×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Liber Psalmorum, Psalmi 121-150, Psalmus 126

Psalmus 126

1 Canticum graduum Salomonis.

Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam. 2 Vanum est vobis ante lucem surgere : surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. Cum dederit dilectis suis somnum, 3 ecce hæreditas Domini, filii ; merces, fructus ventris. 4 Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum. 5 Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis : non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Psalmus 126 Psalm 126 Psalm 126 Salmo 126 Psaume 126 Salmo 126 Psalm 126

1 Canticum graduum Salomonis. ||of Solomon A song of ascents by Solomon.

Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. ||has built||||they worked||build| Unless the Lord builds the house, they labor in vain who build it. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam. ||will guard||in vain|||| Unless the Lord guards the city, the watchman stays awake in vain. 2 Vanum est vobis ante lucem surgere : surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. ||||||rise||you have sat||you eat||of pain |||||levantar-se|surgir||sentarem||comem vocês|| Cum dederit dilectis suis somnum, 3 ecce hæreditas Domini, filii ; merces, fructus ventris. ||beloved|||||||reward|| |dado||||||||recompensa|| 4 Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum. |arrows|||of the mighty|||of the shaken |||||||dos que foram expulsos 5 Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis : non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta. |||cumpriu o desejo||||||||||||