台北 300元 約會 一整天 ？這集 很 閃要 小心 │23K的 素食 人生 EP.4 Taipei 300 yuan date for a whole day? Be careful in this episode│23K's Vegetarian Life EP.4 台北一日デートでNT$300?このエピソードはかなり派手なので注意してください│23K ベジタリアンライフ EP.4 300 NT$ za całodniową randkę w Tajpej? Ten odcinek jest bardzo efektowny, więc bądź ostrożny│23K Vegetarian Life EP.4

23k 的 社會 新鮮 人 23k social freshmen

平均 每天 所 花費 只能 控制 在 500 元 以內 The average daily expenditure can only be controlled within 500 yuan 1日の平均支出は500元以内でしか管理できません 일일 평균 지출은 500위안 이내에서만 통제할 수 있습니다.

要 如何 用 僅剩 的 錢 來 吃 出 好吃 的 每 一餐 呢 How to use the remaining money to eat every delicious meal? 남은 돈으로 어떻게 맛있는 음식을 먹을 수 있을까요?

為 您 揭開 素食者 的 真實 日常 三餐 和 娛樂 Uncover the real daily meals and entertainment for vegetarians

大家 好 我 是 白龍 歡迎 來到 Hello everyone, I am Bailong, welcome to

現在 是 早上 it's morning

今天 我要 接下 小樹 的 下 一棒 Today I'm taking the next stick from the little tree

他 上 一集 好像 留 了 80 塊給 我 He seems to have left 80 bucks for me in the last episode

他 上 一集 ... 有點 小 作弊 His last episode... a little cheating

最後 吃飯 的 錢 都 是 在家 裡 所以 沒有 計算 The money for the last meal is at home, so it doesn't count

不過 他 上 一集 ... 花 了 很多 錢 在 交通費 上面 But last episode... he spent a lot of money on transportation.

省 了 80 塊給 我 Save me 80 bucks

我 今天 要給 自己 的 挑戰 是 ...

大概 示範 一下 一天 會 是 怎麼樣 的 花費 Give an example of how much a day would cost

給 大家 做 參考 先去 買 一點 菜 For your reference, go buy some food first

我待會 要 做 早餐 I'll make breakfast later

我要 出門 囉 我 可以 拍 妳 嗎 I'm going out, can I take a picture of you?

給 大家 看 一下 昨天 去 阿全 那邊 染 了 頭髮 Let me show you how I dyed my hair at Ah Quan yesterday.

所以 我們 現在 的 髮 色 是 一樣 的 So we have the same hair color now

這個 光 ... 太暗 看不出來 吧 This light... is too dark to see

好 我要 去 買菜 了 OK, I'm going to go grocery shopping

待 會 一起 做 do it together later

把 菜 買回來 了 I bought the food back

XDD 還在 看 影片 XDD still watching the video

那個 豆漿機 超吵 的

現在 在 打 豆漿 Making soy milk now

這些 菜 大概 買 了 ... These dishes probably bought...

這些 菜 大概 買 了 兩百多 塊 吧 I bought these dishes for about 200 yuan.

但 不會 全部 用到 but not all

然後 有 一些 料 也 會 用 冰箱 裏面 原本 的 菜 Then some ingredients will also use the original vegetables in the refrigerator

所以 待會 煮 完 再 看 一下 這餐 要 花 多少錢 So we'll see how much this meal costs when we're done cooking

好 我們 的 早餐 做好 了 ok our breakfast is ready

我們 做 了 多久

對 我們 做 了 滿久 的 不過 ... It's been a long time for us but...

看 一下 take a look

看看 這個 嗚 ~ look at this woo~

然後 這個 是 紅茶 豆奶 Then this is black tea soy milk

我 有 去 IKEA 買 那個 ...

打奶 泡 的 機器 milk frothing machine

所以 它 這個 超 綿密 的 So it's super dense

妳 要學 那個 牛奶 廣告 You have to learn that milk commercial

呵呵 呵呵 XD Hahaha XD

我 剛剛 稍微 計算 了 一下 大約 I just did a little calculation about

早餐 花 120 元 Breakfast costs 120 yuan

我 的 500 元 的 計算 呢 What about my calculation of 500 yuan?

