A) Toto je příběh o Janě a Frantovi a jejich obvyklých večerech:
и||||||и|||их|обычных|ужинах
|||||Jana||Franto|||habituelles|dîners
and|this||story||Jana|and|Franta||their|usual|dinners
e|||história||Jana|e||a|seus|habituais|jantares
|||||Яні|і|||||
|||||||||||cenas
A) Dies ist die Geschichte von Jana und Franta und ihren üblichen Abenden:
A) This is the story of Jane and Frant and their usual dinners:
A) Esta es la historia de Jana y Franta y sus tardes habituales:
A) Voici l'histoire de Jana et Franta et de leurs soirées habituelles:
A) Questa è la storia di Jana e Frant e delle loro solite serate:
A）これは、ヤナとフラント、および彼らの通常の夜の物語です。
A) 이것은 자나와 프란트와 그들의 평범한 저녁 이야기입니다 :
A) Dit is het verhaal van Jana en Frant en hun gebruikelijke avonden:
Acesta este povestea lui Jana și a lui Franta și a serilor lor obișnuite:
A) Detta är berättelsen om Jana och Frant och deras vanliga kvällar:
А) Це історія Яни та Франта та їхні звичайні вечори:
A) Đây là câu chuyện về Jana và Franta và những buổi tối thường ngày của họ:
A）这是贾娜和弗朗特以及他们平时的夜晚的故事：
A) Esta é a história de Jana e Franta e seus jantares habituais:
A) Это история о Яне и Франте и их обычных вечерах:
Jana a Franta jsou v noci unavení.
Яна|и|Франта|есть|в|ночи|уставшие
||Franta|||nuit|fatigués
Jana|and|Franta|are|in|the night|tired
Jana|e|Franta|estão|à|noite|cansados
Jana und Franta sind abends müde.
Jan and Franta are tired at night.
Jana y Franta están cansados por la noche.
Jana et Franta sont fatigués le soir.
Jana e Franta sono stanchi alla sera.
ジェーン と フレッド は 夜 疲れて います。
지민이랑 준수는 밤이 되면 피곤하다.
Jana en Franta zijn 's avonds moe.
Jana și Franta sunt obosiți noaptea.
Jana och Franta är trötta på kvällen.
Яна і Франта втомилися вночі.
简和福来 晚上 觉得 很累 。
Jana e Franta estão cansados à noite.
Яна и Франта уставшие ночью.
Jedí společně večeři v sedm hodin.
Они едят|вместе|ужин|в|семь|часов
|ensemble||||
They eat|together|dinner|at|seven|o'clock
Eles comem|juntos|o jantar|às|sete|horas
Sie essen gemeinsam um 19:00 Uhr zu Abend.
They eat dinner together at seven o'clock.
Cenan juntos a las 7:00.
Ils mangent ensemble le repas du soir à 19 heures.
Cenano insieme alle sette in punto.
彼ら は 7時 に 一緒に 夕食 を 食べます。
그들은 일곱시에 저녁을 같이 먹는다.
Ze eten 's avonds samen om zeven uur.
Mănâncă cină împreună la ora șapte.
De äter middag tillsammans vid sju.
Вони разом вечеряють о сьомій.
Họ ăn tối cùng nhau lúc bảy giờ.
他们 在 晚上 7 点 一起 吃饭 。
Eles jantam juntos às sete horas.
Они ужинают вместе в семь часов.
Jejich syn jí večeři s nimi.
Их|сын|ест|ужин|с|ними
||mange|dîner||eux
Their|son|eats|dinner|with|them
deles|filho|ela|jantar|com|eles
Ihr Sohn isst mit ihnen zu Abend.
Their son had dinner with them.
Su hijo cena con ellos.
Leur fils mange le repas du soir avec eux.
Il loro figlio cena con loro.
彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に 夕食 を 食べます。
그들의 아들도 그들과 함께 저녁을 먹는다.
Hun zoon eet samen met hen.
Fiul lor ia cina cu ei.
Deras son äter tillsammans med dem.
Oğulları onlarla yemek yiyor.
Їхній син обідає з ними.
他们 的 儿子 和 他们 一起 吃晚饭 。
Seu filho janta com eles.
Их сын ужинает с ними.
Společně odpočívají a dívají se na televizi.
Вместе|отдыхают|и|смотрят|себя|на|телевизор
|se reposent||regardent|||télévision
Together|they relax|and|they watch|themselves|at|television
Juntos|descansam|e|olham|para si mesmos|na|televisão
Sie entspannen gemeinsam vor dem Fernseher.
Together they rest and watch television.
Se relajan y ven la tele juntos.
Ils se détendent et regardent la télévision ensemble.
Si rilassano e guardano la televisione insieme.
彼ら は 一緒に テレビ を 見て リラックス します。
그들은 다 같이 쉬면서 티비를 본다.
Ze ontspannen zich en kijken samen tv.
Se odihnesc împreună și se uită la televizor.
De tar det lugnt och tittar på TV tillsammans.
Вони разом відпочивають і дивляться телевізор.
他们 一起 休息 、 看 电视 。
Eles descansam juntos e assistem à televisão.
Они вместе отдыхают и смотрят телевизор.
