nyheter från 2020-01-09 Nachrichten vom 9. Januar 2020 news from 2020-01-09

Världen

Oklart varför planet kraschade

176 människor dog när ett flygplan kraschade i Iran på onsdagen. Minst tio personer var svenskar. Planet var på väg från Iran till Ukraina. Men det störtade nästan direkt. But it crashed almost immediately. Ännu vet ingen varför planet kraschade. Den första undersökningen visar att planet började brinna i luften. Svenska myndigheter försöker nu ta reda på exakt hur många svenskar som var med på planet. – Det är en hemsk och chockerande händelse. Jag tänker på dem som dog och deras familjer. Det säger Sveriges utrikesminister Ann Linde.

Världen

USA vill prata med Iran

Förra veckan dödade USA en viktig militär från Iran, Qassem Soleimani. Iran hämnades genom att attackera amerikanska soldater i Irak. Inga soldater blev skadade. Bråket har gjort många människor oroliga att det ska bli krig mellan länderna. Men på onsdagen sade president Donald Trump att USA inte ska attackera Iran. – Iran verkar backa. - Iran seems to be backing down. Det är bra, sade Trump. Nu vill USA ha ett möte med Iran. Det säger USA till Förenta Nationerna, FN.

Sverige

Varmt väder i januari

Det är extra varmt väder just nu. I staden Örebro var det över tio grader på onsdagen. Det är Örebros varmaste januaridag på 162 år. – Det är mycket mild luft över Sverige just nu, säger Ibrahim Al Mausawe. Han jobbar på SMHI och kan mycket om vädret. He works at SMHI and knows a lot about the weather. Rekordet för januari är strax över tolv grader. The record for January is just over twelve degrees. Det var i Allgunnen i Högsby kommun år 1973.

Sport

Nu börjar EM i handboll

Snart får vi veta vilket land i Europa som är bäst på handboll. I dag, torsdag, börjar EM. 24 lag är med i tävlingen. 24 Teams sind im Wettbewerb. De ska spela matcher i tre olika länder. I Sverige, Norge och Österrike. Många människor har köpt biljetter till matcherna i Sverige. Speciellt i Göteborg. Där spelar Sveriges lag sina första matcher. Den 26 januari är det final i Stockholm. Om Sveriges lag lyckas ta sig till final blir det säkert fullt på arenan i Stockholm. Wenn das schwedische Team das Finale erreicht, wird es in der Arena in Stockholm sicherlich voll sein. Sverige spelar sin första match fredagen den 10 januari klockan 20.30. Sverige möter Schweiz. Du kan se matchen på TV6 och på sajten Viaplay.

Vardags

Dåligt med lite sömn

Att sova för lite är dåligt för hjärnan. Det kunde forskare vid Uppsala universitet se i en undersökning. De undersökte flera unga män efter en bra natt med mycket sömn. Och sedan en dålig natt med lite sömn. Efter den dåliga natten kunde forskarna se en skillnad i blodet hos männen. De hade ett ämne i blodet som människor som är sjuka i Alzheimers har. Sie hatten eine Substanz im Blut, die Menschen mit Alzheimer haben. Den som har Alzheimers sjukdom får problem med minnet. Forskarna säger att de vill göra fler undersökningar. De vill veta om människor kan minska risken för Alzheimers om de sover bättre när de är unga. Sie wollen wissen, ob Menschen das Alzheimer-Risiko verringern können, wenn sie in jungen Jahren besser schlafen.

Kultur

Nordisk tv på nätet

De flesta tv-serier vi tittar på i Sverige är från USA. Men nu har du chans att se två nya tv-serier från andra länder i Norden. Serien Pappahelger är från Island. The series Pappahelger is from Iceland. Den handlar om Karen. Hon är 38 år och har tre barn. Karens liv blir helt förändrat när hon upptäcker att hennes man är otrogen. Den finska serien Vakuum handlar om att bli vuxen. In der finnischen Serie Vakuum geht es ums Erwachsenwerden. 18-åriga Linnéa flyttar till Helsingfors för att studera. Hon blir kär i en kille som inte alls passar in i hennes liv. Sie verliebt sich in einen Mann, der überhaupt nicht in ihr Leben passt. She falls in love with a guy who does not fit into her life at all. Serien Vakuum finns redan nu på sajten SVT Play. Serien Pappahelger kommer på söndag.