Carnival Carnival event Lễ hội Karnaval 狂欢节 嘉年華 カーニバル Karnawał Karneval Carnival Carnaval کارناوال Carnaval Carnevale カーニバル 카니발 Karnawał Carnaval Карнавал Karneval Karnaval Карнавал 狂欢 狂欢 狂歡

Jake arrives at Euston station in London. Jake|||Euston station|||the city Jake|||ga Euston|ga|| Jake|varır|Euston istasyonuna|Euston İstasyonu|||Londra ||||||London 杰克|||尤斯顿||| |||尤斯顿||| ジェイクがロンドンのユーストン駅に到着。|到着する||ユーストン駅||| Jake přijíždí na londýnské nádraží Euston. Jake kommt am Bahnhof Euston in London an. Jake arrives at Euston station in London. Jake arrive à la gare d'Euston à Londres. ジェイクはロンドンのユーストン駅に到着します。 Jake przyjeżdża na stację Euston w Londynie. Jake chega à estação de Euston, em Londres. Джейк прибывает на станцию Юстон в Лондоне. Jake Londra'daki Euston istasyonuna varır. Джейк прибуває на вокзал Юстон у Лондоні. Jake đến ga Euston ở London. 杰克抵达伦敦尤斯顿车站。 傑克抵達倫敦尤斯頓車站。 It is a holiday weekend and it is his first time away from Manchester. |||||||||||||Manchester ||bir|tatil günü||||||ilk||uzakta||Manchester'dan |||||而且||||||||曼彻斯特 ||||假日週末||||||||| |||休日||||||||離れて||マンチェスター |||fin de semana festivo|||||||||| Je prázdninový víkend a on je poprvé mimo Manchester. Es ist ein Feiertagswochenende und er ist zum ersten Mal von Manchester weg. Es un fin de semana festivo y es su primera vez fuera de Manchester. C'est un week-end de vacances et c'est la première fois qu'il quitte Manchester. Ez egy ünnepi hétvége, és most először van távol Manchestertől. 休日の週末で、マンチェスターを離れるのは初めてです。 휴일 주말이고 맨체스터를 떠난 것은 이번이 처음입니다. Jest to świąteczny weekend i po raz pierwszy jest z dala od Manchesteru. É um fim de semana de férias e é a primeira vez que ele está fora de Manchester. Это праздничные выходные, и он впервые уезжает из Манчестера. Hafta sonu tatili ve Manchester'dan ilk kez ayrılıyor. Зараз святкові вихідні, і він вперше не в Манчестері. Đó là một kỳ nghỉ cuối tuần và đây là lần đầu tiên anh ấy xa Manchester. 这是一个假期周末，这是他第一次离开曼彻斯特。 這是一個假日週末，這是他第一次離開曼徹斯特。 Jake is eighteen years old and he lives with his family. Jake|||||||||| |||||||||onun| ||||||彼|||| 杰克|||||||||| Jakeovi je osmnáct let a žije se svou rodinou. Jake ist achtzehn Jahre alt und lebt mit seiner Familie zusammen. Jake tiene dieciocho años y vive con su familia. Jake a dix-huit ans et vit avec sa famille. ジェイクは18歳で、家族と一緒に暮らしています。 Jake ma osiemnaście lat i mieszka z rodziną. Jake tem dezoito anos e vive com a sua família. Джейку восемнадцать лет, и он живет со своей семьей. Jake on sekiz yaşında ve ailesiyle yaşıyor. Джейку вісімнадцять років, і він живе зі своєю сім'єю. 杰克今年十八岁，和家人住在一起。 傑克今年十八歲，和家人住在一起。 Now he is in London. Nyní je v Londýně. Jetzt ist er in London. Ahora está en Londres. 今、彼はロンドンにいます。 Teraz jest w Londynie. Agora está em Londres. Сейчас он находится в Лондоне. Şu anda Londra'da. 现在他在伦敦。 現在他在倫敦。 He is very happy. |jest|| Er ist sehr glücklich. 彼はとても幸せです。 Jest bardzo szczęśliwy. Он очень счастлив. Çok mutlu. 他很高兴。 他很高興。 He stops and looks at his map. ||||||harita Zastaví se a podívá se do mapy. Er bleibt stehen und schaut auf seine Karte. Il s'arrête et regarde sa carte. 彼は立ち止まって自分の地図を見ます。 Zatrzymuje się i patrzy na swoją mapę. Он останавливается и смотрит на свою карту. Durur ve haritasına bakar. Він зупиняється і дивиться на свою карту. Anh ta dừng lại và nhìn vào bản đồ của mình. 他停下来看看地图。 他停下來看著他的地圖。

'I can go to the Notting Hill Carnival and I can see some interesting places from the bus too,' he thinks. |||||諾丁山||||||||||||||| |||||Notting Hill Karnavalı|Notting Hill||||||||yerler|||otobüs||| ||||the|诺丁|山|嘉年华|||能||||地方|从公交车上||||| |||||Notting||||||||||||||| |||||ノッティング||カーニバル||||||||||||| |||||Notting Hill||carnaval||||||||||||| وهو يفكر: "يمكنني الذهاب إلى كرنفال نوتينغ هيل ويمكنني رؤية بعض الأماكن المثيرة للاهتمام من الحافلة أيضًا". "Můžu jít na karneval v Notting Hillu a z autobusu se můžu podívat na zajímavá místa," myslí si. „Ich kann zum Notting Hill Carnival gehen und auch einige interessante Orte vom Bus aus sehen“, denkt er. 'Puedo ir al Carnaval de Notting Hill y también puedo ver algunos lugares interesantes desde el autobús', piensa. Je peux aller au carnaval de Notting Hill et je peux aussi voir des endroits intéressants depuis le bus", pense-t-il. "Elmehetek a Notting Hill-i karneválra, és a buszról is láthatok néhány érdekes helyet" - gondolja. "Saya bisa pergi ke Notting Hill Carnival dan saya juga bisa melihat beberapa tempat menarik dari bus," pikirnya. 「私はノッティングヒルカーニバルに行くことができ、バスからもいくつかの興味深い場所を見ることができます」と彼は思います。 'Mogę pójść na karnawał w Notting Hill i mogę też zobaczyć kilka ciekawych miejsc z autobusu' - uważa. 'Posso ir ao Carnaval de Notting Hill e também ver alguns lugares interessantes do ônibus', pensa ele. Я могу поехать на карнавал в Ноттинг-Хилл, а из автобуса можно увидеть несколько интересных мест", - считает он. "Lahko grem na karneval v Notting Hillu, z avtobusom pa lahko vidim tudi nekaj zanimivih krajev," razmišlja. 'Notting Hill Karnavalı'na gidebilirim ve otobüsten bazı ilginç yerleri de görebilirim' diye düşünüyor. «Я можу поїхати на карнавал у Ноттінг-Хілл і побачити деякі цікаві місця з автобуса», — думає він. "Tôi có thể đến Notting Hill Carnival và tôi cũng có thể thấy một số địa điểm thú vị từ xe buýt," anh nghĩ. “我可以去诺丁山嘉年华，我也可以从巴士上看到一些有趣的地方，”他想。 「我可以去諾丁山嘉年華，我也可以從巴士上看到一些有趣的地方，」他想。

Jake is sitting on a red London bus behind a big family. ||坐在||||||||| ||oturuyor||||||||| ||||||||大きな家族の後ろ||| جيك يجلس في حافلة لندن الحمراء خلف عائلة كبيرة. Jake sedí v červeném londýnském autobuse za velkou rodinou. Jake sitzt in einem roten Londoner Bus hinter einer großen Familie. Jake está sentado en un autobús londinense rojo detrás de una gran familia. Jake est assis dans un bus rouge londonien, derrière une famille nombreuse. Jake sedang duduk di sebuah bus London berwarna merah di belakang sebuah keluarga besar. ジェイクは大家族の後ろで赤いロンドンバスに座っています。 Jake siedzi w czerwonym londyńskim autobusie za dużą rodziną. Jake está sentado em um ônibus vermelho de Londres atrás de uma grande família. Джейк сидит в красном лондонском автобусе позади большой семьи. Jake kırmızı bir Londra otobüsünde büyük bir ailenin arkasında oturmaktadır. Джейк сидить у червоному лондонському автобусі позаду великої родини. Jake đang ngồi trên một chiếc xe buýt London màu đỏ phía sau một đại gia đình. 杰克坐在一辆红色的伦敦公共汽车上，后面是一个大家庭。 傑克坐在一輛紅色的倫敦公車上，後面是一個大家庭。 The children are standing at the windows. |||стоят||| |||duruyor|pencerelerde||pencereler |||立っている|||窓 |||站着||| يقف الأطفال عند النوافذ. Děti stojí u oken. Die Kinder stehen an den Fenstern. Los niños están de pie junto a las ventanas. Les enfants se tiennent aux fenêtres. A gyerekek az ablakoknál állnak. 子供たちは窓際に立っています。 Dzieci stoją przy oknach. As crianças estão de pé nas janelas. Дети стоят у окон. Çocuklar pencerelerde duruyor. Діти стоять біля вікон. 孩子们站在窗边。 They are looking for famous places. ||||著名的| إنهم يبحثون عن أماكن مشهورة. Hledají slavná místa. Sie suchen nach berühmten Orten. Ils recherchent des lieux célèbres. 彼らは有名な場所を探しています。 Szukają znanych miejsc. Eles estão procurando lugares famosos. Они ищут знаменитые места. Ünlü yerleri arıyorlar. Вони шукають відомі місця. Họ đang tìm kiếm những địa điểm nổi tiếng. 他们正在寻找著名的地方。 他們正在尋找著名的地方。

'Look! ¡Mira "Podívejte se! 'Sehen! '見て！ 'Patrz! 'Veja! "Дивись! '看！ There's Madame Tussaud's! |bà|Bảo tàng Tussaud |Madam Tussaud's|Madame Tussaud's |마담|투사우드 |杜莎夫人|杜莎夫人蜡像馆 |杜莎夫人| |マダム|マダム・タッソー ||Tussaud Da ist Madame Tussauds! ¡Ahí está el de Madame Tussaud! Il y a Madame Tussaud's ! C'è Madame Tussaud's! マダムタッソー館があります！ Tam jest Madame Tussaud's! Lá está o Madame Tussaud's! Здесь есть музей мадам Тюссо! İşte Madame Tussaud's! Ось музей мадам Тюссо! Có Madame Tussaud! 那里有杜莎夫人蜡像馆！ 那裡有杜莎夫人蠟像館！ Can we go there?' يمكننا الذهاب إلى هناك؟' Můžeme tam jít? Können wir dorthin gehen?' そこに行けますか？」 Czy możemy tam pójść? Podemos ir lá?' Мы можем пойти туда? Oraya gidebilir miyiz?' Ми можемо піти туди?» Chúng ta có thể tới đó được không?' 我们可以去那里吗？

