Adjectives
Przymiotniki, podobnie jak rzeczowniki, mają różne formy w zależności od tego, czy są to słowa en, słowa ett, liczba mnoga, określona czy nieokreślona. Dobra wiadomość jest taka, że formy określone i mnogie są takie same.
Nieokreślone
Podstawową zasadą jest to, że przymiotniki, które występują ze słowami -en nie dodają żadnego przyrostka; przymiotniki pasujące do słów -ett, dodają na końcu -t; przymiotniki w liczbie mnogiej dodają na końcu -a.
en- | ett- | Liczba mnoga |
fin blomma (ładny kwiatek) | fint hus (ładny dom) | fina skor(ładne buty) |
stor blomma (duży kwiat) | stort hus (duży dom) | stora skor (duże buty) |
rolig dag (fajny dzień) | roligt ord (fajne słowo) | roliga kläder (fajne ubrania) |
snäll flicka (miła dziewczyna) | snällt barn (miłe dziecko) | snälla människor (mili ludzie) |
Warto zwrócić uwagę na kilka innych wzorców:
Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | ||
en- | ett- | ||
Przymiotniki zakończone samogłoską | ny (nowy) | nytt | nya |
Przymiotniki kończące się na spółgłoskę + -d | berömd (sławny) | berömt | berömda |
Przymiotniki kończące się na -a + -d | frustrerad(sfrustrowany) | frustrerat | fustrerade |
Przymiotniki zakończone spółgłoską + -t | intressant (interesujący) | intressant | intressanta |
Przymiotniki zakończone samogłoską + -d | röd (czerwony) | rött | röda |
Przymiotniki kończące się na -en | vaken (obudzony) | vaket | vakna |
Przymiotniki kończące się na -er, -el | vacker (piękny) enkel (prosty) | vackert enkelt | vackra enkla |
Przymiotniki kończące się na -dd | högljudd (głośny) | högljutt | högljudda |
Przymiotniki zakończone samogłoską + -m | dum (głupi) | dumt | dumma |
Przymiotniki zakończone samogłoską + -nn | tunn (cienki) | tunt | tunna |
Niektóre przymiotniki nie zmieniają swojej formy: bra (dobry), gratis (bezpłatny), fel (źle) + przymiotniki kończące się na -ande, -ende: talande:> (znaczące), förstående (zrozumienie).
Uwaga: przymiotnik liten (mały) jest nieregularny: en liten flicka (mała dziewczynka), ett litet barn (małe dziecko), två små flickor (dwie małe dziewczynki).
Konkretna
Forma określona przymiotnika kończy się na -a: dyra: (drogi), fina (ładny).
Jeżeli rzeczownik występuje w formie określonej i jest poprzedzony przymiotnikiem w formie określonej, przed przymiotnikiem musi także występować den, det, de:
- den dyra boken - droga książka
- det fina hus - ładny dom
- • de snälla människor - mili ludzie
Po min, din itd. (=zaimek dzierżawczy), Nathalies (= rzeczownik dopełniacz), samma (to samo), nästa (następny), rzeczownik musi występować w formie nieokreślonej:
min dyra bok (moja droga książka); samma dyra bok (ta sama droga książka); nästa nya film (następny nowy film)
Porównania i superlatywy
Najłatwiejszym sposobem tworzenia porównań i superlatywów w języku szwedzkim jest dodanie -are (porównanie) i -ast/-aste (stopień najwyższy nieokreślony/określony) do liczby mnogiej przymiotnika.
fin (ładny)- finare - finast
snäll (miły)- snällare - snällast
varm (ciepły)- varmare - varmast
Forma określona stopnia najwyższego dodaje przyrostek -aste zamiast -ast:
den vackraste flickan (najpiękniejsza dziewczyna)
det starkaste barn (najsilniejsze dziecko)
Przymiotniki kończące się na -isk i przymiotniki w imiesłowach używają mer(a) i mest:
typisk (typowy) - mer typisk (bardziej typowy) - mest typisk (najbardziej typowy)
energisk (energetyczny) - mer energisk - mest energisk
irriterad (zirytowany) - mer irriterad - mest irriterad
Nieregularne
Niektóre z typowych form nieregularnych:
Twierdzenie | Stopień wyższy | Stopień najwyższy |
stor (duży) | större | störst |
liten (mały) | mindre | minst |
gammal (stary) | äldre | äldst |
ung (młody) | yngre | yngst |
hög (wysoki) | högre | högst |
låg (niski) | lägre | lägst |
lång (długi) | längre | längst |
bra (dobry) | bättre | bäst |
dålig (zły) | sämre | sämst |
dålig (zły) | värre | värst |
mycket (dużo) | mer/mera | mest |
många (dużo) | fler | flest |