Article
RODZAJNIKI OKREŚLONE I NIEOKREŚLONE
Ը ,Ն są rodzajnikami określonymi w języku ormiańskim.
✓ Przedimek określony jest używany z rzeczownikami, które są znane zarówno dla mówiącego, jak i dla słuchacza.
✓ Podmiot rzeczownika w języku ormiańskim jest zawsze określony.
Np. Անահիտը դասախոս է ։Anahit jest korepetytorem.
✓ Przedimka określonego można używać z rzeczownikami własnymi, gdy są one przedmiotem zdania.
Np. Երևանը-Erywań
✓ Rodzajnik określony jest zawsze umieszczany na końcu słowa i jest częścią tego słowa.
✓ Po samogłoskach (ա, ե, է, ը, ի, ո, ու, օ) ն jest używane jako przedimek określony.
Np.տղա-տղան-chłopiec
✓ Po spółgłoskach używa się Ը.
Քաղաք-քաղաքը-miasto
UWAGA: W zdaniu, gdy po rzeczowniku określonym następuje wyraz rozpoczynający się od samogłoski, używany jest przedimek określony „n”.
Np. Սա իմ գրիչն է։ To jest mój długopis.
✓ Rzeczowniki z rodzajnikami nieokreślonymi nie mają żadnych końcówek. Można ich używać z następującymi słowami:
Մի-a, որևէ-jakiś, ինչ-որ-trochę
Np. մարդ-osoba
Մի մարդ-osoba
Մի մարդ-jakaś osoba
Ինչ-որ մարդ-ktoś, ktokolwiek
✓ Przedimek określony w ormiańskim może zmienić znaczenie tego słowa.
Np. Արամը լավն է։Aram jest dobrym człowiekiem
Արամը լավ է։Aram ma się dobrze.