Mahahual ¿Qué hacer? / Costo X Destino Mahahual Aktivitäten/Kosten|||Kosten|Kosten pro Ziel|Ziel Mahahual|What|do|Cost|por|Destination Mahahual Was man tun kann / Kosten X Reiseziel Mahahual What to do / Cost X Destination Mahahual Que faire / Coût X Destination マハフアル 何をする/コストX目的地 마하후알 할 일/비용 X 목적지 Mahahual Ką veikti / Kaina X Paskirtis Mahahual Wat te doen / Kosten X Bestemming Mahahual Co robić / Koszt X Miejsce docelowe Mahahual O que fazer / Custo X Destino Махауаль Что делать / Стоимость X Направление Mahahual Vad man kan göra / Kostnad X Resmål Mahahual Ne Yapmalı / Maliyet X Destinasyon Махахуаль Що робити / Вартість Х Напрямок 瑪哈威該怎麼辦？ / 費用 X 目的地

estoy en mahahual un lugar en el estado |||||||Bundesland ||Mahahual||||| i'm in mahahual a place in the state

de quintana roo poseedor de preciosas |von Quintana Roo|von Quintana Roo|Besitzer||kostbare |of Quintana Roo|Roo|holder||precious from quintana roo possessor of precious

playas con colores impresionantes Strände||farbenfrohe|beeindruckende beaches||colors|impressive beaches with stunning colors

acompañando a descubrir de cuánto es el begleitend||herauszufinden||wie viel|| accompanying||to discover||how much|| accompanying to discover how much it is the

costo por recorrer este destino ||Kosten für Besuch||Ziel ||to travel|| cost to travel this destination coût du voyage vers cette destination

[Música] [Musik]

[Música] [Musik]

majagual es un hermoso y paradisíaco Majagual ist paradiesisch|||wunderschön||paradise-like mangrove|||beautiful||paradisiacal majagual is a beautiful and paradisiacal

lugar ubicado en quintana roo ideal para |located||Quintana Roo|Roo|| |located||Roo||ideal| place located in Quintana Roo ideal for

las personas que buscan tomar un respiro ||||||Atem |||they seek|||breath people who are looking to take a breather

a la orilla del mar contemplar sus aguas ||shore|||contemplate||waters ||shore||sea|to contemplate||waters by the sea to contemplate its waters

cian y turquesa es un deleite a la vista Zyan||turquoise|||Freude||| cyan||turquoise|||delight|||sight Cyan und Türkis ist eine Augenweide cyan and turquoise is a delight to the eye

que cualquiera disfruta ||enjoys |anyone|enjoys that anyone enjoys

[Música]

el balcón de macagua comienza con el |||Macagua|begin|| |balcony||macagua|begins|| the macagua balcony begins with the

faro y es una visita obligada cuenta a lo largo de este se encuentra en tiendas hoteles y restaurantes incluso se pueden rentar bicicletas para recorrerlos Leuchtturm||||||||||||||||||||||mieten|Fahrräder||sie zu befahren lighthouse|||||mandatory|account||it|long||this||||stores|hotels||||||rent|bicycles||them lighthouse and it is a must see. Along this there are shops, hotels and restaurants, you can even rent bicycles to tour them.

lo largo de este se encuentra en tiendas |längs|||||| throughout this is found in stores

hoteles y restaurantes incluso se pueden Hotels||Restaurants||| hotels||||| hotels and restaurants can even be

rentar bicicletas para recorrerlos Fahrräder mieten|Fahrräder|| to rent|bicycles||to explore them renting bicycles for touring

[Música]

bueno pues ya llegué al aeropuerto en la |||angekommen|||| |||I arrived||airport|| Well, I arrived at the airport in the

ciudad de méxico que es donde inicia ||||||beginnt ||||||begins mexico city, which is where it begins

nuestro viaje voy directo a chetumal |||||Chetumal |||direct||Chetumal our trip goes directly to chetumal

inicia la es la 18 ya estoy llegando a begin||||||ankommen| begins|||||I am|arriving| starts on the 18th and I'm coming up to

ella y creo que ya están dando el aviso ||||||geben||Benachrichtigung ||||||giving||notice her and I think they are already giving the notice

para abordar se retrasó un poquito el |anpacken||verzögerte||| |to address||delay||| to board was a little bit delayed the

vuelo ya saben que sobra si no pasa aquí Flug||||übrig|||| ||||is enough|||| Flug, sie wissen schon, was übrig bleibt, wenn es hier nicht passiert flight you already know what is left over if it doesn't happen here

en la ciudad de méxico pero pues bueno ||||||nun| in mexico city but well

ya vamos here we go

[Música]

ya estoy en el aeropuerto de chetumal ||||||Chetumal I am already at the airport in chetumal.

