Preposition

Przyimki ukraińskie mogą mieć różne znaczenie w zależności od przypadku. Przyimka з można używać z rzeczownikami w dopełniaczu lub narzędniku. Kiedy odpowiadamy na pytanie Звідки? (skąd?) i wskazujemy kierunek, zawsze używamy przyimka з z dopełniaczem (з міста, з даху).
Przyimek до jest zawsze używany w przypadku dopełniacza (до тата, до Львова) i wskazuje także przedmiot, w kierunku którego skierowany jest ruch. W tym przypadku pytamy Куди? (dokąd?).

Przyimek uzupełnia i wzmacnia znaczenie formy przypadku, wyjaśniając ją i komplikując. Przyimka można użyć w jednym przypadku pośrednim:

Без (bez), біля (blisko), від (od), для (dla), до (do), з-за (із-за) (z), з-під (od spodu), проти (przeciwko), серед (wśród) – tylko z dopełniaczem;

Про (około), по (na), під (pod), через (przez), у (w), в (w, do) - z biernikiem;

Над (nad), під (pod), перед (przed), поза (z tyłu) - z biernikiem i narzędnikiem;

На (na), о (об) (w), по (na, wzdłuż, wokół) - z biernikiem i miejscownikiem.

Jest to krótka lista przyimków, aby pokazać, że jest ich wiele i mogą one pomóc w mówieniu o miejscu, czasie, przyczynie, sposobie, stanie, przedmiocie, kierunku itp.

Istnieją przyimki proste, kompleksowe i złożone:

в, на, з, до, під, над, між

попід, понад, задля, з-під, посеред, з-попід

у зв'язку з, незважаючи на, відповідно до