15.7 Pagbabasa - Ahas (sa loob ng fitting room) Reading|Snake|in|inside|the|fitting|room 15.7 Lesung – Schlange (in der Umkleidekabine) 15.7 Leitura - Snake (dentro do provador) 15.7 Reading - Snake (inside the fitting room)

May urban legend sa Maynila. There is|urban|legend|in|Manila There is an urban legend in Manila. Mayroon daw ahas sa loob ng fitting rooms ng isang department store. There is|allegedly|snake|in|inside|of|fitting|rooms|of|a|department|store They say there is a snake inside the fitting rooms of a department store. Takot na takot ako sa loob ng fitting room. scared|very|scared|I|in|inside|the|fitting|room I am very scared inside the fitting room. Sinusukat ko ang iba't ibang pulang damit. I am trying on|me|the|||red|clothes I am measuring different red dresses. Valentine's Day na sa susunod na linggo at gusto kong isuot ang bestida sa date namin ni Mark. Valentine's|Day|already|on|next|that|week|and|want|I|to wear|the|dress|on|date|our|of|Mark It's Valentine's Day next week and I want to wear the dress on my date with Mark.

- -

**- Bestida no.1.** Dress|number 1 - Dress no.1. Strapless, form fitting. Strapless|form|fitting Strapless, form fitting. Sayang, masyadong masikip. Too bad|too|tight Too bad, it's too tight.

**- Bestida no.2.** Dress|number 2 - Dress no.2. Plunging neckline. Deeply|neckline Plunging neckline. May itim na sinturon. There is|black|(linking particle)|belt There is a black belt. Sayang, napakaiksi naman. What a pity|too short|indeed What a pity, it's too short.

**- Bestida no.3.** Dress|number 3 - Dress no.3. One-shoulder. One-shoulder. Interesante ang disenyo. Interesting|the|design The design is interesting. At kasyang-kasya sa akin. And|||on|me And it fits me perfectly.

- -

Lumalabas na ako sa fitting room nang makita ko siya. I was exiting|already|I|from|fitting|room|when|saw|me|he/she I was leaving the fitting room when I saw her. Ang ex-girlfriend ng asawa ko. The|||of|husband|my My husband's ex-girlfriend. Ang babaeng tumatawag pa rin sa kanya sa telepono. The|woman|calls|still|also|to|him|on|telephone The woman who still calls him on the phone. Ang babaeng nag-iimbita sa kanya para magkape o kumain ng tanghalian. The|woman|||to|him|to|have coffee|or|eat|lunch|lunch The woman who invites him for coffee or lunch.

Ano bang “friends-friends” lang? What|question particle|||only What does 'just friends' even mean? Tse! Tse! Tse! Tsk|Tsk|Tsk Tse! Tse! Tse! “Hello, Denise, ikaw pala!” Hello|Denise|you|unexpectedly "Hello, Denise, it's you!" “Vicky, Kumusta?” Vicky|How are you "Vicky, how are you?" Tupperware - Orocan. Orocan| Tupperware - Orocan. (In other words, plastic moment). In|other|words|plastic|moment (In other words, plastic moment). Kung hindi, matutuklaw siya ng pagseselos ko. If|not|will be bitten|he|by|jealousy|my If not, he will be bitten by my jealousy.