×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Liber Psalmorum, Psalmi 61-90, Psalmus 082

Psalmus 082

1 Canticum Psalmi Asaph.

2 Deus, quis similis erit tibi ? ne taceas, neque compescaris, Deus : 3 quoniam ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput. 4 Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos. 5 Dixerunt : Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Israël ultra. 6 Quoniam cogitaverunt unanimiter ; simul adversum te testamentum disposuerunt : 7 tabernacula Idumæorum et Ismahelitæ, Moab et Agareni, 8 Gebal, et Ammon, et Amalec ; alienigenæ cum habitantibus Tyrum. 9 Etenim Assur venit cum illis : facti sunt in adjutorium filiis Lot. 10 Fac illis sicut Madian et Sisaræ, sicut Jabin in torrente Cisson. 11 Disperierunt in Endor ; facti sunt ut stercus terræ. 12 Pone principes eorum sicut Oreb, et Zeb, et Zebee, et Salmana : omnes principes eorum, 13 qui dixerunt : Hæreditate possideamus sanctuarium Dei. 14 Deus meus, pone illos ut rotam, et sicut stipulam ante faciem venti. 15 Sicut ignis qui comburit silvam, et sicut flamma comburens montes, 16 ita persequeris illos in tempestate tua, et in ira tua turbabis eos. 17 Imple facies eorum ignominia, et quærent nomen tuum, Domine. 18 Erubescant, et conturbentur in sæculum sæculi, et confundantur, et pereant. 19 Et cognoscant quia nomen tibi Dominus : tu solus Altissimus in omni terra.

Psalmus 082 Psalm 082 Psalm 082 Salmo 082 Psaume 082 Псалом 082

1 Canticum Psalmi Asaph.

2 Deus, quis similis erit tibi ? ne taceas, neque compescaris, Deus : 3 quoniam ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput. |||be restrained|||||||||||have lifted| 4 Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos. |||maligned|||||| 5 Dixerunt : Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Israël ultra. |||let us destroy||||||be remembered||| 6 Quoniam cogitaverunt unanimiter ; simul adversum te testamentum disposuerunt : 7 tabernacula Idumæorum et Ismahelitæ, Moab et Agareni, 8 Gebal, et Ammon, et Amalec ; alienigenæ cum habitantibus Tyrum. ||unanimously|||||they arranged||of the Edomites||Ishmaelites|||Agareni|Gebal||Ammonites||Amalekites|||inhabitants| 9 Etenim Assur venit cum illis : facti sunt in adjutorium filiis Lot. |Assyria|||||||||Lot 10 Fac illis sicut Madian et Sisaræ, sicut Jabin in torrente Cisson. |||Midian||Sisera||Jabin|||Cisson River 11 Disperierunt in Endor ; facti sunt ut stercus terræ. Disappeared||Endor||||manure| 12 Pone principes eorum sicut Oreb, et Zeb, et Zebee, et Salmana : omnes principes eorum, 13 qui dixerunt : Hæreditate possideamus sanctuarium Dei. ||||Oreb||Zeb||||Salmon|||||||let us possess|| 14 Deus meus, pone illos ut rotam, et sicut stipulam ante faciem venti. |||||wheel|||straw||| 15 Sicut ignis qui comburit silvam, et sicut flamma comburens montes, 16 ita persequeris illos in tempestate tua, et in ira tua turbabis eos. |||burns||||flame|burning|||pursue them|||||||||disturb them| 17 Imple facies eorum ignominia, et quærent nomen tuum, Domine. Fulfill|||shame||seek||| 18 Erubescant, et conturbentur in sæculum sæculi, et confundantur, et pereant. 19 Et cognoscant quia nomen tibi Dominus : tu solus Altissimus in omni terra. |know||||||||||