是 我 個人 的 花費 it's my personal expense

然後 因為 我們 兩個 都 有 在 賺錢 And then because both of us are making money

所以 我們 約會 的 時候 so when we date

我們 付錢 都 各付 各 的 對 We all pay what we pay

那 如果 你 是 ... 都 要 請客 的話 Well, if you're... going to treat

那 如果 你 是 ... 都 要 請客 的話 Then if you're... and you want to treat yourself

那 你 就 不要 看 這集 XD Then don't watch this episode XD

那 就 1000 塊 啦 That's 1000 yuan

對 你 就 變 1000 塊過 一天 這樣 For you, it will be 1000 yuan for a day

好 那 我們 開始 吃 吧 ok then let's eat

被 吃 一口 了 ...

啊 ~ 救命 啊 來 救 我 ~

剛搭 捷運 我扣 了 16 塊錢 I just took the MRT and I was charged 16 bucks

所以 我 現在 剩下 444 塊

電影 名字 叫 甚麼 聖人 大盜 what is the name of the movie

為 了 要 符合 今天 的 主題 In order to fit today's theme

所以 我們 找 一個

對 不用 錢 no money

你 為 什麼 找 得到 那個 電影票 啊 Why did you find that movie ticket?

剛好 我 同事 他 有 公關 票 It just so happens that my colleague has a PR ticket.

就 拿 了 兩張 電影票 Just took two movie tickets

然後 還有 一些 ... And then there are some...

其他 的 活動 就 對 了 other activities

其他 活動 對 去 了 就 知道 You will know when you go to other activities

然後 ... 他們 有 免費 的 你 就 可以 去 And then...they have free you can go

免錢 的 耶 直接 省一波 電影票 Free money, save a wave of movie tickets

好 我們 剛看 完 電影院 裡面 好 冷

我們 今天 看 的 電影 超 好看 The movie we watched today was really good

還滿 好看 的 它 叫 聖人 大盜 Still full of good-looking, it is called Saint Thief

然後 我 原本 以為 是 那種 很 商業 的 片 Then I thought it was a very commercial film

哎 也 滿 商業 的 啦 It's full of business

欸 其實 它 跟 我們 這個 系列 滿 搭 的 耶 Well, it actually goes well with our series.

虛擬 貨幣 跟 區塊 鍊 的 東西 virtual currency and blockchain

就是 為 什麼 現在 ... That's why now...

很多 錢 都 只 落 在 百分之一 的 人 手上 A lot of money goes to the one percent

對 就是 貧富差距 的 問題 Yes, it's the problem of the gap between rich and poor.

虛擬 貨幣 其實 是 要 推翻 這件 事情 Virtual currency is actually going to overthrow this matter

而且 裡面 其實 有 介紹 到 一些 部份 And there are actually some parts

就 大家 有 興趣 的話 可以 去 看 If you are interested, you can go to see

以 國片 來說 算 劇情 安排 跟 In terms of national films, the plot arrangement and

拍攝 手法 算滿 厲害 的 啦 對 The shooting technique is quite amazing, right?

有 一些 還是 有 一點 老套 some are still a bit corny

哦 就是 有 一點 ... 英雄主義 的 感覺 Oh just a little... heroism

對 有 一點 英雄主義 然後 ...

就是 主角 威能 對 對 對 XD It's the protagonist's power, right XD

因為 它 是 接近 現在 社會 發生 的 實際 狀況 Because it is close to the actual situation that is happening in today's society

追著 錢 跑 的 感覺 對 對 It feels right to run after money

對 不 對 哎 有 耶 打破 那個 規則 yeah yeah yeah break that rule

有 真的 耶 x2 欸 超棒 的 Yes, yes x2, it's awesome

就是 在 分享 好 事情 的 感覺 It's just the feeling of sharing good things

超棒 的 對 awesome pair

妳 覺得 ... 約會 要 有 甚麼 行程 What do you think... what's the itinerary for a date?

台灣 可能 就 ... Taiwan may be...

哦 那 我們 就 完成 兩個 了 Oh then we're done with both

逛街 看 電影 go shopping and watch movies

因為 台灣山 滿多 的 嘛 Because Taiwan is full of mountains

可是 其實 在 國外 的 時候 But in fact, when abroad

約會 的 時候 就 會 去 野餐 你 知道 嗎 When you're on a date, you go to a picnic, you know?

他 在 表演 耶 酷耶 he's doing yakuya

對 我 不 喜歡 人多 的 地方 I don't like crowded places

我 也 不 喜歡 我們 趕快 去 避難 I also don't like us rushing to evacuate

我們 剛 從華山 那邊 走 到 台北 車站

因為 為 了 省 車錢 Because to save money

散步 聊天 啦 對 散步 聊天 walk and chat

我們 現在

一家 非常 厲害 的 算是 素食 的 餐廳 A very good vegetarian restaurant

你們 知道 為 什麼 嗎

因為 我們 之前 有 跟 那邊 店 Because we have been with that store before

有 拿到 兩張 招待券 爽 啦 !! It's so cool to get two coupons!!

