea, pues vale, sí. ||bist||||||||| ||||tourist|||||well|okay| Yes, if you are a tourist and you have that idea, well, yes. Ja, als je een toerist bent en dat idee hebt, wel, ja. Так, якщо ви турист і у вас є така ідея, то так. Puedo entenderlo, puedes entenderlo pero si vives aquí, si vives aquí al final ya estás harto, estás harto del mal tiempo y de la lluvia y todo esto ¿No? |это||||||||||||||сыт по горло||||||||||||| |understand it||||||||||||already|you are|fed up|you are|fed up|||||||rain|||| |||||||||||||||cansado||||||||||||| |||||||||lebst||||||satt||||||||||||| |||||||||||||||厌倦||||||||||||| |||zrozumieć to||||||||||||||||||||||||| Ich kann es verstehen, du kannst es verstehen, aber wenn du hier lebst, wenn du hier lebst, dann hast du es am Ende satt, du hast das schlechte Wetter und den Regen und all das satt, richtig? I can understand it, you can understand it, but if you live here, if you live here in the end you're fed up, you're fed up with the bad weather and the rain and all this, right? Ik kan het begrijpen, jij kunt het begrijpen, maar als je hier woont, als je hier woont, ben je het uiteindelijk zat, je bent het slechte weer en de regen en dit alles zat, toch?

Bueno estoy aquí en una zona donde hay un lago, hay un lago con muchos patos. |||||||||||||||утки |||||area||||lake||||||ducks ||||||||||||meer|||eenden |||||||||||||||Enten |||||||||湖||||||鸭子 |||||||||||||||kaczki Well I am here in an area where there is a lake, there is a lake with many ducks. Ik ben hier in een gebied waar een meer is, een meer met veel eenden. Хорошо, я здесь в районе, где есть озеро, есть озеро с множеством уток. Hay muchos patos y vienen los turistas a darles de comer, les echan pedacitos de pan ¿Vale? ||утки||||||||||бросают|кусочки хлеба||| ||||come||||to give them|||them|they throw|little pieces||bread| ||||||toeristen|||||||stukjes brood||| ||||||||||||werfen|Brotstücke||Brot| ||||||||||||扔|小块||| ||||||||im to feed them|||im to them|rzucają|kawałki||| Es gibt viele Enten und Touristen kommen, um sie zu füttern, sie werfen ihnen Brotkrumen zu, okay? There are a lot of ducks and tourists come to feed them, they throw bits of bread on them, okay? Er zijn veel eenden en toeristen komen ze voeren, ze gooien ze stukjes brood, toch? Много уток, и туристы приходят кормить их, кидают им кусочки хлеба, понятно? Там багато качок, і туристи приходять їх годувати, кидають їм шматочки хліба, так? Pedacitos de pan y sí. кусочки|||| Small pieces|||| Stukjes|||| kawałki|||| Brotkrumen und ja. Bits of bread and yes. Кусочки хлеба, да. Шматочки хліба і так.

Eso de dar de comer a los patos, dar de comer a los patos ¿No? |||||||||||||鸭子| That|||||||ducks||||||| Das mit dem Enten füttern, Enten füttern, oder? Feed the ducks, feed the ducks, right? Этот момент, когда кормите уток, кормите уток, не так ли? Una vez lo hice, una vez lo hice. |||||||做 |||I did||||did |||||||deed ik het ||||raz||| Once I did, once I did. Eens deed ik het, eens deed ik het. Я однажды это делал, я однажды это делал. No es una actividad maravillosa, no es algo fantástico pero puede ser relajante ¿No? ||||замечательная||||||||| ||||||||||||entspannend| ||||wonderful||||||||relaxing| ||||||||||||ontspannend| ||||cudowna||||||||| It is not a wonderful activity, it is not something fantastic but it can be relaxing, right? Het is geen geweldige activiteit, het is niet fantastisch, maar het kan wel ontspannend zijn, nietwaar? Это не замечательное занятие, это не что-то фантастическое, но может быть расслабляющим, не так ли? Puede ser relajante, sobre todo si vas con niños. ||расслабляющим|||||| ||||||||Kinder ||relaxing|about||||| ||relaksujące|||||| It can be relaxing, especially if you go with children. Het kan ontspannend zijn, vooral als je met kinderen gaat. Це може розслабити, особливо якщо ви їдете з дітьми. Si vas con niños, vienes aquí al parque, al lago y les das de comer, les echas un poco de pan a los patos ¿Vale? |||||||||湖||||||给他们|给|||||||| ||||||||||||||||wirfst|||||||| ||||you come|||||||them|the||||throw|||||||| ||||||||||||||||joga|||||||| ||||||||||||||||кидаешь|||||||| If you go with children, you come here to the park, to the lake and you feed them, you throw some bread to the ducks, okay? Если ты идешь с детьми, ты приходишь сюда в парк, к озеру и кормишь их, ты бросаешь немного хлеба уткам, хорошо? Якщо ви йдете з дітьми, ви приходите сюди в парк, до озера і годуєте їх, кидаєте качкам хліб, добре? Eso, puede ser relajante ¿Vale? |||放松的| That can be relaxing, right? Да, это может быть расслабляющим, хорошо? Pero no es una actividad, no es mi actividad favorita dar de comer a los patos ¿Vale? |||||||||||||||鸭子| ||||||||Aktivität|||||||| |||||||||favorite||||||ducks| But it's not an activity, it's not my favorite activity to feed the ducks, okay? Но это не занятие, это не мое любимое занятие - кормить уток, хорошо? Muy bien.

