Adverbs
Tworzenie
Większość przysłówków tworzy się przez dodanie -t do rdzenia przymiotnika: vacker-t (pięknie), försiktig-t (ostrożnie).
Kilka wyjątków:
Przymiotnik | Przysłówek | |
Przymiotniki kończące się na -dd | högljudd (głośny) | högljutt (głośno) |
Przymiotniki kończące się na -en | regelbunden (regularny) | regelbundet (regularnie) |
Przymiotniki kończące się na spółgłoskę + -d | hård (trudny) | hårt (trudno) |
Przymiotniki kończące się na -nn | noggrann (ostrożny) | noggrant (ostrożnie) |
Przymiotniki kończące się na -nn | verklig (prawdziwy) | verkligen (naprawdę) |
*Kilka przymiotników tworzy swoje odpowiedniki przysłówkowe z końcówką -tvis:
lycklig (szczęśliwy) - lyckligtvis (szczęśliwie)
möjlig (możliwy) - möjligtvis (możliwie)
vanlig (zwykły) - vanligtvis (zwykle)
naturlig (naturalny) - naturligtvis (naturalnie)
Zauważ, że niektóre przysłówki można tworzyć na dwa sposoby.
Przysłówki czasu
Niektóre z najczęstszych przysłówków czasu:
aldrig - nigdy
då - potem
förr - przed
ibland - czasem
nu - teraz
redan - już
snart - wkrótce
sällan - rzadko
alltid - zawsze
genast - natychmiast
ofta - często
ännu - jeszcze nie
fortfarande - wciąż
Lokalizacja i kierunek
W języku szwedzkim rozróżnia się przysłówki kierunku i lokalizacji. Przysłówki w ruchu są używane z czasownikami ruchu, takimi jak „iść”, „chodzić”, „jeździć” itp., natomiast przysłówki w spoczynku są używane z czasownikami „być”, „zostać” itp.
W spoczynku
borta - z dala
där - tu
framme - z przodu
hemma - w domu
här - tutaj
inne - wewnątrz
nere - w dół
uppe - do góry
ute - na zewnątrz
var -gdzie
W ruchu
bort - z dala
dit - tu
fram - do przodu, do góry
hem - dom
hit - tu
in - do
ner - w dół
upp - do góry
ut - na zewnątrz
vart - gdzie