After/Before
|preceding
Depois|Antes
|Before
|Перед
後で|
Después de|
بعد قبل
Po/Před
Nachher vorher
After/Before
Antes/Después
Après/avant
Dopo/Prima
前後に
후/전
Na/Voor
Potem przedtem
Depois antes
После/до
Po/pred
ก่อนหลัง
Sonra/Önce
Після до
在那之后
在那之後
After trying to contact him many times, I finally gave up.
После|||связаться с ним|||||||
Following|attempting||reach out to|him|||||ceased trying|
depois|tentar|de|contatá-lo|ele|muitas|vezes|depois de|finalmente|desisti|desistir
|||ile iletişim kurmak|||||sonunda|vazgeçtim|
|||kontaktieren||viele|mehrmals|||aufgab|
|연락하려고||연락하다|||||마침내|포기했다|
|||||||||ho rinunciato|
在尝试|||联系|||||终于|放弃了|
|||الاتصال به||||I|أخيرًا|استسلمت|up
|||skontaktować się|||||||
|спробував||||||||здався|здався
|||聯繫|||||終於|放棄|
|試みる||連絡する|||||ついに||諦めた
|intentar||contactar|||veces||finalmente|me rendí|rendí
بعد محاولة الاتصال به عدة مرات ، استسلمت أخيرًا.
Poté, co jsem se ho mnohokrát snažil kontaktovat, jsem to nakonec vzdal.
Nachdem ich viele Male versucht hatte, ihn zu kontaktieren, gab ich schließlich auf.
After trying to contact him many times, I finally gave up.
Después de intentar contactarlo muchas veces, finalmente me rendí.
Après avoir essayé de le contacter à plusieurs reprises, j'ai finalement abandonné.
Setelah mencoba menghubunginya berkali-kali, saya akhirnya menyerah.
Dopo aver cercato di contattarlo più volte, alla fine mi sono arresa.
彼に何度も連絡を取ろうとした後、私はついに諦めました。
Онымен талай рет хабарласуға тырысып, ақыры бас тарттым.
여러 번 연락을 시도했지만 결국 포기했습니다.
Na vele pogingen om contact met hem op te nemen, heb ik het uiteindelijk opgegeven.
Po wielu próbach nawiązania z nim kontaktu, w końcu się poddałam.
Depois de tentar contatá-lo várias vezes, finalmente desisti.
После многократных попыток связаться с ним я, наконец, сдался.
Ko sem ga večkrat poskušala kontaktirati, sem končno obupala.
Efter att ha försökt kontakta honom många gånger gav jag till slut upp.
หลังจากพยายามติดต่อเขาหลายครั้ง ในที่สุดฉันก็ยอมแพ้
Onunla defalarca iletişime geçmeye çalıştıktan sonra sonunda pes ettim.
Після багатьох спроб зв’язатися з ним я врешті здався.
Sau nhiều lần cố gắng liên lạc với anh ấy, cuối cùng tôi đã từ bỏ.
经过多次尝试联系他，我最终放弃了。
經過多次嘗試聯繫他，我最終放棄了。
Monday comes after Sunday.
lundi|||
Monday follows Sunday.|follows or arrives|following|Sunday
segunda-feira|vem|depois|domingo
星期一|來||
Montag kommt nach|||Sonntag
Pazartesi|||Pazar
|到来|在...之后|
الإثنين|يأتي||الأحد
月曜日は日曜日の後。|||日曜日
Lunes viene después.|||El domingo
ويأتي يوم الاثنين بعد يوم الأحد.
Po neděli následuje pondělí.
Montag kommt nach Sonntag.
Monday comes after Sunday.
El lunes viene después del domingo.
Le lundi vient après le dimanche.
Il lunedì viene dopo la domenica.
月曜日は日曜日の後に来ます。
일요일 다음에 월요일이 찾아옵니다.
Po niedzieli przychodzi poniedziałek.
A segunda-feira vem depois do domingo.