para trasladarle hasta majagual primero |bringen||| |to move him||| um ihn zuerst nach Majagual zu bringen to move you to majagual first

de espera warte waiting

voy a rentar un coche porque creo que es ||||car|||| ich werde ein Auto mieten, weil ich glaube, dass es I'm going to rent a car because I believe it is

la opción ideal no sale tan caro y bueno |Wahl||||so||| ||||is|||| the ideal option is not so expensive and good

si vienen tres o cuatro personas |they come|||| if three or four people come

necesita mucho más económico que irse en |||||weggehen| needs|||||leave| much more economical than going by car.

autobús o kristen taxis vamos a ver qué ||Kristen Taxis|Taxis|||| bus||Christian|taxis|||| bus oder kristen taxis mal sehen was bus or kristen taxis let's see what

tal nos da en la carretera ||gibt|||Straße |||||road such gives us on the road

en un coche no olviden al recibirlos ||||vergessen||sie empfangen ||||forget||to receive them in a car do not forget when you receive them

checar que te mueras condiciones además überprüfen dass du stirbst|||du stirbst|Bedingungen|außerdem check|||you die||in addition Überprüfen Sie, ob Sie auch sterben Bedingungen check that you die conditions also

es recomendable rentarlo con un seguro |recommended|mieten||| ||to rent it||| it is advisable to rent it with insurance

de cobertura amplia por cualquier |Abdeckung|breite||jede |coverage||| von umfassender Deckung für jedes wide coverage for any

percance que pueda ocurrir ya estoy en Vorfall der eintreten kann|||eintreten||| mishap|||happen||| Missgeschick, das passieren kann, bin ich bereits auf mishap that may occur I'm already in

la carretera rumbo a majahual y desde ||toward||Majahual|| ||toward||majahual|| der Straße Richtung Majahual und seitdem the highway towards majahual and from

que estaba en el aeropuerto puse el mapa |||||legte||Karte |||||||map I was at the airport I put the map

de mi celular y marca exactamente 2 ||Handy||Marke|genau of my cell phone and it dials exactly 2

horas con 10 minutos la verdad está hours and 10 minutes the truth is

bastante tranquila y bueno lo que les ziemlich|ruhig||||| |quiet||||| and good what they are looking for.

quería comentar acerca de rentar un |kommentieren|über||mieten| |to comment|||| wanted to comment about renting a

coche es que creo que es una muy buena car is that I think it is a very good

opción estando aquí porque porque no option being here because why not

solo es tomar un autobús y llegar a la is just to take a bus and get to the

central de autobuses de majagual o Zentralen||||| ||buses||| majagual bus station or

llegar en taxi a su hotel no la verdad

hay muchísimas cosas que hacer alrededor |sehr viele||||in der Umgebung there are many things to do around

hay varios pueblos varias atracciones |mehrere|Dörfer|mehrere| ||towns|several| there are several towns and attractions

que están muy cerca de majahual entonces |||close|||also dann that are very close to Majahual then

les conviene rentar un coche y bueno si |it's convenient|||||| it is convenient for them to rent a car and well if

vienen tres o cuatro personas ya les three or four people come, they already

sale mucho más barato yo ahorita |||billig||right now |||||right now I can do it now

llegando a mi hotel ya me voy a dormir ||||||||schlafen arriving at my hotel I'm going to sleep

la verdad ha sido un largo largo día the truth has been a long day

pero pues mañana amaneceres y veredas |||Morgendämmerungen||paths |||you will wake up||sidewalks aber dann morgen sonnenaufgänge und bürgersteige but tomorrow dawns and trails

las maravillas que este lugar tiene para |Wunder||||| |wonders||||| the wonders that this place has to offer

ofrecerme mir anbieten to offer me

este es el hotel en el que me quedé se ||||||||untergebracht| this is the hotel I stayed in

llama maya luna y bueno les va a |maya|Luna||||| |Maya|||||| call Maya Luna and well they will

platicar como cómo está la cosa aquí no reden||wie||||| to chat||||||| talk about how things are here

solamente se paga por una habitación se ||bezahlt|||| ||pay|||| Sie zahlen nur für ein Zimmer you only pay for one room, you only pay for one room and you only pay for one room.

