Prepositions
Przyimki
Przyimki wietnamskie mogą czasami stanowić wyzwanie dla uczniów ze względu na ich wszechstronne użycie i znaczenie kontekstu przy określaniu ich znaczenia. Przyjrzyjmy się, jak proste przyimki są używane w języku wietnamskim, koncentrując się na ich roli w zdaniach, popularnych przyimkach i przykładach ich użycia.
Role przyimków
Przyimki wietnamskie służą do wyrażania różnych koncepcji relacyjnych:
- Lokalizacja: wskazuje, gdzie coś się znajduje.
- Kierunek: pokazuje, dokąd coś się zmierza.
- Czas: określa, kiedy coś się dzieje.
- Cel: Wyjaśnia powód czegoś.
- Posiadanie: wskazuje na własność lub przynależność.
Typowe przyimki i ich użycie
Oto kilka powszechnie używanych przyimków wietnamskich wraz z przykładami ilustrującymi ich użycie:
- ở (w, na) - Używane do określenia lokalizacji.
- "Tôi ở nhà." (Jestem w domu.)
- tới (do) - Używane do określania kierunku.
- "Tôi đi tới trường." (Idę do szkoły.)
- vào (do, na) – może być użyte do określenia czasu lub kierunku.
- "Họ vào nhà." (Idą do domu)
- "Vào lúc 7 giờ." (O 7 godzinie.)
- với (z) - oznacza towarzyszenie.
- "Tôi đi với bạn." (Idę z przyjacielem.)
- trong (w)- Używane do lokalizacji lub czasu.
- "Trong nhà." (W domu.)
- "Trong một giờ." (W ciągu godziny.)
- từ (od) - wskazuje pochodzenie.
- "Tôi đến từ Việt Nam." (Pochodzę z Wietnamu)