Se alla filmer på Göteborgs Filmfestival hemifrån
Watch all films at the Gothenburg Film Festival from home
Bekijk alle films van het Göteborg Film Festival thuis
2021-01-29 14:46:00
Idag börjar Göteborgs Filmfestival.
Het filmfestival van Göteborg begint vandaag.
I år är festivalen helt digital.
Dit jaar is het festival volledig digitaal.
Inga filmer visas på biografer, men alla kan titta på filmerna hemifrån.
No movies are shown in cinemas, but everyone can watch the movies from home.
Er worden geen films in bioscopen vertoond, maar iedereen kan de films thuis bekijken.
Det är roligt att festivalen når ut till hela Sverige när den är digital, säger festivalens chef Jonas Holmberg.
Het is geweldig dat het festival heel Zweden bereikt als het digitaal is," zegt directeur Jonas Holmberg.
– I år så genomför vi då festivalen digitalt, och det har ju fördelen med att vi kan komma ut i hela Sverige på ett väldigt roligt sätt, säger Jonas Holmberg.
- Dit jaar organiseren we het festival digitaal, wat als voordeel heeft dat we heel Zweden op een leuke manier kunnen bereiken," zegt Jonas Holmberg.
Göteborgs Filmfestival är den största filmfestivalen i Norden.
Het filmfestival van Göteborg is het grootste filmfestival in Scandinavië.
I vanliga fall visas ungefär 400 filmer på olika biografer under 11 dagar.
Normaal gesproken worden er zo'n 400 films vertoond in verschillende bioscopen gedurende 11 dagen.
I år är festivalen såklart annorlunda, på grund av coronapandemin.
Dit jaar is het festival natuurlijk anders vanwege de pandemie van het coronavirus.
Det är färre filmer och alla filmer visas digitalt.
Er zijn minder films en alle films worden digitaal vertoond.
Publiken stannar hemma och ser filmerna via sin dator eller i en app i stället.
Het publiek blijft thuis en bekijkt de films op hun computer of in een app.
Och man behöver bara köpa en biljett för att se alla filmer.
En je hoeft maar één kaartje te kopen om alle films te zien.
Göteborgs filmfestival visar alltid många filmer från de nordiska länderna: Danmark, Norge, Island, Finland och Sverige.
Het filmfestival van Göteborg vertoont altijd veel films uit de Scandinavische landen: Denemarken, Noorwegen, IJsland, Finland en Zweden.
Festivalens största pris ges till den bästa nordiska filmen.
De grootste prijs van het festival gaat naar de beste Scandinavische film.
I år tävlar bland annat den finska filmen "Tove", som också inviger festivalen.
Onder de deelnemers van dit jaar is de Finse film "Tove", waarmee het festival ook opent.
Filmen handlar om författaren Tove Jansson som gjorde de kända böckerna om Mumintrollet.
De film gaat over schrijfster Tove Jansson die de beroemde Moomin boeken schreef.
Ett annat tema på festivalen är isolering och social distans.
Een ander thema van het festival is isolement en sociale afstand.
Det är ju något som är väldigt aktuellt nu, med coronapandemin.
Dit is iets wat nu heel actueel is, met de pandemie van het coronavirus.
Festivalen visar flera filmer som handlar om det på olika sätt.
Het festival toont verschillende films die er op verschillende manieren over gaan.
Dessutom kommer en person bo ensam på en liten ö mitt ute på havet och titta på film i en vecka.
Daarnaast zal één persoon alleen op een klein eiland midden in de oceaan leven en een week lang films kijken.
Personen får inte ha någon kontakt med andra, och får bara titta på festivalens filmer.
De persoon mag geen contact hebben met anderen en mag alleen de films van het festival bekijken.
Filmfestivalens chef Jonas Holmberg säger att de vill undersöka hur isolering påverkar när man tittar på film.
Jonas Holmberg, directeur van het filmfestival, zegt dat ze willen onderzoeken hoe isolement het bekijken van films beïnvloedt.
– Hen får inte ha kontakt med någon, den har ingen telefon, ingen dator, inte ens en bok.
- Ze mogen met niemand contact hebben, ze hebben geen telefoon, geen computer, zelfs geen boek.
Så hen kommer sitta på den här klippan ute i havet, med bara filmerna.
Dus gaan ze op deze rots in de zee zitten, met alleen de films.
Så vi vill liksom undersöka - hur påverkar det filmtittandet när man är i isolering?, helt enkelt, säger filmfestivalens chef Jonas Holmberg till Studio Ett.
Dus we willen onderzoeken - hoe beïnvloedt het het kijken naar films als je geïsoleerd bent, heel eenvoudig," zegt Jonas Holmberg, directeur van het filmfestival, tegen Studio Ett.
Människor kunde ansöka om att få bo på ön och titta på film.
Festivalen fick in flera tusen ansökningar, även från andra länder.
Het festival ontving enkele duizenden aanvragen, ook uit andere landen.
Personen som blev utvald kommer filma sig själv och berätta om sin upplevelse under veckan.
De geselecteerde persoon filmt zichzelf en vertelt over zijn of haar ervaring tijdens de week.
Göteborgs Filmfestival invigs ikväll fredag den 29 januari.
Het Gothenburg Film Festival opent vanavond, vrijdag 29 januari.
Festivalen pågår till och med den 8 februari.