'Not today,' their mother answers. |||mẹ| أجابت والدتهم: "ليس اليوم". „Heute nicht“, antwortet ihre Mutter. 「今日ではない」と母親は答えます。 'Nie dzisiaj', odpowiada ich matka. 'Hoje não', responde a mãe. "Не сегодня", - отвечает их мать. Anneleri 'Bugün değil' diye cevap veriyor. "Не сьогодні", - відповідає їхня мати. “今天不行，”他们的母亲回答道。 'We're going to the carnival.' ||||嘉年华 "نحن ذاهبون إلى الكرنفال." "Wir gehen zum Karneval." Vamos al carnaval. 「私たちはカーニバルに行きます。」 'Idziemy do karnawału'. 'Nós vamos para o carnaval.' Мы идем на карнавал. "Karnavala gidiyoruz. "Ми йдемо на карнавал". “我们要去狂欢节。”

'They're going to Notting Hill too,' Jake thinks. ||||诺丁山||| |||ノッティング・ヒル|丘||| ||||||Jake| ||||||傑克| يعتقد جيك: "إنهم ذاهبون إلى نوتينغ هيل أيضًا". "Jedou taky do Notting Hillu," pomyslí si Jake. „Die gehen auch nach Notting Hill“, denkt Jake. Ils vont aussi à Notting Hill", pense Jake. 「彼らもノッティングヒルに行くつもりです」とジェイクは考えます。 'Oni też jadą do Notting Hill' - myśli Jake. 'Eles também vão para Notting Hill', pensa Jake. Они тоже едут в Ноттинг-Хилл, - думает Джейк. Jake, 'Onlar da Notting Hill'e gidiyorlar,' diye düşünüyor. «Вони теж їдуть до Ноттінг-Гілл», — думає Джейк. “他们也要去诺丁山，”杰克想。 “他們也要去諾丁山，”傑克想。

It is a hot afternoon and Jake is sitting on a bench in Notting Hill. |||||||||在||||| |||||||||||长椅||| ||||öğleden sonra|||||||bankta oturuyor||| |||||||||||ベンチ||| |||||||||||ghế dài||| كانت فترة ما بعد الظهيرة حارًا وكان جيك جالسًا على مقعد في نوتينغ هيل. Je horké odpoledne a Jake sedí na lavičce v Notting Hillu. Es ist ein heißer Nachmittag und Jake sitzt auf einer Bank in Notting Hill. Es una tarde calurosa y Jake está sentado en un banco en Notting Hill. C'est une chaude après-midi et Jake est assis sur un banc à Notting Hill. Forró délután van, és Jake egy padon ül Notting Hillben. È un pomeriggio caldo e Jake è seduto su una panchina di Notting Hill. 暑い午後で、ジェイクはノッティングヒルのベンチに座っています。 Jest gorące popołudnie i Jake siedzi na ławce w Notting Hill. É uma tarde quente e Jake está sentado em um banco em Notting Hill. Жаркий полдень, и Джейк сидит на скамейке в Ноттинг-Хилле. Sıcak bir öğleden sonra ve Jake Notting Hill'de bir bankta oturuyor. Спекотний день, і Джейк сидить на лавці в Ноттінг-Гілл. Đó là một buổi chiều nóng nực và Jake đang ngồi trên một chiếc ghế dài ở Notting Hill. 这是一个炎热的下午，杰克坐在诺丁山的长凳上。 Suddenly, he sees some people in costumes. de repente|||||| |||一些|||服裝 ||||||kostümler içinde ||||||服装 ||||||trang phục ||||||衣装を着た人々 وفجأة رأى بعض الناس يرتدون أزياء. Najednou uvidí nějaké lidi v kostýmech. Plötzlich sieht er einige verkleidete Menschen. De repente, ve a algunas personas disfrazadas. Soudain, il aperçoit des personnes costumées. 突然、彼は何人かの人々が衣装を着ているのを見ます。 Nagle widzi jakichś ludzi w kostiumach. De repente, ele vê algumas pessoas fantasiadas. Вдруг он видит людей в костюмах. Birdenbire kostüm giymiş bazı insanlar görür. Раптом він бачить людей у костюмах. Đột nhiên, anh ta nhìn thấy một số người trong trang phục. 突然，他看到了一些穿着戏服的人。 突然，他看到了一些穿著戲服的人。 They have balloons and drums in their hands. ||||tambores||| ||các quả bóng||trống||| ||balonlar||davullar||| ||풍선||북||| ||||tamburi||| ||气球||鼓||| ||||鼓||| 彼ら||風船 (ふうせん)||太鼓||| ||||bębny||| لديهم بالونات ودراما في أيديهم. V rukou mají balónky a drinky. Sie haben Luftballons und Schlucke in ihren Händen. Tienen globos y dracmas en sus manos. Ils ont des ballons et des dragées à la main. Hanno palloncini e dramme in mano. 彼らは手に風船とドラムを持っています。 풍선과 드라마를 손에 들고 있습니다. W rękach mają balony i dramy. Eles têm balões e dracmas nas mãos. В руках у них воздушные шары и барабаны. V rukách majú balóny a drinky. Ellerinde balonlar ve dramlar var. У них в руках повітряні кульки та драми. Họ có bóng bay và trống trong tay. 他们手里拿着气球和鼓。 他们手里拿着气球和鼓。 他們手裡拿著氣球和鼓。 他們手裡拿著氣球和鼓。

'Does the carnival start here?' ||狂欢节开始吗？|| "هل يبدأ الكرنفال من هنا؟" 'Beginnt hier der Karneval?' Le carnaval commence-t-il ici ? "Itt kezdődik a karnevál? 「カーニバルはここから始まりますか？」 '카니발이 여기서 시작되나요?' 'Czy karnawał zaczyna się tutaj?' 'O carnaval começa aqui?' Карнавал начинается здесь? "Karnaval burada mı başlıyor? «Тут починається карнавал?» 'Lễ hội hóa trang bắt đầu từ đây à?' “嘉年华从这里开始吗？” “嘉年華從這裡開始嗎？” Jake asks Mel, a girl in a green dress. 杰克||梅尔|||||| ||Mel'e|||||| ||メル|||||| يسأل جيك ميل ، فتاة ترتدي ثوبًا أخضر. Jake se zeptá Mel, dívky v zelených šatech. Jake fragt Mel, ein Mädchen in einem grünen Kleid. Jake demande à Mel, une fille en robe verte. Jake megkérdezi Melt, egy zöld ruhás lányt. ジェイクは緑のドレスを着た女の子のメルに尋ねます。 Jake pyta Mel, dziewczynę w zielonej sukience. Jake pergunta a Mel, uma garota de vestido verde. Джейк спрашивает Мел, девушку в зеленом платье. Jake, yeşil elbiseli bir kız olan Mel'e sorar. Джейк запитує Мел, дівчину в зеленій сукні. 杰克问穿绿裙子的女孩梅尔。 傑克問穿綠裙子的女孩梅爾。

'Yes, near here. |在这里| "نعم ، بالقرب من هنا. „Ja, hier in der Nähe. 'Sí, cerca de aquí. Oui, près d'ici. Igen, itt a közelben. 「はい、この近くです。 'Tak, niedaleko stąd. — Sim, perto daqui. Да, недалеко отсюда. Evet, buraya yakın. «Так, поруч. “是的，就在这附近。 「是的，就在這附近。 Look at the floats!' |||платформы |||os carros alegóricos |||bong bóng |||Yüzenler |||퍼레이드의 꽃 |||le float ||这些|看那些花车！ |||انظر إلى العوامات! |||platformy |||花車 |||フロートを見て |||carrozas انظر إلى العوامات! Podívejte se na ty plováky! Schau dir die Schwimmer an!' ¡Mira las carrozas! Regardez les chars ! Nézzétek a kocsikat! Lihatlah pelampungnya! Guardate i carri!". 山車を見てください！」 Spójrzcie na pływaków! Olhe para os carros alegóricos!' Посмотрите на поплавки! Şamandıralara bakın!' Подивіться на поплавці! Nhìn vào những chiếc phao!' 看看花车！ 看看花車！ she says. Sie sagt. 彼女が言います。 mówi. ela diz. 她说。 'Listen to the music! Nghe||| |||音乐 'Musik hören! '音楽を聞く！ 'Słuchajcie muzyki! Послушайте музыку! 'Слухати музику! '听音乐！ The procession is starting.' |a procissão||está começando |đám rước|| |Geçit töreni||başlıyor |행렬|| |游行开始了。||开始 |الموكب||تبدأ |遊行|| |行列||始まっている المسيرة بدأت. Průvod začíná. Die Prozession beginnt.“ La procesión está empezando'. La procession commence". 行列が始まっています。」 Procesja się zaczyna. A procissão está a começar". Шествие начинается". Alay başlıyor.' Процесія починається». Đám rước đang bắt đầu.' 游行开始了。 遊行開始了。

Suddenly, a tall girl runs to the first float. ||||||||carro alegórico Đột nhiên|||cô gái|||||xe diễu hành ||||||||퍼레이드 차량 ||||||||carrozza ||uzun boylu||koşar||||geçit arabası ||||||||花车 ||||||||عربة ||||走る||||山車 ||||||||carroza فجأة ، ركضت فتاة طويلة إلى العوامة الأولى. Plötzlich rennt ein großes Mädchen zum ersten Schwimmer. De repente, una chica alta corre hacia la primera carroza. Soudain, une grande fille court vers le premier char. Tiba-tiba, seorang gadis jangkung berlari ke pelampung pertama. 突然、背の高い女の子が最初の山車に駆け寄ります。 უცებ, მაღალი გოგონა გარბის პირველ ცურვისკენ. Nagle do pierwszego pływaka podbiega wysoka dziewczyna. De repente, uma rapariga alta corre para o primeiro carro alegórico. Вдруг к первому поплавку подбегает высокая девушка. Aniden, uzun boylu bir kız ilk şamandıraya doğru koşar. Раптом до першого сплаву біжить висока дівчина. Đột nhiên, một cô gái cao chạy đến chiếc phao đầu tiên. 突然，一个高个子女孩跑向第一个花车。 突然，一個高個子女孩跑向第一個花車。 Her costume is yellow and red and she has feathers in her hair. |||||||||перья в волосах||| |||||||||penas||| |trang phục||||||||lông vũ||| 그녀의|의상||||||||깃털||| |||||||||piume||| |kostüm||||||||tüyler||| |Costume||||||||羽毛||| |||||||||ريش||| |||||||||tollak||| |衣装||||||||羽飾り|||髪の中 |||||||||plumas||| زيها أصفر وأحمر ولديها ريش في شعرها. Její kostým je žlutočervený a ve vlasech má peří. Ihr Kostüm ist gelb und rot und sie hat Federn im Haar. Su traje es amarillo y rojo y tiene plumas en el pelo. Son costume est jaune et rouge et elle a des plumes dans les cheveux. Kostumnya berwarna kuning dan merah dan dia memiliki bulu-bulu di rambutnya. Il suo costume è giallo e rosso e ha delle piume nei capelli. 彼女の衣装は黄色と赤で、髪の毛には羽があります。 Jej kostium jest żółto-czerwony, a we włosach ma pióra. Ее костюм желто-красного цвета, а в волосах - перья. Kostümü sarı ve kırmızıdır ve saçında tüyler vardır. Її костюм жовто-червоний, а у волоссі пір’я. Trang phục của cô ấy có màu vàng và đỏ và cô ấy có lông vũ trên tóc. 她的服装是黄色和红色的，头发上有羽毛。 The young men on the float shout to her. ||||||call out|| |||||carro alegórico||| |||||xe di động||| |||||geçit aracı|bağırmak|| ||||||소리친다|| ||||||kiabálnak|| |||||花车||| صرخ لها الشباب على العوامة. Mladíci na plováku na ni křičí. Die jungen Männer auf dem Festwagen rufen ihr zu. A kocsin lévő fiatalemberek odakiáltanak neki. フロートの若い男たちは彼女に叫びます。 Młodzi mężczyźni na pace krzyczą do niej. Os jovens no carro alegórico gritam-lhe. Молодые люди на плаву кричат ей вслед. Tekerleğin üzerindeki genç adamlar ona bağırıyor. Кричать їй юнаки на поплаві. Những chàng trai trẻ trên phao hét lên với cô. 花车上的年轻人对她喊道。 花車上的年輕人對她喊道。