Понедельник наступает после воскресенья.
วันจันทร์มาหลังวันอาทิตย์
Pazartesi Pazardan sonra gelir.
Понеділок приходить після неділі.
周日之后是周一。
週日之後就是周一。
I want to finish this job before the deadline.
||||||||срок выполнения
||||||||date limite
|want||complete|||||due date
Eu|quero|para|terminar|esta|trabalho|antes|a|prazo
||bitirmek için|bitirmek|||||son teslim tarihi
|||beenden||||der|Frist
|||끝내다|||||마감일
||||||||截止日期
||||||||termin
||||||||截止日期
|||終わらせる|||||締め切り
|||terminar|||||fecha límite
أريد أن أنهي هذه المهمة قبل الموعد النهائي.
Chci tuto práci dokončit před termínem.
Ich möchte diesen Job vor Ablauf der Frist beenden.
I want to finish this job before the deadline.
Quiero terminar este trabajo antes de la fecha límite.
Je veux terminer ce travail avant la date limite.
Be akarom fejezni ezt a munkát a határidő előtt.
Voglio finire questo lavoro prima della scadenza.
締め切り前にこの仕事を終えたいです。
Осы жұмысты мерзімінен бұрын аяқтағым келеді.
마감일 전에 이 작업을 완료하고 싶습니다.
Ik wil deze klus voor de deadline klaren.
Chcę zakończyć tę pracę przed upływem terminu.
Quero terminar este trabalho antes do prazo.
Я хочу закончить эту работу раньше срока.
To delo želim dokončati pred rokom.
ฉันอยากจะทำงานนี้ให้เสร็จก่อนกำหนด
Bu işi son teslim tarihinden önce bitirmek istiyorum.
Я хочу закінчити цю роботу раніше встановленого терміну.
我想在截止日期之前完成这项工作。
我想在截止日期之前完成這項工作。
Before commenting, you should think about what you want to say.
|комментированием|||подумать||||||
|commenter|||||||||
Prior to|leaving a remark||ought to||regarding|what||want|to|express
Antes|comentar|você|deve|pensar|sobre|o que|você|quer|antes de|dizer
|||bi|||||||
|bình luận|||||||||
|Kommentieren|||||||||sagen
전|댓글 작성|||||||||
|yorum yapmadan|||||||||
|评论前|||||||||
|коментування|||||||||
|評論|||||||||
|コメントする前に|||||||||
|comentar|||||||||
قبل التعليق ، يجب أن تفكر فيما تريد قوله.
Než začnete komentovat, měli byste se zamyslet nad tím, co chcete říct.
Bevor Sie kommentieren, sollten Sie sich überlegen, was Sie sagen wollen.
Before commenting, you should think about what you want to say.
Antes de comentar, debes pensar en lo que quieres decir.
Avant de commenter, vous devriez réfléchir à ce que vous voulez dire.
Sebelum berkomentar, Anda harus memikirkan apa yang ingin Anda katakan.
Prima di commentare, è necessario pensare a ciò che si vuole dire.
コメントする前に、言いたいことを考えておく必要があります。
Пікір қалдырмас бұрын не айтқыңыз келетінін ойлануыңыз керек.
댓글을 달기 전에 하고 싶은 말이 무엇인지 생각해야 합니다.
Voordat je commentaar geeft, moet je nadenken over wat je wilt zeggen.
Zanim skomentujesz, zastanów się, co chcesz powiedzieć.
Antes de comentar, você deve pensar no que quer dizer.
Прежде чем комментировать, вы должны подумать о том, что вы хотите сказать.
Pred komentiranjem premislite, kaj želite povedati.
ก่อนที่จะแสดงความคิดเห็นคุณควรคิดถึงสิ่งที่คุณต้องการจะพูด
Yorum yapmadan önce ne söylemek istediğinizi düşünmelisiniz.
Перш ніж коментувати, варто подумати, що ви хочете сказати.