Pero bueno, yo no quería, yo no quería hablar hoy de los patos ¿No? ||||I wanted||||||||| But well, I didn't want to, I didn't want to talk about ducks today, did I? De dar de comer a los patos, ni tampoco quería hablar del tiempo. ||||||||auch nicht|||| Of|||||||you|either|wanted||| Of feeding the ducks, nor did he want to talk about the weather. Кормить уток, и не хотел говорить о погоде. Про годування качок він не хотів говорити, як і про погоду. Pero quería hablar de esas cosas, de esas cosas pequeñas que bueno, que parece que no tienen mucha importancia como dar de comer a los patos, echarles pan a los patos que bueno pues no es que sea una cosa muy trascendental ¿No? ||||||||||||||||||||||||||бросать им|||||||||||||||значительная| |||||things||||small|||||||||importance||to give|||||ducks|to throw them|bread|||ducks||good||not|||||||transcendental| ||||||||||||||||||Bedeutung||||||||Brot geben|||||||||||||||bedeutend| ||||||||||||||||||||||||||给他们|||||||||||||||重要| ||||||||||||||||||||||||||dać im|||||||||||||||transcendentalna| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||trascendental| But I wanted to talk about those things, those little things that are good, which seem to be of little importance like feeding the ducks, adding bread to the ducks, which is good because it is not a very transcendental thing, right? Bet norėjau kalbėti apie tuos dalykus, tuos mažus dalykus, kurie atrodo, kad neturi didelės reikšmės, pavyzdžiui, pamaitinti antis, paduoti duonos antims, kas, matyt, nėra labai svarbus dalykas, ar ne? Но он хотел говорить о таких вещах, о тех мелочах, которые, кажется, не имеют большого значения, как кормить уток, бросать хлеб уткам, что, ну, не является чем-то очень важным, правда? Але я хотів поговорити про ті речі, про ті дрібниці, які здаються не дуже важливими, наприклад, нагодувати качок, нагодувати качок, нагодувати качок хлібом, що не є дуже важливою річчю, чи не так? Pero es una cosa pequeñita que puede darte un poco, un momento de tranquilidad, un momento de, no voy a decir de felicidad pero bueno. ||||маленькая|||||||||||||||||||| |||Kleinigkeit||||||||||Ruhe|||||werde ich|||||| ||||little|||give you||||||tranquility||||||||||| |||||||||||chwila||spokoju||||||||||| But it's a little thing that can give you a little, a moment of tranquility, a moment of, I'm not going to say happiness, but okay. Tačiau tai yra mažytis dalykas, kuris gali suteikti tau šiek tiek ramybės, momentą, ne pasakyčiau, kad laimės, bet gerai. Но это маленькая вещь, которая может дать тебе немного, момент спокойствия, момент, я не скажу счастья, но тем не менее. Una cierta, una cierta tranquilidad. |определённая||| |certain|a|certain|tranquility |Eine gewisse||| |某种||| ||pewna|| |||cierta| A certain, a certain tranquility. Tam tikra, tam tikra ramybė. Определенное, определенное спокойствие. Es divertido ¿No? |Es macht Spaß, oder?| |zabawne prawda| It's fun, isn't it? Puede ser divertido, sí, sobre todo si tienes niños y tal. ||||||||||等等 ||||||||||und so weiter ||fun||||||||such ||||||||||i tym podobne It can be fun, yeah, especially if you have kids and such. Так, це може бути весело, особливо якщо у вас є діти.

Lo que más me gusta, lo que más me gusta de lo que estoy haciendo ahora no es los patos sino pasear, pasear bajo la lluvia. ||||||||||||||||||||||散步||| ||||||||||||||||||||sondern|||unter|| The|||||||||like|||||doing|||||||to walk|to walk|||rain What I like the most, what I like the most about what I am doing now is not the ducks but to walk, to walk in the rain. Що мені найбільше подобається, що мені найбільше подобається в тому, що я зараз роблю, так це не качки, а прогулянки, прогулянки під дощем. Me gusta mucho sentir, escuchar, sentir el ruido de la lluvia en el paraguas. |||||||Geräusch|||Regen|||Regenschirm |||feel||feel|||||rain|||umbrella ||||||ten|||||||parasol I really like to feel, listen, feel the noise of the rain on the umbrella. Мне очень нравится чувствовать, слушать, слышать шум дождя под зонтиком. Мені дуже подобається відчувати, слухати, відчувати звук дощу по парасольці. No sé si lo podéis escuchar. I don't know if you can hear it. Не знаю, можете ли вы это услышать. ¿Lo escucháis? Do you hear it? Вы это слышите? Me gusta mucho sentir el ruido del agua, de la lluvia que cae en el paraguas o en los árboles ¿No? |||||||||||||||||||树| ||||||||||Regen||fällt|||Regenschirm||||Bäume| |||feel||||water|||rain||falls|||umbrella||||trees| ||||||||||||||||||drzewach|| I really like to feel the noise of the water, of the rain falling on the umbrella or on the trees, right? Мне очень нравится чувствовать шум воды, дождя, падающего на зонтик или на деревья, а вам? Quizás no lo podéis escuchar pero yo lo escucho y eso es muy bonito, me relaja, eso me relaja mucho. |||||||||||||||расслабляет меня|||| ||||||||höre|||||||entspannt mich|||| Maybe|||||||||||||||relaxes|||relaxes| |||||||||||||||relaxa|||| |||||||||||||||放松|||| Maybe you can't listen to it but I listen to it and that's very nice, it relaxes me, it relaxes me a lot.

Además, como no hay muchos turistas ¿Vale? |||||游客| Außerdem|||||| In addition|||||| Also, since there aren't many tourists, okay? Porque aquí en este parque donde he venido, normalmente hay muchos turistas porque estamos muy cerca del “Buckingham Palace”, el palacio de la reina y entonces aquí normalmente hay muchos grupos grandes de turistas que van, que vienen, que hacen fotos o que se hacen fotos. |||||||||||||||||Букингемский дворец|дворец королевы|||||||||||||||||||приходят|||||||| ||||Park|||gekommen bin||||||||nahe bei||||||||Königin||||||||||||gehen|||||||||| ||||||he|come||||||||||Buckingham Palace|palace|||||queen||||||||||||||come|||||||| |||||||||||||||||||||||rainha|||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||白金汉|白金汉宫||宫殿|||女王|||||||||||||||||||||| Because here in this park where I have come, normally there are a lot of tourists because we are very close to "Buckingham Palace", the queen's palace and then here usually there are many large groups of tourists who go, who come, who take photos or who are take photos. Eso es interesante ¿Eh? Que hacen fotos o se hacen fotos, se hacen selfies ¿No? |||||||||自拍| ||||they|do (they)|photos|||| Who take photos or take photos, take selfies, right?

Y sí, y bueno yo cuando hay tantos turistas yo paso por aquí paso muy de prisa, no me entretengo ¿Vale? |||||||||||||||||||не задерживаюсь| |||||||so many|tourists||||||||rush|no|my|I don't linger| ||und ja|||||so viele||||||||von||||Ich bleibe nicht| |||||||||||||经过|||快|||停留| Tak|||||||||||||przechodzę||z dużą|w pośpiechu|||zatrzymuję się| |||||||||||||||||||me detengo| Und ja, nun, wenn es so viele Touristen gibt, gehe ich hier schnell vorbei, ich halte mich nicht auf, okay? And yes, and well me when there are so many tourists I pass by here very quickly, I am not entertained, okay? Ir taip, kai čia daug turistų, aš tiesiog skubu pro šalį, aš neprastinuosi, gerai? І так, коли тут так багато туристів, я поспіхом проходжу повз, я не затримуюсь, ясно? Aquí también hay unos chicos dando de comer a los animales, a los no sé qué son, esos no son patos, es otro tipo de aves. здесь|||||||||||||||||||||||||птицы ||||||||||Tiere|||||||||||||||Vögel |||some||giving||||||||||||||||is||||birds |||||||||||||||||||||||||ptaki |||||||||||||||||||||||||鸟 Hier füttern auch ein paar Jungs die Tiere, ich weiß nicht, was das für Tiere sind, das sind keine Enten, es sind andere Vogelarten. Here there are also some boys feeding the animals, I don't know what they are, those are not ducks, they are other types of birds. Čia taip pat yra vaikinų, kurie maitina gyvūnus, nežinau kuo jie yra, tie nėra antis, tai kitoks paukštis. Здесь тоже есть ребята, которые кормят животных, я не знаю, что это за животные, это не утки, это другой вид птиц. Тут також є хлопчики, які годують тварин, я не знаю, що це за тварини, це не качки, це інші види птахів. No sé, bueno. Ich weiß es nicht, nun. I don't know, well. Nežinau, gerai. Не знаю, ну.