'Quickly, Maria! |Maria |Çabuk, Maria! |マリア „Schnell Maria! 「さっそく、マリア！ 'Szybko, Mario! 'Hızlıca, Maria! “快点，玛丽亚！ You're late!' Du bist spät!' 遅いです！' Spóźniłeś się! Estão atrasados! Вы опоздали! Geç kaldın!' Ви спізнюєтеся!' Bạn đến muộn!' 你迟到了！'

'Sorry - a little problem with my job,' she says. |||问题||||| 미안해|||||||| تقول: "آسف - مشكلة صغيرة في عملي". "Omlouvám se - mám menší problém v práci," řekne. „Tut mir leid – ein kleines Problem mit meinem Job“, sagt sie. Désolée, j'ai eu un petit problème avec mon travail", dit-elle. "Elnézést - egy kis probléma a munkámmal" - mondja. 「申し訳ありませんが、私の仕事に少し問題があります」と彼女は言います。 'Przepraszam - mały problem z moją pracą', mówi. Извините, у меня небольшие проблемы с работой, - говорит она. "Üzgünüm - işimle ilgili küçük bir sorun," diyor. «Вибачте, невелика проблема з моєю роботою», — каже вона. 'Xin lỗi - có một chút vấn đề với công việc của tôi,' cô ấy nói. “抱歉——我的工作出了点小问题，”她说。 'But it's OK now.' ||tamam| "لكن لا بأس الآن." "Aber jetzt ist es in Ordnung." 「でも今は大丈夫です。」 'Ale teraz jest już dobrze'. Но теперь все в порядке. "Ama şimdi her şey yolunda. «Але зараз усе гаразд». 'Nhưng bây giờ thì ổn rồi.' “但现在没事了。”

The band moves slowly down the street. |乐队||||| |الفرقة||||| |Bando|hareder|||| |バンド||||| Zespół|zespół||||| الفرقة تتحرك ببطء في الشارع. Skupina se pomalu pohybuje ulicí. Die Band bewegt sich langsam die Straße hinunter. La banda avanza lentamente por la calle. Le groupe descend lentement la rue. Band ini bergerak pelan-pelan menyusuri jalan. バンドはゆっくりと通りを移動します。 밴드가 천천히 길을 따라 이동합니다. Zespół porusza się powoli ulicą. A banda desce lentamente a rua. Группа медленно движется по улице. Grup caddede yavaşça ilerliyor. Гурт повільно рухається вулицею. Ban nhạc di chuyển chậm rãi xuống phố. 乐队沿着街道缓慢移动。 樂隊沿著街道緩慢移動。

Jake looks at the beautiful tall girl in her carnival costume. ||||||||彼女の|| ينظر جيك إلى الفتاة الجميلة الطويلة في زي الكرنفال. Jake se podívá na krásnou vysokou dívku v karnevalovém kostýmu. Jake betrachtet das schöne große Mädchen in ihrem Karnevalskostüm. Jake regarde la belle grande fille dans son costume de carnaval. ジェイクはカーニバルの衣装を着た美しい背の高い女の子を見ます。 Jake patrzy na piękną, wysoką dziewczynę w jej karnawałowym stroju. Jake olha para a bela rapariga alta com o seu fato de carnaval. Jake karnaval kostümü içindeki uzun boylu güzel kıza bakar. Джейк дивиться на красиву високу дівчину в карнавальному костюмі. Jake nhìn cô gái cao xinh đẹp trong bộ trang phục lễ hội. 杰克看着穿着嘉年华服装的美丽高个子女孩。 傑克看著穿著嘉年華服裝的美麗高個子女孩。 Their eyes meet and she smiles at him. 她们的||||||| ||出会う||||| تلتقي عيونهم وتبتسم له. Jejich oči se setkají a ona se na něj usměje. Ihre Blicke treffen sich und sie lächelt ihn an. Sus ojos se encuentran y ella le sonríe. Leurs regards se croisent et elle lui sourit. 彼らの目が合い、彼女は彼に微笑みかけます。 Ich oczy spotykają się, a ona uśmiecha się do niego. Os seus olhos encontram-se e ela sorri para ele. Их глаза встречаются, и она улыбается ему. Gözleri buluşuyor ve kadın ona gülümsüyor. Їхні очі зустрічаються, і вона посміхається йому. Mắt họ gặp nhau và cô mỉm cười với anh. 他们的目光相遇，她对他微笑。 Suddenly, he knows. وفجأة يعلم. Najednou to ví. Plötzlich weiß er es. 突然、彼は知っています。 Nagle wie. De repente, ele sabe. Внезапно он понял. Birdenbire biliyor. Раптом він дізнається. 突然间，他知道了。 It's love! إنه الحب! Es ist Liebe! ¡Es amor! それは愛です！ To miłość! É o amor! Это любовь! Bu aşk! Це кохання! 是爱！ 是愛！

Jake's new friends are standing and waiting for him. của Jake|||||||| Jake'in|||||||| ジェイクの|||||||| أصدقاء جيك الجدد يقفون وينتظرونه. Jakeovi noví přátelé stojí a čekají na něj. Jakes neue Freunde stehen und warten auf ihn. Los nuevos amigos de Jake están de pie esperándole. Les nouveaux amis de Jake l'attendent debout. Jake új barátai állnak és várják őt. I nuovi amici di Jake sono in piedi e lo aspettano. ジェイクの新しい友達が立って彼を待っています。 Nowi przyjaciele Jake'a stoją i czekają na niego. Os novos amigos do Jake estão à espera dele. Новые друзья Джейка стоят и ждут его. Jake'in yeni arkadaşları ayakta onu bekliyorlar. Нові друзі Джейка стоять і чекають його. 杰克的新朋友正在站着等他。 傑克的新朋友都站在那裡等他。 But he walks away from them. |||走開|| لكنه يبتعد عنهم. Ale on od nich odchází. Aber er geht von ihnen weg. Pero se aleja de ellos. Mais il s'en éloigne. Ma si allontana da loro. しかし、彼は彼らから離れます。 하지만 그는 그들에게서 멀어집니다. Ale on odchodzi od nich. Mas ele afasta-se deles. Но он уходит от них. Ama o onlardan uzaklaşıyor. Але він відходить від них. Nhưng anh ấy rời xa họ. 但他却离开了他们。 但他卻離開了他們。 He can only see Maria. 他|||| Vidí jen Marii. Er kann nur Maria sehen. Il ne voit que Maria. 彼はマリアしか見ることができません。 그는 마리아만 볼 수 있습니다. On widzi tylko Marię. Ele só consegue ver a Maria. Он может видеть только Марию. Sadece Maria'yı görebiliyor. Він може бачити лише Марію. Anh ấy chỉ có thể nhìn thấy Maria. 他只能看到玛丽亚。 Mel talks to Jake but he doesn't hear her. 梅尔|||||||| 멜|||||||| Mel|||||||| |konuşur||||||| يتحدث ميل إلى جيك لكنه لا يسمعها. Mel mluví na Jakea, ale ten ji neslyší. Mel spricht mit Jake, aber er hört sie nicht. Mel parle à Jake mais il ne l'entend pas. Mel beszél Jake-hez, de ő nem hallja. Mel parla con Jake, ma lui non la sente. メルはジェイクと話しますが、彼は彼女の声を聞きません。 Mel mówi do Jake'a, ale on jej nie słyszy. Mel fala com Jake, mas ele não a ouve. Мел разговаривает с Джейком, но он ее не слышит. Mel, Jake'le konuşur ama Jake onu duymaz. Мел розмовляє з Джейком, але він її не чує. Mel nói chuyện với Jake nhưng anh ấy không nghe thấy cô ấy. 梅尔和杰克说话，但他听不到她的声音。 She looks at Maria and she understands. ||||||理解する |||Maria||| تنظر إلى ماريا وهي تفهم. Podívá se na Marii a ta pochopí. Sie sieht Maria an und sie versteht. Ránéz Máriára, és megérti. 彼女はマリアを見て理解します。 Patrzy na Marię, a ta rozumie. Ela olha para Maria e compreende. Она смотрит на Марию и все понимает. Maria'ya bakar ve o da anlar. Вона дивиться на Марію і розуміє. 她看着玛丽亚，她明白了。 她看著瑪麗亞，她明白了。