paga como por un bungalow que es como ||||Bungalow||| ||||bungalow||| pay as for a bungalow which is like a

una cabaña entonces tienen la parte de |Hütte||||| |cabin||||| a cabin then they have the part of

su habitación y aparte una terracita |||außerdem||kleine Terrasse |||||little terrace his room and a separate terrace

desde donde se tiene una vista muy muy from where you have a very, very good view of the

bonita del mar y en donde ustedes pueden and where you can see the beautiful sea and where you can

traernos en sus comidas sus bebidas y uns bringen|||Essen||| bring us|||||| bring us in their meals, their beverages and

ahí la verdad pasártela muy muy bien una |||verbringen|||| |||to have a good time|||| there, the truth is that you will have a very good time.

de las grandes ventajas de este hotel es |||Vorteile|||| |||advantages|||| one of the great advantages of this hotel is

que bueno dependiendo cuántas personas ||abhängig|| |||how many| good depending on how many people

vienen es el tipo de cabaña que les dan kommen|||Typ||Hütte||| they come is the type of cabin they are given

ahí pueden venir dos personas tres ||come||| there can come two people three

cuatro y hasta cinco pueden caber eso sí |||||passen|| |||||fit|| four and up to five can fit yes

si ustedes quieren venir a este hotel if you want to come to this hotel

hay que reservar con anticipación porque ||reservieren||im Voraus| ||to book||| reservations must be made in advance because

son poquitas las cabañas que tiene |wenige||Hütten|| |a few||cabins|| es gibt nur wenige kabinen there are only a few cabins that have

también es un lugar ecofriendly porque ||||umweltfreundlich| ||||respetuoso con el medio ambiente| is also an ecofriendly place because

porque tienen paneles solares para poder ||Solarzellen|solar||um zu können ||panels|solar|| because they have solar panels to be able to

tomar la energía solar también toman el nehmen||Energie|||nehmen| |||solar||take| solar energy also take the

agua de las lluvias entonces la verdad |||Regenfälle||| |||rains||| water from the rains then the truth

eso me parece increíble es un lugar muy ||scheint||||| ||looks||||| I think that's incredible, it's a very

muy natural que tiene el mar aquí mismo very natural that has the sea right here

porque en varios hoteles de majagual hay because in several hotels in Majagual there are

que cruzar el malecón y bueno ya tenemos |überqueren||Uferpromenade||||haben |||boardwalk|||| to cross the boardwalk and well, we already have

la playa aquí nada más sales de tu |||||verkauf|| |||||sales|| the beach here you just leave your

cabaña y tienes el mar la verdad eso cottage and you have the sea the truth that

está increíble es un lugar muy |||||very it's amazing, it's a very

gente está un poquito alejado del centro ||||entfernt|| |is|||away|of the| people are a little far from the center

como unos 10 minutos un poquito más y like|about|minutes||a little|more| about 10 minutes a little bit longer and

bueno pues la verdad es eso le trae como |||||||bringt| |because||truth|||to him|brings|like well the truth is that brings you like

al visitante un ambiente de tranquilidad |||||Ruhe |visitor||environment||tranquility to the visitor an atmosphere of tranquility

está como lejos de todo el bullicio de ||weit||||Trubel| ||||||bustle| is kind of far away from all the hustle and bustle of

demás personas es un lugar muy muy padre andere||||Ort|||cool other people it is a very very cool place

además de todo bueno lo que más me besides all the good things I like the most

gustaría también que amo a los perros es |||ich liebe|||| would like|||love|||| Ich würde auch gerne Hunde lieben I would also like that I love dogs is

que esperen y entonces imaginen que yo |sie warten|||stellen sich vor|| |wait|||imagine|| let them wait and then imagine that I

con tanto perro estoy molesta de que no ||||verärgert||| |||I am|annoyed||| with so many dogs I am bothered that I do not

tengo ningún perro ni conmigo en las |keinen||||| have any dog nor with me in the