Y total, que es mejor, para mí es mejor ahora cuando no hay tantos turistas, cuando hay menos gente y si está lloviendo, si está lloviendo puedo escuchar el ruido de las gotas de agua, de las gotas de la lluvia ¿No? ||||||||||||||||||||||||||||||||капли дождя||||||||| |||||||||||||so many||||||and|if||raining||||||||||drops|||||drops|||| ||||||||||||||||||||||regnet||||||||||Tropfen||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||水滴||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||kropli||||||kropli|||| ||||||||||||||||||||||||||||||||gotas||||||||| And overall, it's better, for me it's better now when there aren't so many tourists, when there are fewer people and if it's raining, if it's raining I can hear the sound of the drops of water, the drops of the rain, right? И вообще, для меня лучше сейчас, когда нет tantos туристов, когда меньше людей, и если идет дождь, если идет дождь, я могу слышать звук капель воды, звук дождя, правда? Que caen en el paraguas y eso me gusta mucho, no sé por qué me relaja, me pone un poco melancólico, nostálgico, no sé, no sé. ||||зонтик|||||||||||||||||ностальгический|||| ||||umbrella|||||a lot||||||relaxes|like|makes me|||melancholic|nostalgic|||| ||||Regenschirm||||||||||||||||melancholisch|nostalgisch|||| ||||||||||||||||||||忧郁|怀旧|||| ||||||||||||||||||||melancólico|nostálgico|||| ||||||||||||||||||||melancholijny|nostalgiczny|||| That fall on the umbrella and I like that a lot, I don't know why it relaxes me, it makes me a bit melancholic, nostalgic, I don't know, I don't know. Которые падают на зонтик, и это мне очень нравится, не знаю, почему это меня расслабляет, заставляет немного меланхоличным, ностальгическим, не знаю, не знаю. Вони падають на парасольку, і мені це дуже подобається, я не знаю, чому це мене розслабляє, це робить мене трохи меланхолійним, ностальгічним, я не знаю, не знаю, не знаю.

Además como bueno, no hace frío realmente. Außerdem|||||kalt|wirklich Also as good, it's not really cold. Кроме того, как хорошо, на самом деле холодно не бывает. Estamos en junio como he dicho antes y entonces no hace mucho frío. ||Juni||||||||||kalt ||||I|said|before||then|||| We are in June as I said before and then it is not very cold. Сейчас июнь, как я уже говорил, и поэтому не так уж и холодно. Vamos, debería hacer más calor porque estamos ya en primavera, claro, casi casi en verano. |||||||||春天||||| |sollte||||||schon||||||| |should|||heat|||||spring|||almost|| Come on, it should be warmer because it is already spring, of course, almost almost summer. Да ладно, должно быть теплее, потому что на дворе уже весна, конечно, почти- почти лето. Debería hacer más calor, la temperatura debería ser más alta pero bueno, no hace frío. |||||температура||||||||| Sollte|||||||||||||| It should|||heat||temperature||||higher||||| |||||温度||||||||| It should be warmer, the temperature should be higher but hey, it's not cold. Должно быть теплее, температура должна быть выше, но что поделаешь, холодно не стало. Має бути тепліше, температура має бути вищою, але не холодно. Se puede caminar, se puede caminar bastante bien por la calle, sin problemas ¿No? ||||||ziemlich||||Straße||| ||to walk|one|||||||||| You can walk, you can walk quite well on the street, no problems, right? Можно гулять, можно довольно хорошо гулять по улице, без проблем, не правда ли? Ви можете ходити, ви можете досить добре ходити по вулиці, без проблем, чи не так?

Entonces sí, me gusta hacer este tipo de cosas tan simples, tan sencillas y no sé, esto me relaja ¿Vale? ||||||||||||простой||||||| ||||||||||||einfache||||||entspannt mich| ||||||||||simple||simple||||||relaxes| ||||||||||||proste||||||| |||gosto||este|||||||||||||| So yes, I like to do these kinds of things so simple, so simple and I don't know, this relaxes me, okay? Тогда да, мне нравится делать такие простые вещи, такие легкие, и не знаю, это меня расслабляет, хорошо? Porque trabajo muchas horas, la verdad es que trabajo muchas horas en la universidad y luego pues las cosas que hago también para “Español con Juan” en Internet ¿No? ||||||||||||||||||||I do|||||||| Because I work long hours, the truth is that I work many hours at the university and then the things that I also do for "Spanish with Juan" on the Internet, right? Потому что я работаю много часов, на самом деле я работаю много часов в университете, а потом занимаюсь тем, что делаю для 'Испанского с Хуаном' в Интернете, не так ли? O “One thousand and one reason to learn Spanish” en nuestro blog y hago muchas cosas ¿No? |одна||||причина||учить||||||||| |Uno|mil|and||razón|for|aprender||||||I do||| ||||||||hiszpański||||i|||| |||||理由||||||||||| Or "One thousand and one reason to learn Spanish" in our blog and I do a lot of things, don't I? «Тысяча и одна причина учить испанский» на нашем блоге, и я делаю много вещей, да?

Entonces paso muchas horas sentado, paso mucho tiempo sentado delante del ordenador o en clase pero en clase, con los estudiantes quiero decir pero estoy encerrado, estoy encerrado entre cuatro paredes ¿No? |||||||||||||||||||||||||被关起来|||||墙| |verbringe|||sitzend|||||||Computer||||||||||||||eingesperrt|||||Wände| |I spend|||sitting|I spend||||||computer|||||||||||||I am|locked|I’m|locked up|between||walls| ||||siedząc||||||||||||||||||||||jestem||||| So I spend many hours sitting, I spend a lot of time sitting in front of the computer or in class but in class, with the students I mean but I am locked up, I am enclosed within four walls, right? Так что я провожу много часов сидя, много времени сижу перед компьютером или в классе, но в классе, с учениками, я имею в виду, но я заключен, я заключен между четырьмя стенами, не так ли? Тож я проводжу багато годин сидячи, я проводжу багато часу сидячи перед комп'ютером або в класі, але в класі, зі студентами, я маю на увазі, але я замкнений, я замкнений в чотирьох стінах, так?

