Maria: Przepraszam, jesteś Piotrek?
|извини|ты|Петя
|excusez||Piotrek
|Excuse me|are you|Piotrek
|sorry|ben je|Piotrek
|вибачте||
|desculpe|está|Piotrek
|Entschuldigung||Piotrek
|죄송해요|너니|피오트렉
|förlåt||
|ขอโทษ||
|perdón||
Maria: Es tut mir leid, bist du Piotrek?
Maria: I'm sorry, are you Piotrek?
María: Lo siento, ¿eres Piotrek?
Maria : Désolé, tu es Piotrek ?
マリア：すみません、あなたはピオトレックですか？
마리아 : 미안해, 너는 Piotrek인가?
Maria: Beklager, er du Piotrek?
Maria: Com licença, você é o Pedro?
Мария: Прости, ты, Пиотрек?
Maria: Jag är ledsen, är du Piotrek?
Affedersiniz, Peter siz misiniz?
Марія: Вибач, ти Піотрек?
玛丽亚：对不起，你是皮奥特里克吗？
Jacek: Nie, nie jestem Piotrek.
|||suis|
Jacek|No|not|am|Piotrek
|nee||ben|Piotrek
|||sou|
||아니|나는|
||||Петро
Jacek: Nein, ich bin nicht Piotrek.
Jacek: No, I'm not Piotrek.
Jacek: No, no soy Piotrek.
Jacek : Non, je ne suis pas Piotrek.
Jacek: No, non sono Piotrek.
Jacek：いいえ、私はPiotrekではありません。
Jacek : 아니, Piotrek이 아니야.
Jacek: Nei, jeg er ikke Piotrek.
Jacek: Não, não sou Piotrek.
Яцек: Нет, я не Пиотрек.
Jacek: Nej, jag är inte Piotrek.
Jacek: Hayır, ben Piotrek değilim.
Яцек: Ні, я не Піотрек.
Przepraszam, jesteś Sandra?
||Сандра
désolé||Sandra
Excuse me|are you|Sandra
||Sandra
|ти|Сандра
||Sandra
||Sandra
||ซานดรา
Entschuldigung, bist du Sandra?
Excuse me, are you Sandra?
Disculpe, ¿usted es Sandra?
Excusez-moi, c'est vous Sandra ?
すみません、サンドラですか？
Beklager, er du Sandra?
Desculpe, é a Sandra?
Извините, вы Сандра?
Ursäkta, är du Sandra?
Affedersiniz, Sandra siz misiniz?
Вибач, ти сандра?
Maria: Nie, nie jestem Sandra
|No|not|I am|Sandra
||||ซานดรา
Maria: Nein, ich bin nicht Sandra
Maria: No, I'm not Sandra
Maria: No, no soy Sandra
マリア：いいえ、私はサンドラではありません
Maria: Não, não estou Sandra
Мария: Нет, я не Сандра
Maria: Nej, jag är inte Sandra
Hayır, ben Sandra değilim.
Марія: Ні, я не Сандра
Jacek: Przepraszam.
|извините
|désolé
Jacek|I'm sorry
|Entschuldigung
|вибачте
Jacek: Es tut mir leid.
Jacek: I'm sorry.
Disculpe.
Jacek：ごめんなさい。
Jacek: Jeg beklager.
Jacek: Sinto muito.
Яцек: Мне очень жаль.
Jacek: Jag är ledsen.
Affedersiniz.
Яцек: вибачте.