Jejich syn se také dívá na televizi.
Их|сын|(возвратное местоимение)|тоже|смотрит|на|телевизор
Their|son|himself|also|watches|at|television
deles|filho|reflexivo|também|assiste|na|televisão
Ihr Sohn sieht auch fern.
Their son is also watching television.
Su hijo ve la tele también.
Leur fils regarde la télévision aussi.
Anche il loro figlio guarda la televisione.
彼ら の 息子 も テレビ を 見ます。
그들의 아들도 티비를 본다.
Hun zoon kijkt ook tv.
Fiul lor se uită și el la televizor.
Deras son tittar också på TV.
Їхній син також дивиться телевізор.
Con trai của họ cũng xem TV.
他们 的 儿子 也 和 他们 一起 看 电视 。
O filho deles também está assistindo televisão.
Их сын тоже смотрит телевизор.
Svého syna ukládají do postele v osm hodin.
своего||укладывают|в|кровать|в|восемь|часов
leur||mettent||lit|||
their|son|they put|into|bed|at|eight|o'clock
||acuestan|||||
Seu|filho|colocam|na|cama|às|oito|horas
Sie bringen ihren Sohn um 20:00 Uhr ins Bett.
They put their son in bed at eight o'clock.
Mandan a su hijo a la cama a las 8:00.
Ils mettent leur fils au lit à 20 heures.
Mettono a letto il loro figlio alle otto in punto.
彼ら は 8時 に 息子 を ベッド に 寝かせます。
그들은 여덟시에 그들의 아들을 재운다.
Ze stoppen hun zoon in bed om acht uur.
Położyli syna spać o ósmej.
Îl pun pe fiul lor la culcare la ora opt.
De lägger sin son vid åtta.
Вони поклали сина спати о восьмій.
Họ cho con trai đi ngủ lúc tám giờ.
他们 在 8 点 让 他们 的 儿子 上床 睡觉 。
Eles colocam o filho na cama às oito horas.
Его укладывают спать в восемь часов.
Jana si dává horkou koupel.
Яна|себе|принимает|горячую|ванну
||prend|chaude|baignoire
Jana|herself|takes|hot|bath
Jana|se|dá|quente|banho
|||гарячу|
|||caliente|bañera
Jana nimmt ein heißes Bad.
Jana gives her a hot bath.
Jana se da un baño caliente.
Jana prend un bain bien chaud.
Jana fa un bagno caldo.
ジェーン は お風呂 に 入ります。
지민이는 목욕을 한다.
Jana neemt een warm bad.
Jana bierze gorącą kąpiel.
Jana face o baie fierbinte.
Jana tar ett varmt bad.
Яна приймає гарячу ванну.
Jana tắm nước nóng.
简 泡 了 一个 热水澡 。
Jana está tomando um banho quente.
Яна принимает горячую ванну.
Franta se sprchuje a čistí si zuby.
Франта|(возвратное местоимение)|принимает душ|и|чистит|(возвратное местоимение)|зубы
||se douche||nettoie|ses|dents
Franta|himself|showers|and|brushes|his|teeth
|se|||||
Franta|se|toma banho|e|escova|seus|dentes
Franta geht duschen und putzt sich die Zähne.
Franta is showering and cleaning her teeth.
Franta se da una ducha y se cepilla los dientes.
Franta se douche et se brosse les dents.
Franta fa una doccia e si lava i denti.
フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
준수는 샤워하고 이를 닦는다.
Franta doucht en poetst zijn tanden.
Franta bierze prysznic i myje zęby.
Franta se duce la duș și își curăță dinții.
Franta duschar och borstar sina tänder.
Франта приймає душ і чистить зуби.
福来得 洗 了 个 淋浴 然后 涮 了 牙 。
Franta está tomando banho e escovando os dentes.
Франта принимает душ и чистит зубы.
Jana si čte knihu, ale usíná.
Яна|себе|читает|книгу|но|засыпает
|||||s'endort
Jana|herself|reads|book|but|falls asleep
Jana|a si mesma|lê|livro|mas|adormece
Jana liest ein Buch, schläft dabei aber ein.
Jana reads a book but falls asleep.
Jana lee un libro, pero se queda dormida.
Jana lit mais s'endort en lisant.
Jana legge un libro, ma si addormenta.
ジェーン は 本 を 読んで いました が 寝て しまいます。
지민이는 책을 보는데, 잠 들어버린다.
Jana leest een boek, maar valt in slaap.
Jana citește o carte, dar adoarme.
Jana läser en bok, men somnar.
Яна читає книгу, але засинає.
简 读 了 一会 书 ， 然后 睡着 了 。
Jana está lendo um livro, mas está adormecendo.
Яна читает книгу, но засыпает.
Franta také brzy usíná.
Франта|тоже|рано|засыпает
Franta|also|soon|falls asleep
|||se duerme
Franta|também|cedo|adormece
Franta schläft bald darauf auch ein.
Franta is soon to be asleep.
Franta también se queda dormido pronto.
Franta aussi s'endort rapidement.
Anche Franta si addormenta subito.
フレッド も また すぐ に 寝て しまいます。
준수도 금세 잠들어버린다.
Franta valt ook snel in slaap.