所以 我們 中餐 又 是 免費 的 天 啊 So our Chinese food is free again.

這個 是 夠 維根 請 的 This is enough for Wigan

對 對 對 欸 今天 超 省錢

不要 吧 我們 等 一下 晚餐 花掉 No, let's wait for dinner to be spent

我們 到 了 這間 本食 We arrived at this restaurant

我們 進去 吧 Go

我們 就 直接 開動 我們 點了 兩個 套餐

然後 我們 還 有點 了 Then we have some

他 花生醬 是 自 製 的 哦 His peanut butter is homemade

哈哈哈哈 太 黏

太 黏了 too sticky

好 我們 吃 完本食 了 ok we finished our meal

那個 折價券 它 只有 折 一定 的 金額 That discount coupon is only discounted for a certain amount

所以 我們 剛點 的 菜 扣掉 之後 So after the food we just ordered is deducted

我們 一個 人 還要 再付 we alone have to pay again

現在 餘額 剩 370 塊

然後 我們 等 一下 then we wait

去 台北 車站 的 大廳 逛 一下 Go to the lobby of Taipei Main Station

因為 底下 有 一個 because there is a

然後 有 很多 攤位

我們 去 看 一下 有沒有 素食 便當

有 的話 就 買 回家 當 晚餐 吃 If you have any, buy them for dinner at home

妳 是不是 想 睡覺 x2

XD

妳 是不是 想 睡覺 XD

是不是 XD 妳 為 什麼 不 講話 XDD Isn't it XD why don't you talk XDD

妳 是不是 想 睡覺 了 XDD

謝謝

走 我們 剛 在 旁邊 那個 鐵路 便當 節 Let's go to the railway bento festival we were just next to 裡面 繞 了 一圈 發現 都 沒有 素食 的 I went around and found that there is no vegetarian food.

而且 我 發現 好像 是 跟 觀光 有 合作 And I found out that it seems to be a cooperation with tourism

因為 很多 日本 的 鐵路 的 那個 站 Because that station of many Japanese railways

然後 妳 ... then you...

MD

然後 裡面 沒有 素食

我們 就 直接 到 台北 車站

那個 台鐵 便當 本 舖 裡面 找 I can find it in the Taiwan Railway Bento Shop.

然後 找到 兩個 素食 便當 Then find two vegetarian bentos

然後 一個 80 塊 Then a 80 yuan

所以 我 現在 ...

減掉 80 塊 剩 290

然後 這個 當 晚餐 吃 and eat this for dinner

走 我們 回家

這個 人 她 睏 了

我們 今天 戶外 的 活動 都 沒 了 Our outdoor activities are gone today

不要 亂講 你 本來 就要 回家 了 Don't talk shit, you're going home

好好 好 good good good

回來 搭 捷運 Come back and take the MRT

剛回到 家 之後 睡 了 一下 Just got home and fell asleep

現在 剛 起床 眼睛 有點 紅紅的

嗯 現在 已經 快 well now it's almost

然後 待 會 我們 來 準備 一下 我們 的 晚餐

我 在 做 豆渣餅 I'm making okara cake

這個 是 豆漿 濾出來 的 東西 This is what is filtered out of soy milk

對 然後 這個 可以 拿來 做成 餅 Yes, then this can be used to make cakes

所以 等 一下 是 晚餐 的 加菜 嗎 So wait a minute is it an extra for dinner?

對 這 一袋 是 個 特別 的 東西 something special to this bag 解釋 解釋 這是 甚麼 explain explain what this is

不是 啦 不要 亂講 No, don't talk nonsense

這邊 有 一個 里 民 活動 There is a Limin event here

有點像 社區活動 那樣 對 對 對 對

這是 我長 那麼 大 第一次 參加 社區活動 This is my first time participating in a community event as a kid

而且 擂茶 聽說 這個 外面 在 觀光區 And Lei Cha heard that this is outside the tourist area

這樣 擂 一次 要 400 塊 It's 400 yuan for a beat like this

對 北埔 我們 竟然 免費 For Beipu, we are free

喝熱 的 還是 冷 的

加 起來 成本 算 10 塊錢

所以 晚餐 吃 了 80 塊 +10 塊

總共 吃 了 90 塊錢 A total of 90 yuan was eaten

我們 等 一下 晚餐 要 看 we wait for dinner to see

The Walking Dead 陰屍路 The Walking Dead

第十 季 更新 了 超 好看 The tenth season has been updated and it's so beautiful

好 我們 晚餐 就 來配 這個 ok we'll have this for dinner

來 度過 我們 的 晚餐 時間 Come spend our dinner time

現在 是 我們 最後 一個 行程 Now is our last trip

就是 我們 在家 的 時候 就 要來 ... Just when we're home...

