×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Begin nu met het leren van deze les
image

Tagalog for Beginners (An introduction to Filipino), Aralin 31 - Pagsasalaysay ng Pangyayari

Aralin 31 - Pagsasalaysay ng Pangyayari

Dayalogo: Isang Aksidente

MARIA: Narinig mo ba ang balita?

PEDRO: Ano ang nangyari?

MARIA: Naaksidente si Juan.

PEDRO: Saan?

MARIA: Sa Katipunan Avenue. Nabangga ang kotse niya.

PEDRO: Kumusta na siya?

MARIA: Nasa ospital siya.

PEDRO: Kailan nangyari ang aksidente?

MARIA: Kaninang bandang alas-diyes ng umaga.

PEDRO: Kumusta ang isang drayber?

MARIA: Sa kasamaang palad, nasawi ang isang drayber.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Aralin 31 - Pagsasalaysay ng Pangyayari Lesson|Narration|of|Event Lektion 31 – Geschichtenerzählen Lección 31 - Narración Leçon 31 - Raconter une histoire レッスン 31 - ストーリーテリング Lição 31 - Contação de Histórias Lesson 31 - Narration of Events

**Dayalogo: Isang Aksidente** Dialogue|An|Accident Dialogue: An Accident

MARIA: Narinig mo ba ang balita? MARIA|Did hear|you|question particle|the|news MARIA: Did you hear the news?

PEDRO: Ano ang nangyari? PEDRO|What|the|happened PEDRO: What happened?

MARIA: Naaksidente si Juan. MARIA|Juan had an accident|(the)|Juan MARIA: Juan had an accident.

PEDRO: Saan? PEDRO|Where PEDRO: Where?

MARIA: Sa Katipunan Avenue. MARIA|On|Katipunan|Avenue MARIA: On Katipunan Avenue. Nabangga ang kotse niya. The car was hit|the|car|his His car was hit.

PEDRO: Kumusta na siya? PEDRO|How is|already|he PEDRO: How is he?

MARIA: Nasa ospital siya. MARIA|At|hospital|he/she MARIA: He is in the hospital.

PEDRO: Kailan nangyari ang aksidente? PEDRO|When|did it happen|the|accident PEDRO: When did the accident happen?

MARIA: Kaninang bandang alas-diyes ng umaga. MARIA|Earlier|around|||in the|morning MARIA: It happened around ten o'clock in the morning.

PEDRO: Kumusta ang isang drayber? PEDRO|How is|the|a|driver PEDRO: How is the driver?

MARIA: Sa kasamaang palad, nasawi ang isang drayber. MARIA|In|unfortunate|fate|died|the|one|driver MARIA: Unfortunately, one driver died.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 en:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=17 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=64 err=3.12%)