Franta adoarme și el curând.
Franta somnar också snart.
Франта теж незабаром засинає.
福来得 也 很快 睡着 了 。
Franta também adormece em breve.
Франта тоже скоро засыпает.
B) Poslechněte si stejný příběh tak, jak ho vypráví Jana.
|Послушайте|себя|тот же|рассказ|так|как|его|рассказывает|Яна
|Listen|to|same|story|as|how|it|tells|Jana
|Ouça|a si|mesmo|história|assim|como|o|conta|Jana
B) Hör dir dieselbe Geschichte an, die Jana ihm erzählt.
B) Listen to the same story as John tells him.
B) Escucha la misma historia que Jana le cuenta.
B) Écoutez la même histoire que Jana lui raconte.
B) Ascolta la stessa storia raccontata da Jana.
B）ヤナが言ったのと同じ話を聞いてください。
B) 자나가 말한 것과 동일한 이야기를 듣습니다.
B) Luister naar hetzelfde verhaal als verteld door Jana.
B) Ascultați aceeași poveste așa cum o povestește Jana.
B) Lyssna på samma historia som berättades av Jana.
Б) Послухайте ту саму історію, яку розповіла Яна.
B）听听亚娜讲的故事。
B) Ouça a mesma história como Jana a conta.
B) Послушайте ту же историю, как ее рассказывает Яна.
Franta a já jsme v noci unavení.
Франта|и|я|мы|в|ночи|уставшие
Franta|and|I|are|in|night|tired
Franta|e|eu|estamos|de|noite|cansados
Jana und ich sind abends müde.
France and I are tired at night.
Franta y yo estamos cansados por la noche.
Franta et moi sommes fatigués le soir.
Io e Franta siamo stanchi di sera.
フレッド と 私 は 夜 疲れて います。
준수와 나는 밤이 되면 피곤하다.
Franta en ik zijn 's avonds moe.
Franta i ja jesteśmy zmęczeni w nocy.
Franta și eu suntem obosiți noaptea.
Franta och jag är trötta på kvällen.
Ми з Франтою втомилися вночі.
晚上 ， 福来得 和 我 感到 很累 。
Franta e eu estamos cansados à noite.
Франта и я уставшие ночью.
Jíme společně večeři v sedm hodin.
Мы едим|вместе|ужин|в|семь|часов
nous mangeons|||||
We eat|together|dinner|at|seven|o'clock
Comemos|juntos|o jantar|às|sete|horas
Wir essen gemeinsam um 19:00 Uhr zu Abend.
We're eating dinner at seven o'clock.
Cenamos juntos a las 7:00.
Nous mangeons ensemble le repas du soir à 19 heures.
Ceniamo insieme alle sette in punto.
私たち は 7時 に 一緒に 夕食 を 食べます。
우리는 일곱시에 저녁을 먹는다.
We eten 's avonds samen om zeven uur.
Mâncăm cină împreună la ora șapte.
Vi äter middag tillsammans vid sju.
Вечеряємо разом о сьомій.
我们 在 晚上 7 点 一起 吃饭 。
Jantamos juntos às sete horas.
Мы ужинаем вместе в семь часов.
Náš syn jí večeři s námi.
Наш|сын|ест|ужин|с|нами
Our|son|eats|dinner|with|us
Nosso|filho|come|jantar|com|nós
Unser Sohn isst mit uns zu Abend.
Our son eats dinner with us.
Nuestro hijo cena con nosotros.
Notre fils mange le repas du soir avec nous.
Nostro figlio cena con noi.
私たち の 息子 は 私達 と 一緒に 夕食 を 食べます。
우리 아들도 우리랑 함께 저녁을 먹는다.
Onze zoon eet samen met ons.
Fiul nostru ia cina cu noi.
Vår son äter middag tillsammans med oss.
我们 的 儿子 和 我们 一起 吃晚饭 。
Nosso filho janta conosco.
Наш сын ужинает с нами.
Společně odpočíváme a díváme se na televizi.
Вместе|отдыхаем|и|смотрим|себя|на|телевизор
|nous reposons||regardons|||
Together|we relax|and|we watch|ourselves|at|television
Juntos|descansamos|e|assistimos|nos|na|televisão
Wir entspannen gemeinsam vor dem Fernseher.
We relax together and watch TV.
Nos relajamos y vemos la tele juntos.
Nous nous détendons et regardons la télévision ensemble.
Ci rilassiamo e guardiamo la televisione insieme.
私達 は 一緒に テレビ を 見て リラックス します。
우리는 다 같이 쉬면서 티비를 본다.
We ontspannen ons en kijken samen tv.
Ne odihnim împreună și ne uităm la televizor.
Vi tar det lugnt och tittar på TV tillsammans.
Ми відпочиваємо разом і дивимося телевізор.
我们 一起 休息 、 看 电视 。
Nós descansamos juntos e assistimos televisão.
Мы вместе отдыхаем и смотрим телевизор.
Náš syn se také dívá na televizi.
Наш|сын|(возвратное местоимение)|тоже|смотрит|на|телевизор
Our|son|himself|also|watches|at|television
Nosso|filho|reflexivo|também|assiste|na|televisão
Unser Sohn sieht auch fern.
