ニューヨーク 車 が 自転車 など を はねて ８人 が 亡くなる にゅーよーく|くるま||じてんしゃ||||じん||なくなる New York: Eight people killed when car hits bicyclist and others New York Acht mensen kwamen om toen een auto een fietser en anderen aanreed. 紐約汽車撞上自行車 8人死亡

アメリカ の ニューヨーク の マンハッタン で １０ 月 ３１ 日 午後 ３ 時 ごろ 、 車 が 自転車 に 乗って いた 人 や 歩いて いた 人 を はねました 。 あめりか||にゅーよーく||まんはったん||つき|ひ|ごご|じ||くるま||じてんしゃ||のって||じん||あるいて||じん||はね ました 警察 に よる と 、８ 人 が 亡くなって １１ 人 が けが を しました 。 けいさつ||||じん||なくなって|じん||||し ました 警察 は 、 車 を 運転 して いた ２９ 歳 の 男 を すぐに 捕まえました 。 けいさつ||くるま||うんてん|||さい||おとこ|||つかまえ ました アメリカ の テレビ など に よる と 、 男 は ウズベキスタン から 来て アメリカ に 住んで いました 。 あめりか||てれび|||||おとこ||うずべきすたん||きて|あめりか||すんで|い ました 男 は 車 を 降りた とき 、 大きな 声 で 「 神 は 偉大だ 」 と いう 意味 の アラビア 語 の ことば を 言いました 。 おとこ||くるま||おりた||おおきな|こえ||かみ||いだいだ|||いみ||あらびあ|ご||||いい ました 車 の 中 に は 、 世界中 で テロ を 続けて いる ＩＳ ＝ イスラミックステート の ため に やった と いう 内容 を 書いた 紙 も ありました 。 くるま||なか|||せかいじゅう||てろ||つづけて||ｉｓ||||||||ないよう||かいた|かみ||あり ました ニューヨーク の 市長 は 「 これ は テロ だ 」 と 言って 、 警察 が 調べて います 。 にゅーよーく||しちょう||||てろ|||いって|けいさつ||しらべて|い ます