Cosmetic surgery Cosmetic surgery Cirugía cosmética Chirurgie esthétique Operacja plastyczna Kozmetik Cerrahi

مردمِ ایران کمی شبیهِ برزیلی ها هستند. Iraner sind ein bisschen wie Brasilianer. The Iranian people are a bit like the Brazilians. Les Iraniens sont un peu comme les Brésiliens. هر دو فوتبال را دوست دارند و هر دو بسیار خون گرم هستند. Beide lieben Fußball und beide sind sehr warmherzig. They both love football and they are both very warm-blooded. Les deux aiment le football et les deux sont très chaleureux. جالب تر این است که هر دو نیز تا به حال بالاترین میزانِ جرّاحیِ زیبایی را در جهان داشته اند. Interessanter ist, dass beide die weltweit höchste Rate an Schönheitsoperationen hatten. More interestingly, both have had the highest rate of cosmetic surgery in the world. Ce qui est plus intéressant, c'est que les deux ont eu le taux de chirurgie esthétique le plus élevé au monde.

اوّلین جرّاحیِ پلاستیکِ درمان بینی ۳۰۰۰تا ۲۵۰۰سال قبل از میلاد در مصر باستان انجام گرفت. Die erste plastische Operation zur Behandlung der Nase wurde 3000-2500 v. Chr. im alten Ägypten durchgeführt. The first plastic nose surgery was performed in ancient Egypt between 3,000 and 2,500 BC. La première chirurgie plastique pour traiter le nez a été réalisée entre 3000 et 2500 avant JC dans l'Egypte ancienne. این نوع جرّاحی از ۸۰۰ سال قبل از میلاد نیز در هند انجام شده است. Diese Art von Operation wird in Indien seit 800 v. Chr. durchgeführt. This type of surgery has been performed in India since 800 BC. Ce type de chirurgie est pratiqué en Inde depuis 800 av. در آمریکا، اوّلین جرّاحیِ بینی در سالِ ۱۸۲۷ به انجام رسید. In Amerika wurde 1827 die erste Nasenoperation durchgeführt. In the United States, the first rhinoplasty was performed in 1827. En Amérique, la première chirurgie du nez a été réalisée en 1827.

در ایران نیز نخستین جرّاحیِ پلاستیک پنجاه سال قبل صورت گرفت، امّا با افزایشِ علاقۀ نسلِ جوان به زیباتر شدن، در بیست سالِ گذشته جرّاحیِ زیبایی در ایران بسیار گسترش یافته است. Im Iran wurde die erste Schönheitsoperation vor fünfzig Jahren durchgeführt, aber mit dem zunehmenden Interesse der jungen Generation, schöner zu werden, hat sich die Schönheitschirurgie in den letzten zwanzig Jahren im Iran stark verbreitet. In Iran, the first plastic surgery was performed fifty years ago, but with the increasing interest of the young generation to become more beautiful, in the last twenty years, cosmetic surgery has become very widespread in Iran. En Iran, la première chirurgie plastique a été pratiquée il y a cinquante ans, mais avec l'intérêt croissant de la jeune génération à devenir plus belle, au cours des vingt dernières années, la chirurgie esthétique s'est considérablement développée en Iran.

بر اساسِ آمارهایِ موجود در ایران، جرّاحیِ بینی در رتبۀ اوّل، جرّاحیِ اندام در رتبۀ دوّم و برطرف کردنِ چین و چروکِ صورت در رتبۀ سوّمِ جرّاحی‌های معمول در ایران قرار دارند. Laut den verfügbaren Statistiken im Iran steht die Nasenoperation an erster Stelle, die Organchirurgie an zweiter Stelle und die Entfernung von Gesichtsfalten an dritter Stelle unter den üblichen Operationen im Iran. According to the statistics available in Iran, rhinoplasty is in the first rank, limb surgery is in the second rank and facial wrinkles removal are in the third rank of the usual surgeries in Iran. Selon les statistiques disponibles en Iran, la chirurgie du nez se classe au premier rang, la chirurgie des organes au deuxième rang et l'élimination des rides du visage au troisième rang parmi les chirurgies courantes en Iran.

متأسّفانه بعضی از این افراد پس از عملِ جرّاحی، چهرۀ جدیدِ خود را نمی پذیرند و بیشتر افسرده می شوند. Leider akzeptieren einige dieser Menschen ihr neues Gesicht nach der Operation nicht und werden depressiver. Unfortunately, some of these people do not accept their new face after surgery and become more depressed. Malheureusement, certaines de ces personnes n'acceptent pas leur nouveau visage après la chirurgie et deviennent plus déprimées.