Our son is also watching TV.
Nuestro hijo ve la tele también.
Notre fils regarde la télévision aussi.
Anche nostro figlio guarda la televisione.
私達 の 息子 も テレビ を 見ます。
우리 아들도 티비를 본다.
Onze zoon kijkt ook tv.
Fiul nostru se uită și el la televizor.
Vår son tittar också på TV.
Наш син також дивиться телевізор.
我们 的 儿子 也 一起 看 电视 。
Nosso filho também está assistindo televisão.
Наш сын тоже смотрит телевизор.
Našeho syna ukládáme do postele v osm hodin.
Нашего||укладываем|в|кровать|в|восемь|часов
notre||mettons|||||
Our|son|we put|into|bed|at|eight|o'clock
nosso|filho|colocamos|na|cama|às|oito|horas
Wir bringen unseren Sohn um 20:00 Uhr ins Bett.
We put our son in bed at eight o'clock.
Mandamos a nuestro hijo a la cama a las 8:00.
Nous mettons notre fils au lit à 20 heures.
Mettiamo a letto nostro figlio alle otto in punto.
私達 は 8時 に 息子 を ベッド に 寝かせます。
우리는 여덟시에 아들을 재운다.
We stoppen onze zoon in bed om acht uur.
Kładziemy naszego syna spać o ósmej.
Îl culcăm pe fiul nostru la ora opt.
Vi lägger vår son vid åtta.
Ми вкладаємо сина спати о восьмій годині.
我们 在 晚上 8 点 让 儿子 上床 睡觉 。
Colocamos nosso filho na cama às oito horas.
Мы укладываем нашего сына спать в восемь часов.
Já si dávám horkou koupel.
Я|себе|принимаю|горячую|ванну
||me fais||
I|myself|take|hot|bath
Eu|me|dou|quente|banho
Jana nimmt ein heißes Bad.
I'm taking a hot bath.
Me doy un baño caliente.
Je prends un bain bien chaud.
Io faccio un bagno.
私 は お風呂 に 入ります。
나는 목욕을 한다.
Ik neem een warm bad.
Biorę gorącą kąpiel.
Eu fac o baie fierbinte.
Jag tar ett varmt bad.
Я приймаю гарячу ванну.
我 泡 了 一个 热水澡 。
Eu tomo um banho quente.
Я принимаю горячую ванну.
Franta se sprchuje a čistí si zuby.
Франта|(возвратное местоимение)|принимает душ|и|чистит|(возвратное местоимение)|зубы
Franta|himself|showers|and|cleans|his|teeth
Franta|se|toma banho|e|escova|seus|dentes
Ich gehe duschen und putze mir die Zähne.
Fred has a shower and brushes his teeth.
Franta se da una ducha y se cepilla los dientes.
Franta se douche et se brosse les dents.
Franta fa una doccia e si lava i denti.
フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
준수는 샤워하고 이를 닦는다.
Franta doucht en poetst zijn tanden.
Franta se dușează și își curăță dinții.
Franta duschar och borstar sina tänder.
福来得 洗 了 个 淋浴 然后 刷 了 牙 。
Franta está tomando banho e escovando os dentes.
Франта принимает душ и чистит зубы.
Čtu si knihu, ale usínám.
Я читаю|себе|книгу|но|засыпаю
||||je m'endors
I read|to myself|a book|but|I am falling asleep
Eu leio|para mim|livro|mas|eu adormeço
Jana liest ein Buch, schläft dabei aber ein.
Jane reads a book, but falls asleep.
Leo un libro, pero me quedo dormida.
Je lis mais je m'endors en lisant.
Leggo un libro, ma mi addormento.
私 は 本 を 読んで いました が 寝て しまいます。
나는 책을 보는데, 잠들어버린다.
Ik lees een boek, maar val in slaap.
Citesc o carte, dar adorm.
Jag läser en bok, men somnar.
Kitap okuyorum ama uyuyakalıyorum.
我 读 了 一会 书 ， 然后 睡着 了 。
Estou lendo um livro, mas estou adormecendo.
Я читаю книгу, но засыпаю.
Franta také brzy usíná.
Франта|тоже|рано|засыпает
Franta|also|soon|falls asleep
Franta|também|cedo|adormece
Ich schlafe bald darauf auch ein.
Franta also falls asleep soon.
Franta también se queda dormido pronto.
Franta aussi s'endort rapidement.
Anche Franta si addormenta subito.
フレッド も また すぐ に 寝て しまいます。
준수도 금세 잠들어버린다.
Franta valt ook snel in slaap.
Franta de asemenea adoarme curând.
Franta somnar också snart.
Франта теж незабаром засинає.
弗兰塔也很快就睡着了。
Franta também adormece cedo.
Франта тоже скоро засыпает.
Nyní pro vás máme několik otázek.
Теперь|для|вас|у нас есть|несколько|вопросов
Now|for|you|we have|several|questions
Agora|para|você|temos|algumas|perguntas
Jetzt haben wir ein paar Fragen an Sie.
We now have a few questions for you.
Ahora tenemos algunas preguntas para ti.
Nous avons maintenant quelques questions à vous poser.
Ora abbiamo alcune domande per te.