Entonces este tipo de cosas tan sencillas como dar un paseo por el parque al lado de un lago es muy chulo ¿Eh? |||||||||||||||||||||酷| ||||||einfache|||||||||||||||sehr cool| ||type|||so much|simple|like|to give||walk|||||side|||lake|||nice| |||||||||||||||||||||legal| So this kind of simple thing like taking a walk in the park next to a lake is really cool, huh? Так что такие простые вещи, как прогулка по парку рядом с озером, очень круты, да? Estoy mirando, hay unas flores aquí que no había visto antes y está muy bien. |||some|flowers|||||seen||||| I'm looking, there are some flowers here that I haven't seen before and it looks great. Y han limpiado el lago ¿Eh? ||очистили||| ||gereinigt||| |have|cleaned||lake| ||limpiado||| ||清理||| And they cleaned up the lake, huh? И они очистили озеро, да? І озеро почистили, так? Lo han limpiado, hace unos meses lo limpiaron. ||очистили|||||очистили |||||||gereinigt It|have|cleaned|ago||||they cleaned ||sprzątane||||| |||||||清理 They have cleaned it, a few months ago they cleaned it. Они очистили его, несколько месяцев назад они его очистили. Está mucho mejor que antes, hay muchísimos patos, patos o no sé, hay diferentes tipos de aves. ||лучше||||||||||||видов||птиц ||besser|||||Enten|||||||||Vögel |||||||ducks|||||there||types||birds jest|||||jest||||||||||| It is much better than before, there are lots and lots of ducks, ducks or I don't know, there are different types of birds. Теперь оно выглядит намного лучше, там очень много уток, утки или не знаю, есть разные виды птиц. Yo es que no entiendo, hay cisnes también pero no entiendo bien de esto, de qué tipo de… Hay ocas pero no entiendo bien el tipo de, hay muchos tipos diferentes ¿No? ||||||лебеди|||||||||||||гуси||||||||||типы|| ||||||swans||||||||||||There are|geese||||||type|of|||types|| |||||||||||||||||||gansos|||||||||||| ||||||Schwäne|||||||||||||Gänse|||||||||||| ||||||天鹅|||||||||||||鹅|||||||||||| ||||||cisnes|||||||||||||ocas|||||||||||| ||||||łabędzie|||||||||||||gęsi|||||||||||| Ich verstehe nicht, es gibt auch Schwäne, aber ich verstehe nicht wirklich, was für eine Art von... Es gibt Gänse, aber ich verstehe nicht wirklich die Art, es gibt viele verschiedene Arten, richtig? I just don't understand, there are swans too but I don't really understand this, what kind of… There are geese but I don't really understand the kind of, there are many different types, right? Я не розумію, лебеді теж є, але я не дуже розумію, що це за... Є гуси, але я не дуже розумію, що це за вид, є багато різних видів, чи не так?

Total que me relaja ¿Podéis escuchar, podéis escuchar el agua? |||расслабляет|||||| |||relaxes|||||| Kannst du zuhören, kannst du dem Wasser zuhören? Can you listen, can you listen to the water? ¿La lluvia que cae en el paraguas? |||落||| |Der Regen||fällt|||Regenschirm |rain||falls|||umbrella Rain falling on the umbrella? Дождь, который падает на зонт? Дощ падає на парасольку? Pues bueno, voy a seguir caminando un poco, voy a seguir relajándome un poquito y quería reflexionar sobre eso, sobre esto de darle de comer a los patos y pasear, pasear por el parque con la lluvia, pasear bajo la lluvia. |||||||||||расслабляться|||||размышлять|||||||||||||||||||||||| ||||to keep|walking||||||relaxing|||||reflect||||||to give|||||||to walk|||||||||||rain ||||||||||||||||refletir|||||||||||||||||||||||| ||||||||||weiterhin|mich entspannen|||||||||||||||||||||||||Regen|||| |||||||||||放松|||||反思||||||||||||||散步|||||||||| ||||||||zamierzam||||||||refleksja|||||||||||||||||||||spacerować||| Nun gut, ich werde weiter ein wenig spazieren gehen, werde weiter ein wenig entspannen und darüber nachdenken, darüber nachdenken, wie man die Enten füttert und spazieren geht, im Park spazieren geht im Regen, im Regen spazieren geht. Well, I'm going to keep walking a little bit, I'm going to keep relaxing a little bit and I wanted to reflect on that, on feeding the ducks and walking, walking in the park in the rain, walking in the rain. Ну что ж, я продолжу немного гулять, я немного расслаблюсь и хотел бы поразмышлять об этом, о том, как кормить уток и гулять, гулять по парку под дождем, гулять под дождем. Ну, я збираюся продовжувати гуляти, я збираюся продовжувати розслаблятися, і я хотів поміркувати про це, про годування качок і прогулянки, прогулянки в парку під дощем, прогулянки під дощем.

También estoy pensando, estoy pensando que cuando era niño, cuando era joven y vivía en Granda, en España pues en Granada, en España no llueve muy a menudo ¿No? ||||||||||был|||||Гранада, Испания|||||||||идет дождь|||| ||||||||Kind.||||||||||||||||regnet nicht oft|||| ||thinking||thinking|||||||young||I lived||Granada|||||Granada||||it rains|||often| |jestem||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||格拉纳达||||||||||||常常| Ich denke auch darüber nach, ich denke daran, als ich ein Kind war, als ich jung war und in Granada, in Spanien lebte, also in Granada, in Spanien regnet es nicht sehr oft, oder? I'm also thinking, I'm thinking that when I was a child, when I was young and lived in Granda, in Spain, because in Granada, in Spain it doesn't rain very often, right? Я тоже думаю, думаю о том, что когда я был ребенком, когда я был молод и жил в Гранаде, в Испании, дождь там не идет очень часто, верно? Я також думаю, я думаю, що коли я був дитиною, коли я був молодим і жив у Гранді, в Іспанії, в Гранаді, в Іспанії, там не дуже часто йшов дощ, чи не так? En el sur de España no llueve muy a menudo. ||||||идет дождь||| ||||||regnet||| ||||||it rains||| ||||||||tak| Im Süden Spaniens regnet es nicht sehr oft. In southern Spain it doesn't rain very often. На юге Испании не часто идут дожди. Cuando llovía, cuando llovía era un poco un modo de romper la rutina ¿No? |шёл дождь|||||||||||рутина| |regnete|||||||||die Routine brechen||Routine durchbrechen| |it was raining||||a||a|||to break||routine| |||||||to|||||| When it rained, when it rained it was a bit of a way to break the routine, right? Когда шёл дождь, это было немного способом разорвать рутину, не так ли? Era algo diferente, algo nuevo ¿Vale? ||||neu| It was something different, something new, okay? Это было что-то другое, что-то новое, согласен?