The carnival procession moves down the street. ||||aşağı|| 游行||游行|行进||| ||행렬|||| ||行列|進む||| ||đoàn diễ|||| موكب الكرنفال يتحرك في الشارع. Karnevalový průvod se pohybuje ulicí. Der Karnevalsumzug bewegt sich die Straße entlang. Le cortège du carnaval descend la rue. A karneváli menet végigvonul az utcán. カーニバルの行列が通りを移動します。 Karnawałowy orszak rusza ulicą. O cortejo carnavalesco desce a rua. Карнавальная процессия движется по улице. Karnaval alayı caddede ilerliyor. Вулицею рухається карнавальна хода. Đám rước lễ hội di chuyển xuống đường phố. 狂欢节游行队伍沿着街道行进。 狂歡節遊行隊伍沿著街道行進。 On the floats people are dancing to the music. ||xe di động|||||| ||퍼레이드 차량|||||| ||nos flutuadores|||||| يرقص الناس على العوامات على أنغام الموسيقى. Na plaváčcích lidé tančí na hudbu. Auf den Festwagen wird zur Musik getanzt. Sur les chars, les gens dansent au son de la musique. A kocsikon az emberek táncolnak a zenére. 山車の上で人々は音楽に合わせて踊っています。 Na pływakach ludzie tańczą do muzyki. Nos carros alegóricos, as pessoas dançam ao som da música. На поплавках люди танцуют под музыку. Arabaların üzerinde insanlar müzik eşliğinde dans ediyor. На поплавах люди танцюють під музику. Trên những chiếc phao mọi người đang nhún nhảy theo điệu nhạc. 花车上人们随着音乐翩翩起舞。 花車上人們隨著音樂翩翩起舞。 Some people in the street are dancing too. |一些人|||||| بعض الناس في الشارع يرقصون أيضًا. Einige Leute auf der Straße tanzen auch. 通りの何人かの人々も踊っています。 Niektórzy ludzie na ulicy też tańczą. Некоторые люди на улице тоже танцуют. Sokaktaki bazı insanlar da dans ediyor. Có một số người trên đường đang nhảy múa. 街上有些人也在跳舞。 There is a lot of music, noise and colour. ||||||||색깔 ||||||||renk cümbüşü ||||||||色彩 ||||||||色彩 هناك الكثير من الموسيقى والضوضاء والألوان. Je tu spousta hudby, hluku a barev. Es gibt viel Musik, Lärm und Farbe. Hay mucha música, ruido y color. 音楽、ノイズ、色がたくさんあります。 음악, 소음 및 색상이 많이 있습니다. Jest dużo muzyki, hałasu i kolorów. Здесь много музыки, шума и цвета. Çok fazla müzik, gürültü ve renk var. Тут багато музики, шуму та кольорів. Có rất nhiều âm nhạc, tiếng ồn và màu sắc. 有很多音乐、噪音和色彩。 有很多音樂、噪音和色彩。

Lake is running but there are crowds of people near him. Озеро бежит, но рядом с ним толпы людей.|||||есть||||| ||||||groups of people|||| ||||||đám đông|||| Göl||||||kalabalıklar|||| a tó|||||||||| ||||||人群|||| البركة||||||حشود|||| 湖||||||群衆|||| ||||||multitudes|||| البحيرة تعمل ولكن هناك حشود من الناس بالقرب منه. Jezero běží, ale v jeho blízkosti jsou davy lidí. Der See läuft, aber es gibt Menschenmassen in seiner Nähe. El lago está corriendo pero hay multitudes de personas cerca de él. Lake court, mais il y a des foules près de lui. A tó működik, de rengeteg ember van a közelében. Danau sedang berlari tetapi ada kerumunan orang di dekatnya. 湖は流れていますが、彼の近くには大勢の人がいます。 Lake biegnie, ale w pobliżu niego są tłumy ludzi. Lake está a correr, mas há uma multidão de pessoas perto dele. Лейк бежит, но рядом с ним толпа людей. Lake koşuyor ama yanında insan kalabalığı var. Озеро біжить, але біля нього натовпи людей. Hồ đang chạy nhưng có rất nhiều người gần anh ấy. 莱克正在奔跑，但他附近有很多人。 萊克正在奔跑，但他附近有很多人。 He can't stay with Maria's float. |||||parade vehicle |||||bóia ||||Maria|thuyền ||||Maria'nın|geçit töreni aracı ő||||| ||||瑪麗亞的| ||||マリアの| |||||flotador لا يمكنه البقاء مع عوامة ماريا. Nemůže zůstat s Mariiným plovákem. Er kann nicht bei Marias Wagen bleiben. Nem maradhat Maria úszógumiján. Non può stare con il carro di Maria. 彼はマリアの山車と一緒にいることはできません。 Nie może zostać z pływakiem Marii. Ele não pode ficar com a boia da Maria. Он не может оставаться с поплавком Марии. Maria'nın float'ı ile kalamaz. Він не може залишитися з поплавком Марії. Anh ấy không thể ở lại với chiếc phao của Maria. 他不能和玛丽亚的花车呆在一起。 他不能和瑪麗亞的花車待在一起。 How can he meet this beautiful girl? hogyan|||||| كيف يمكنه مقابلة هذه الفتاة الجميلة؟ Jak se může setkat s touto krásnou dívkou? Wie kann er dieses schöne Mädchen treffen? ¿Cómo puede conocer a esta hermosa chica? Comment peut-il rencontrer cette belle fille ? Hogyan találkozhat ezzel a gyönyörű lánnyal? 彼はどうやってこの美しい少女に会うことができますか？ Jak może poznać tę piękną dziewczynę? Como é que ele pode conhecer esta bela rapariga? Как он может встретиться с этой прекрасной девушкой? Bu güzel kızla nasıl tanışabilir? Як він може зустріти цю красиву дівчину? Làm sao anh có thể gặp được cô gái xinh đẹp này? 他怎么会遇到这个美丽的女孩呢？ 他怎麼會遇到這個美麗的女孩呢？ Who is she? من هي؟ Kdo je to? Wer ist sie? ¿Quién es ella? 彼女は誰ですか？ Kim ona jest? Кто она? O kim? 她是谁？

Maria looks down and sees Jake again. تنظر ماريا إلى الأسفل وترى جيك مرة أخرى. Maria se podívá dolů a znovu spatří Jakea. Maria schaut nach unten und sieht Jake wieder. マリアは見下ろし、ジェイクに再び会います。 Maria patrzy w dół i znów widzi Jake'a. Maria olha para baixo e vê Jake novamente. Мария смотрит вниз и снова видит Джейка. Maria aşağı bakar ve Jake'i tekrar görür. Марія дивиться вниз і знову бачить Джейка. Maria nhìn xuống và nhìn thấy Jake lần nữa. 玛丽亚低下头，再次看到了杰克。 瑪麗亞低下頭，再次看到了傑克。 He has a friendly face and she likes him too. لديه وجه ودود وهي تحبه أيضًا. Tváří se přátelsky a ona ho má také ráda. Er hat ein freundliches Gesicht und sie mag ihn auch. Il a un visage sympathique et elle l'aime bien aussi. 彼は優しい顔をしていて、彼女も彼が好きです。 Ma przyjazną twarz i ona też go lubi. Ele tem uma cara simpática e ela também gosta dele. У него дружелюбное лицо, и ей он тоже нравится. Onun dostça bir yüzü var ve o da onu seviyor. У нього привітне обличчя, і він їй теж подобається. Anh ấy có khuôn mặt thân thiện và cô ấy cũng thích anh ấy. 他有一张友善的面孔，她也喜欢他。 他有一張友善的臉孔，她也喜歡他。

'I'm Jake. أنا جيك. „Ich bin Jake. 「私はジェイクです。 'Jestem Jake. Я Джейк. 'Ben Jake'im. “我是杰克。 What's your name?' ما اسمك؟' Wie heißen Sie?' あなたの名前は何ですか？' Jak masz na imię? Senin adın ne?' 你叫什么名字？' he shouts. |He yells. |hét |bağırır |喊叫 |grita |叫ぶ |krzyczy يصرخ. er ruft. grita. 彼は叫ぶ。 krzyczy. кричит он. diye bağırıyor. — кричить він. 他喊。

'Hi, Jake! "مرحبا جايك! „Hallo Jake! 「こんにちは、ジェイク！ 'Cześć, Jake! Привет, Джейк! 'Merhaba, Jake!' 嗨，杰克！ I'm Maria,' she answers. أجابت أنا ماريا. Ich bin Maria“, antwortet sie. 私はマリアです」と彼女は答えます。 Jestem Maria - odpowiada. Я Мария, - отвечает она. 'Ben Maria,' diye cevaplıyor. 我是玛丽亚，”她回答道。

'Can I telephone you? هل يمكنني الاتصال بك؟ „Kann ich Sie anrufen? 'Dapatkah saya menelepon Anda? 「電話してもいいですか？ 'Czy mogę do ciebie zadzwonić? Posso telefonar-lhe? Могу я позвонить вам? 'Seni telefondan arayabilir miyim?' '我可以给你打电话吗？ What's your number?" ما هو رقمك؟" Was ist deine Nummer?" あなたの番号は何ですか？" Jaki jest twój numer?" Какой у вас номер?" Numaran ne? 你的电话号码是多少？”

She gives a big smile. 彼女は|||| إنها تعطي ابتسامة كبيرة. Široce se usměje. Sie lächelt breit. Széles mosollyal válaszol. 彼女は大きな笑顔を見せます。 Obdarza dużym uśmiechem. Она широко улыбается. O büyük bir gülümseme veriyor. Вона широко посміхається. 她露出灿烂的笑容。 她露出燦爛的笑容。 But Jake ain't hear her! ||没听到|| ||duymadı|| ||聞いていない|| ||안 듣고 있어|| ||nem|| لكن جيك لم يسمعها! Ale Jake ji neslyší! Aber Jake hört sie nicht! ¡Pero Jake no la ha oído! Mais Jake ne l'entend pas ! De Jake nem hallja őt! しかし、ジェイクは彼女の声を聞いていません！ Ale Jake jej nie słyszy! Mas o Jake não a está a ouvir! Но Джейк ее не слышит! Ama Jake onu duymuyor! Але Джейк її не чує! Nhưng Jake không nghe thấy cô ấy! 但杰克没有听到她的声音！ 但是傑克沒有聽到她的聲音！ The band is playing and people are shouting. |||||||yelling |||||||bağırıyor |||||||叫んでいる |||||||gritando |||||||gritando الفرقة تعزف والناس يصرخون. Kapela hraje a lidé křičí. Die Band spielt und die Leute schreien. La banda toca y la gente grita. Le groupe joue et les gens crient. バンドが演奏していて、人々は叫んでいます。 Zespół gra, a ludzie krzyczą. Играет оркестр, люди кричат. Grup çalıyor ve insanlar bağırıyor. Грає оркестр, люди кричать. Ban nhạc đang chơi và mọi người đang la hét. 乐队在演奏，人们在喊叫。