Trước khi bình luận bạn nên suy nghĩ xem mình muốn nói gì.
在发表评论之前，你应该考虑一下你想说什么。
在發表評論之前，你應該考慮一下你想說什麼。
I want to arrive before the meeting starts.
|||прибыть||||
|||get there|||meeting|begins
Eu|quero|chegar|chegar|antes|a|reunião|comece
|||도착하고 싶어요||||
|||ankommen||||
|||varmak|||toplantı|başlamadan önce
|||到达|||会议|
||||||srečanje|
|||到着する|||会議|
|||llegar|antes de||reunión|
أريد أن أصل قبل أن يبدأ الاجتماع.
Chci dorazit před začátkem schůzky.
Ich möchte ankommen, bevor das Meeting beginnt.
I want to arrive before the meeting starts.
Quiero llegar antes de que comience la reunión.
Je veux arriver avant le début de la réunion.
A megbeszélés kezdete előtt szeretnék megérkezni.
Voglio arrivare prima dell'inizio della riunione.
会議が始まる前に到着したいです。
Мен жиналыс басталмай тұрып келгім келеді.
회의 시작 전에 도착하고 싶습니다.
Ik wil aankomen voordat de vergadering begint.
Chcę przybyć przed rozpoczęciem spotkania.
Quero chegar antes do início da reunião.
Я хочу приехать до начала собрания.
Želim priti pred začetkom sestanka.
ฉันต้องการที่จะมาถึงก่อนที่การประชุมจะเริ่ม
Toplantı başlamadan önce gelmek istiyorum.
Я хочу прибути до початку зустрічі.
Tôi muốn đến trước khi cuộc họp bắt đầu.
我想在会议开始之前到达。
我想在會議開始之前到達。
After cleaning my room, I was allowed to watch TV.
|le nettoyage||||||||
Once finished with|tidying|my|my bedroom||was permitted|permitted|||
depois|limpar|meu|quarto|eu|estava|permitido|depois de|assistir|TV
|temizleme||oda|||izin verildi|||
|dem Aufräumen|||ich|durfte|durfte|||Fernsehen
후에||||||허락받았다|||
||||||permesso|||
|打扫|||||允许|||
|تنظيف|||||مسموح|||
||||||дозволено|||
|掃除|||私|許された|許された|||
|limpiar||habitación||fui|permitido|||
بعد تنظيف غرفتي ، سُمح لي بمشاهدة التلفزيون.
Po úklidu pokoje jsem se mohl dívat na televizi.
Nachdem ich mein Zimmer aufgeräumt hatte, durfte ich fernsehen.
After cleaning my room, I was allowed to watch TV.
Después de limpiar mi habitación, me permitieron ver la televisión.
بعد از تمیز کردن اتاقم، اجازه داشتم تلویزیون تماشا کنم.
Après avoir nettoyé ma chambre, j'ai pu regarder la télévision.
Setelah membersihkan kamar, saya diizinkan untuk menonton TV.
Dopo aver pulito la mia stanza, mi è stato permesso di guardare la TV.
部屋を掃除した後、私はテレビを見ることができました。
Бөлмемді жинап болған соң, маған теледидар көруге рұқсат берді.
방을 청소한 후 TV를 시청할 수 있었습니다.
Na het opruimen van mijn kamer mocht ik tv kijken.
Po posprzątaniu pokoju pozwolono mi oglądać telewizję.
Depois de limpar o meu quarto, fui autorizado a ver televisão.
После уборки в комнате мне разрешили посмотреть телевизор.
หลังจากทำความสะอาดห้องแล้ว ฉันก็ได้รับอนุญาตให้ดูทีวีได้
Odamı temizledikten sonra televizyon izlememe izin verildi.
Після прибирання в кімнаті мені дозволили дивитися телевізор.
Sau khi dọn phòng xong, tôi được phép xem TV.
打扫完房间后，我就可以看电视了。
打掃完房間後，我就可以看電視了。
