Culture, Language &…Ghosting: US vs. Europe (1)
Văn hóa|Ngôn ngữ|Bởi lời|Hoa Kỳ|so với|Châu Âu
culture|||||
||desaparecimento sú|||
Kultur, Sprache &... Ghosting: USA vs. Europa (1)
Πολιτισμός, γλώσσα και... Ghosting: Ευρώπη (1)
Cultura, idioma y... Ghosting: EE.UU. frente a Europa (1)
Culture, langue et...fantômes : États-Unis vs. Europe (1)
Cultura, lingua e... Ghosting: Stati Uniti contro Europa (1)
文化、言語、そして...ゴースト:米国と欧州の比較 (1)
문화, 언어 및...고스팅: 미국 대 유럽 (1)
Kultūra, kalba ir... "Ghosting": JAV ir Europa (1)
Kultura, język i... Ghosting: USA vs Europa (1)
Cultura, Língua &...Ghosting: EUA vs. Europa (1)
Культура, язык и... Привидение: США против Европы (1)
Kültür, Dil ve... Ghosting: ABD ve Avrupa (1)
Культура, мова і... привиди: США проти Європи (1)
文化、语言和……重影:美国与欧洲 (1)
文化、語言和……重影:美國與歐洲 (1)
My guest today is Feli of the YouTube channel Feli from Germany.
Khách mời của tôi hôm nay là Feli từ kênh YouTube Feli from Germany.|khách mời|hôm nay||Feli|||kênh YouTube|kênh YouTube|||Đức
||||||||канал YouTube|||
||||Feli|||||||
ضيفي اليوم هو Feli من قناة Feli على اليوتيوب من ألمانيا.
Mým dnešním hostem je Feli z YouTube kanálu Feli z Německa.
Fy ngwestai heddiw yw Feli o'r sianel YouTube Feli o'r Almaen.
Min gæst i dag er Feli fra YouTube-kanalen Feli fra Tyskland.
Mein Gast heute ist Feli vom YouTube-Kanal Feli aus Deutschland.
Η καλεσμένη μου σήμερα είναι η Feli του καναλιού στο YouTube Feli από τη Γερμανία.
Mia gasto hodiaŭ estas Feli de la jutuba kanalo Feli el Germanio.
Mi invitada de hoy es Feli del canal de YouTube Feli de Alemania.
مهمان امروز من Feli از کانال یوتیوب Feli از آلمان است.
Vieraani tänään on Feli YouTube-kanavalta Feli Saksasta.
Mon invité aujourd'hui est Feli de la chaîne YouTube Feli d'Allemagne.
આજે મારા મહેમાન જર્મનીની યુટ્યુબ ચેનલ ફેલીની ફેલી છે.
האורח שלי היום הוא פלי מערוץ היוטיוב Feli מגרמניה.
मेरे अतिथि आज जर्मनी के YouTube चैनल Feli के Feli हैं।
Mai vendégem Feli a YouTube csatornáról, Feli Németországból.
Tamu saya hari ini adalah Feli dari saluran YouTube Feli dari Jerman.
Gestur minn í dag er Feli á YouTube rásinni Feli frá Þýskalandi.
Il mio ospite oggi è Feli del canale YouTube Feli dalla Germania.
今日のゲストは、ドイツ出身の YouTube チャンネル Feli の Feli です。
오늘 제 게스트는 독일에서 온 YouTube 채널 Feli의 Feli입니다.
Tetamu saya hari ini ialah Feli dari saluran YouTube Feli dari Jerman.
Mijn gast vandaag is Feli van het YouTube-kanaal Feli uit Duitsland.
Min gjest i dag er Feli på YouTube-kanalen Feli fra Tyskland.
ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਮਹਿਮਾਨ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ YouTube ਚੈਨਲ Feli ਦਾ Feli ਹੈ।
Moim dzisiejszym gościem jest Feli z kanału YouTube Feli z Niemiec.
