Bill haat dit om in die verkeer vas te sit, veral wanneer hy werk toe en terug pendel.
Bill|hates|it|to|in|the|traffic|stuck|to|sit|especially|when|he|work|to|and|back|commutes
Hy dink dat een manier om verkeer minder te maak, is om saam met iemand te ry want dit beteken daar is minder karre op die pad.
He||that|one|way|to|traffic|less|to|make|is|to|together|with|someone|to|drive|because|it|means|there|are|fewer|cars|on|the|road
Saamry het ‘n paar dekades gelede begin, maar baie mense het dit teëgestaan omdat hulle hulle privaatheid geniet het terwyl hulle bestuur.
carpooling|has||few|decades|ago|started|but|many|people|have|it|opposed|because|they|their|privacy|enjoyed|had|while|they|drive
Sommige mense mag ook bekommerd gewees het oor hoe veilig dit sou wees om in karre te reis wat bestuur is deur vreemdelinge.
Some|people|may|also|worried|been|have|about|how|safe|it|would|be|to|in|cars|to|travel|that|driven|is|by|strangers
Sommige mensen waren misschien ook bezorgd over hoe veilig het zou zijn om in auto's te reizen die door vreemden werden bestuurd.
In sommige stede is daar spesiale saamry bane op die snelweg.
In|some|cities|there|there|special|carpool|lanes|on|the|highway
Slegs karre met twee, drie of meer mense mag in daardie bane ry.
Only|cars|with|two|three|or|more|people|may|in|those|lanes|drive
Saamry kan jou help vinniger by die werk kom, alhoewel dit vereis dat mense sommige van hulle gewoontes verander.
Carpooling|can|you|help|faster|at|the|work|arrive|although|it|requires|that|people|some|of|their|habits|change
Oor die laaste paar jare het saamry gegroei, want verkeer het net aanhou erger word.
Over|the|last|few|years|has|carpooling|grown|because|traffic|has|just|continued|worse|to become
De afgelopen jaren is het carpoolen toegenomen, terwijl het verkeer alleen maar erger werd.
Saamry kan pendelaars tyd en geld spaar, maar dalk belangriker, dit is goed vir die omgewing.
carpooling|can|commuters|time|and|money|save|but|perhaps|more important|it|is|good|for|the|environment
Hier is dieselfde storie, op ‘n ander manier vertel.
Here|is|the same|story|in||different|way|told
Ek het dit gehaat om in die verkeer vas te sit, veral wanneer ek werk toe en terug gependel het.
I|had|it|hated|to|in|the|traffic|stuck|to|sit|especially|when|I|work|to|and|back|commuted|had
Ek het gedink dat een manier om verkeer minder te maak, was om saam met iemand te ry want dit beteken minder karre op die pad.
I|have|thought|that|one|way|to|traffic|less|to|make|was||together|with|someone|to|drive|because|it|means|fewer|cars|on|the|road
Saamry het ‘n paar dekades gelede begin, maar baie mense het dit teëgestaan meestal omdat hulle hulle privaatheid geniet het terwyl hulle bestuur.
carpooling|has||few|decades|ago|started|but|many|people|have|it|opposed|mostly|because|they|their|privacy|enjoyed|had|while|they|drive
Ek was ook ‘n bietjie bekommerd gewees oor hoe veilig dit sou wees om in karre te reis wat bestuur word deur vreemdelinge.
I|was|also||little|worried|been|about|how|safe|it|would|be|to|in|cars|to|travel|that|driven|are|by|strangers
In sommige stede was daar reeds spesiale saamry bane op die snelweg.
In|some|cities|were|there|already|special|carpool|lanes|on|the|highway
Slegs karre met twee, drie of meer mense kon in daardie bane ry.
Only|cars|with|two|three|or|more|people|could|in|those|lanes|drive
Ek hou van hierdie neiging.
I|like|of|this|trend
Saamry het my gehelp vinniger by die werk kom, alhoewel dit vereis het dat ek sommige van my gewoontes verander.
carpooling|has|me|helped|faster|at|the|work|to arrive|although|it|required|that|I|I|some|of|my|habits|change
Oor die laaste paar jare het saamry gegroei, want verkeer het net aanhou erger word.
