Ekot (with Audio), Rättegången om förgiftat vatten avbröts direkt

Rättegången om förgiftat vatten avbröts direkt The poisoned water trial was immediately suspended

2020-09-10 08:24:00

Idag inleddes rättegången i den så kallade PFAS-skandalen, tvisten där Ronnebybor fått i sig förorenat vatten och stämt det kommunala vattenverket. Today, the trial began in the so-called PFAS scandal, the dispute where Ronneby residents ingested contaminated water and sued the municipal waterworks.

Rättegången inleddes men pausade direkt efter start då nya bevis lämnats in om pågående forskning.

Efter en stund överläggning kom rätten med beskedet att bevisen kommer att användas. After some deliberation, the court announced that the evidence will be used.

Pfas-föreningens ombud, advokat Göran Starkebo, är starkt kritisk: The Pfas association's representative, lawyer Göran Starkebo, is strongly critical:

– Våra huvudmän har rätt till en rättvis rättegång och har rätt till skäligt rådrum. - Our principals have the right to a fair trial and have the right to fair deliberation. Vi behöver diskutera den här nya situationen med tingsrätten och motparten om hur vi ska hantera den, säger han.

Rätten har ännu inte gett besked om ifall rättegången ska fortsätta som planerat idag. The court has not yet announced whether the trial will continue as planned today.

Föreningen menar att det inte går att fortsätta rättegången med den nya bevisningen eftersom förberedelsetiden för deras expertvittne då blir otillräcklig. The association believes that it is not possible to continue the trial with the new evidence because the preparation time for their expert witness will then be insufficient.

Då vill de hellre skjuta upp rättegången till nästa år. Then they would rather postpone the trial until next year.