いくつか質問させていただきます。
이제 몇 가지 질문이 있습니다.
We hebben nu een paar vragen voor je.
Acum avem câteva întrebări pentru voi.
Vi har nu några frågor till dig.
Тепер у нас є кілька запитань до вас.
我们现在有几个问题要问您。
Agora temos algumas perguntas para você.
Теперь у нас есть несколько вопросов для вас.
Můžete je zodpovědět, anebo si jen jednoduše poslechnout odpovědi.
Можете|их|ответить|или|себе|только|просто|послушать|ответы
You can|them|answer|or|yourself|just|simply|listen to|answers
Você pode|os|responder|ou|se|apenas|simplesmente|ouvir|respostas
Sie können sie beantworten oder einfach die Antworten anhören.
You can answer them or just listen to the answers.
Puede responderlas o simplemente escuchar las respuestas.
Vous pouvez y répondre ou simplement écouter les réponses.
Puoi rispondere a loro o semplicemente ascoltare le risposte.
あなたはそれらに答えるか、単に答えを聞くことができます。
당신은 그들에게 대답하거나 대답을들을 수 있습니다.
Je kunt ze beantwoorden of gewoon naar de antwoorden luisteren.
Le puteți răspunde, sau puteți doar asculta răspunsurile.
Du kan svara på dem eller bara lyssna på svaren.
Ви можете відповісти на них або просто послухати відповіді.
您可以回答他们，也可以只听答案。
Você pode respondê-las, ou simplesmente ouvir as respostas.
Вы можете на них ответить или просто послушать ответы.
1) Franta a Jana jsou unavení.
Франта|и|Яна|есть|уставшие
Franta|and|Jana|are|tired
Franta|e|Jana|estão|cansados
1) Jana und Franta sind müde.
1) Franta and Jana are tired.
1) Franta y Jana están cansados.
1) Franta et Jana sont fatigués.
1) Jana e Franta sono stanchi di sera.
1) フレッド と ジェーン は 疲れて います。
1) 준수와 지민이는 피곤해요.
1) Franta en Jana zijn moe.
1) Franta și Jana sunt obosiți.
1) Franta och Jana är trötta.
1) Франта і Яна втомилися.
1） 简 和 福来得 在 晚上 很累 。
1) Franta e Jana estão cansados.
1) Франта и Яна устали.
Jsou Franta a Jana unavení?
Они есть|Франта|и|Яна|уставшие
Are|Franta|and|Jana|tired
São|Franta|e|Jana|cansados
Sind Jana und Franta müde?
Are Franta and Jan tired?
¿Están Franta y Jana cansados?
Franta et Jana sont-ils fatigués?
Jana e Franta sono stanchi di sera?
フレッド と ジェーン は 疲れて います か？
준수와 지민이는 피곤해요?
Zijn Franta en Jana moe?
Sunt Franta și Jana obosiți?
Är Franta och Jana trötta?
Франта і Яна втомилися?
福来得 和 简 很 累 吗 ？
Franta e Jana estão cansados?
Франта и Яна устали?
Ano, jsou unavení.
Да|они|уставшие
Yes|they are|tired
Sim|estão|cansados
Ja, sie sind müde.
Yes, they are tired.
Sí, están cansados.
Oui, ils sont fatigués.
Si, loro sono stanchi.
はい 、 彼ら は 疲れて います。
네, 그들은 피곤해요.
Ja, ze zijn moe.
Da, sunt obosiți.
Ja, de är trötta.
是 的 ， 他们 很累 。
Sim, eles estão cansados.
Да, они устали.
2) Večeří v sedm hodin.
Ужинает|в|семь|часов
dîne|||
They have dinner|at|seven|o'clock
Janta|às|sete|horas
2) Sie essen um 19:00 Uhr zu Abend.
2) They eat dinner at 7:00.
2) Cenan a las 7:00.
2) Ils mangent le repas du soir à 19 heures.
2) Loro cenano insieme alle sette in punto.
２） 彼ら は 7時 に 夕食 を 食べます。
2) 그들은 일곱시에 저녁을 먹어요.
2) Ze eten 's avonds om zeven uur.
2) Jedzą obiad o siódmej.
2) Cina este la ora șapte.
2) De äter middag vid sju.
2) Вони вечеряють о сьомій годині.
2） 他们 在 晚上 7 点 一起 吃饭 。
2) Eles jantam às sete horas.
2) Ужинают в семь часов.
Jedí večeři v šest hodin?
Они едят|ужин|в|шесть|часов
Do they eat|dinner|at|six|o'clock
Eles comem|o jantar|às|seis|horas
Essen sie um 18:00 Uhr zu Abend?
Do they eat dinner at 6:0
¿Cenan a las 6:00?
Mangent-ils le repas du soir à 18 heures?
Cenano insieme alle sei in punto?
彼ら は 6時 に 夕食 を 食べます か？
그들은 여섯시에 저녁을 먹어요?
Eten ze 's avonds om zes uur?
Mănâncă cina la ora șase?
Äter de middag vid sex?
Чи вечеряють вони о шостій годині?
他们 晚上 6 点 吃晚饭 吗 ？
Eles estão jantando às seis horas?
Они ужинают в шесть часов?
