Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Mördaren Peter Madsen försökte fly från fängelset

Mördaren Peter Madsen försökte fly från fängelset ||Madsen|||| The murderer|Peter|Madsen|tried|to escape|from|the prison The murderer Peter Madsen tried to escape from prison.

2020-10-21 12:13:00 2020-10-21 12:13:00

Den danska mördaren Peter Madsen flydde från fängelset igår. |||||pakeni||| The|Danish|murderer|Peter|Madsen|escaped|from|prison|yesterday The Danish murderer Peter Madsen escaped from prison yesterday. Men polisen tog fast honom. But|the police|caught|quickly|him But the police caught him. Peter Madsen är dömd för mord på en svensk journalist, i en ubåt. ||||||||||||sukellusveneessä Peter|Madsen|is|convicted|for|murder|of|a|Swedish|journalist|in|a|submarine Peter Madsen is convicted of murdering a Swedish journalist in a submarine.

Peter Madsen är dömd till livstids fängelse. Peter|Madsen|is|sentenced|to|life|imprisonment Peter Madsen has been sentenced to life in prison. Han mördade den svenska journalisten Kim Wall 2017. ||||||Wall He|murdered|the|Swedish|journalist|Kim|Wall He murdered the Swedish journalist Kim Wall in 2017. Peter Madsen hade uppfunnit en ubåt, en båt som kan åka under vattnet. |||keksinyt||||||||| Peter|Madsen|had|invented|a|submarine|a|boat|that|can|travel|under|water Peter Madsen oli keksinyt sukellusveneen, aluksen, joka voi kulkea veden alla. Peter Madsen had invented a submarine, a boat that can travel underwater. Kim Wall skulle göra en intervju med honom, och åkte med i ubåten. ||||||||||||submarinessa Kim|Wall|would|do|an|interview|with|him|and|boarded|along|in|the submarine Kim Wall aikoi tehdä haastattelun hänen kanssaan ja matkusti sukellusveneessä. Kim Wall was supposed to interview him and went along in the submarine. Kim Wall försvann. Kim|Wall|disappeared Kim Wall katosi. Kim Wall disappeared. Polisen hittade senare delar av hennes kropp i havet. The police|found|later|parts|of|her|body|in|the sea The police later found parts of her body in the sea.

Efter ett tag erkände Peter Madsen att han hade styckat kvinnans kropp och slängt den i havet. |||||||||paloitellut||||||| After|a|while|admitted|Peter|Madsen|that|he|had|dismembered|the woman's|body|and|thrown|it|in|the sea Jonkin ajan kuluttua Peter Madsen myönsi, että hän oli pirstonut naisen ruumiin ja heittänyt sen mereen. After a while, Peter Madsen admitted that he had dismembered the woman's body and thrown it into the sea. Men han sa att hon dog i en olycka. ||||||||onnettomuus But|he|said|that|she|died|in|an|accident Mutta hän sanoi, että nainen kuoli onnettomuudessa. But he said that she died in an accident. Senare har han erkänt mordet i en dokumentär. Later|has|he|confessed|the murder|in|a|documentary Myöhemmin hän on myöntänyt murhan dokumentissa. Later, he confessed to the murder in a documentary.

Igår tisdag försökte Peter Madsen rymma från fängelset i Danmark. |||||pakoilla|||| Yesterday|Tuesday|tried|Peter|Madsen|to escape|from|prison|in|Denmark Yesterday, Tuesday, Peter Madsen tried to escape from prison in Denmark. Han hade något som såg ut som en pistol. ||||||||pistooli He|had|something|that|looked|like|like|a|gun He had something that looked like a gun. Han hotade flera personer i personalen för att kunna fly. He|threatened|several|people|in||to|be able to|escape|flee He threatened several staff members in order to escape. Han hotade en psykolog och tog med sig henne. He|threatened|a|psychologist|and|took|with|himself|her Hän uhkasi psykologia ja otti hänet mukaansa. He threatened a psychologist and took her with him. Vakterna vågade inte stoppa Peter Madsen, eftersom han kunde ha ett vapen och skada psykologen. The guards|dared|not|to stop|Peter|Madsen|because|he|could|have|a|weapon|and|harm|the psychologist Vartijat eivät uskaltaneet pysäyttää Peter Madsenia, koska hänellä saattoi olla ase ja hän voisi vahingoittaa psykologia. The guards did not dare to stop Peter Madsen, as he could have a weapon and harm the psychologist. Vakterna blev tvungna att släppa ut Peter Madsen. The guards|were|forced|to|release|out|Peter|Madsen Vartijoiden täytyi päästää Peter Madsen vapaaksi. The guards were forced to let Peter Madsen go.

Men Peter Madsen kom inte långt från fängelset. But|Peter|Madsen|came|not|far|from|the prison But Peter Madsen did not get far from the prison. Polisen hittade honom efter fem minuter. The police|found|him|after|five|minutes The police found him after five minutes. Men han sa att han hade en bomb. |||||||pommi But|he|said|that|he|had|a|bomb But he said that he had a bomb. Han fick sitta på marken, och bevakades av poliser på avstånd med vapen. ||||||valvottiin|||||| He|was allowed to|sit|on|the ground|and|was watched|by|police officers|at|a distance|with|weapons He had to sit on the ground, and was watched by police from a distance with weapons. De ville vara säkra på att han inte hade någon riktig bomb. They|wanted|be|sure|that|he|had|not|had|any|real|bomb They wanted to be sure that he did not have a real bomb. Efter tre timmar kunde polisen ta fast honom. After|three|hours|could|the police|catch|him| After three hours, the police were able to apprehend him.

Peter Madsen är redan dömd till det längsta straffet, livstid i fängelse. |||||||||elinkautinen|| Peter|Madsen|is|already|sentenced|to|the|longest|sentence|life|in|prison Peter Madsen is already sentenced to the longest punishment, life in prison. Hans straff kommer inte bli längre nu. His|punishment|will|not|become|longer|now His sentence will not be longer now. Men det kan bli svårare för honom att bli fri tidigare. But|it|can|become|harder|for|him|to|become|free|earlier But it may become more difficult for him to be released earlier. I Danmark kan man ansöka om att bli fri tidigare, när man suttit i fängelset i 12 år. In|Denmark|can|one|apply|for|to|become|free|earlier|when|one|has sat|in|prison|for|years In Denmark, one can apply for early release after serving 12 years in prison. Det kan också bli hårdare för Peter Madsen inne i fängelset. It|can|also|become|harder|for|Peter|Madsen|inside|in|the prison It may also become harder for Peter Madsen inside the prison. Han kanske inte får träffa andra personer lika mycket. He|maybe|not|is allowed to|meet|other|people|as|much He may not be able to meet other people as much. Det säger experter till nyhetsbyrån TT. It|says|experts|to|the news agency|TT Experts say this to the news agency TT.

Polisen undersöker nu hur Peter Madsen kunde rymma från fängelset. The police|investigates|now|how|Peter|Madsen|could|escape|from|prison The police are now investigating how Peter Madsen was able to escape from prison. Polisen misstänker att han fick hjälp av en eller flera personer. |epäilee||||||||| The police|suspects|that|he|received|help|from|one|or|several|people The police suspect that he received help from one or more people.