Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, 10 miljarder kronor i budgeten till klimat och miljö

10 miljarder kronor i budgeten till klimat och miljö |||||||ympäristö

2020-09-14 15:16:00

Regeringen lägger nästan 10 miljarder kronor på arbetet för bättre klimat och miljö. |laittaa|||||||||| Hallitus käyttää lähes 10 miljardia Ruotsin kruunua ilmaston ja ympäristön parantamiseen. Det är en del av budgeten. Це частина бюджету.

Den 21 september presenterar regeringen sitt förslag på budget. ||esittää||||| Hallitus esittää talousarvioesityksensä 21. syyskuuta. Det är planen för hur statens pengar ska användas nästa år. ||suunnitelma||||||käyttää|| Regeringen gör budgeten tillsammans med partierna Liberalerna och Centerpartiet. Hallitus laatii talousarvion yhdessä liberaalipuolueen ja keskustapuolueen kanssa.

Idag presenterade Miljöpartiets språkrör en del av budgeten. ||Vihreän puolueen|puheenjohtaja|||| Today, the Green Party spokesperson presented part of the budget. Vihreiden edustaja esitteli tänään osan talousarviosta. Det är nästan 10 miljarder kronor, som går till arbetet för bättre miljö och klimat. Tämä on lähes 10 miljardia Ruotsin kruunua, jotka käytetään ympäristön ja ilmaston parantamiseen.

Pengarna går till många olika saker. En miljard kronor går till att industrier och företag ska byggas om och förändras, så att de blir bättre för klimatet. |miljardi|||||||||rakentaa|||||||||| Miljardi kruunua käytetään teollisuuden ja yritysten uudistamiseen ja muuttamiseen, jotta ne olisivat ilmaston kannalta parempia. 2,2 miljarder kronor går till att skydda och bevara naturen. |||||||säilyttää| 2,2 miljardia kruunua käytetään luonnon suojeluun ja säilyttämiseen. Och den största delen av pengarna går till att göra resor och transporter bättre för klimatet. ||||||||||||kuljetukset||| Ja suurin osa rahoista menee siihen, että matkustaminen ja liikenne on ilmastoa parempaa. Det är totatlt 5,4 miljarder kronor. ||yhteensä|| Tämä on yhteensä 5,4 miljardia Ruotsin kruunua. Det är till exempel pengar till kollektivtrafik, till järnväg och till cykelvägar. ||||||||rautatie|||pyöräteitä Och till att göra det billigare att köpa en bil som är bättre för klimatet. Ja tehdä halvemmaksi ostaa auto, joka on parempi ilmastolle.

Sverige har ett mål att minska utsläppen från resor inom landet. ||||||päästöt|||| Ruotsilla on tavoite vähentää kotimaanmatkojen päästöjä. Målet är att utsläppen ska minska med 70 procent från år 2010 till år 2030. tavoite||||||||||| The goal is to reduce emissions by 70% from 2010 to 2030. Klimatministern Isabella Lövin säger att de här pengarna ska göra så att Sverige når det målet. ilmastoministeri||Lövin||||||||||||| |||||これらの||||||||||

Regeringen satsar totalt 100 miljarder kronor på olika saker i budgeten nästa år. The government is investing a total of SEK 100 billion in the budget next year. Det har finansministern Magdalena Andersson berättat tidigare. ||rahoitusministeri|||| Ruotsin valtiovarainministeri Magdalena Andersson on sanonut tämän aiemmin. 10 miljarder kronor går alltså till arbetet för klimatet och miljön. Ilmasto- ja ympäristötyöhön osoitetaan 10 miljardia kruunua. Klimatministern Isabella Lövin säger att det är väldigt mycket pengar. Och pengarna är både bra för klimatet, och för ekonomin och industrierna, säger hon till Ekot. |||||||||||teollisuudet||||

– Det här är en kraftig, grön injektion i svensk industri. |||||vihreä||||teollisuus Mitt i en coronapandemi när vi ser hur arbetslösheten går upp och ekonomin bromsar in. |||koronapandemia||||||||||jäädyttää| Koronavirus-pandemian keskellä työttömyys kasvaa ja talous hidastuu. Nu ger vi starka stöd till investeringar i svensk industri. Det här kommer gynna arbetstillfällen och samtidigt kommer vi komma många steg mot att rädda klimatet, säger Isabella Lövin. |||hyödyttää|työpaikat|||||||||||||| This will benefit jobs and at the same time we will take many steps towards saving the climate", says Isabella Lövin. Tämä hyödyttää työpaikkoja ja samalla otamme monia askelia kohti ilmaston pelastamista", Isabella Lövin sanoo.

Vänsterpartiet är inte nöjd med det här förslaget. Vasemmistopuolue|||||||ehdotuksesta De tycker att kollektivtrafiken behöver mycket mer pengar. De andra oppositionspartierna har ännu inte sagt vad de tycker. ||oppositionpuolueet|||||||