×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

Start learning this lesson now
image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 新型 コロナ 亡くなった 19歳 以下 の 半分 は ほか に 病気 が ない

新型 コロナ 亡くなった 19歳 以下 の 半分 は ほか に 病気 が ない

国立感染症研究所 は 、今年 1月 から 8月 に 新型 コロナウイルス が うつって 亡くなった 19歳 以下 の 29人 に ついて 調べました。

この 中 で 半分 ぐらい の 15人 に は 、ほか に 病気 が ありません でした。 熱 など の ほか に 、意識 が なくなったり 、食べた もの を 吐いたり 、けいれん したり した 人 が 多く いました。 咳 や のど 以外 の 症状 に も 気 を つける 必要 が あります。

具合 が 悪く なって から 6日 以内 に 亡くなる 人 が 多く いました。 具合 が 悪く なって 最初 の 1週間 は 特に 気 を つける 必要 が あります。

ワクチン を 受ける こと が できる 5歳 から 19歳 で 亡くなった の は 15人 でした。 この 中 で ワクチン を 2回 受けて いた の は 2人 でした。 専門 家 は 「ウイルス が うつら ない よう に 、ワクチン の 注射 を 受ける こと も 大切です 」と 話して います。

新型 コロナ 亡くなった 19歳 以下 の 半分 は ほか に 病気 が ない しんがた||なくなった|さい|いか||はんぶん||||びょうき|| Neue Korona Die Hälfte der unter 19-Jährigen, die starben, hatte keine andere Krankheit. Half of those under the age of 19 who died from the new corona had no other illness 신형 코로나 죽은 19세 이하의 절반은 그 밖에 병이 없다

国立感染症研究所 は 、今年 1月 から 8月 に 新型 コロナウイルス が うつって 亡くなった 19歳 以下 の 29人 に ついて 調べました。 こくりつ かんせん しょう けんきゅう しょ||ことし|つき||つき||しんがた||||なくなった|さい|いか||じん|||しらべました The National Institute of Infectious Diseases investigated 29 people under the age of 19 who died from the new coronavirus from January to August this year. 국립 감염증 연구소는 올해 1월부터 8월에 신형 코로나바이러스가 우울해 사망한 19세 이하의 29명에 대해 조사했습니다.

この 中 で 半分 ぐらい の 15人 に は 、ほか に 病気 が ありません でした。 |なか||はんぶん|||じん|||||びょうき||| Of these, about half, 15, had no other illnesses. 이 중 절반 정도의 15명에게는 그 밖에 병이 없었습니다. 熱 など の ほか に 、意識 が なくなったり 、食べた もの を 吐いたり 、けいれん したり した 人 が 多く いました。 ねつ|||||いしき|||たべた|||はいたり||||じん||おおく| In addition to fever, many people lost consciousness, vomited up what they had eaten, and had convulsions. 열 등 외에 의식이 없어지거나 먹은 것을 뱉거나 경련을 한 사람이 많았습니다. 咳 や のど 以外 の 症状 に も 気 を つける 必要 が あります。 せき|||いがい||しょうじょう|||き|||ひつよう|| You also need to be aware of symptoms other than coughing and sore throat. 기침이나 목구멍 이외의 증상에도 주의를 기울여야 합니다.

具合 が 悪く なって から 6日 以内 に 亡くなる 人 が 多く いました。 ぐあい||わるく|||ひ|いない||なくなる|じん||おおく| Many died within six days of becoming ill. 상태가 나빠진 지 6일 이내에 사망하는 사람이 많았습니다. 具合 が 悪く なって 最初 の 1週間 は 特に 気 を つける 必要 が あります。 ぐあい||わるく||さいしょ||しゅうかん||とくに|き|||ひつよう|| You need to be especially careful during the first week of being sick. 상태가 나빠지고 처음 1주일에는 특히 조심해야 합니다.

ワクチン を 受ける こと が できる 5歳 から 19歳 で 亡くなった の は 15人 でした。 わくちん||うける||||さい||さい||なくなった|||じん| Fifteen died between the ages of 5 and 19, who could have been vaccinated. 백신을 받을 수 있는 5세에서 19세로 사망한 것은 15명이었습니다. この 中 で ワクチン を 2回 受けて いた の は 2人 でした。 |なか||わくちん||かい|うけて||||じん| Two of these had received two doses of the vaccine. 이 중 백신을 두 번 받은 것은 두 사람이었습니다. 専門 家 は 「ウイルス が うつら ない よう に 、ワクチン の 注射 を 受ける こと も 大切です 」と 話して います。 せんもん|いえ||ういるす||||||わくちん||ちゅうしゃ||うける|||たいせつです||はなして| Experts say, "It's also important to get vaccinated to prevent the virus from spreading." 전문가들은 "바이러스가 가라앉지 않도록 백신 주사를 받는 것도 중요하다"고 말합니다.