Have you...? (Present perfect questions) Hast du...?|||Hast du...?| have|||perfect| Haben Sie...? (Fragen im Perfekt) Have you...? (Present perfect questions) Avez-vous... ? (Questions au présent de l'indicatif) Вы...? (Вопросы настоящего совершенного времени) 你...？ （提出完美问题）

Učil ses někdy nějaký cizí jazyk? Have you ever learned a foreign language? 你学过外语吗？

- Ano, už jsem se učil španělštinu a angličtinu. |||||Spanisch||Englisch |||||Spanish|| - 是的，我已经学会了西班牙语和英语。

- Ne, Neučil jsem se ještě žádný cizí jazyk. |habe gelernt|||||| |I learned|||||| - No, I have not learned any other language yet. - 不，我还没有学过任何外语。

Už jsi někdy měl přítelkyni? Have you ever had a girlfriend? 你有过女朋友吗？

- Jistě, měl jsem několik přítelkyň. Sicherlich||||Freundinnen ||||girlfriends - Sure, I had some girlfriends. - 当然，我有过几个女朋友。

- Měl jsem jen jednu přítelkyni. - I only had one girlfriend. - 我只有一个女朋友。

Byl jsi někdy ve Španělsku? Have you ever been to Spain? 你以前去过西班牙吗？

- Ano, byl jsem ve Španělsku dvakrát. - Yes, I've been to Spain twice. - 是的，我去过西班牙两次。

- Ne, nikdy jsem nebyl ve Španělsku, ale půjdu tam o letních prázdninách. ||||||||||sommerlichen| ||||||||||summer| - No, I've never been to Spain, but I'm going there in the summer holidays. - 不，我从未去过西班牙，但暑假期间我会去那里。

Už jsi se zkoušel učit jazyky na LingQu? |||hast versucht||||LingQu Have you tried learning languages on LingQu? 您尝试过在灵趣上学习语言吗？

- Ne, ještě jsem to nezkusil, ale slyšel jsem o tomto systému hodněkrát. ||||noch nicht versucht||gehört|||||viele Male ||||tried||I have heard|||||many times - No, I haven't tried it yet, but I've heard about this system many times. - 不，我还没有尝试过，但我多次听说过这个系统。

Už jsi četl knihu "The Linguist" od Steva Kaufmanna? |||||Der Linguist||Steve Kaufmann|Kaufmanns ||read|||||Steve|Kaufmann Have you read the book "The Linguist" by Steve Kaufmann? 你读过史蒂夫·考夫曼的《语言学家》一书吗？ - Jasně, četl jsem jí hodněkrát. Klar|||| - Yeah, I've read it a lot. - 当然，我读过很多遍了。

- Ještě ne. - Not yet. - 还没有。

Viděl jsi americký film "Rocky"? ||amerikanischen||Hast du den amerikanischen Film "Rocky" gesehen? ||American||Rocky Have you seen the American movie "Rocky"? 你看过美国电影《洛奇》吗？ - Ano, je to nejlepší film co jsem kdy viděl. - Yes, it's the best movie I've ever seen. - 是的，这是我见过的最好的电影。

- Ne, slyšel jsem, že ten film nestojí za moc. ||||||nicht gut|viel wert| ||||||is not worth|| - No, I hear the movie is not worth it. - 不，我听说这部电影不值钱。

Poslouchal jsi někdy českou muziku? |||tschechische| Have you ever listened to Czech music? 你听过捷克音乐吗？

- Ne, neposlouchám vůbec muziku. - No, I don't listen to music at all. - 不，我根本不听音乐。 Poslouchám jen materiály pro jazyky, které se učím. ||Materialien||||| I only listen to the materials for the languages I'm learning. 我只听我正在学习的语言的材料。

- Ano a mám jí velmi rád. - Yes, and I like her very much. - 是的，我非常喜欢她。

Už jsi někdy jedl nějaké české jídlo? Have you ever eaten any Czech food? 你吃过捷克菜吗？

- Ano. - Yes. Minulý rok, když jsem byl v České Republice, tak jsem nějaká typická česká jídla jedl a musím říct, že to bylo velmi chutné. |||||||Tschechischen Republik||||typische|||||||||||lecker ||||||||||||||||||||||tasty Last year, when I was in the Czech Republic, I ate some typical Czech food and I must say it was very tasty. 去年，当我在捷克共和国时，我吃了一些典型的捷克食物，我必须说它非常好吃。

- Ne, ještě jsem nejedl žádné české jídlo. |||nicht gegessen||| |||eaten||| - No, I haven't had any Czech food yet. - 不，我还没吃过任何捷克食物。

Už jsi zkoušel učit se více jazyků najednou? |||||||at once Have you tried to learn more languages ​​at once? 您尝试过同时学习多种语言吗？

- Ano, obvykle se učím dva jazyky najednou. - Yes, I usually learn two languages at the same time. - 是的，我通常同时学习两种语言。

- Ne, to nemůžu dělat. - No, I can't do that. - 不，我不能那样做。 Musím se vždy soustředit jen na jeden jazyk a poté se můžu učit další jazyk. |||konzentrieren||||||danach||||| |||concentrate||||||||||| I always have to concentrate on one language and then I can learn another language. 我必须一次专注于一种语言，然后才能学习另一种语言。

- Slyšel jsem o nějakých lidech, co to dokáží, ale já osobně ne. |||einigen|Menschen|||es schaffen können|||persönlich| |||some||||can|||personally| - I've heard of some people who can do it, but not me personally. - 我听说过一些人可以做到这一点，但我个人却没有。

Hrál si v posledních několika týdnech tenis? |||letzten||Wochen|Tennis spielen |||||weeks|tennis Did you play tennis in the last few weeks? 过去几周你打过网球吗？

- Ano, hrál jsem tenis několikrát. ||||mehrmals ||||several times - Yes, I played tennis a few times. - 是的，我打过几次网球。

Už jsi někdy cestoval mimo Evropu? |||gereist|außerhalb von|Europa ||||outside|Europe Have you ever travelled outside Europe? 您曾经到过欧洲以外的地方旅行吗？

- Ne, ještě jsem nikdy necestoval mimo Evropu, ale jednoho dne bych rád jel do Brazílie. ||||bin nicht gereist|||||Tages|würde||fahren würde||Brasilien ||||traveled||||||||||Brazil - No, I've never traveled outside of Europe, but one day I'd like to go to Brazil. - 不，我从未去过欧洲以外的地方，但有一天我想去巴西。

Už jsi někdy mluvil anglicky s nějakým cizincem? ||||||irgendeinem|einem Ausländer ||||||some|foreigner Have you ever spoken English to a foreigner? 你曾经和外国人说过英语吗？

- Ano, mluvil jsem už anclicky hodněkrát. ||||Englisch| ||||English| - 是的，我已经和 anclicky 谈过很多次了。

- Mluvím anglicky každý den. - I speak English every day. - 我每天都说英语。