Ne, nejedí večeři v šest hodin.
Нет|едят|ужин|в|шесть|часов
|ne mangent||||
No|they do not eat|dinner|at|six|o'clock
Não|comem|jantar|às|seis|horas
Nein, sie essen nicht um 18:00 Uhr.
No, they do not eat dinner at 6:00.
No, no cenan a las 6:00.
Non, ils ne mangent pas à 18 heures.
No, loro non cenano alle sei in punto.
いいえ 、 彼ら は 6時 に 夕食 を 食べません。
아니요, 그들은 여섯시에 저녁을 먹지 않아요.
Nee, ze eten niet om zes uur.
Nu, nu mănâncă cina la ora șase.
Nej, de äter inte middag vid sex.
不，他们六点不吃晚餐。
Não, eles não estão jantando às seis horas.
Нет, они не ужинают в шесть часов.
Jedí v sedm.
Они едят|в|семь
They eat|at|seven
Eles comem|às|sete
Sie essen um sieben.
They eat at 7:00.
Cenan a las 7:00.
Ils mangent à 19 heures.
Loro cenano alle sette in punto.
彼ら は 7時 に 食べます。
그들은 일곱시에 먹어요.
Ze eten om zeven uur.
Mănâncă la șapte.
De äter vid sju.
他们七点钟吃饭。
Eles comem às sete.
Они едят в семь.
3) Mají syna.
У них есть|сын
They have|son
Têm|um filho
3) Jana und Franta haben einen Sohn.
3) They have a son.
3) Tienen un hijo.
3) Ils ont un fils.
3) Hanno un figlio.
３） 彼ら は 息子 が います。
3) 그들에게는 아들이 있어요.
3) Ze hebben een zoon.
3) Au un fiu.
3) De har en son.
3) У них є син.
3） 他们 有 一个 儿子 。
3) Eles têm um filho.
3) У них есть сын.
Mají dceru?
У них есть|дочь
Do they have|daughter
Têm|filha
Haben sie eine Tochter?
Do they have a daughter?
¿Tienen una hija?
Ont-ils une fille?
Hanno una figlia?
彼ら は 娘 が います か？
그들에게 딸이 있어요?
Hebben ze een dochter?
Au o fiică?
Har de en dotter?
他们 有 一个 女儿 吗 ？
Eles têm uma filha?
У них есть дочь?
Ne, nemají dceru.
Нет|имеют|дочь
|ils n'ont pas|
No|they do not have|daughter
Não|têm|filha
Nein, sie haben keine Tochter.
No, they do not have a daughter,.
No, no tienen una hija.
Non, ils n'ont pas de fille.
No, non hanno una figlia.
いいえ、彼らには娘がいません。
아뇨, 딸이 없습니다.
Nee, ze hebben geen dochter.
Nu, nu au o fiică.
Nej, de har inte en dotter.
不，他们没有女儿。
Não, eles não têm uma filha.
Нет, у них нет дочери.
Mají syna.
У них есть|сын
They have|son
Eles têm|um filho
Sie haben einen Sohn.
But they have a son.
Tienen un hijo.
Ils ont un fils.
Hanno un figlio.
彼らには息子がいます。
그들은 아들이 있습니다.
Ze hebben een zoon.
Au un fiu.
De har en son.
他们有一个儿子。
Eles têm um filho.
У них есть сын.
4) Jejich syn se s nimi dívá na televizi.
Их|сын|себя|с|ними|смотрит|на|телевизор
Their|son|himself|with|them|watches|at|television
deles|filho|reflexivo|com|eles|assiste|na|televisão
4) Ihr Sohn sieht mit ihnen fern.
4) Their son watches TV with them.
4) Su hijo ve la tele con ellos.
4) Leur fils regarde la télévision avec eux.
4) Loro figlio guarda la televisione con loro.
４） 彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に テレビ を 見ます。
4) 그들의 아들은 그들과 함께 티비를 봐요.
4) Hun zoon kijkt tv samen met hen.
4) Fiul lor se uită la televizor cu ei.
4) Deras son tittar på tv med dem.
4) Їхній син дивиться з ними телевізор.
4） 他们 的 儿子 也 和 他们 一起 看 电视 。
4) O filho deles assiste televisão com eles.
4) Их сын смотрит с ними телевизор.
Dívá se jejich syn na televizi?
Смотрит|(частица возвратного глагола)|их|сын|на|телевизор
Does he watch|himself|their|son|at|television
Olha|pronome reflexivo|deles|filho|na|televisão
Sieht ihr Sohn fern?
Does their son watch TV?
¿Ve su hijo la tele?
Leur fils regarde-t-il la télévision avec eux?
Il loro figlio guarda la televisione?
彼ら の 息子 は テレビ を 見ます か？
그들의 아들은 티비를 봐요?
Kijkt hun zoon tv?
Se uită fiul lor la televizor?
Tittar deras son på tv?
他们 的 儿子 看 电视 吗 ？
O filho deles assiste televisão?
Смотрит ли их сын телевизор?
Ano, jejich syn se dívá na televizi s nimi.