Minha convidada de hoje é a Feli do canal do YouTube Feli da Alemanha.
Сегодня у меня в гостях Фели с YouTube-канала Feli из Германии.
Min gäst idag är Feli på YouTube-kanalen Feli från Tyskland.
แขกของฉันในวันนี้คือ Feli จากช่อง YouTube Feli จากเยอรมนี
Ang bisita ko ngayon ay si Feli ng YouTube channel na Feli mula sa Germany.
Bugünkü konuğum Almanya'dan YouTube kanalı Feli Feli.
Мій сьогоднішній гість — Фелі з YouTube-каналу Feli з Німеччини.
آج میرا مہمان جرمنی سے یوٹیوب چینل Feli کا Feli ہے۔
Khách mời của tôi hôm nay là Feli của kênh YouTube Feli đến từ Đức.
我今天的嘉宾是来自德国的 YouTube 频道 Feli 的 Feli。
我今天的嘉賓是來自德國的 YouTube 頻道 Feli 的 Feli。
She is a German person who has spent a lot of time in the US and she
|||người Đức|||||||||||||
إنها امرأة ألمانية قضت الكثير من الوقت في الولايات المتحدة وتتحدث
Je to Němka, která strávila hodně času v USA a mluví
Mae hi'n Almaenwr sydd wedi treulio llawer o amser yn yr Unol Daleithiau ac mae hi'n
Hun er en tysk person, der har tilbragt meget tid i USA, og hun
Sie ist eine Deutsche, die viel Zeit in den USA verbracht hat, und sie
Είναι μια Γερμανίδα που έχει περάσει πολύ χρόνο στις ΗΠΑ και μιλάει
Ŝi estas germana homo, kiu pasigis multan tempon en Usono kaj ŝi
Ella es una persona alemana que ha pasado mucho tiempo en los EE. UU. y
او یک فرد آلمانی است که زمان زیادی را در ایالات متحده گذرانده است و
Hän on saksalainen, joka on viettänyt paljon aikaa Yhdysvalloissa ja hän
C'est une Allemande qui a passé beaucoup de temps aux États-Unis et elle
તે એક જર્મન વ્યક્તિ છે જેણે યુ.એસ.માં ઘણો સમય વિતાવ્યો છે અને તે સાંસ્કૃતિક તફાવતો વિશે વાત કરે છે, અને તેથી
היא אדם גרמני שבילתה זמן רב בארה"ב והיא
वह एक जर्मन व्यक्ति है जिसने अमेरिका में बहुत समय बिताया है और वह सांस्कृतिक अंतर के बारे में बात करती है, और इसलिए
Ő egy német személy, aki sok időt töltött az Egyesült Államokban, és
Dia adalah orang Jerman yang telah menghabiskan banyak waktu di AS dan dia
Hún er þýsk manneskja sem hefur eytt miklum tíma í Bandaríkjunum og hún
Lei è una tedesca che ha trascorso molto tempo negli Stati Uniti e parla
彼女はアメリカで多くの時間を過ごしたドイツ人で、
그녀는 미국에서 많은 시간을 보낸 독일인이며 문화적 차이에 대해 이야기합니다. 그래서
Dia seorang warga Jerman yang telah menghabiskan banyak masa di AS dan dia
Ze is een Duitser die veel tijd in de VS heeft doorgebracht en ze
Hun er en tysk person som har tilbrakt mye tid i USA og hun
ਉਹ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ
Jest Niemką, która spędziła dużo czasu w Stanach Zjednoczonych i mówi
Ela é uma alemã que passou muito tempo nos Estados Unidos e fala
Она немка, которая провела много времени в США, и она
Hon är en tysk person som har tillbringat mycket tid i USA och hon
เธอเป็นคนเยอรมันที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา และเธอ
Siya ay isang German na tao na gumugol ng maraming oras sa US at
O, ABD'de çok zaman geçirmiş bir Alman ve
Вона німкеня, яка провела багато часу в США, і вона
وہ ایک جرمن شخص ہے جس نے امریکہ میں بہت زیادہ وقت گزارا ہے اور وہ