cabañas se pueden dormir sus perros este cabins you can sleep your dogs this

la verdad está muy muy bien obviamente |Wahrheit||||| ||||||obviously the truth is very very good obviously

nosotros nos tenemos como dueños nos ||||Eigentümer| we||have|as|owners|us we have ourselves as owners

tenemos que hacer responsables de los de |||verantwortlich machen||| |||responsible||| we have to hold them accountable for the

los perros estarlos vigilando se pueden ||sie zu sein|wachend|| |dogs|them|watching|| we should be keeping an eye on the dogs, they can

meter al mar si bueno está en la zona de Meter||||||||| put||||||||| be taken to the sea if it's good in the area

restaurantes también nada más bueno

obviamente en la parte de afuera pero |||||außen|

pues nada más nosotros y hacernos |||||uns machen |||||make ourselves so just us and make ourselves

responsables nada que me voy a tomar el responsible for nothing, I'm not going to take it

tour y ahí lo dejo no sé si traen a sus Tour||||||||bringen|| tour||||||||bring|| tour and I don't know if they are bringing their

perros tienen que hacerse responsables |||sich werden| dogs must be held responsible

de ellos y estamos vigilando en ||||überwachen| of them and we are keeping an eye on

cualquier momento porque pues como es un |||denn||| any time because since it is a

lugar como les digo muy virgen con mucha place as I tell you very virgin with a lot of

vegetación pues no se les vayan a ir oa Vegetation|||||gehen|||oder ||||||||or vegetation so that they do not go away oa

perder una de las grandes ventajas verlieren|||||Vorteile to lose|||||advantages lose one of the great advantages

también que tiene este lugar es que si ||||Ort||| also||||||| also that this place has is that yes

tú compras alimentos o bebidas las ||Lebensmittel||| you buy food or drinks

puedes consumir solo |verbrauchen| |consume| you can consume alone

dentro de tu cabaña o bueno en tu inside your cabin or well in your

terraza ya si te sales un poquito más al Terrasse||||Verkäufe|||| terrace and if you go out a little more to the

hotel bueno ya también está el good hotel and there is also the

restaurante entonces aquí no se puede restaurant so here you can not

pero que la wta te mete como muy padre |||WTA||reinsteckt||| |||fuck||puts||| but that the wta puts you as a very father

que sin ningún problema puedas como |sind|keinen||| ||||you can| that without any problem you can like

consumir sus alimentos y bebidas allí y ||Lebensmittel||||

bueno también tiene un restaurante que

en el que se puede desayunar comer o

cenar lo padre de este hotel es que

busca conservar el majahual original |bewahren||| seeks to preserve the original majahual

fuera de los grandes restaurantes y eso außerhalb|||||| out of the big restaurants and that

por eso pues la verdad es un lugar für|das|denn|||||

sencillo rodeado de naturaleza y que la einfach umgeben|umgeben||Natur umgeben||| simple|surrounded|||||

verdad está muy muy padre y les ||||cool|| truth is really really cool and I

recomiendo visitar recommend visiting

como les platicaba hace ratito el ||er erzählte||vor ein paar Minuten|den ||was chatting||a little while| wie er dir vor einiger Zeit gesagt hat as I was telling you a little while ago the

desayuno está incluido para los ||included|| breakfast is included for

huéspedes y bueno existen varias Gäste|||existieren|mehrere guests||||

opciones hay huevos hay fruta a mí hace ||Eier||Früchte||| there are options, there are eggs, there is fruit, I feel

ratito que andaba caminando por allá me ||ging|||| little while||was walking|||| a while ago, I was walking over there when

llegó el olorcito de los hot cakes y kam||Geruch|||heißen Pfannkuchen|Pfannkuchen| ||little smell|||pancakes|pancakes| the smell of hot cakes reached me

bueno se me super antojaron fue lo que |||super|verlangen danach||| ||||they really made me crave||| well, I really felt like having some

pedí se ven muy muy ricos y además ich habe gefragt|||||sehr lecker|| I asked|||||||

incluye café y té con ref ilimitado y un |||||Nachschub|unbegrenzt|| |||||illimitate|unlimited|| beinhaltet Kaffee und Tee mit unbegrenzter Ref und a