The procession goes near a street cafe. ||||||kafe 这|游行|||||街边咖啡馆 |parade||||| |행렬||||| |đoàn diễu hành||||| يقترب الموكب من مقهى في الشارع. Průvod jde poblíž pouliční kavárny. Die Prozession geht in der Nähe eines Straßencafés. A menet egy utcai kávézó közelében halad. 行列はストリートカフェの近くを通る。 Procesja przechodzi w pobliżu ulicznej kawiarni. Процессия проходит возле уличного кафе. Tören alayı bir sokak kafesinin yakınından geçiyor. Процесія проходить біля вуличного кафе. Đoàn rước đi gần một quán cà phê ven đường. 游行队伍行至一家街边咖啡馆附近。 People are drinking coffee at tables on the street. 人们||喝|||||| ||içiyor|||masalarda||| |||||столиках||| يشرب الناس القهوة على طاولات في الشارع. Lidé popíjejí kávu u stolků na ulici. Die Leute trinken Kaffee an Tischen auf der Straße. 人々は通りのテーブルでコーヒーを飲んでいます。 Ludzie piją kawę przy stolikach na ulicy. As pessoas estão a beber café em mesas na rua. Люди пьют кофе за столиками на улице. İnsanlar sokaktaki masalarda kahve içiyor. Люди п'ють каву за столиками на вулиці. Mọi người đang uống cà phê tại các bàn trên đường phố. 人们在街上的桌子上喝咖啡。 人們在街上的桌子上喝咖啡。 A tourist is standing on a chair. |游客|正在|||| |Bir turist||||| |観光客||||| |khách du lịch||||| سائح يقف على كرسي. Turista stojí na židli. Ein Tourist steht auf einem Stuhl. Un turista está de pie sobre una silla. Un turista è in piedi su una sedia. 観光客が椅子の上に立っている。 Turysta stoi na krześle. Um turista está em cima de uma cadeira. Турист стоит на стуле. Bir turist sandalyenin üzerinde duruyor. Турист стоїть на стільці. Một du khách đang đứng trên ghế. 一位游客站在椅子上。 一位遊客站在椅子上。 He is making a film of the carnival. 他||||电影||| هو يصنع فيلما عن الكرنفال. O karnevalu natáčí film. Er dreht einen Karnevalsfilm. Filmet készít a karneválról. 彼はカーニバルの映画を作っています。 Kręci film o karnawale. Он снимает фильм о карнавале. Karnavalın filmini çekiyor. Він знімає фільм про карнавал. Anh ấy đang làm một bộ phim về lễ hội hóa trang. 他正在制作一部有关嘉年华的电影。 他正在製作一部有關嘉年華的電影。 His wife is watching him. زوجته تراقبه. Jeho žena ho sleduje. Seine Frau beobachtet ihn. A felesége figyeli őt. 彼の妻は彼を見ています。 Jego żona go obserwuje. A mulher dele está a observá-lo. Его жена наблюдает за ним. Karısı onu izliyor. За ним спостерігає дружина. 他的妻子正在看着他。

Jake sees a camera on the table. 杰克|||||| |||kamera||| |||ジェイクはテーブルの上にカメラを見つけた。||| يرى جيك كاميرا على الطاولة. Jake vidí na stole kameru. Jake sieht eine Kamera auf dem Tisch. ジェイクはテーブルの上にカメラを見る。 Jake widzi na stole aparat fotograficzny. Джейк видит на столе камеру. Jake masanın üzerinde bir kamera görür. Джейк бачить камеру на столі. 杰克看到桌子上有一台摄像机。 傑克看到桌子上有一台攝影機。 He wants a photograph of Maria. 他|||他想要玛丽亚的照片。||玛丽亚 |||fotoğraf|| |||사진|| |||マリアの写真|| يريد صورة لماريا. Chce Mariinu fotografii. Er will ein Foto von Maria. Il veut une photo de Maria. 彼はマリアの写真が欲しい。 Chce zdjęcie Marii. Он хочет получить фотографию Марии. Maria'nın bir fotoğrafını istiyor. Він хоче фотографію Марії. 他想要一张玛丽亚的照片。 他想要一張瑪麗亞的照片。 He takes the camera and runs quickly after the float. 他||||||快速地||| |||||||||山車 يأخذ الكاميرا ويركض بسرعة بعد الطفو. Vezme fotoaparát a rychle běží za plovákem. Er nimmt die Kamera und rennt dem Schwimmer schnell hinterher. 彼はカメラを取り、フロートをすばやく追いかけます。 Zabiera aparat i szybko biegnie za pływakiem. Pega na câmara e corre rapidamente atrás da boia. Он берет камеру и быстро бежит за поплавком. Kamerayı alır ve şamandıranın ardından hızla koşar. Він бере фотоапарат і швидко біжить за поплавком. Anh cầm máy ảnh và chạy thật nhanh sau chiếc phao. 他拿着相机，飞快地追着花车跑。 他拿著相機，飛快地追著花車跑。 'Maria! ‚Maria! マリア』！ 'Maria! 玛丽亚！ Maria! 玛丽亚！ I want a photo! |||Fotoğraf istiyorum! Chci fotku! Ich will ein Foto! Chcę zdjęcie! Мне нужна фотография! Bir fotoğraf istiyorum! 我要照片！ Smile, please!' ابتسم من فضلك!' Lächel bitte!' Uśmiechnij się, proszę! Улыбнитесь, пожалуйста! Lütfen gülümsedi! 请微笑！'

The procession is moving slowly. |||移动| الموكب يتحرك ببطء. Průvod se pohybuje pomalu. Die Prozession bewegt sich langsam. Prosesi ini bergerak perlahan. Procesja porusza się powoli. A procissão está a avançar lentamente. Процессия движется медленно. Tören yavaş ilerliyor. Процесія повільно рухається. Đoàn rước đang di chuyển chậm rãi. 游行队伍缓慢行进。 There are crowds of people in the street and Jake can't see Maria now. ||人群||||||||||| ||large groups||||||||||| هناك حشود من الناس في الشارع ولا يستطيع جايك رؤية ماريا الآن. Na ulici jsou davy lidí a Jake teď Marii nevidí. Es sind Menschenmassen auf der Straße und Jake kann Maria jetzt nicht sehen. 通りには人々が群がっていて、ジェイクは今マリアを見ることができない。 Na ulicy są tłumy ludzi i Jake nie widzi teraz Marii. Há uma multidão de pessoas na rua e Jake não consegue ver Maria agora. На улице толпы людей, и Джейк не может видеть Марию. Sokakta kalabalıklar var ve Jake şimdi Maria'yı göremiyor. На вулиці натовпи людей, і Джейк зараз не може побачити Марію. 街上挤满了人，杰克现在看不到玛丽亚了。

'I can run down a quiet street and find her float,' he thinks. ||||||||||flutuar|| |||||sessiz|||||süslü araç|| |||||조용한||||||| |||||csendes||||||| |能|跑|||安静的||||||| ||||||||||عائمة|| |||||静かな|||||パレードの山|| ||correr|||||||||| يفكر: "يمكنني الجري في شارع هادئ وأجدها تطفو". "Můžu proběhnout klidnou ulicí a najít její plovárnu," pomyslí si. „Ich kann eine ruhige Straße hinunterrennen und ihren Wagen finden“, denkt er. 'Puedo correr por una calle tranquila y encontrar su carroza', piensa. Végigfuthatok egy csendes utcán, és megtalálom a kocsiját - gondolja. '静かな通りを走って彼女の浮き輪を見つけることができる,' 彼は思う。 '한적한 길을 달려가면 그녀가 떠 있는 것을 발견할 수 있겠지'라고 그는 생각합니다. 'Mogę pobiec cichą ulicą i znaleźć jej pływaka' - myśli. Posso correr por uma rua tranquila e encontrá-la a flutuar", pensa ele. Я могу пробежаться по тихой улочке и найти ее поплавок, - думает он. 'Sessiz bir sokaktan koşabilirim ve onun yüzdürme çağrısını bulabilirim,' diye düşünüyor. «Я можу пробігти тихою вулицею й знайти її плавуче», — думає він. "Mình có thể chạy xuống một con phố yên tĩnh và tìm thấy chiếc phao của cô ấy," anh nghĩ. “我可以沿着一条安静的街道跑，找到她的漂浮物，”他想。 「我可以沿著一條安靜的街道跑，找到她的漂浮物，」他想。 He tries the first street. |Dener||| |يأخذ||| 그는|가본다||| 彼|試す||| |走||| حاول الشارع الأول. Zkusí první ulici. Er versucht es in der ersten Straße. Il tente la première rue. Tenta la prima strada. 彼は最初の通りを試す。 Próbuje na pierwszej ulicy. Он пробует первую улицу. İlk sokağı deniyor. Він пробує першу вулицю. Anh ấy thử con đường đầu tiên. 他尝试了第一条街。 他嘗試了第一條街。 Suddenly, he hears the music from the band. |||||||الفرقة ||duyuyor||||| ||音楽が聞こえる|||バンドから|| فجأة ، يسمع الموسيقى من الفرقة. Najednou uslyší hudbu z kapely. Plötzlich hört er die Musik der Band. 突然、彼はバンドからの音楽を聞きます。 Nagle słyszy muzykę z zespołu. Вдруг он слышит музыку из оркестра. Birden grubun müzik sesini duyar. Раптом він чує музику гурту. 突然，他听到乐队演奏的音乐。 He is near the procession now. ||||alayı| هو الآن بالقرب من الموكب. Nyní je blízko průvodu. Er ist jetzt in der Nähe der Prozession. 彼は今行列の近くにいます。 Jest teraz blisko procesji. Ele está agora perto da procissão. Сейчас он находится рядом с процессией. Şu anda tören alayına yakın. Зараз він біля процесії. Bây giờ anh ấy đang ở gần đám rước. 他现在就在游行队伍附近。

He sees Maria's float and shouts, 'Maria! ||ماريا|||يصرخ|ماريا يرى ماريا تطفو ويصرخ: ماريا! Vidí Mariin plovák a křičí: "Maria! Er sieht Marias Wagen und schreit: „Maria! 彼はマリアの浮きを見て叫びます、「マリア！ Widzi pływaka Marii i krzyczy: "Maria! Он видит плывущую Марию и кричит: "Мария! Maria'nın şamandırasını görür ve bağırır, 'Maria! Він бачить поплавок Марії і кричить: «Маріє! 他看到玛丽亚的漂浮物并喊道：“玛丽亚！” 他看到瑪麗亞的漂浮物並喊道：“瑪麗亞！” I'm here!' أنا هنا!' Jestem tu! Я здесь! 我在这！'

She sees him and she waves. |||||gestures hello |||||el sallar |||||손을 흔든다 |||||挥手 |||||تلوح |||||手を振る |||||saluda تراه وتلوح. Uvidí ho a zamává mu. Sie sieht ihn und winkt. Ella lo ve y lo saluda. Elle le voit et lui fait signe. Meglátja a férfit, és integet. Dia melihatnya dan dia melambaikan tangan. Lei lo vede e lo saluta. 彼女は彼を見て手を振る。 Widzi go i macha. Ela vê-o e acena-lhe. Она видит его и машет рукой. Onu görüyor ve el sallıyor. Вона бачить його і махає рукою. 她看到他就挥手。 她看到他就揮手。