Да|их|сын|(возвратное местоимение)|смотрит|на|телевизор|с|ними
Yes|their|son|himself|watches|at|television|with|them
Sim|deles|filho|reflexivo|assiste|na|televisão|com|eles
Ja, ihr Sohn sieht mit ihnen fern.
es, their son watches TV with them.
Sí, su hijo ve la tele con ellos.
Oui, leur fils regarde la télévision avec eux.
Si, il loro figlio guarda la televisione con loro.
はい 、 彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に テレビ を 見ます。
네, 그들의 아들은 그들과 함께 티비를 봐요.
Ja, hun zoon kijkt tv samen met hen.
Da, fiul lor se uită la televizor cu ei.
Ja, deras son tittar på tv tillsammans med dem.
Так, їхній син дивиться з ними телевізор.
是 的 ， 他们 的 儿子 与 他们 一起 看 电视 。
Sim, o filho deles assiste televisão com eles.
Да, их сын смотрит телевизор с ними.
5) Do postele chodí v osm hodin.
К|постели|встает|в|восемь|часов
||va|||
To|bed|goes|at|eight|o'clock
(verbo auxiliar)|para a cama|ele/ela vai|às|oito|horas
5) Ihr Sohn geht um 20:00 Uhr schlafen.
5) They go to bed at eight o'clock.
5) Él se va a la cama a las 8:00.
5) Il va au lit à 20 heures.
5) Lui va a letto alle otto in punto.
５） 彼 は 8時 に ベッド に いきます。
5) 그는 여덟시에 잠을 자요.
5) Hij gaat slapen om acht uur.
5) Merge la culcare la ora opt.
5) Han går till sängs vid åtta.
5) Він лягає спати о восьмій годині.
5） 他们 的 儿子 8 点 上床 睡觉 。
5) Ele vai para a cama às oito horas.
5) Он ложится спать в восемь часов.
Chodí jejich syn do postele v devět?
Ходит|их|сын|в|постель|в|девять
Does he go|their|son|to|bed|at|nine
Vai|deles|filho|para|cama|às|nove
Geht ihr Sohn um 21:00 Uhr schlafen?
Does their son go to bed at nine?
¿Se va su hijo a la cama a las 9:00?
Leur fils va-t-il au lit à 21 heures?
Lui va a letto alle nove in punto?
彼ら の 息子 は 9時 に ベッド に いきます か？
그들의 아들은 아홉시에 잠을 자요?
Gaat hun zoon slapen om negen uur?
Merge fiul lor la culcare la nouă?
Går deras son till sängs vid nio?
他们 的 儿子 在 九点 上床 睡觉 吗 ？
O filho deles vai para a cama às nove?
Ложится ли их сын спать в девять?
Ne, chodí do postele v osm hodin.
Нет|он ложится|в|постель|в|восемь|часов
No|he goes|to|bed|at|eight|o'clock
Não|ele/ela vai|para|cama|às|oito|horas
Nein, er geht um 20:00 Uhr schlafen.
No, he goes to bed at 8:00.
No, él se va a la cama a las 8:00.
Non, il va au lit à 20h.
No, lui va a letto alle otto in punto.
いいえ 、 彼 は 8時 に ベッド に いきます。
아니요, 그는 여덟시에 잠을 자요.
Nee, hij gaat slapen om acht uur.
Nu, se culcă la ora opt.
Nej, han går till sängs vid åtta.
Ні, він лягає спати о 8:00.
不是 ， 他 八点 睡觉 。
Não, ela vai para a cama às oito horas.
Нет, она ложится спать в восемь часов.
6) Jana si dává horkou koupel.
Яна|себе|принимает|горячую|ванну
Jana|herself|takes|hot|bath
Jana|se|dá|quente|banho
6) Jana nimmt ein heißes Bad.
6) Jana makes a hot bath.
6) Jana se da un baño caliente.
6) Jana prend un bain bien chaud.
6) Jana fa un bagno caldo.
６） ジェーン は お風呂 に 入ります。
6) 지민이는 목욕을 해요.
6) Jana neemt een warm bad.
6) Jana face baie fierbinte.
6) Jana tar en varmt bad.
6） 简 泡 了 一个 热水澡 。
6) Jana toma um banho quente.
6) Яна принимает горячую ванну.
Sprchuje se Jana?
Она принимает душ|возвратное местоимение|Яна
Is Jana showering?||
toma banho|ela|Jana
Geht Jana duschen?
Does Jane have a shower?
¿Se da Jana una ducha?
Jana se douche-t-elle?
Jana fa una doccia?
ジェーン は シャワー を 入ります か？
지민이는 샤워해요?
Neemt Jana een douche?
Se dușează Jana?
Tar Jana en dusch?
Jana đang tắm à?
简 洗 了 淋浴 吗 ？
Jana está tomando banho?
Яна принимает душ?
Ne, Jana se nesprchuje.
Нет|Яна|себя|не принимает душ
|||ne se douche pas
No|Jana|herself|does not shower
Não|Jana|se|ducha
Nein, Jana geht nicht duschen.
No, Jane doesn't have a shower.
No, Jana no se da una ducha.
Non, Jana ne se douche pas.
No, Jana non fa una doccia.
いいえ 、 ジェーン は シャワー に 入りません。
아니요, 지민이는 샤워하지 않아요.
Nee, Jana neemt geen douche.
