月 の 上 を 走る 日本 の ロボット を インド で チェック する つき||うえ||はしる|にっぽん||ろぼっと||いんど||ちぇっく| Sehen Sie sich den japanischen Roboter auf dem Mond in Indien an. Check out Japanese robots running on the moon in India Посмотрите на японского робота на Луне в Индии.

月 の 上 を 走って 写真 や 映像 を 送る こと が できる ロボット の コンテスト に 、 日本 から は 「 ＨＡＫＵＴＯ 」 と いう チーム が 出て います 。 つき||うえ||はしって|しゃしん||えいぞう||おくる||||ろぼっと||こんてすと||にっぽん|||ｈａｋｕｔｏ|||ちーむ||でて|い ます A team from Japan called "HAKUTO" is participating in a robot contest that can run on the moon and send pictures and videos. 今年 １２ 月 に 、 車 の 形 を した 「 ＳＯＲＡＴＯ 」 と いう ロボット を 、 インド の ロケット で 月 に 運ぶ 計画 です 。 ことし|つき||くるま||かた|||ｓｏｒａｔｏ|||ろぼっと||いんど||ろけっと||つき||はこぶ|けいかく| In December of this year, we plan to send a car-shaped robot called "SORATO" to the moon on an Indian rocket.

ＨＡＫＵＴＯ は ５ 日 、 インド の ベンガルール で 、 ロボット と 通信 する ため の 場所 を みんな に 見せました 。 ｈａｋｕｔｏ||ひ|いんど||||ろぼっと||つうしん||||ばしょ||||みせ ました インド の チーム と 一緒に 、 この 場所 を 使います 。 いんど||ちーむ||いっしょに||ばしょ||つかい ます We use this place with our Indian team. 日本 と インド の チーム は 、２ つ の 国 の ロボット が 月 の 上 で ぶつから ない ように する 方法 など を チェック して いました 。 にっぽん||いんど||ちーむ||||くに||ろぼっと||つき||うえ||ぶつ から||||ほうほう|||ちぇっく||い ました Teams from Japan and India were checking things like how to keep robots from the two countries from colliding on the moon. インド の チーム の 人 は 「 ＨＡＫＵＴＯ と は 競争 を して 勝た なければ なりません が 、 宇宙 で は しっかり 協力 して いきたい と 思います 」 と 話して いました 。 いんど||ちーむ||じん||ｈａｋｕｔｏ|||きょうそう|||かた||なり ませ ん||うちゅう||||きょうりょく||いき たい||おもい ます||はなして|い ました A member of the Indian team said, "We have to compete with Hakuto and win, but we want to work together in space."