Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, I Kiruna har många nyanlända fått jobb

I Kiruna har många nyanlända fått jobb In|Kiruna|have|many|newcomers|received|jobs In Kiruna, many newcomers have found jobs.

2020-11-04 10:15:00 2020-11-04 10:15:00

Det är svårt för nyanlända att få jobb på många platser i Sverige. It|is|hard|for|newcomers|to|get|job|in|many|places|in|Sweden It is difficult for newcomers to find jobs in many places in Sweden. Men i staden Kiruna finns det mycket jobb. But|in|the city|Kiruna|there is|it|much|work But in the city of Kiruna, there are many jobs. Där växer gruvan och hela staden flyttar. There|grows|the mine|and|the whole|city|moves There, the mine is expanding and the whole city is moving. Nästan alla nyanlända har fått jobb i Kiruna. Almost|all|newcomers|have|gotten|jobs|in|Kiruna Almost all newcomers have found jobs in Kiruna.

Staden Kiruna ligger i norra Sverige, norr om polcirkeln. The city|Kiruna|is located|in|northern|Sweden|north|of|the Arctic Circle The city of Kiruna is located in northern Sweden, north of the Arctic Circle. Där finns en stor gruva. There|is|a|large|mine There is a large mine there. Företaget LKAB har grävt efter järnmalm i gruvan i mer än 100 år. The company|LKAB|has|mined|for|iron ore|in|the mine|for|more|than|years The company LKAB has been mining iron ore in the mine for more than 100 years. Nu växer gruvan. Now|grows|the mine Now the mine is expanding. LKAB borrar under staden Kiruna. LKAB|drills|under|the city|Kiruna LKAB is drilling under the city of Kiruna. Därför måste hela staden flytta. Therefore|must|the whole|city|relocate Therefore, the entire city must move. Då finns det mycket jobb. Then|there is|it|a lot of|work Then there are many jobs. Det är brist på arbetskraft i Kiruna. It|is|shortage|of|labor|in|Kiruna There is a shortage of labor in Kiruna.

Hösten 2015 kom många flyktingar till Sverige. The autumn|came|many|refugees|to|Sweden In the autumn of 2015, many refugees came to Sweden. 900 vuxna asylsökande kom till Kiruna. adult|asylum seekers|arrived|in|Kiruna 900 adult asylum seekers came to Kiruna. 200 av dem har stannat. of|them|have|stayed 200 of them have stayed. Nästan alla har fått jobb. Almost|everyone|have|received|job Almost all have found jobs. Nio av tio asylsökande som stannade i Kiruna har fått jobb. Nine|of|ten|asylum seekers|who|stayed|in|Kiruna|have|received|jobs Nine out of ten asylum seekers who stayed in Kiruna have found jobs. Flyktingarna blev en stor vinst för Kiruna. The refugees|became|a|great|benefit|for|Kiruna The refugees became a great benefit for Kiruna. Det säger Monica Isaksson till Ekot. It|says|Monica|Isaksson|to|Ekot Monica Isaksson tells Ekot. Hon är chef för arbetsmarknad och integration i Kiruna kommun. She|is|head|for|labor market|and|integration|in|Kiruna|municipality She is the head of labor market and integration in Kiruna municipality.

– Det har gått väldigt bra, Kiruna har ju en blomstrande arbetsmarknad, och de flesta som blivit kvar här, de har kommit i arbete och startat sin integration i kommunen, säger Monica Isaksson. It|has|gone|very|well|Kiruna|has|of course|a|flourishing|labor market|and|they|most|who|have remained|here|here|they|have|come|into|work|and|started|their|integration|in|the municipality|says|Monica|Isaksson – It has gone very well, Kiruna has a thriving labor market, and most of those who have stayed here have found work and started their integration in the municipality, says Monica Isaksson.

Många asylsökande har fått enklare jobb, där man inte behöver så mycket utbildning. Many|asylum seekers|have|received|easier|jobs|where|one|not|needs|so|much|education Many asylum seekers have gotten simpler jobs, where not much education is required. Till exempel inom äldreomsorg, med turister och på restaurang. For|example|within|elderly care|with|tourists|and|at|restaurant For example, in elderly care, with tourists, and in restaurants.

Men gruvbolaget LKAB behöver också fler som kan jobba med gruvan, till exempel lastbilschaufförer. But|mining company|LKAB|needs|also|more|who|can|work|with|the mine|for|example|truck drivers But the mining company LKAB also needs more people who can work in the mine, for example, truck drivers. Mohammed Ahmed från Jemen är 35 år. Mohammed|Ahmed|from|Yemen|is|years Mohammed Ahmed from Yemen is 35 years old. Han fick fast jobb på gruvbolaget LKAB efter en utbildning till automationstekniker. He|got|permanent|job|at|the mining company|LKAB|after|a|education|as|automation technician He got a permanent job at the mining company LKAB after training as an automation technician. Han säger till Ekot att han känner sig som en del av samhället. He|says|to|Ekot|that|he|feels|himself|like|a|part|of|society He tells Ekot that he feels like a part of the community. Jobbet får honom att känna sig trygg, säger han. The job|makes|him|to|feel|himself|secure|says|he The job makes him feel secure, he says.

– Jag känner mig trygg. I|feel|myself|safe - I feel safe. Jag känner att jag är en del av det här samhället när man har jobb, man känner att man har värde, säger Mohammed Ahmed. I|feel|that|I|am|a|part|of|this|here|society|when|one|has|job|one|feels|that|one|has|value|says|Mohammed|Ahmed I feel that I am a part of this community when you have a job, you feel that you have value, says Mohammed Ahmed.