jugo de sandía yo no había probado el ||Wassermelone||||probiert| ||watermelon||||| Wassermelonensaft hatte ich noch nicht probiert watermelon juice I had not tasted the

jugo de sandía había probado agua de ||Wassermelone|||| ||watermelon||||

sandía pero la verdad estaba muy rico y watermelon but the truth was very tasty and

creo que es una excelente opción como |||||Option|

para estos tipos de clima vamos a ||Typen||Wetter|| for these types of weather we are going to

probarlo es ausprobieren try it try it out

están muy ricos o yo soy súper súper fan ||||||super||Fan ||||||||fan they are delicious or I am a super super fan

de los hot cakes y están muy muy buenos ||heißen|Kuchen|||||

están como un poquito crujientes de ||||crunchy| |like|||crispy|

arriba y por dentro súper suavecito oben|||drinnen||sehr sanft |||||softly

muy rica opción

[Música]

voy a tomar un tour de snorkel que me va ||nehmen||Tour||Schnorcheln||| ||||||snorkeling||| Ich werde eine Schnorcheltour machen, die mich mitnehmen wird,

a llevar a dos arrecifes vamos a ver qué |bringen|||Reef|||| ||||reefs|||| zu zwei Korallenriffen, wir werden sehen, was

tal nos va el costo es de 300 pesos por es kostet 300 Pesos pro

persona o 250 si se juntan más de 4 ||||zusammen|| ||||they join||

una de las actividades que no se pueden one of the activities that cannot be

dejar pasar estando en la riviera maya lassen|vergehen lassen|während|||Riviera| let|||||maya| missed while being in the Riviera Maya

es el snorkel nuestro dolor que él es ist der schnorchel unser schmerz dass er is snorkeling, our pain that he

comenzó es subiéndolos a una lancha que ||aufzubringen|||Boot| ||getting them|||boat| begann damit, sie auf ein Boot hochzuladen, das started by boarding them on a boat which

nos llevó a la tarea donde lo |führte|||Aufgabe|| |took||||| took us to the work site where

practicamos wir üben we practice we practiced

ya llegamos a la zona son tres son las a |wir sind angekommen|||||||| we have already arrived, it is three, in the zone

visitar a registros torturas y acuarios ||records|Folter||Aquarien ||records|tortures||aquariums Besuchen Sie Folteraufzeichnungen und Aquarien to visit records, torture, and aquariums

vamos a comenzar ya preparados con ||beginnen||bereit| ||to begin||prepared| let's start, well prepared with

aletas y son chalecos salvavidas Flossen|||Westen|Rettungswesten fins|||life jackets|life jackets Flossen und sind Schwimmwesten fins and are life jackets

saltamos al agua wir springen|| we jump||

[Música]

siguiendo nuestro guía nadamos un poco folgend||führer|wir schwammen|| following|||we swam||

hasta llegar a la primera parada |||||Halt

flotando sobre la superficie observamos schwimmend|||Oberfläche|beobachten floating||||we observe

el maravilloso fondo del mar donde |wunderbaren|Hintergrund||| the wonderful underwater world where

encontramos coral arrecife entonces de wir fanden|Koralle|Reef|| |coral|reef|| we find coral reef then of

mis colores my colors

el espectáculo natural que deja sin |Schauspiel|||lässt| |show|||leaves|

palabras al visitante y eso apenas era ||Besucher|||gerade mal|war words to the visitor and that was just the beginning

el comienzo |der Anfang |beginning the beginning

[Música] [Music]

la zona de tortugas fue sin duda mi |||Schildkröten|||Zweifel| |||turtles|||| the turtle area was definitely my

favorita honestamente fue la primera vez Lieblings-|ehrlich gesagt|||| |honestly|||| favorite honestly it was the first time

que vi a estos reptiles nadando ||||Reptilien|swimming ||||reptiles| I saw these reptiles swimming

libremente sin pecera en acuarios frei||Aquarium|| freely||fishbowl||

simplemente alimentándose y viviendo |sich ernährend||lebend |feeding||

como la naturaleza indica |||zeigt |||indicates as nature indicates

[Música] [Music]

la última parada es llamada actuario por |||||Aktuar| |||||mortuary| die letzte Haltestelle heißt Versicherungsmathematiker von the last stop is called actuary by

los guías web la naturaleza exhibe en |Guides|Webguides||Natur|zeigt| ||web|||exhibits|