Y yo recuerdo que me gustaba mucho ver llover, ver llover. ||||||||идёт дождь|| ||||||||regnen sehen|| Und ich erinnere mich, dass ich es sehr mochte, Regen zu sehen, Regen zu sehen. And I remember that I really liked to see it rain, to see it rain. І я пам'ятаю, що мені дуже подобалося спостерігати за дощем, бачити, як іде дощ. No sé si lo habéis hecho. |||||getan |||||done Ich weiß nicht, ob ihr das gemacht habt. I don't know if you have. Не знаю, чи бачили ви. Quizás los que sois de países cálidos ¿No? |||вы|||тёплых стран| |||seid||Länder|warme| Maybe|||you are|||warm| ||||||quentes| ||||||温暖| Vielleicht diejenigen von euch aus warmen Ländern, oder? Maybe those of you from hot countries, right? Можливо, ви з теплих країн, так? De Italia, de Marruecos, de Argelia, de Portugal, no lo sé. |意大利||||阿尔及利亚||||| |||Marokko||Algerien||||| |||Morocco||Algeria||of Portugal||| |||||||Португалия||| From Italy, from Morocco, from Algeria, from Portugal, I don't know. Из Италии, Марокко, Алжира, Португалии, я не знаю. Tenéis también la costumbre de ver llover, de ver la lluvia ¿No? |||习惯|||||||| Habt ihr|||Gewohnheit|||||||Regen| You have|||custom|||||||| ||tę||||||||| ||||||||||дождь| Ihr habt auch die Gewohnheit, den Regen zu sehen, den Regen zu sehen, oder? You also have the habit of watching it rain, of watching the rain, don't you? У вас тоже есть привычка смотреть на дождь, наблюдать за дождем, верно?

Yo recuerdo que cuando llovía me encantaba asomarme a la ventana o al balcón porque yo tenía balcones en casa, y mirar, mirar por el balcón la lluvia, simplemente mirarla, mirar el agua que caía y me gustaba muchísimo. |||||||выглядывать||||||||||балконы||||||||||||смотреть на неё||||||||| ||||||loved|to lean out|||window|||balcony||||balconies||||||||||rain||to look at it|||||was falling|||| |||||||me inclinar para ver||||||||||||||||||||||||||||||| ||||regnete|||hinauslehnen|||Fenster|||Balkon|||||||||||||||||||||fiel|||| |||||||探头||||||||||||||||||||||看她|||||落下|||| |||||||asomarme||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||wychylać się||||||||||||||||||||||||||||||| Ich erinnere mich, dass ich es geliebt habe, wenn es geregnet hat, ich liebte es, mich am Fenster oder auf dem Balkon zu lehnen, weil ich Balkone im Haus hatte, und einfach den Regen anzuschauen, das Wasser anzuschauen, das fiel, und es hat mir sehr gut gefallen. I remember that when it rained I loved to look out the window or the balcony because I had balconies at home, and look, look at the rain on the balcony, just look at it, look at the falling water and I really liked it. Je me souviens que quand il pleuvait, j'aimais regarder par la fenêtre ou le balcon parce que j'avais des balcons à la maison, et regardez, regardez la pluie du balcon, regardez-la, regardez l'eau qui tombe et j'ai beaucoup aimé . Aš atsimenu, kad kai lyjo, man labai patiko išlysti pro langą arba į balkoną, nes mano namuose buvo balkonai, ir tiesiog žiūrėti, žiūrėti pro balkoną į lietų, tiesiog žiūrėti, žiūrėti kaip krito vanduo, man labai tai patiko. Я помню, что когда шёл дождь, мне очень нравилось выглядывать в окно или на балкон, потому что у меня в доме были балконы, и смотреть, просто смотреть с балкона на дождь, смотреть на воду, которая падала, и мне это очень нравилось. Я пам'ятаю, що коли йшов дощ, я любив дивитися у вікно або на балкон, тому що у мене вдома були балкони, і дивитися, дивитися з балкона на дощ, просто дивитися на нього, дивитися, як падає вода, і мені це дуже подобалося.

Aquí hay un montón de patos, no sé qué pasa. |||||утки|||| |||eine Menge|||||| ||||||nie||| Hier gibt es eine Menge Enten, ich weiß nicht, was los ist. There are a lot of ducks here, I don't know what's going on. Čia yra daug žąsų, nežinau, kas vyksta. Здесь много уток, не знаю, что происходит. Тут багато качок, я не знаю, що відбувається. Hay un montón, hay un montón de patos. |||||куча|| |||there is||||ducks There are a lot, there are a lot of ducks. Yra daug, yra daug žąsų. Качок дуже багато, дуже багато. Pues sí, me gustaba ver la lluvia simplemente. Well, yes, I liked to watch the rain. Y yo creo que era porque era algo diferente ¿No? And I think it was because it was something different, wasn't it? И я думаю, что это было потому, что это было что-то другое, да? Como ver la nieve ¿No? |||Schnee| |||snow| How to see snow, right? Как увидеть снег, да? Cuando, en la mayoría de los países no nieva muy a menudo, entonces cuando nieva es algo especial ¿No? ||||||||снег идет|||||||||| |||Mehrheit|||Länder||schneit|||||||||| ||||||||it snows|||often||||||| ||||||||下雪|||||||||| When, in most countries it doesn't snow very often, then when it does snow it's something special, isn't it? Когда в большинстве стран снег не падает очень часто, тогда, когда он выпадает, это что-то особенное, да? У більшості країн сніг іде не дуже часто, тож коли він випадає, це щось особливе, чи не так?

Bueno pues no, bueno la lluvia en Granada no es que fuera tan especial, no es que no era un desierto. |||||||||||是|||||||||沙漠 |||||Regen|||||||||||||||Wüste Well|||||||||is|that|was||special|||||||desert ||||||||||||||||||||pustynia Well, no, well the rain in Granada is not that it was so special, it is not that it was not a desert. Ну, ні, дощ у Гранаді не був чимось особливим, не те щоб це була пустеля. Claro, Granada no es un desierto pero quiero decir un poco sí, era un poco romper la rutina y yo creo que ahí empezó mi gusto por ver la lluvia, por la lluvia ¿No? ||||||||||||||||||||||dort||||||||||| |||||desert||||||||||to break||routine||||||||liking||to see|||||| Of course, Granada is not a desert but I mean a little bit yes, it was a bit of a break from the routine and I think that's where my taste for seeing the rain began, for the rain, right? Звичайно, Гранада - не пустеля, але я маю на увазі, що це був невеликий відрив від рутини, і я думаю, що саме там почався мій смак до дощу, до дощу, чи не так?