The tourist finds a policeman. ||يجد||شرطي ||||polis memuru السائح يجد شرطي. Turista najde policistu. Der Tourist findet einen Polizisten. 観光客は警官を見つけます。 Turysta znajduje policjanta. Турист находит полицейского. Turist bir polis bulur. Турист знаходить поліцейського. Khách du lịch tìm thấy một cảnh sát. 游客找到了一名警察。

'A young man in a red T-shirt - he has my camera!' |||||||||||카메라 |||||||||||كاميرا ||||||tişört||||| "شاب يرتدي قميصًا أحمر - لديه كاميرتي!" "Mladík v červeném tričku - má můj fotoaparát! "Ein junger Mann in einem roten T-Shirt - er hat meine Kamera!" 「赤いTシャツを着た若い男-彼は私のカメラを持っています！」 'Młody człowiek w czerwonej koszulce - ma mój aparat!' Um jovem com uma t-shirt vermelha - tem a minha máquina fotográfica! Молодой человек в красной футболке - у него моя камера! "Kırmızı tişörtlü genç bir adam - kameram onda! «Молодий чоловік у червоній футболці — у нього моя камера!» “一个穿着红色 T 恤的年轻人 - 他有我的相机！” “一個穿著紅色 T 恤的年輕人 - 他有我的相機！” he says. هو يقول. 彼は言います。 o diyor. 他说。 'Yes, I understand. 'نعم أفهم. 「はい、わかりました。 'Tak, rozumiem. Да, я понимаю. 'Evet, anlıyorum. '是的我明白。 Can you see him now?' ||看|| هل يمكنك رؤيته الآن؟ Vidíte ho teď? 今、彼が見えますか？ Czy widzisz go teraz? Consegues vê-lo agora? Вы можете его увидеть? Şimdi onu görebiliyor musun?' Ви можете побачити його зараз? 你现在能见他吗？

'It's very difficult in this crowd. |||||人群中 ||صعب|||الزحام "الأمر صعب للغاية في هذا الحشد. "V tomto davu je to velmi těžké. „In dieser Menge ist es sehr schwierig. 'W tym tłumie jest to bardzo trudne. É muito difícil com esta multidão. В такой толпе очень трудно. 'Bu kalabalıkta çok zor. «У цьому натовпі дуже важко. '在这群人中很难。 '在這群人中很難。 But wait... yes, I can see him! لكن انتظر ... نعم ، يمكنني رؤيته! Ale počkat... ano, vidím ho! Aber warte ... ja, ich kann ihn sehen! でも待って...そうだ、私には彼が見える！ Ale czekaj... tak, widzę go! Но подождите... да, я вижу его! Ama bekle... evet, onu görebiliyorum! 但是等等……是的，我能看到他！ There he is!' ها هو!' Da ist er!' ¡Ahi esta!' いたぞ！』。 Tam jest! Ali está ele! Вот он! İşte orada! Ось він!' 他在那！'

Jake is standing on a bench. جيك|||||مقعد |||||Jake bir bankın üstünde duruyor. |||||Bench جيك يقف على مقعد. Jake stojí na lavičce. Jake steht auf einer Bank. Jake está de pie en un banco. Jake è in piedi su una panchina. ジェイクはベンチに立っている。 Jake stoi na ławce. Джейк стоит на скамейке. Jake bir bankta oturuyor. Джейк стоїть на лавці. 杰克站在长凳上。

'Look! 'نظرة! 'Patrz! Смотрите! '看！ That's him and that's my camera!' هذا هو وهذه الكاميرا الخاصة بي! " To je on a to je můj fotoaparát! Das ist er und das ist meine Kamera!' اوست و آن دوربین من! あれが彼で、あれが僕のカメラだ！』。 To on, a to mój aparat! É ele e é a minha câmara! Это он, а это моя камера! Bu o ve bu da benim kameram!' Це він, і це моя камера! 那是他，那是我的相机！

Jake puts his photograph of Maria in his pocket. 杰克|把||照片|||||口袋 ||||||||cebine ||||||||ポケット |||fotografía||||| يضع جيك صورته لماريا في جيبه. Jake si strčí fotografii Marie do kapsy. Jake steckt sein Foto von Maria in die Tasche. جیک عکس ماریا را در جیبش می گذارد. Jake met la photo de Maria dans sa poche. Jake zsebre vágja a Máriáról készült fényképet. Jake mette in tasca la fotografia di Maria. ジェイクはマリアの写真をポケットに入れます。 Jake wkłada zdjęcie Marii do kieszeni. Jake guarda a fotografia de Maria no bolso. Джейк кладет фотографию Марии в карман. Jake, Maria'nın fotoğrafını cebine koyar. Джейк кладе фотографію Марії в кишеню. Jake đặt bức ảnh của Maria trong túi của mình. 杰克把他玛丽亚的照片放在口袋里。 傑克將瑪麗亞的照片放在口袋裡。 He is happy now. Nyní je šťastný. 彼は今、幸せだ。 Jest teraz szczęśliwy. Ele agora está feliz. Теперь он счастлив. Artık mutlu. 他现在很幸福。 The policeman and the tourist run to him. Policista a turista se k němu rozběhnou. Der Polizist und der Tourist rennen zu ihm. 警官と観光客が彼に駆け寄る。 Policjant i turysta biegną do niego. O polícia e o turista correm para ele. Полицейский и турист бегут к нему. Polis ve turist ona doğru koşuyor. Поліцейський і турист біжать до нього. 警察和游客跑向他。 'Come down, young man,' the policeman says. قال الشرطي: "انزل أيها الشاب". "Pojďte dolů, mladý muži," řekne policista. »Komm runter, junger Mann«, sagt der Polizist. Scendi, giovanotto", dice il poliziotto. 'Zejdź, młody człowieku' - mówi policjant. 'Desce, jovem', diz o polícia. Спускайтесь, молодой человек, - говорит полицейский. 'Aşağı gel, genç adam,' diyor polis. «Спускайся, юначе», — каже поліцейський. “Xuống đi, chàng trai,” viên cảnh sát nói. “下来吧，年轻人，”警察说。 「下來吧，年輕人，」警察說。 'Is that your camera?' "هل هذه كاميرتك؟" "To je váš fotoaparát? "Ist das deine Kamera?" 'Czy to twój aparat?' Это ваша камера? "Bu senin kameran mı? «Це твоя камера?» “那是你的相机吗？”

'No, it's my camera,' the man says. قال الرجل: "لا ، إنها كاميرتي". "Ne, to je můj foťák," řekne muž. „Nein, das ist meine Kamera“, sagt der Mann. 「いいえ、それは私のカメラです」と男性は言います。 'Nie, to mój aparat' - mówi mężczyzna. Нет, это моя камера, - говорит мужчина. Adam, 'Hayır, o benim fotoğraf makinem,' diyor. “不，这是我的相机，”该男子说。

Jake's face is red. وجه جيك أحمر. Jake zrudne v obličeji. Jakes Gesicht ist rot. ジェイクの顔が赤い。 Twarz Jake'a zaczerwieniła się. Лицо Джейка покраснело. Jake'in yüzü kırmızı. 杰克的脸红了。 Now he has a problem. الآن لديه مشكلة. Nyní má problém. Jetzt hat er ein Problem. 今、彼は問題を抱えています。 Teraz ma problem. Теперь у него есть проблема. Şimdi bir problemi var. Тепер у нього проблема. 现在他有问题了。

'Sorry, I only want one photo. آسف ، أريد صورة واحدة فقط. "Promiňte, chci jen jednu fotku. „Entschuldigung, ich möchte nur ein Foto. 「すいません、写真は一枚だけお願いします。 'Przepraszam, chcę tylko jedno zdjęcie. Извините, мне нужна только одна фотография. 'Üzgünüm, sadece bir fotoğraf istiyorum. «Вибачте, мені потрібна лише одна фотографія. “抱歉，我只想要一张照片。 Here's your camera.' ها هي الكاميرا الخاصة بك. Tady je váš fotoaparát. Hier ist deine Kamera.« これがあなたのカメラです。 Oto twój aparat. Вот ваша камера". İşte kameran.' 这是你的相机。

'I'm very sorry,' Jake says. يقول جيك: "أنا آسف جدًا". "Je mi to moc líto," řekne Jake. »Es tut mir sehr leid«, sagt Jake. 'Bardzo mi przykro', mówi Jake. Мне очень жаль, - говорит Джейк. "Çok üzgünüm," diyor Jake. “我很抱歉，”杰克说。 'I never do this.' 我||| 'أنا لم تفعل هذا.' "Tohle nikdy nedělám. 'Das tue ich nie.' "Soha nem csinálok ilyet. 「私は決してこれをしません。」 'Nigdy tego nie robię'. Eu nunca faço isto. "Я никогда так не делаю". "Ben bunu asla yapmam. 'Tôi không bao giờ làm điều này.' “我从来不这样做。” “我從來不這樣做。”

Jake thinks of his mother and he is very unhappy. 杰克||||||||| يفكر جيك في والدته وهو غير سعيد للغاية. Jake myslí na svou matku a je velmi nešťastný. Jake denkt an seine Mutter und ist sehr unglücklich. جیک به مادرش فکر می کند و بسیار ناراضی است. Jake teringat akan ibunya dan dia sangat tidak bahagia. ジェイクは母を思い、とても不幸だった。 Jake myśli o swojej matce i jest bardzo nieszczęśliwy. Jake pensa na sua mãe e sente-se muito infeliz. Джейк думает о своей матери и очень несчастен. Jake annesini düşünür ve çok mutsuzdur. Джейк думає про свою матір, і він дуже нещасливий. 杰克想起他的母亲，他很不高兴。 傑克想起他的母親，他很不高興。 The tourists think of their son and suddenly they are unhappy too. |游客|||||||||| |turistler|||||||||| |観光客|||||||||| يفكر السائحون في ابنهم وفجأة يصبحون غير سعداء أيضًا. Turisté si vzpomenou na svého syna a najednou jsou také nešťastní. Die Touristen denken an ihren Sohn und plötzlich sind auch sie unglücklich. Los turistas piensan en su hijo y de repente ellos también se sienten infelices. گردشگران به پسر خود فکر می کنند و ناگهان آنها نیز ناراضی هستند. Les touristes pensent à leur fils et, soudain, ils sont eux aussi malheureux. A turisták a fiukra gondolnak, és hirtelen ők is boldogtalanok lesznek. I turisti pensano al figlio e improvvisamente sono infelici anche loro. 観光客は息子のことを考え、突然彼らも不幸になります。 Turyści myślą o swoim synu i nagle też są nieszczęśliwi. Os turistas pensam no filho e, de repente, também se sentem infelizes. Туристы вспоминают о своем сыне и вдруг тоже становятся несчастными. Turistler oğullarını düşünürler ve birdenbire onlar da mutsuz olurlar. Туристи думають про свого сина, і раптом вони теж незадоволені. Các du khách nghĩ về con trai của họ và đột nhiên họ cũng không vui. 游客们想起了自己的儿子，突然也不高兴了。 遊客想起了自己的兒子，突然也不高興了。