Cô ấy là một người Đức đã dành nhiều thời gian ở Mỹ và cô ấy
她是德国人,在美国呆了很长时间,她
她是德國人,在美國呆了很長時間,她
talks about cultural differences, and so that's kind of a bit of
|||відмінності||||||||
عن الاختلافات الثقافية ، وهذا نوع من
o kulturních rozdílech, a tak trochu
siarad am wahaniaethau diwylliannol, ac felly mae hynny'n fath o ychydig o'r
taler om kulturelle forskelle, og så det er lidt af
spricht über kulturelle Unterschiede, und das ist so ein bisschen das,
για πολιτισμικές διαφορές, και γι' αυτό
parolas pri kulturaj diferencoj, kaj do tio estas iom el
habla sobre las diferencias culturales, y eso es un poco de
در مورد تفاوت های فرهنگی صحبت می کند، و بنابراین این چیزی است
puhuu kulttuurieroista, joten se on vähän sitä,
parle des différences culturelles, et c'est donc un peu ce
આજે આપણે જે વિશે વાત કરવા જઈ રહ્યા છીએ
מדברת על הבדלי תרבות, ולכן זה קצת מה
आज हम जिस बारे में बात करने जा रहे हैं,
kulturális különbségekről beszél, szóval egy kicsit
berbicara tentang perbedaan budaya, dan itulah sedikit
talar um menningarmun og svo það er svolítið
di differenze culturali, quindi è un po' quello
文化の違いについて話しているので、
오늘 우리가 이야기할 내용
bercakap tentang perbezaan budaya, jadi itulah sedikit
praat over culturele verschillen, en dat is een beetje
snakker om kulturelle forskjeller, og så det er litt av
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ
o różnicach kulturowych, więc trochę o
sobre diferenças culturais, então é um pouco sobre
говорит о культурных различиях, и это то,
pratar om kulturella skillnader, och så det är lite av
พูดถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรม และนั่นคือ
nagsasalita siya tungkol sa mga pagkakaiba sa kultura, kaya medyo iyon
kültürel farklılıklardan bahsediyor ve bugün biraz
говорить про культурні відмінності, тож це дещо з того,
ثقافتی اختلافات کے بارے میں بات کرتی ہے، اور اس لیے یہ کچھ ایسا ہی ہے
nói về sự khác biệt văn hóa, và đó là một phần của
谈到了文化差异,所以这就是
談到了文化差異,所以這就是
what we're gonna talk about today.
ما سنتحدث عنه اليوم.
o tom dnes budeme mluvit.
hyn rydyn ni'n mynd i siarad amdano heddiw.
det, vi skal tale om i dag.
worüber wir heute sprechen werden.
θα μιλήσουμε σήμερα.
tio, pri kio ni parolos hodiaŭ.
lo que vamos a hablar hoy.
که ما امروز در مورد آن صحبت خواهیم کرد.
mistä puhumme tänään.
dont nous allons parler aujourd'hui.
તે એક પ્રકારનું છે .
שנדבר עליו היום.
वह इस तरह का है।
erről fogunk beszélni.
yang akan kita bicarakan hari ini.
það sem við ætlum að tala um í dag.
di cui parleremo oggi.
今日はそれについて話します。
의 일부입니다 .
perkara yang akan kita bincangkan hari ini.
waar we het vandaag over gaan hebben.
det vi skal snakke om i dag.
ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
tym dzisiaj porozmawiamy.
isso que vamos falar hoje.
о чем мы сегодня поговорим.
det vi ska prata om idag.
สิ่งที่เราจะพูดถึงในวันนี้
ang pag-uusapan natin ngayon.
bundan bahsedeceğiz.
про що ми сьогодні поговоримо.