Nu, Jana nu se dușează.
Nej, Jana duschar inte.
不，贾娜不洗澡。
Não, Jana não está tomando banho.
Нет, Яна не принимает душ.
Dává si horkou koupel.
Он принимает|себе|горячую|ванну
He takes|himself|hot|bath
Ele/Ela dá|a si|quente|banho
Jana nimmt ein heißes Bad.
She has a hot bath.
Se da un baño caliente.
Elle prend un bain bien chaud.
Lei fa un bagno caldo.
彼女 は お風呂 に 入ります。
그녀는 목욕을 해요.
Ze neemt een warm bad.
Face baie fierbinte.
Hon tar ett varmt bad.
她洗个热水澡。
Ela está tomando um banho quente.
Она принимает горячую ванну.
7) Franta se sprchuje a čistí si zuby.
Франта|(возвратное местоимение)|принимает душ|и|чистит|(возвратное местоимение)|зубы
Franta|himself|showers|and|brushes|his|teeth
Franta|se|toma banho|e|escova|seus|dentes
7) Franta geht duschen und putzt sich die Zähne.
7) Franta has a shower and brushes his teeth.
7) Franta se da una ducha y se cepilla los dientes.
7) Franta se douche et se brosse les dents.
7) Franta fa una doccia e si lava i denti.
７） フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
7) 준수는 샤워를 하고 이를 닦아요.
7) Franta doucht en poetst zijn tanden.
7) Franta se dușează și își curăță dinții.
7) Franta duschar och borstar sina tänder.
7） 福来得 洗 了 个 淋浴 然后 涮 了 牙 。
7) Franta está tomando banho e escovando os dentes.
7) Франта принимает душ и чистит зубы.
Čistí si Franta zuby?
Чистит|себе|Франта|зубы
Does clean|himself|Franta|teeth
Escova|seus|Franta|dentes
Putzt sich Franta die Zähne?
Does Fred brush his teeth?
¿Se cepilla Franta los dientes?
Franta se brosse-t-il les dents?
Franta si lava i denti?
フレッド は 歯 を 磨きます か？
준수는 이를 닦아요?
Poetst Franta zijn tanden?
Franta își curăță dinții?
Borstar Franta sina tänder?
福来得 刷牙 了 吗 ？
Franta está escovando os dentes?
Чистит ли Франта зубы?
Ano, Franta se sprchuje a čistí si zuby.
Да|Франта|себя|принимает душ|и|чистит|себе|зубы
Yes|Franta|himself|showers|and|cleans|his|teeth
Sim|Franta|(pronome reflexivo)|toma banho|e|escova|(pronome reflexivo)|dentes
Ja, Franta geht duschen und putzt sich die Zähne.
Yes, Franta has a shower and brushes his teeth.
Sí, Franta se da una ducha y se cepilla los dientes.
Oui, Franta se douche et se brosse les dents.
Si, Franta fa una doccia e si lava i denti.
はい 、 フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
네, 준수는 샤워를 하고 이를 닦아요.
Ja, Franta doucht en poetst zijn tanden.
Da, Franta se dușează și își curăță dinții.
Ja, Franta duschar och borstar sina tänder.
是 的 ， 福来得 刷 了 牙 。
Sim, Franta está tomando banho e escovando os dentes.
Да, Франта принимает душ и чистит зубы.
8) Jana si čte knihu.
Яна|себе|читает|книгу
Jana|herself|reads|book
Jana|se|lê|o livro
8) Jana liest ein Buch.
8) Jane reads a book
8) Jana lee un libro.
8) Jana lit un livre.
8) Jana legge un libro.
８） ジェーン は 本 を 読みます。
8) 지민이는 책을 읽어요.
8) Jana leest een boek.
8) Jana citește o carte.
8) Jana läser en bok.
8） 简 读 了 一会 书 。
8) Jana está lendo um livro.
8) Яна читает книгу.
Čte si Jana knihu?
Читает|себе|Яна|книгу
Does read|herself|Jana|book
Lê|a própria|Jana|livro
Liest Jana ein Buch?
Does Jane read a book?
¿Lee Jana un libro?
Jana lit-elle un livre?
Jana legge un libro?
ジェーン は 本 を 読みます か？
지민이는 책을 읽어요?
Leest Jana een boek?
Citește Jana o carte?
Läser Jana en bok?
简 读书 了 吗 ？
Jana está lendo um livro?
Читает ли Яна книгу?
Ano, čte si knihu.
Да|читает|себе|книгу
Yes|he/she reads|to himself/herself|book
Sim|ele/ela lê|para si|livro
Ja, Jana liest ein Buch.
Yes, she reads a book
Si, el esta leyendo un libro.
Oui, elle lit un livre.
Si, lei legge un libro.
はい 、 彼女 は 本 を 読みます。
네, 그녀는 책을 읽어요.
Ja, ze leest een boek.
Da, citește o carte.
Ja, hon läser en bok.
Так, він читає книгу.
是 的 ， 简 读书 了 。
Sim, ele está lendo um livro.
Да, он читает книгу.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.86 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56
pt:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=62 err=0.00%) translation(all=51 err=0.00%) cwt(all=292 err=3.42%)