'We have our camera now,' they say. |||الكاميرا||| يقولون: "لدينا كاميرتنا الآن". "Teď máme kameru," říkají. „Wir haben jetzt unsere Kamera“, sagen sie. آنها می گویند: "ما اکنون دوربین خود را داریم." "Most már nálunk van a kameránk" - mondják. 「私たちは今カメラを持っています」と彼らは言います。 'Mamy teraz naszą kamerę' - mówią. Agora temos a nossa câmara", dizem. Теперь у нас есть камера, - говорят они. 'Artık kameramız var' diyorlar. «Тепер у нас є камера», — кажуть вони. "Bây giờ chúng tôi có máy ảnh của chúng tôi," họ nói. “我们现在有了相机，”他们说。 「我們現在有了相機，」他們說。 'He isn't a bad boy. ||||ولد إنه ليس فتى سيئًا. "Není to zlý chlapec. „Er ist kein böser Junge. او پسر بدی نیست. 「彼は悪い子ではありません。 'On nie jest złym chłopcem. 'Ele não é um menino mau. Он не плохой мальчик. O kötü bir çocuk değil. «Він не поганий хлопець. 'Anh ấy không phải là một cậu bé hư. “他不是一个坏孩子。 「他不是一個壞孩子。 Please, can he go?' من فضلك ، هل يمكنه الذهاب؟ Prosím, může jít? Bitte, kann er gehen?' Please, can he go?' لطفا، او می تواند برود؟ Per favore, può andare? お願い、行けますか？」 Proszę, czy on może iść? Por favor, ele pode ir-se embora? Пожалуйста, можно ему уйти? Lütfen, gidebilir mi?' Будь ласка, він може піти?» Làm ơn đi, anh ấy có thể đi được không?' 请问，他可以走吗？ 請問，他可以走嗎？

'No, I can't do that,' the policeman says. ||||||شرطي| قال الشرطي: "لا ، لا يمكنني فعل ذلك". "Ne, to nemůžu," řekne policista. „Nein, das kann ich nicht“, sagt der Polizist. پلیس می گوید: "نه، من نمی توانم این کار را انجام دهم." 「いいえ、それはできません」と警官は言います。 'Nie, nie mogę tego zrobić' - odpowiada policjant. Não, não posso fazer isso", diz o polícia. Нет, я не могу этого сделать, - говорит полицейский. "Hayır, bunu yapamam," diyor polis memuru. «Ні, я не можу цього зробити», — каже поліцейський. "Không, tôi không thể làm điều đó," viên cảnh sát nói. “不，我不能这么做，”警察说。 「不，我不能這麼做，」警察說。

Jake is standing in front of a police sergeant. ||||||||сержант полиции ||||||||경사 |||||||polis|çavuş ||||||||巡査部長 ||||||||警官上士 جيك|||||||شرطي|الرقيب الشرطي ||||||||sargento de policía ||||||||sĩ quan ||||||||警察中士 |||||przed|||sierżant policji جيك يقف أمام رقيب شرطة. Jake stojí před policejním seržantem. Jake steht vor einem Polizeisergeant. Jake está de pie frente a un sargento de policía. جیک مقابل یک گروهبان پلیس ایستاده است. Jake se tient devant un sergent de police. Jake è in piedi davanti a un sergente di polizia. ジェイクは警察の軍曹の前に立っています。 Jake stoi przed sierżantem policji. Jake está em frente a um sargento da polícia. Jake bir polis çavuşunun önünde duruyor. Джейк стоїть перед сержантом поліції. Jake đang đứng trước một trung sĩ cảnh sát. 杰克站在一名警官面前。 傑克站在一名警官面前。

'Now, in your pockets you have... a map, a pen, 5.73 pounds a train ticket. |||口袋里||||||||||火车票 |||ceplerinde||||||kalem||||tren bileti الآن ، في جيوبك .. خريطة ، قلم ، 5.73 جنيه تذكرة قطار. "Teď máte po kapsách... mapu, pero, 5,73 libry a lístek na vlak. „Nun, in deinen Taschen hast du … eine Karte, einen Stift, 5,73 Pfund eine Zugfahrkarte. اکنون، در جیب‌هایتان... نقشه، خودکار، بلیط قطار 5.73 پوندی دارید. Maintenant, dans vos poches, vous avez... une carte, un stylo, 5,73 livres et un billet de train. "A zsebeiben van... egy térkép, egy toll, 5,73 font és egy vonatjegy. 'Ora, nelle tue tasche hai... una mappa, una penna, 5,73 sterline e un biglietto del treno. 「今、あなたはあなたのポケットの中に...地図、ペン、5.73ポンドの列車の切符を持っています。 'Teraz w kieszeniach masz... mapę, długopis, 5,73 funta bilet na pociąg. Agora, nos seus bolsos tem... um mapa, uma caneta, 5,73 libras e um bilhete de comboio. В карманах у вас... карта, ручка, билет на поезд за 5,73 фунта. 'Şimdi, ceplerinizde... bir harita, bir kalem, 5.73 pound bir tren bileti var. «Тепер у ваших кишенях є... карта, ручка, квиток на потяг 5,73 фунта. 'Bây giờ, trong túi của bạn có... một bản đồ, một cây bút, 5,73 bảng một vé tàu. “现在，你的口袋里有……一张地图、一支笔、一张 5.73 英镑的火车票。 「現在，你的口袋裡有……一張地圖、一支筆、一張 5.73 英鎊的火車票。 Is that all?' هل هذا كل شيء؟' To je vše? Ist das alles?' ¿Eso es todo?' آیا این همه است؟ それで全部ですか？」 Czy to wszystko? É só isso? И это все? Hepsi bu mu?' Це все?' 这就是全部？' 這就是全部？'

'Let's see this important photo,' the first policeman says. قال الشرطي الأول: "دعونا نرى هذه الصورة المهمة". "Podívejme se na tuto důležitou fotografii," řekne první policista. „Lass uns dieses wichtige Foto sehen“, sagt der erste Polizist. پلیس اول می گوید: "بیایید این عکس مهم را ببینیم." 「この重要な写真を見てみましょう」と最初の警官は言います。 'Zobaczmy to ważne zdjęcie' - mówi pierwszy policjant. 'Vamos ver esta fotografia importante', diz o primeiro polícia. Покажите эту важную фотографию, - говорит первый полицейский. "Şu önemli fotoğrafı görelim," diyor ilk polis memuru. «Давайте подивимось це важливе фото», — каже перший поліцейський. “Chúng ta hãy xem bức ảnh quan trọng này,” viên cảnh sát thứ nhất nói. “让我们看看这张重要的照片，”第一位警察说。 「讓我們看看這張重要的照片，」第一位警察說。 Jake takes the photo from his back pocket and gives it to the sergeant. |||||||口袋|||||| |||||||||||||軍曹 |||||||||||||sĩ quan يأخذ جيك الصورة من جيبه الخلفي ويعطيها للرقيب. Jake vytáhne fotku ze zadní kapsy a podá ji seržantovi. Jake nimmt das Foto aus seiner Gesäßtasche und gibt es dem Sergeant. Jake saca la foto de su bolsillo trasero y se la da al sargento. جیک عکس را از جیب عقبش بیرون می آورد و به گروهبان می دهد. Jake sort la photo de sa poche arrière et la donne au sergent. ジェイクは後ろのポケットから写真を撮り、軍曹に渡します。 제이크는 뒷주머니에서 사진을 꺼내 경사에게 건넵니다. Jake wyjmuje z tylnej kieszeni zdjęcie i podaje je sierżantowi. Jake tira a fotografia do bolso de trás e entrega-a ao sargento. Джейк достает из заднего кармана фотографию и отдает ее сержанту. Jake arka cebinden fotoğrafı çıkarır ve çavuşa verir. Джейк дістає фотографію із задньої кишені й віддає її сержанту. 杰克从后兜里拿出照片交给中士。 傑克從後口袋拿出照片交給中士。 The sergeant looks at the photograph for a long time. |||||фотографию|||| |çavuş|||||||| ينظر الرقيب إلى الصورة لفترة طويلة. Seržant si fotografii dlouze prohlíží. Der Sergeant betrachtet das Foto lange. گروهبان مدت زیادی به عکس نگاه می کند. 軍曹は長い間写真を見ています。 상사는 사진을 오랫동안 바라봅니다. Sierżant długo przygląda się fotografii. O sargento olha para a fotografia durante muito tempo. Сержант долго смотрит на фотографию. Çavuş uzun bir süre fotoğrafa bakar. Сержант довго розглядає фотографію. Người trung sĩ nhìn vào bức ảnh một lúc lâu. 中士盯着照片看了很长时间。 中士盯著照片看了很久。 He is surprised. ||惊讶 إنه مندهش. Je překvapen. Er ist überrascht. او تعجب می کند. 彼は驚いています。 Jest zaskoczony. Ele fica surpreendido. Он удивлен. O, şaşırmış. Він здивований. 他很惊讶。 他很驚訝。

'Where's Policewoman Day?' |女警(1)| |Polis Memuru Günü Nerede?| ||데이(1) 在哪里|| |cảnh sát nữ| |婦警の日はどこ| |policjantka| "أين يوم الشرطية؟" "Kde je Den policistek? "Wo ist der Tag der Polizistin?" '¿Dónde es el día de la mujer policía?' "روز پلیس زن کجاست؟" Où est la journée de la femme policière ? 'Hol van a rendőrnők napja?' 'Di mana Hari Polwan?' Dov'è la Giornata della donna poliziotto? 'ポリスウーマンのデーはどこですか？' 'Gdzie jest Dzień Policjantki?' Onde está o Dia da Mulher Polícia? «Где День женщины-полицейского?» "Kde je Deň policajtiek? 'Polis Memuru Day nerede?' «Де День поліцейського?» 'Ngày nữ cảnh sát ở đâu?' “女警察日在哪里？” “女警日在哪裡？” the sergeant asks. |hạ sĩ| |çavuş| |軍曹| يسأل الرقيب. zeptá se seržant. fragt der Feldwebel. pregunta el sargento. گروهبان می پرسد. と巡査は尋ねます。 pyta sierżant. pergunta o sargento. — спрашивает сержант. çavuş soruyor. — питає сержант. 中士问道。