جس کے بارے میں ہم آج بات کرنے والے ہیں۔
những gì chúng ta sẽ nói hôm nay.
我们今天要谈的内容。
我們今天要談的內容。
Hello, Feli.
مرحبا فيلي.
Ahoj Feli.
Helo, Feli.
Hej Feli.
Hallo Feli.
Γεια σου, Φέλι.
Saluton, Feli.
Hola Feli.
سلام، فلی.
Hei Feli.
Bonjour, Féli.
હેલો, ફેલી.
שלום, פלי.
हैलो, फेली।
Szia Feli.
Halo, Feli.
Sæll, Feli.
Ciao Feli.
こんにちは、フェリです。
안녕, 펠리.
Hello, Feli.
Hallo, Feli.
Hei, Feli.
ਹੈਲੋ, ਫੇਲੀ.
Witaj Feli.
Olá Feli.
Привет, Фели.
Hej Feli.
สวัสดีเฟลี
Hello, Feli.
Merhaba Feli.
Привіт, Фелі.
ہیلو، فیلی.
Xin chào, Feli.
你好,费利。
你好,費利。
How are you?
كيف حالك؟
Jak se máte?
Sut wyt ti?
Hvordan har du det?
Wie geht es dir?
Πώς είσαι;
Kiel vi fartas?
¿Cómo estás?
چطور هستید؟
Mitä kuuluu?
Comment allez-vous?
તમે કેમ છો?
מה שלומך?
आप कैसे हैं?
Hogy vagy?
Apa kabarmu?
Hvernig hefurðu það?
Come stai?
元気ですか?
어떻게 지내세요?
Apa khabar?
Hoe is het met je?
Hvordan har du det?
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Jak się masz?
Como vai você?
Как вы?
Hur mår du?
คุณเป็นอย่างไร?
Kamusta ka?
Nasılsın?
Як справи?
آپ کیسے ہو؟
Bạn có khỏe không?
你好吗?
你好嗎?
Hi, I'm good.
مرحبا انا بخير.
Ahoj, mám se dobře.
Helo, dwi'n dda.
Hej, jeg har det godt.
Hi mir geht's gut.
Γεια, είμαι καλά.
Saluton, mi estas bona.
Hola estoy bien.
سلام من خوبم
Hei, voin hyvin.
Salut, je vais bien.
હાય, હું સારો છું.
היי אני טוב.
हाय मुझे अच्छा लग रहा है।
Szia, jól vagyok.
Hai, saya baik.
Hæ, ég hef það gott.
Ciao, sto bene.
こんにちは、元気です。
안녕, 난 괜찮아.
Hai, saya baik.
Hallo het gaat goed met mij.
Hei, jeg har det bra.
ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।
Hej jestem dobry.
Oi Estou bem.
Привет, я в порядке.
Hej, jag mår bra.
สวัสดี ฉันสบายดี
Hi, ok lang ako.
Merhaba ben iyiyim.
Привіт, я в порядку.
ہیلو، میں ٹھیک ہوں
Xin chào, tôi khỏe.
嗨,我很好。
嗨,我很好。
How are you?
كيف حالك؟
Jak se máte?
Sut wyt ti?
Hvordan har du det?
Wie geht es dir?
Πώς είσαι;
Kiel vi fartas?
¿Cómo estás?
چطور هستید؟
Mitä kuuluu?
Comment allez-vous?
તમે કેમ છો?
מה שלומך?
आप कैसे हैं?
Hogy vagy?
Apa kabarmu?
Hvernig hefurðu það?
Come stai?
元気ですか?
어떻게 지내세요?
Apa khabar?
Hoe is het met je?
Hvordan har du det?
ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Jak się masz?
Como vai você?
Как вы?
Hur mår du?
คุณเป็นอย่างไร?
Kamusta ka?
Nasılsın?
Як справи?
آپ کیسے ہو؟
Bạn có khỏe không?
你好吗?
你好嗎?