Y aquí en Londres, pues claro aquí llueve mucho. |||||||regnet viel| |||||||dużo pada| And here in London, of course it rains a lot. Y claro, no es lo mismo, yo ya me he acostumbrado a la lluvia pero no tanto, no tanto como los ingleses. |||||||||||||||||не|||| ||||||||||gewöhnt||||||||||| ||||||||||||||||so much|||||English ||nie||||ja||ja||przyzwyczaiłem się||||||||||| And of course, it is not the same, I have already gotten used to the rain but not as much, not as much as the English. І, звичайно, це не те саме, я звик до дощу, але не так сильно, не так сильно, як англійці. Claro, ellos han nacido aquí entonces para ellos la lluvia me imagino que es algo normal ¿No? |||родились||||||||||||| |||geboren||||||||stelle ich mir vor||||| |||born||||||||||||| |||urodzeni||||||||||||| Sure, they were born here so for them the rain I imagine it's normal, right? Algo normal, nada especial. Something normal, nothing special. No he visto muchos ingleses viendo la lluvia ¿No? |||||die Regen betrachten||| I||||English|||| I haven't seen many English people watching the rain, have I? Pero tengo amigos italianos por ejemplo, que sí me han dicho que a ellos también les gusta ver llover, también les gusta ver llover ¿No? |||||zum Beispiel|||||||||||||Regen sehen|||||| |||Italians|||||||||||||||||like|||to rain| But I have Italian friends, for example, who have told me that they also like to see it rain, they also like to see it rain, don't they? Но у меня есть итальянские друзья, которые сказали мне, что им тоже нравится смотреть, как идет дождь, им тоже нравится смотреть, как идет дождь, правда?

Y yo creo que viene de ahí ¿No? ||believe||comes||| And I think it comes from there, right? И я думаю, что это оттуда, да? Viene un poco de ahí, de la infancia ¿No? |||||||детство| |||||||Kindheit| Comes|||||of||childhood| |||||z||| |||||||童年| It comes a bit from there, from childhood, doesn't it? Это немного оттуда, из детства, да? Це йде трохи звідти, з дитинства, чи не так? De venir de países donde no llovía mucho, no lo sé, es una teoría, es una teoría mía. |||||||||||||теория|||| |||Länder|||||||||||||| |come||||||||||||theory|is||theory|mine |||||||||||||理论|||| I don't know about coming from countries where it doesn't rain much, I don't know, it's a theory, it's a theory of mine. Yo qué sé, yo qué sé, a lo mejor simplemente es que soy tonto. |||||||||||||dumm |||||know|||||||am|foolish |||||||||||||głupi What do I know, what do I know, maybe it's just that I'm stupid. Не знаю, не знаю, може, я просто дурний. A lo mejor es que soy tonto simplemente. Maybe|||||I am|foolish|just Maybe I'm just dumb. Может быть, я просто глупый. Може, я просто тупий.

Bueno pues eso, estaba reflexionando sobre estos temas ¿No? ||||размышлял|||| Good||||reflecting|||| ||||refleksjonując|||| Well, I was reflecting on these issues, wasn't I? Ну да, я размышлял на эти темы, не так ли? Que no hay que hacer cosas espectaculares necesariamente, que no hay que no sé, dar la vuelta al mundo, subir al Everest. ||||||впечатляющие вещи|||||||||||||||Эверест ||||||||||||||||die Welt umrunden|||den Gipfel besteigen|| ||there is||||spectacular|necessarily|||there is||||give||trip|||climb||Everest ||||||spektakularnych|||||||||||||wspinać się|| ||||||壮观的|必要|||||||||环游|||||珠穆朗玛峰 Man muss nicht unbedingt spektakuläre Dinge tun, man muss nicht, ich weiß nicht, um die Welt reisen, den Everest besteigen. That you don't necessarily have to do spectacular things, that you don't have to, go around the world, climb Everest. Что не обязательно делать что-то зрелищное, что не обязательно, не знаю, объехать весь мир, подняться на Эверест. Що не обов'язково робити видовищні речі, що не обов'язково, не знаю, об'їжджати весь світ, підніматися на Еверест. No hay que hacer todas esas cosas no sé, viajar en globo, dar la vuelta al mundo, yo qué sé, todas esas cosas fantásticas, escribir un libro, todas esas experiencias que están muy bien. |||||||||||воздушном шаре|||||||||||||||||||||| |||||||||||Heißluftballon|||||||||||||||||||||| |||||||||||balloon|take||trip|||I||I don't know|all|||fantastic|||||||||| |||||||||||balon|objechać||||||||||||||||||||| |||||||||||气球|||环游|||||||||||||||经历|||| Man muss nicht all diese Dinge tun, ich weiß nicht, mit dem Ballon fliegen, um die Welt reisen, ich weiß nicht, all diese fantastischen Dinge, ein Buch schreiben, all diese Erfahrungen, die sehr gut sind. You don't have to do all those things, I don't know, travel in a balloon, go around the world, I don't know, all those fantastic things, write a book, all those experiences that are very good. Nereikia daryti visų tų dalykų, nežinau, skristi oro balionu, apvažiuoti pasaulį, ką aš žinau, visi tie fantastiški dalykai, parašyti knygą, visos šios patirtys, kurios yra labai geros. Не нужно делать все эти вещи, не знаю, путешествовать на воздушном шаре, объезжать мир, я не знаю, все эти фантастические вещи, написать книгу, все эти впечатления очень хороши. Oye que puede, por supuesto, por supuesto puede estar muy bien también. 听||||||||||| Hör mal||||||||||| Hey||||supposed||||||| Natürlich kann es auch sehr gut sein. Hey it can, of course, of course it can be very good too. Girdėjote, kad galite, žinoma, žinoma taip pat gali būti labai gerai. Слушай, это может быть, конечно, конечно, это тоже может быть очень хорошо.

Por supuesto pero en sí, en la vida cotidiana de cada día también podemos encontrar pequeños detalles como estos ¿No? ||||||||повседневной||||||||||| ||||||||alltäglichen||||||||Kleine Dinge||| |supposed|but|in|yes||||daily|of||||||small|||| ||||||||日常||||||||||| Of course but in itself, in everyday life we can also find small details like these, right? Žinoma, bet kasdieniame gyvenime taip pat galime rasti tokias mažas detales ¿Ne? Конечно, но в повседневной жизни мы также можем найти такие мелочи, как эти, не так ли? Dar de comer a los patos, echar de comer a los patos, darles pan o darles algo de comer a los patos o a las ardillas. ||||||давать|||||||||||||||||||белкам ||||||füttern|||||||||||||||||||Eichhörnchen Feed||||||to feed|||||ducks||||||||||||||squirrels |||||||||||||||||||||||||esquilos ||||||给|||||||||||||||||||松鼠 To feed the ducks, to feed the ducks, to feed the ducks, to give them bread or to give the ducks or squirrels something to eat. A las ardillas, a mí me divierte más dar de comer a las ardillas. ||||||有趣||||||| ||||||amüsiert mich|||||||Eichhörnchen ||squirrels||||it amuses|||||||squirrels Squirrels, I have more fun feeding squirrels. Сорока, мне больше нравится кормить белок. Білки, я отримую більше задоволення, годуючи білок. Me gustan, las ardillas me parecen muy simpáticas. |||||||симпатичными |||||||nice |||||||可爱 I like them, I find squirrels very nice. Мне нравятся белки, они кажутся мне очень симпатичными. Me dan un poco de miedo ¿Eh? It gives me|give (to)||||fear| They scare me a little, huh? Они немного пугают меня, эээ? Me dan un poco de miedo porque a veces, a veces cuando tienen mucha hambre vienen y se acercan demasiado, y se acercan demasiado. |||||||||||||||来|||||||| ||||||||||||||||||nähern sich|zu nah|||| |||||fear||||||when|||hunger|they come|||they approach|too||they|approach|too close ||||||||||||||||||||i||| They scare me a little because sometimes, sometimes when they're really hungry they come and get too close, and they get too close. Мне немного страшно, потому что иногда, когда они очень голодны, они приходят и подходят слишком близко, и подходят слишком близко. Вони мене трохи лякають, тому що іноді, коли вони дуже голодні, вони приходять і підходять надто близько, надто близько.