'She's at the doctor's,' a policewoman says. |||médico||| cô ấy|||bác sĩ||| |||doktorun yanında||| |||의사 사무실||| 她在|||||女警| |||醫生那裡||| |||医者の所||女性警察官| قالت شرطية: "إنها عند الطبيب". "Je u lékaře," řekne policistka. „Sie ist beim Arzt“, sagt eine Polizistin. 'Está en el médico', dice una mujer policía. یک پلیس زن می گوید: "او در دکتر است." Elle est chez le médecin", dit une policière. Az orvosnál van - mondja egy rendőrnő. È dal medico", dice una poliziotta. 「彼女は医者のところにいます」と女性警官が言います。 한 경찰관이 '그녀는 병원에 있다'고 말합니다. 'Jest u lekarza' - mówi policjantka. Ela está no médico", diz uma mulher polícia. — Она у врача, — говорит женщина-полицейский. Bir kadın polis 'Doktorda' diyor. «Вона у лікаря», — каже поліцейська. “Cô ấy đang ở chỗ bác sĩ,” một nữ cảnh sát nói. “她正在看医生，”一名女警察说。 「她正在看醫生，」一名女警說。

'No, she's here again now,' a policeman says. 不(1)||||||| قال شرطي: "لا ، إنها هنا مرة أخرى الآن". "Ne, už je zase tady," řekne policista. „Nein, sie ist jetzt wieder da“, sagt ein Polizist. 'No, ella está aquí otra vez ahora', dice un policía. یک پلیس می گوید: "نه، او اکنون دوباره اینجاست." Non, elle est de nouveau là maintenant", dit un policier. Nem, most már megint itt van - mondja egy rendőr. 'Tidak, dia ada di sini lagi sekarang,' kata seorang polisi. No, ora è di nuovo qui", dice un poliziotto. 「いいえ、今また彼女はここにいます」と警官が言います。 'Nie, teraz znowu tu jest' - mówi policjant. Não, ela já cá está outra vez", diz um polícia. «Нет, теперь она снова здесь», — говорит полицейский. Bir polis memuru 'Hayır, şimdi yine burada' diyor. «Ні, зараз вона знову тут», — каже поліцейський. “Không, bây giờ cô ấy lại đến đây,” một cảnh sát nói. “不，她现在又来了，”一名警察说。 「不，她現在又來了，」一名警察說。 'Do you want her?' "هل تريدها؟" "Chceš ji? 'Willst du sie?' ¿La quieres? آیا او را می خواهید؟ Tu la veux ? '彼女を欲しいか？' 'Czy chcesz ją?' "Quere-la? — Ты хочешь ее? "Onu istiyor musun? «Ти хочеш її?» 'Bạn có muốn cô ấy?' “你想要她吗？” “你想要她嗎？”

'Yes. 是的 'نعم. "Ano. 'Ja. 'آره. 'はい。' 'Tak. 'Да. 'Так. '是的。 Send her in. Пусть войдёт.|| gönder|| 送って|| envíala|| 送她进来|| أرسلها. Pošlete ji dovnitř. Schick sie rein. Envíala adentro. بفرستش داخل Faites-la entrer. Küldje be. Mandatela dentro. '中に彼女を送れ。' Wyślij ją. Manda-a entrar. Впустите ее. Onu içeri gönder. Відправте її. Gửi cô ấy vào. 送她进来。 送她進來。 We have a problem.' 我们||| لدينا مشكلة.' Máme problém. Wir haben ein Problem.' Nous avons un problème". 問題があります。」 Mamy problem. Temos um problema". У нас есть проблемы.' Bir sorunumuz var.' У нас проблема.' 我们出现了问题。'

The policeman walks to the door and says, 'Please come in, Policewoman Day.' |||||||||||女警|戴警官 |||||||||||警察官デイ|デイ دخل الشرطي إلى الباب وقال: "تعال ، يوم الشرطية". Policista přistoupí ke dveřím a řekne: "Prosím, pojďte dál, policistko Dayová. Der Polizist geht zur Tür und sagt: ‚Bitte kommen Sie herein, Tag der Polizistin.' El policía camina hacia la puerta y dice: 'Pase por favor, Día de la mujer policía'. پلیس به سمت در می رود و می گوید: "لطفاً وارد شوید، روز پلیس زن." Le policier se dirige vers la porte et dit : "Entrez, s'il vous plaît, le jour de la policière". Il poliziotto si avvicina alla porta e dice: "Prego, entri pure, giornata della poliziotta". 警官はドアに歩いて行き、「入ってください、警官の日」と言います。 Policjant podchodzi do drzwi i mówi: "Proszę wejść, Dzień Policjantki". O polícia dirige-se à porta e diz: "Por favor, entre, Dia da Mulher Polícia". Полицейский подходит к двери и говорит: «Пожалуйста, входите, День женщины-полицейского». Polis memuru kapıya doğru yürür ve "Lütfen içeri gelin, Kadın Polis Günü" der. Поліцейський підходить до дверей і каже: «Заходьте, будь ласка, День поліцейської». Viên cảnh sát bước tới cửa và nói, 'Mời vào, Policewoman Day.' 警察走到门口说道：“女警戴，请进来。” 警察走到門口說：“女警戴，請進來。”

The policemen look at the photo and they smile. |||||фотографию||| |polisler||||||| ينظر رجال الشرطة إلى الصورة ويبتسمون. Policisté se na fotku podívají a usmějí se. Die Polizisten sehen sich das Foto an und lächeln. Los policías miran la foto y sonríen. Les policiers regardent la photo et sourient. 警官は写真を見て微笑む。 Policjanci patrzą na zdjęcie i uśmiechają się. Os polícias olham para a fotografia e sorriem. Полицейские смотрят на фото и улыбаются. Polisler fotoğrafa bakar ve gülümserler. Поліцейські дивляться на фото і посміхаються. 警察看着照片，笑了。 警察看著照片，笑了。 Why? لماذا ا؟ Proč? Wieso den? ¿Por qué? چرا؟ Pourquoi ? なんで？ Dlaczego? Почему? чому 为什么？ Jake doesn't understand. جيك لا يفهم. Jake to nechápe. Jake versteht nicht. Jake no entiende. Jake ne comprend pas. ジェイクは理解していません。 Jake nie rozumie. Джейк не понимает. Jake anlamıyor. Джейк не розуміє. 杰克不明白。

The door opens and Policewoman Day comes in. ||||الشرطية||| ||açılır||||| ||||a policial||| يفتح الباب ويدخل يوم الشرطية. Dveře se otevřou a dovnitř vejde policistka Dayová. Die Tür öffnet sich und der Tag der Polizistin kommt herein. La puerta se abre y entra Policewoman Day. در باز می شود و روز پلیس وارد می شود. La porte s'ouvre et la policière Day entre. ドアが開き、デイ警官が入ってくる。 Drzwi się otwierają i wchodzi Policewoman Day. A porta abre-se e entra a mulher-polícia Day. Дверь открывается, и входит День женщины-полицейского. Kapı açılır ve Kadın Polis Day içeri girer. Двері відчиняються, і входить День поліцейської. Cánh cửa mở ra và Ngày Nữ Cảnh sát bước vào. 门打开了，女警日到来了。 門打開了，女警日到來了。 She looks at Jake. |||جيك Podívá se na Jakea. Sie sieht Jake an. Ella mira a Jake. او به جیک نگاه می کند. Elle regarde Jake. 彼女はジェイクを見つめる。 Patrzy na Jake'a. Ela olha para o Jake. Она смотрит на Джейка. Jake'e bakıyor. Вона дивиться на Джейка. 她看着杰克。 He looks at her. ينظر إليها. Podívá se na ni. Er sieht sie an. Él la mira. به او نگاه می کند. 彼は彼女を見つめる。 On patrzy na nią. Ele olha para ela. Он смотрит на нее. Ona bakıyor. Він дивиться на неї. 他看着她。 They are very surprised. إنهم متفاجئون جدا. Jsou velmi překvapeni. Sie sind sehr überrascht. Están muy sorprendidos. آنها بسیار شگفت زده می شوند. 彼らは非常に驚いています。 Są bardzo zaskoczeni. Ficam muito surpreendidos. Они очень удивлены. Çok şaşırdılar. Вони дуже здивовані. 他们非常惊讶。 他們非常驚訝。 'It's you!' 'انه انت!' "To jsi ty! 'Du bist es!' '¡Eres tu!' "این تو هستی!" 「それはあなたです！」 'To ty!' Это ты! "Sensin! 'Це ти!' '是你！' they say at the same time. يقولون في نفس الوقت. říkají současně. sagen sie gleichzeitig. dicen al mismo tiempo. در همان زمان می گویند. disent-ils en même temps. mondják egyszerre. 彼らは同時に言います。 mówią w tym samym czasie. eles dizem ao mesmo tempo. aynı anda söylüyorlar. кажуть вони водночас. 他们同时说道。 他們同時說。

'Look at this photo, Maria,' the sergeant says. Посмотри||||||| Observe||||||| قال الرقيب: "انظر إلى هذه الصورة يا ماريا". »Sehen Sie sich dieses Foto an, Maria«, sagt der Sergeant. 'Mira esta foto, María', dice el sargento. گروهبان می گوید: "به این عکس نگاه کن، ماریا." « Regarde cette photo, Maria, dit le sergent. 「この写真を見てください、マリア」と軍曹は言います。 'Spójrz na to zdjęcie, Mario', mówi sierżant. “Olha essa foto, Maria”, diz o sargento. Посмотри на эту фотографию, Мария, - говорит сержант. 'Bu fotoğrafa bak, Maria,' diyor çavuş. «Погляньте на це фото, Маріє», — каже сержант. “看看这张照片，玛丽亚，”中士说。 「看看這張照片，瑪麗亞，」中士說。 'Here you are at the doctor's - or perhaps the carnival?' Вот вы здесь||||||||| |||||||belki de|| ここ|||||||||カーニバル |||||醫生的|||| 这里||||||||| "ها أنت عند الطبيب - أو ربما في الكرنفال؟" "Tady jsi u doktora - nebo snad na pouti? "Hier bist du beim Arzt - oder vielleicht beim Karneval?" 'Aquí estás en el doctor - ¿o tal vez en el carnaval?' "اینجا در دکتر هستید - یا شاید کارناوال؟" Vous voilà chez le médecin - ou peut-être à la fête foraine ? "Itt vagy az orvosnál - vagy talán a karneválon? 'Di sini Anda berada di dokter - atau mungkin karnaval? Eccoti dal dottore - o forse al carnevale?". 「ここは医者のところですね - それともカーニバルですか？」 '여기 병원에 오셨나요, 아니면 카니발에 오셨나요?' 'Tu jesteś u lekarza - a może w karnawale?' "Aqui está você no médico - ou talvez no parque de diversões?" 'Вот вы у доктора - или, может быть, на карнавале?' 'Burada doktordasın - yoksa karnavalda mı?' «Ось ви в лікаря — чи, може, на карнавал?» 'Ở đây bạn đang ở bác sĩ - hoặc có lẽ lễ hội?' “你是在医生那里——还是在狂欢节？” “你是在醫生那裡——還是在狂歡節？”

- THE END - - DAS ENDE - - 終わり - - O FIM - - SON - - 结束 -