Antonín Novotný Antonin|Novotný Antonín Novotný Antonín Novotný Antonín Novotný Antonín Novotný Antonín Novotný アントニー・ノヴォトニー 안토닌 노보트니 Antonín Novotný Antonín Novotný Антонин Новотны Antonín Novotný Антонін Новотний 安东尼·诺沃特尼 安東尼諾沃特尼

Antonín Novotný Antonín Novotný se narodil 10.prosince 1904 v Praze-Letňanech. |||||||||Letňany district 安东尼·诺沃特尼 (Antonín Novotný) 安东尼·诺沃特尼 (Antonín Novotný) 1904 年 12 月 10 日出生于布拉格-莱特尼 (Prague-Letňany)。

V mládí se vyučil strojním zámečníkem a poté pracoval jako dělník. |youth||trained|mechanical|fitter|||||worker In seiner Jugend machte er eine Ausbildung zum Maschinenschlosser und arbeitete anschließend als Hilfsarbeiter. 年轻时，他接受了机械师培训，然后当了工人。 Vstoupil do komunistické strany. ||communist| 他加入了共产党。 Za okupace Německem se podílel na ilegální činnosti KSČ. |German occupation|||||illegal|activity|Communist Party Während der deutschen Besatzung beteiligte er sich an den illegalen Aktivitäten der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei. Під час окупації Німеччиною брав участь у нелегальній діяльності комуністичної партії. 德国占领期间，参与共产党的非法活动。 Roku 1941 byl zatčen a do roku 1945 pobýval v koncentračním táboře Mauthausen-Gusen. ||arrested||||stayed||||Mauthausen-Gusen camp|Gusen camp 他于 1941 年被捕，并被关押在毛特豪森-古森集中营直到 1945 年。 Roku 1953 se stal tajemníkem ústředního výboru komunistické strany Československa. |||secretary|central|of the committee||party| Im Jahr 1953 wurde er Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei. У 1953 році став секретарем ЦК Комуністичної партії Чехословаччини. 1953年任捷克斯洛伐克共产党中央委员会书记。 19.listopadu 1957 se stal prezidentem republiky. November|||president| 1957年11月19日就任共和国总统。 Byl proti přítomnosti sovětských vojsk na území Československa. ||presence|Soviet|troops||territory| Er war gegen die Präsenz sowjetischer Truppen auf dem Gebiet der Tschechoslowakei. Був проти присутності радянських військ на території Чехословаччини. 他反对苏联军队出现在捷克斯洛伐克领土上。 Roku 1968 byl nucen rezignovat a odejít z politického života. ||forced|resign||||political| 1968 war er gezwungen, zurückzutreten und sich aus dem politischen Leben zurückzuziehen. У 1968 році він був змушений піти у відставку і відійти від політичного життя. 1968年，他被迫辞职并退出政坛。 Zemřel 28.1.1975 v Praze. 1975 年 1 月 28 日他在布拉格去世。