×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

NHK Easy 2017年・秋冬, 台湾 頑張っている福島県の人たちを紹介するイベント

台湾 頑張って いる 福島 県 の 人 たち を 紹介 する イベント

東京電力 の 福島 第 一 原子 力 発電 所 の 事故 から 6 年 以上 が 過ぎ ました が 、 台湾 は 今 も 福島 県 など の 食品 の 輸入 を やめて い ます 。

台北 市 で 、 事故 の あと の 福島 県 を 紹介 する イベント を 台湾 の 6 つ の 団体 が 開き ました 。 福島 県 の 人 たち が どのように 頑張って いる か 、 台湾 の 人 は よく 知ら ない と 考えた から です 。 会場 で は 、 団体 の 人 が 福島 県 の 富岡 町 や 川内 村 など へ 行って 撮った 写真 や ビデオ など を 70 以上 見せ ました 。

ビデオ の 中 で は 、 事故 の あと 、 前 に いた 町 に また 住む こと が できる ように なった 人 や 、 津波 で 夫 が 亡くなった お 年寄り の 女性 に 話 を 聞いて い ます 。 ビデオ の 中 で 団体 の 人 は 、 福島 県 の 人 たち の こと を 台湾 に 伝え たい と 泣き ながら 話して い ました 。

見 に 来た 人 は 5 日間 で 1万 人 に なり ました 。6 つ の 団体 は 、 頑張って いる 福島 県 の 人 たち を 、 これ から も インターネット で 紹介 して いく 予定 です 。


台湾 頑張って いる 福島 県 の 人 たち を 紹介 する イベント たいわん|がんばって||ふくしま|けん||じん|||しょうかい||いべんと

東京電力 の 福島 第 一 原子 力 発電 所 の 事故 から 6 年 以上 が 過ぎ ました が 、 台湾 は 今 も 福島 県 など の 食品 の 輸入 を やめて い ます 。 とうきょうでんりょく||ふくしま|だい|ひと|げんし|ちから|はつでん|しょ||じこ||とし|いじょう||すぎ|||たいわん||いま||ふくしま|けん|||しょくひん||ゆにゅう||||

台北 市 で 、 事故 の あと の 福島 県 を 紹介 する イベント を 台湾 の 6 つ の 団体 が 開き ました 。 たいぺい|し||じこ||||ふくしま|けん||しょうかい||いべんと||たいわん||||だんたい||あき| In Taipei City, six organizations in Taiwan opened an event to introduce Fukushima Prefecture after the accident. 福島 県 の 人 たち が どのように 頑張って いる か 、 台湾 の 人 は よく 知ら ない と 考えた から です 。 ふくしま|けん||じん||||がんばって|||たいわん||じん|||しら|||かんがえた|| It is because people in Taiwan thought that people in Fukushima Prefecture are doing their best not knowing well how. 会場 で は 、 団体 の 人 が 福島 県 の 富岡 町 や 川内 村 など へ 行って 撮った 写真 や ビデオ など を 70 以上 見せ ました 。 かいじょう|||だんたい||じん||ふくしま|けん||とみおか|まち||かわうち|むら|||おこなって|とった|しゃしん||びでお|||いじょう|みせ| At the venue, groups of people showed over 70 photos and videos taken to Fukushima prefecture's Tomioka town and Kawachi village.

ビデオ の 中 で は 、 事故 の あと 、 前 に いた 町 に また 住む こと が できる ように なった 人 や 、 津波 で 夫 が 亡くなった お 年寄り の 女性 に 話 を 聞いて い ます 。 びでお||なか|||じこ|||ぜん|||まち|||すむ||||||じん||つなみ||おっと||なくなった||としより||じょせい||はなし||きいて|| In the video, after the accident, I've been listening to someone who has been able to live in a town I have lived in the past and the elderly woman whose husband passed away by the tsunami. ビデオ の 中 で 団体 の 人 は 、 福島 県 の 人 たち の こと を 台湾 に 伝え たい と 泣き ながら 話して い ました 。 びでお||なか||だんたい||じん||ふくしま|けん||じん|||||たいわん||つたえ|||なき||はなして|| Group people in the video talking about crying to tell people in Fukushima prefecture to Taiwan.

見 に 来た 人 は 5 日間 で 1万 人 に なり ました 。6 つ の 団体 は 、 頑張って いる 福島 県 の 人 たち を 、 これ から も インターネット で 紹介 して いく 予定 です 。 み||きた|じん||にち かん||よろず|じん||||||だんたい||がんばって||ふくしま|けん||じん||||||いんたーねっと||しょうかい|||よてい| People who came to see it became 10,000 people in five days. The six organizations are planning to introduce people in Fukushima Prefecture who are doing their best on the Internet from now on.