Pero bueno sí, me gusta esto de vez en cuando les doy, a las ardillas les doy almendras o cacahuates. ||||||||||||||белкам|||миндаль||арахис ||||||||||||||écureuils||||| |||||||||||I give|||squirrels|||almonds||peanuts |||||||||||||||||amêndoas||amendoins |||||||||||gebe|||Eichhörnchen|||Mandeln||Erdnüsse |||||||||||||||||杏仁||花生 |||||||||||||||||migdały||orzeszki ziemne But hey yeah, I like this from time to time I give them, I give the squirrels almonds or peanuts. Но в целом да, мне это нравится, время от времени я даю им, белкам я даю миндаль или арахис. ¿Conocéis los cacahuates? ||арахисы Kennt ihr|| Do you know||peanuts ||orzeszki ziemne Do you know peanuts? Ar žinote, kas yra saulėgrąžos? Знаете ли вы арахис? El maní, el maní, los cacahuates ¿Sí? |Арахис||||Арахис, арахис, орехи, да?| |peanuts||peanut||peanuts| |amendoim||||| |Erdnuss, Erdnuss, Erdnüsse||||| |花生||||| ten|orzeszki ziemne||||orzeszki ziemne| Erdnüsse, Erdnüsse, Erdnüsse Ja? Peanuts, peanuts, peanuts, right? Mani, mani, saulėgrąžos, taip? Арахіс, арахіс, арахіс. Так?

Bueno total que estas cosas pequeñitas pues deberíamos hacerlas más a menudo cada día ¿No? |||||||должны||||часто||| |Insgesamt||||kleine Dinge||sollten||||||| |||||little||we should|do them|||||| |||||||powinniśmy|robić je|||||| |||||||应该||||||| Well, these tiny things we should do more often every day, shouldn't we? Taigi gal geriau dažniau turėtume mažyčias šias dalykas kiekvieną dieną, nei ne? Ну, в общем, эти маленькие вещи мы должны делать чаще, каждый день, верно? Lo de pasear por la lluvia, por ejemplo. |||||Regen|| ||to walk||||| |||w deszczu|||| The thing about walking in the rain, for example. Pavyzdžiui, pasivaikščiojimas po lietų. Например, гулять под дождем. Las cosas que a cada uno le gusten, claro. |||||||like| The things that each one likes, of course. Вещи, которые нравятся каждому, конечно. Y eso es lo que he hecho hoy, pues tenía un rato libre, tenía un rato libre y he dicho: “Voy a dar un paseo así, bajo la lluvia. ||||||getan|||||||||||||||||||||| |||||||||||a while||had|||free||I have|||go to|||walk|like this|under|| And that's what I did today, because I had a free time, I had a free time and I said: “I'm going to take a walk like this, in the rain. Voy a ver qué pasa en el parque, voy a ver qué pasa en el parque, voy a ver quién hay en el parque.” Sí. |||||||||||||||||||wer da ist|"da ist"|||| I'm going to see what's going on in the park, I'm going to see what's going on in the park, I'm going to see who's in the park." Yes. Я собираюсь посмотреть, что происходит в парке, я собираюсь посмотреть, что происходит в парке, я собираюсь увидеть, кто есть в парке.” Да. Esa es, creo que es la actitud correcta. |||||||правильная ||||||Das ist, glaube ich, die richtige Einstellung.|richtige |||||||correct That is, I think, the right attitude. Это да, я думаю, что это правильное отношение.

A mí sabéis que no, los que me seguís desde hace algún tiempo, sabéis que no me gusta esta filosofía súper positiva donde te dicen que tú lo puedes hacer todo, que tú lo puedes conseguir todo, que tú eres fantástico, que eres el mejor. |||||||||||||||||||философия||||||||||||||||||||||||| ||wisst||||||folgt mir|||einige||||||||Lebensphilosophie|super|positiv||||||||||||||erreichen||||||||| ||you know||not|the|||you follow||for|||||||||philosophy||positive|||||||||||you|||to achieve|all|||||||| ||||||||śledzicie|||||||||||||||||||||||||||osiągnąć||||||||| |||||||||||||||||||哲学||||||||||||||||得到||||||||| You know that no, those of you who have followed me for some time, know that I do not like this super positive philosophy where they tell you that you can do everything, that you can achieve everything, that you are fantastic, that you are the best . Вы знаете, что нет, те, кто следит за мной какое-то время, знаете, что мне не нравится эта супер позитивная философия, где вам говорят, что вы можете сделать всё, что вы можете добиться всего, что вы замечательный, что вы лучший. En fin, todo esto. Anyway, all this. В конце концов, все это. Sonríe y se feliz ¿No? Lächle und sei glücklich|||| Smile|||| Smile and be happy, right? Улыбайся и будь счастлив, да? Посміхайтеся і будьте щасливі, чи не так? Esa actitud súper positiva donde te dicen que el mundo está muy bien, eres tú, eres tú el que tiene que cambiar y todo esto. |Einstellung||||||||||||||||||||||| That|||||||||||||||||||||||| That super positive attitude where they tell you that the world is very good, it is you, it is you who has to change and all this. Это суперпозитивное отношение, где тебе говорят, что мир очень хорош, это ты, это ты должен измениться, и все это. Y yo no estoy de acuerdo con eso, no estoy de acuerdo pero lo que sí es verdad es que si tienes una actitud un poco pues así, un poco más positiva pues puedes hacer este tipo de cosas ¿No? |||||||||||||||||||||||Einstellung|||||||||||||||| |||||||||||||||yes|||||||||||||||||||||||| ||||w||||||||||||||||||||trochę|||||||||||ten tego|||| And I don't agree with that, I don't agree, but what is true is that if you have a little bit of a positive attitude, you can do this kind of things, right? И я с этим не согласен, я не согласен, но то, что действительно верно, это то, что если у тебя есть немного более позитивное отношение, ты можешь делать такие вещи, не так ли? Puedes hacer cosas sencillitas, cosas súper simples pero que te dan un poco de tranquilidad, te relajas y bueno, eso para la salud mental, para la salud mental está muy bien ¿No? |||простые вещи|||||||||||||расслабляешься||||||||||||||| You can|||simple|||||||||||||you relax||||||health|mental|||||||| |||simples|||||||||||||relaxa||||||||||||||| |||einfache Dinge|||||||||||||entspannst dich||||||Gesundheit||||||||| |||简单的|||||||||||安宁||放松||||||||||||||| ||rzeczy|proste rzeczy|||||||||||||||||||||||||||| You can do simple things, super simple things but they give you a bit of peace of mind, you relax and well, that for mental health, for mental health is very good, right? Galite daryti paprastus dalykus, labai paprastus dalykus, bet kurie suteikia jums šiek tiek ramybės, jūs atsipalaidavote ir na, tai gerai dėl psichinės sveikatos, labai gerai dėl psichinės sveikatos, ar ne? Ты можешь делать простые вещи, супер простые, но они приносят тебе немного спокойствия, расслабляют тебя, и это для психического здоровья, для психического здоровья очень хорошо, не так ли? Ви можете робити прості речі, дуже прості речі, але вони дають вам трохи душевного спокою, ви розслабляєтеся, і це дуже добре для психічного здоров'я, для психічного здоров'я, чи не так?