不是 吧 你 每次 都 說 我要 跟 妳 No, you always say I want to be with you

一天到晚 在 那邊 決鬥 Duel there day and night

打 桌遊 超級 好玩 Board games are super fun

而且 每天 都 滑 手機 可以 遠離 一下 手機 And swipe your phone every day to stay away from your phone

桌遊 就是 一個 很 好 的 選擇 Board games are a great option

然後 我們 今天 玩 是 一個 超級 Then we play today is a super

對 我 今天 要 跟 Stella

決鬥 duel

哈哈哈哈

因為 這桌遊 已經 買 很 久 了 所以 就 ... Because this board game has been bought for a long time, so...

算 免費 在家 玩遊戲 免費 count free play games at home for free

對 開始 吧

泡 一個 飲料 這個 飲料 也 是 15 塊錢 Make a drink, this drink is also 15 yuan

之前 有 出現 過的 可可豆 奶 Cocoa soy milk that has appeared before

沒 那麼 貴 吧 15 塊錢 It's not that expensive, 15 yuan

噢 對 算 10 塊錢 好 了 Oh yes, it's 10 yuan

扣 10 塊 因為 那個 豆奶 是 自己 做 的 Deduct 10 yuan because the soy milk is made by myself

自 製 的 Homemade

啊 ! 順便 給 大家 看好 了 Ah! By the way, let me show you

因為 之前 好像 有人 Because it seemed like someone

一直 很 好奇 我 的 那個 抹 茶粉 I've always been curious about my matcha powder

跟 可可粉 是 哪 兩個 Which two are cocoa powder?

可可粉 用 的 是 這 一罐

我 是 在 家樂福 的 進口商品 那邊 買 的 I bought it at Carrefour's imported goods

然後 它 有 大 的 跟 小 的 then it has big and small

這個 是 無糖 的 哦 所以 不用 冰 也 可以 保存 This is sugar-free so you can keep it without ice

超好 用 抹 茶粉 是 這個 Super good matcha powder is this

這個 是 在 全聯買 的 Bought this at FULL

我 已經 忘記 多少錢 了 i have forgotten how much

然後 這個 超香 推 Then this super fragrant push

就 這樣

XDD

我們 剛玩 了 兩個 小時

那個 桌遊 真的 一次 就 會 玩 滿久 的 That board game will really last a long time

然後 真的 滿 ... 滿 鬥智 的 And then really full... full of wits

對 可是 最後 ... 有人 生氣 就 ...

不了了之 nothing more

欸 欸 欸 欸 欸 欸 欸

不用 講 兩次 好不好 Don't say it twice, okay?

我們 結算 一下 今天 花 了 多少錢 Let's settle how much we spent today

吃 的 費用 加上 交通

還有 娛樂 的 費用

因為 看 電影 跟 打 桌遊 都 沒有 花 甚麼 錢

然後 逛街 也 是 也 沒有 買 東西

所以 也 沒花 到 錢

所以 總計 今天 花 了

今天 餘額 超多 的 耶

小樹 應該 ... 下 一集 可以 吃 得 很 豐盛 The little tree should... eat heartily in the next episode

然後 妳 覺得 今天 的 約會 滿意 嗎

她 還在練 吉他

就 ... 剛剛 有點 生氣 所以 練 一下

為 什麼 生氣

因為 有 規則 我 不 知道 啊 I don't know because there are rules

不是 ~

好 就 這樣

不是 你 不是 要給 我 機會

如果 喜歡 影片 的話 記得 點 喜歡

然後 下一棒 交棒給 小樹

素食 人生 喜歡 的話 vegan life like words

請 按 讚 留言 分享 Please like and share

那 我們 下部 影片 再見 byebye

bye bye

其實 約會 不用 花 很多 錢

如果 對方 ... 因為 你 沒 錢

然後 感到 不 滿意 的話 then feel dissatisfied

對方 喜歡 的 可能 就是 有錢人 而已 Maybe the other person likes just the rich

XDDD

這 結語 可以 嗎

那 ... 你們 可能 就

不太 適合

就 投胎 下 一次 看 可不可以 出生 在 有錢 人家

就 這樣 好

為 什麼 不是 鼓勵 多賺 一點 錢 Why not encourage a little extra money

XD