esta zona cientos de peces pulpos y ||hunderte||Fische|Tintenfische| ||hundreds||fish|octopuses| this area hundreds of fish octopuses and

mantarrayas Mantas manta rays stingrays

es importante no tomar nada del océano it is important not to take anything from the ocean

pues además de ir en contra de la ley el |||||gegen das Gesetz|||Gesetz| pues además de ir en contra de la ley el

smart health debe realizarse para intelligent|Gesundheit||realisiert werden| inteligente|salud||to be done| smart health debe realizarse para

admirar la vida submarina y no para die Unterwasserwelt bewundern|||Unterwasserwelt bewundern||| to admire|||underwater||| admirar la vida submarina y no para

vulnerar la verletzen die|die to violate|the violating the

tampoco debemos tocar a los animales |sollen|berühren||| nor should we touch the animals

pues aunque son inofensivos podemos |||harmlos| |||harmless| because even though they are harmless we can

hacerle sentir miedo y que se alejen de ihm Angst machen|fühlen|Angst||||entfernen| make him/her||||||make them distant| make you feel afraid and make you stay away from

la zona afectando a ti su vida con ||die betroffene Zone||||| ||affecting||||| the area affecting your life with

natural evitando que otros visitantes |verhindern|||Besucher |avoiding|||

puedan apreciar nos miremos nuestros können|schätzen||sehen| |||let's look| can appreciate let's look at each other

mares todos merecemos vivir la Meere||verdienen|| oceans||we deserve|| seas we all deserve to live the

maravillosa experiencia de ser testigos wunderbare|wonderful experience|||witnesses ||||witnesses

de la fascinante vida submarina ||fascinierend|| ||fascinating||

ya estoy de regreso a la verdad una |||Rückkehr||||

experiencia padrísima vimos tortugas |super cool||Schildkröten |awesome||

marinas mismos mantarrayas vimos Marinas||Mantas| marine|||

muchísimos muchísimos peces está muy muy very many|sehr viele|Fische||| ||fish|||

divertido el asunto eso sí nada más les ||Sache|||||

quiero enseñar |lehren I want to teach

pensé que por aquí lo guardé |||||bewahrte |||||I stored I thought I kept it around here

bien está encontrado un poquito de ||gefunden||| ||found||| it is fine to find a little bit of

basura como en el mar y creo que es como trash||||||||| trash like in the sea and I think it is like

muy importante bueno la guardia donde ||||Wache| ||||guard| very important good the guard where

pude unos plásticos y creo que es muy ||Kunststoffe||||| ||plastics||||| I was able to pick up some plastics and I think it is very

importante no tirar basura como en ||werfen|Müll|| ||throw||| important not to litter like in

nuestras playas porque bien puede llegar |||||kommen können our beaches because it can easily get there

hasta allá y por lo muchos peces o |dort hin|||||Fische| ||||||fish| all the way there and because many fish or

muchos animalitos de mar se confunden y |little animals||||verwechselt| |little animals||||get confused| many sea creatures get confused and

se lo comen y pues se pueden llegar ||essen|||||

hasta morir entonces creo que es muy |sterben|||||

importante que por favor no tiremos |||||wir werfen |||||let's not throw important that we please do not throw away

basura o sea yo recogí como estos dos ||oder||sammelte||| ||||I collected||| garbage that is I collected like these two

plásticos que me encontré pero pues de |||gefunden||| plastics that I found but well

seguro hay miles y miles más entonces ||tausende|||| sure there are thousands and thousands more then

por la verdad me dio como un poquito de ||||gab|||ein bisschen| for the truth he gave me like a little bit of

tristeza y eso no era todo lo demás Traurigkeit||||war|||others sadness and that was not all the rest

increíble de verdad que es una amazing it really is a

experiencia que deben realizar y que no ||müssen|||| |||carry out|||no experience that they should carry out and that they should not

está nada cara aquí en majagual |nothing|face|||majagual It's not expensive here in Majagual

para comer línea cree decirle a usted |||es|sagen|| ||line||say||you to eat online believe tell you

que es uno de los restaurantes que están that is one of the restaurants that are

sobre el malecón y la verdad no me pude ||promenade|||||| along the boardwalk and I really couldn't

resistir pedí un pulpo a la mantequilla |||Tintenfisch|||Butter to resist|I asked||octopus||| resist ordering buttered octopus