Es como un, esta es mi yoga digamos ¿No? ||||||Это как йога|| |||this|||yoga|| |||||||我们说| It's like a, this is my yoga let's say right? Tai kaip mano, tai yra mano joga, taip sakant, ar ne? Это как мой йога, скажем так, не так ли? Yo no hago yoga porque me aburre mucho pero este tipo de cosas es un poco así como, como un poco mi yoga particular ¿Vale? |||йога|||||||тип|||||||как||||||| ||||||langweilt mich|||||||||||||||||mein eigenes Yoga|In Ordnung I|||yoga|||boring|||||||||||||||||particular| |||||||||||||||||||||||szczególny| |||||||||||||||||||||||特别| I don't do yoga because it bores me a lot but this kind of thing is a bit like, I like my particular yoga a bit, okay? Aš nedirbu jogos, nes man jis labai nuobodus, bet šios rūšies dalykai yra kaip mano asmeninė joga, ar ne? Я не занимаюсь йогой, потому что это меня очень утомляет, но вот такие вещи - это как бы моя особая йога, понял? El tipo de yoga que a mí me gusta hacer: pasear bajo la lluvia. ||||||||||spazieren gehen|unter|der|Regen ||||||||||to walk|under|| The kind of yoga I like to do: walking in the rain. Тип йоги, который мне нравится: гулять под дождем. Вид йоги, яким я люблю займатися: ходьба під дощем. Y aquí en Londres lo puedo hacer muy a menudo, aquí en Londres lo puedo hacer casi todos los días. |||伦敦|||||||||||||||| |||||||||häufig|||||||||| |||London||||||often|||||||almost||| And here in London I can do it very often, here in London I can do it almost every day. И здесь, в Лондоне, я могу это делать очень часто, здесь, в Лондоне, я могу это делать почти каждый день.

Bueno chicos, no me voy a enrollar más por hoy. ||||||啰嗦||| ||||||ramble||| Well guys, I'm not going to make any more time for today. Що ж, хлопці, на сьогодні я більше не збираюся викроювати час. Este ha sido el episodio de hoy, un episodio tranquilo bajo la lluvia. ||||Folge|||||ruhig|||Regen ||been||||||||under|| This was today's episode, a quiet episode in the rain. Це був сьогоднішній епізод, тихий епізод під дощем. Habéis escuchado algunas, algunas expresiones interesantes o dichos ¿No? 你们|||||||谚语| |||||||Redewendungen| |heard||some|expressions|||sayings| You have heard some, some interesting expressions or sayings, haven't you? Вы слышали некоторые интересные выражения или пословицы, не так ли? Ви чули деякі цікаві вирази чи приказки, чи не так? “Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo” por ejemplo. ||||||ausziehen|||| Until||||||take off|||| "Until May 40 do not take off your hat" for example. Например, "До 40 мая не снимай с себя пальто". "До 40 травня не знімайте капелюха", наприклад. O… O ¿Cuál más? ||Which| O... O What else? Или... Или какое еще? Що ще? Hemos usado, ¡Ah! |использовали| We have|| We have used, Ah! Мы использовали, Ах! Ми використовували, Ah! El dicho este, este dicho también era interesante ¿No? ten|||||||| This saying, this saying was also interesting, wasn't it? Эта пословица, эта пословица тоже была интересной, не так ли? “Pierdo el hilo” que ya lo hemos visto otras veces, lo hemos escuchado otras veces. |||||||||Mal||||| I lose|the|thread||||we have|||||||| "I lose the thread" we have already seen it other times, we have heard it other times. «Я теряю нить», мы уже видели это раньше, мы слышали это раньше. “Pierdo el hilo”, perder el hilo ¿Vale? |(定冠词)||||| ||thread|||| "I lose the thread", lose the thread OK? Y también el dicho, es un dicho muy antiguo ¿No? |||谚语|||||| ||||||||sehr alt| And also the saying, it's a very old saying, isn't it? А ще приказка, це дуже стара приказка, чи не так? Para calcular cuántos días tiene cada mes ¿No? |计算|||||| ||how many||||| To calculate how many days each month has, right? Чтобы посчитать, сколько дней в каждом месяце, не так ли? Qué meses tienen 30 días y qué meses tienen 31. |||||what|| Which months have 30 days and which months have 31. Какие месяцы имеют 30 дней, а какие 31. “30 días trae septiembre con abril, junio y noviembre, los demás 31.” ¿De acuerdo? |||||||||其他|| |hat|September||||||||| |brings||||||||||agreement "30 days brings September with April, June and November, the rest 31." OK? «30 дней приносит сентябрь с апреля, июня и ноября, остальные 31.» Согласны? Excepto febrero claro, excepto febrero. |Februar||| Except February of course, except February.

Muy bien chicos, pues nada. |||well|nothing Alright guys, nothing. Очень хорошо, ребята, ну что ж. Гаразд, хлопці, це все. Os deseo una feliz semana y como siempre, como siempre os digo: no nos vemos, nos escuchamos ¿Dónde? |我祝你们|||||||||||||||听| you all|wish||happy|||||||you all|||||us|| |||счастливой|||||||||||||| I wish you a happy week and as always, as I always tell you: we do not see each other, we hear each other Where? Желаю вам счастливой недели и, как всегда, как я всегда говорю: не увидимся, услышемся. Где? Бажаю вам гарного тижня і, як завжди, як я завжди кажу: ми не бачимо один одного, ми чуємо один одного Де? Aquí en “Español con Juan.” Adiós, hasta lu |||||||до скорого |||||Goodbye||see you |||||||见 Here in "Spanish with Juan." Goodbye, see you Čia „Ispanų kalba su Juanu.“ Atėjau, iki kito kart Здесь, в «Испанском с Хуаном». Прощайте, до встречи. Це "Іспанська з Хуаном". До побачення.