Gerhard soek ‘n nuwe werk.
Gerhard|is looking||new|job
Gerhard is looking for a new job.
Hy hou nie van sy kantoor werk nie.
He|likes|not|of|his|office|work|not
He doesn't like his office job.
Hy dink die werk is te vervelig.
He||the|work|is|too|boring
He thinks the job is too boring.
Gerhard soek ‘n meer opwindende werk.
Gerhard|seeks||more|exciting|job
Gerhard is looking for a more exciting job.
Hy soek aanlyn vir ‘n nuwe werk.
He|searches|online|for||new|job
He is searching online for a new job.
Daar is baie werk in restaurante.
There|is|much|work|in|restaurants
There is a lot of work in restaurants.
Daar is ook baie werk in winkels.
There|is|also|a lot of|work|in|stores
There is also a lot of work in shops.
Gerhard kan nie baie goed kos maak nie.
Gerhard|can|not|very|well|food|cook|not
Gerhard can't cook very well.
Maar hy hou daarvan om inkopies te doen en met mense te gesels.
But|he|likes|of it|to|shopping|to|do|and|with|people|to|chat
But he likes shopping and talking to people.
Gerhard hoop hy kan werk kry in ‘n winkel.
Gerhard|hopes|he|can|work|get|in||store
Gerhard hopes he can get a job in a shop.
Hier is dieselfde storie, op ‘n ander manier vertel.
Here|is|the same|story|in||different|way|told
Ek soek ‘n nuwe werk.
I|seek||new|job
I am looking for a new job.
Ek hou nie van my kantoor werk nie.
I|like|not|of|my|office|work|not
I don't like my office job.
Ek dink die werk is te vervelig.
I|think|the|work|is|too|boring
Ek soek ‘n meer opwindende werk.
I|seek||more|exciting|job
I am looking for a more exciting job.
Ek soek aanlyn vir ‘n nuwe werk.
I|search|online|for||new|job
Daar is baie werksgeleenthede in restaurante.
There|are|many|job opportunities|in|restaurants
Daar is ook baie werksgeleenthede in winkels.
There|is|also|many|job opportunities|in|stores
Ek kan nie baie goed kos maak nie.
I|can|not|very|well|food|cook|not
I can't cook very well.
Maar ek hou daarvan om inkopies te doen en met mense te gesels.
But|I|like|it|to|shop|to|do|and|with|people|to|chat
But I like shopping and talking to people.
Ek hoop ek kan werk kry in ‘n winkel.
I|hope|I|can|work|get|in||store
I hope I can get a job in a shop.
Vrae:
Questions
Een: Gerhard soek ‘n nuwe werk.
One|Gerhard|is looking||new|job
Soek Gerhard ‘n nuwe werk?
Does seek|Gerhard||new|job
Is Gerhard looking for a new job?
Ja, Gerhard soek ‘n nuwe werk.
Yes|Gerhard|is looking for||new|job
Twee: Gerhard dink sy werk is te vervelig.
Two|Gerhard|thinks|his|work|is|too|boring
Hou Gerhard van sy kantoor werk?
Does Gerhard like his office work?
Nee, Gerhard hou nie van sy kantoorwerk nie.
No|Gerhard|likes|not|of|his|office work|
Hy dink sy werk is te vervelig.
He||his|work|is|too|boring
Drie: Gerhard soek ‘n meer opwindende werk.
Three|Gerhard|seeks||more|exciting|job
Soek Gerhard ‘n vervelige werk?
Does Gerhard search|Gerhard||boring|job
Is Gerhard looking for a boring job?
Nee, Gerhard soek ‘n meer opwindende werk.
No|Gerhard|seeks||more|exciting|job
No, Gerhard is looking for a more exciting job.
Vier: Gerhard soek aanlyn vir ‘n nuwe werk.
Four|Gerhard|searches|online|for||new|job
Four: Gerhard is searching online for a new job.
Soek Gerhard aanlyn vir werk?
Does search|Gerhard|online|for|work
Ja, Gerhard soek aanlyn vir ‘n nuwe werk.
Yes|Gerhard|searches|online|for||new|job
Vyf: Daar is baie werksgeleenthede in restaurante.
Five|There|are|many|job opportunities|in|restaurants
Is daar baie werksgeleenthede in restaurante?
Are|there|many|job opportunities|in|restaurants
Ja, daar is baie werksgeleenthede in restaurante.
Yes|there|are|many|job opportunities|in|restaurants
Ses: Gerhard kan nie baie goed kos maak nie.
Says|Gerhard|can|not|very|well|food|cook|not
Kan Gerhard goed kos maak?
Can|Gerhard|well|food|cook
Nee, Gerhard kan nie baie goed kos maak nie.
No|Gerhard|can|not|very|well|food|cook|not
Sewe: Gerhard hou daarvan om inkopies te doen en met mense te gesels.
Seven|Gerhard|likes||to|shopping|to|do|and|with|people|to|chat
Hou Gerhard daarvan om met mense te gesels?
Ja, Gerhard hou daarvan om met mense te gesels, en inkopies te doen.
Yes|Gerhard|likes||to|with|people|to|chat|and|shopping|to|do
Yes, Gerhard likes to chat with people and go shopping.
Agt: Gerhard soek ‘n werk in ‘n winkel.
Eight|Gerhard|seeks||job|in||store
Soek Gerhard ‘n werk in ‘n restaurant?
Does Gerhard seek|Gerhard||job|in||restaurant
Nee, hy soek nie ‘n werk in ‘n restaurant nie.
No|he|seeks|not||job|in||restaurant|not
Hy soek ‘n werk in ‘n winkel.
He|seeks||job|in||store