Over|the|last|few|years|has|carpooling|grown|because|traffic|has|just|continued|worse|to become
Saamry kan pendelaars soos ek tyd en geld spaar, maar dalk belangriker, dit is goed vir die omgewing.
carpooling|can|commuters|like|I|time|and|money|save|but|perhaps|more important|it|is|good|for|the|environment
Vrae:
Questions
Een: Bill haat dit om in die verkeer vas te sit, veral wanneer hy werk toe en terug pendel.
One|Bill|hates|it|to|in|the|traffic|stuck|to|sit|especially|when|he|work|to|and|back|commutes
Wanneer haat Bill verkeer veral?
When|hates|Bill|traffic|especially
Bill haat dit om in die verkeer vas te sit, veral wanneer hy werk toe en terug pendel.
Bill|hates|it|to|in|the|traffic|stuck|to|sit|especially|when|he|work|to|and|back|commutes
Twee: Hy dink dat een manier om verkeer minder te maak, is om saam met iemand te ry.
Two|He|thinks|that|one|way|to|traffic|less|to|make|is|to|together|with|someone|to|drive
Wat dink Bill is een manier om verkeer minder te maak?
What|thinks|Bill|is|one|way|to|traffic|less|to|make
Hy dink dat een manier om verkeer minder te maak, is om saam met iemand te ry.
He||that|one|way|to|traffic|less|to|make|is|to|together|with|someone|to|drive
Drie: Om saam met iemand te ry beteken minder karre op die pad.
Three|To|together|with|someone|to|drive|means|fewer|cars|on|the|road
Sou saamry minder of meer karre op die pad beteken?
Om saam met iemand te ry beteken minder karre op die pad.
To|together|with|someone|to|drive|means|fewer|cars|on|the|road
Vier: Saamry het ‘n paar dekades gelede begin.
Four|Carpooling|has||few|decades|ago|started
Het saamry verlede jaar begin?
Nee, saamry het ‘n paar dekades gelede begin.
No|carpooling|has||few|decades|ago|started
Vyf: Ek was ook ‘n bietjie bekommerd gewees oor hoe veilig dit sou wees om in karre te reis wat bestuur word deur vreemdelinge.
Five|I|was|also||little|worried|been|about|how|safe|it|would|be|to|in|cars|to|travel|that|driven|are|by|strangers
Hoe het ek daaroor gevoel om in karre te reis wat bestuur word deur vreemdelinge?
How|did|I|about it||to|in|cars|to|travel|that|driven|are|by|strangers
Ek was ook ‘n bietjie bekommerd gewees oor hoe veilig dit sou wees om in karre te reis wat bestuur word deur vreemdelinge.
I|was|also||little|worried|been|about|how|safe|it|would|be|to|in|cars|to|travel|that|driven|are|by|strangers
Ses: In sommige stede was daar reeds spesiale saamry bane op die snelweg.
|In|some|cities|were|there|already|special|carpool|lanes|on|the|highway
Wat het sommige stede alreeds gehad?
What|have|some|cities|already|had
In sommige stede was daar reeds spesiale saamry bane op die snelweg.
In|some|cities|were|there|already|special|carpool|lanes|on|the|highway
Sewe: Slegs karre met twee, drie of meer mense kon in daardie bane ry.
Seven|Only|cars|with|two|three|or|more|people|could|in|those|lanes|drive
Hoeveel mense moes in die karre wees wat in daardie bane ry?
How many|people|had to|in|the|cars|be|that|in|those|lanes|drive
Slegs karre met twee, drie of meer mense kon in daardie bane ry.
Only|cars|with|two|three|or|more|people|could|in|those|lanes|drive
Agt: Oor die laaste paar jare het saamry gegroei, want verkeer het net aanhou erger word.
Eight|Over|the|last|few|years|has|carpooling|grown|because|traffic|has|just|continued|worse|to become
Waarom het saamry die laaste paar jare gegroei?
Why|has|carpooling|the|last|few|years|grown
Oor die laaste paar jare het dit gegroei want verkeer het net aanhou erger word.
Over|the|last|few|years|has|it|grown|because|traffic|has|just|continued|worse|to become