que se ve buenísimo además de que me ||sieht||außerdem||| |||great|||| that looks great besides that I

estoy muriendo de hambre después del |sterben||Hunger|| I am||||| I'm starving after

snorkel y de todo lo que hicimos en el ||||||wir machten||

día vamos a ver qué tal está |||sehen|was|wie es aussieht|

y está muy rico muy rico también me ||||||auch|

trajeron de guarnición ensalada y arroz brought||Beilage|||Reis they brought||side dish||| Als Beilage brachten sie Salat und Reis mit

vamos a ver

y está muy bueno es definitivamente muy

muy rico

una de las ventajas de crazy losers este |||||verrückten|Verlierer| |||advantages||locos|perdedores| Einer der Vorteile von verrückten Verlierern ist dies one of the advantages of crazy losers this

al condena y se tiene que callar gratis |condemn|||||schweigen|umsonst |sentence|||||to be quiet| zur Verurteilung und du musst umsonst den Mund halten when he condemns and he has to shut up for free

tanto en embarcaciones para una como dos so viel||Boote|||| ||boats|||| both in boats for one and two

personas así que no desaproveche la ||||nicht verschwenden| ||||they do not miss| people so don't miss out

oportunidad de dar una vuelta por las ||||Runde|| |||a||| opportunity to take a tour of the

olas Wellen waves

tienen algunas de las técnicas que debía ||||Techniken||sollte ||||techniques||should have some of the techniques I should

utilizar durante mi paseo descubrí que verwenden|||Spaziergang|entdeckte| to use||||I discovered|

es bastante cansado remar en el mar y |||rudern|||| |||to row|||| Rudern im Meer ist ziemlich anstrengend und it is quite tiring to row in the sea and

que requiere fuerza en los brazos |erfordert|Kraft|||Arme that requires strength in the arms

abdomen y hasta un poco en las piernas Bauch|||||||Beinen abdomen||||||| abdomen and even a little in the legs

aunque no me tengo valiente totalmente ||||brave| ||||brave| obwohl ich nicht ganz mutig bin although I do not feel completely brave

la pena sólo parece algún rato más en the penalty only seems a while longer in

contacto con el brilloso mar turquesa Kontakt|||glänzendes||türkis |||shiny||turquoise contact with the shiny turquoise sea

tal vez si conociera la técnica el |||kannte||Technik| |||knew||| Perhaps if he knew the technique, the

esfuerzo sería menos Aufwand|would be| effort would be less

[Música]

en este viaje gasté mil 770 pesos del

avión desde la ciudad de méxico hasta Flugzeug||||||

chetumal las dos noches en el hotel maya Chetumal|||nächte||||

luna fueron de 3200 pesos el total por |waren|||||

mis alimentos y bebidas fue de 450 pesos

los dos días de renta del auto fueron de ||||Miete|||waren| ||||rental||||

2200 pesos y el snorkel con 300 pesos

así que estatal por mi viaje majagual ||state||||Majagual ||state|||| so state for my majagual trip

fue de 7 mil 920 pesos

santana Santana

[Música]

no es claro que al visitar marca wal el |||||||Walmart| |||||||bodega| Es ist nicht klar, dass beim Besuch der Marke wal die

deseo de quedarse eternamente Wunsch||bleiben|für immer |||eternally desire to stay forever

contemplando las aguas de esta gema del contemplating|||||Edelstein| contemplating|||||gem| contemplating the waters of this gem of the

caribe pero el viaje debe continuar no Karibik|||||fortfahren| Caribbean|||||| Caribbean but the journey must go on

se pierdan nuestro siguiente vídeo en |verpassen|||Video| |lose|||| miss our next video on

bacalar Bacalar Bacalar bacalar

[Música]

esto fue majagual es un destino ideal

para pasar un momento a gusto un momento |||||gusto|| ||a|||||moment

tranquilo observando los hermosos tonos ruhig|observing||schönen|Farben |watching|||tones

de su mar también se pueden realizar

ciertas actividades como las que hicimos |||||wir machten certain|||||

en este vídeo espero que les haya ||||||gegeben

gustado este vídeo y si fue así no

olviden darle like nos vemos en el ||Gefällt|||| ||like||||

próximo costo por destino

[Música]

[Música]