Do you say Feli or Feli or how do you pronounce your
هل تقول Feli أو Feli أو كيف تنطق اسمك
Říkáte Feli nebo Feli nebo jak vyslovujete své
Ydych chi'n dweud Feli neu Feli neu sut ydych chi'n ynganu'ch
Siger du Feli eller Feli, eller hvordan udtaler du dit
Sagt man Feli oder Feli oder wie spricht man seinen
Λέτε Feli ή Feli ή πώς προφέρετε το
Ĉu vi diras Feli aŭ Feli aŭ kiel vi prononcas vian
¿Se dice Feli o Feli o cómo se pronuncia su
فلی میگی یا فلی یا اسمت رو چطور تلفظ میکنی
Sanotko Feli vai Feli vai miten lausut nimesi
Dites-vous Feli ou Feli ou comment prononcez-vous votre
શું તમે ફેલી અથવા ફેલી કહો છો અથવા તમે તમારા
האם אתה אומר פלי או פלי או איך אתה מבטא את שמך
क्या आप फेली या फेली कहते हैं या आप अपना
Felinek vagy Felinek mondod, vagy hogy ejtik ki a neved
Apakah Anda mengatakan Feli atau Feli atau bagaimana Anda mengucapkan
Segirðu Feli eða Feli eða hvernig berðu
Dici Feli o Feli o come pronunci il tuo
Feli と Feli のどちらを言いますか、それとも自分の
Feli 또는 Feli라고 말합니까, 아니면 이름을 어떻게 발음합니까
Adakah anda menyebut Feli atau Feli atau bagaimana anda menyebut
Zeg je Feli of Feli of hoe spreek je je
Sier du Feli eller Feli eller hvordan uttaler du
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੇਲੀ ਜਾਂ ਫੇਲੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ
Mówisz Feli czy Feli, czy jak wymawiasz swoje
Você diz Feli ou Feli ou como você pronuncia seu
Вы говорите Feli или Feli или как вы произносите свое
Säger du Feli eller Feli eller hur uttalar du ditt
คุณพูดว่า Feli หรือ Feli หรือคุณออกเสียง
Sinasabi mo bang Feli o Feli o paano mo bigkasin ang iyong
Feli mi yoksa Feli mi diyorsunuz veya isminizi nasıl telaffuz ediyorsunuz
Ви кажете Фелі чи Фелі, чи як ви вимовляєте своє
کیا آپ فیلی یا فیلی کہتے ہیں یا آپ اپنے
Bạn nói Feli hay Feli hay bạn phát âm
你说 Feli 还是 Feli 或者你的名字怎么发音
你說 Feli 還是 Feli 或者你的名字怎麼發音
name?
؟
jméno?
enw?
navn?
Namen aus?
όνομά σας;
nomon?
nombre?
؟
?
nom?
નામનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરો છો?
?
नाम कैसे उच्चारण करते हैं?
?
nama Anda?
nafnið þitt fram?
nome?
名前をどのように発音しますか?
?
nama anda?
naam uit?
navnet ditt?
ਨਾਮ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?
imię?
nome?
имя?
namn?
ชื่อของคุณอย่างไร?
pangalan?
?
ім’я?
نام کا تلفظ کیسے کرتے ہیں؟
tên của mình như thế nào?
?
?
Right in between there Feli.
مباشرة بين هناك Feli.
Přímo mezi tím Feli.
Reit yn y canol feli.
Lige midt imellem der Feli.
Dazwischen Feli.
Ακριβώς ανάμεσα εκεί Feli.
Tute intere tie Feli.
Justo en el medio, Feli.
درست در بین وجود فلی.
Siinä välissä Feli.
Juste entre là, Feli.
બરાબર ત્યાં વચ્ચે ફેલી.
ממש בין לבין שם פלי.
वहीं बीच में फेली।
Közben ott Feli.
Tepat di antara sana Feli.
Þarna á milli Feli.
Proprio in mezzo c'è Feli.
その間にフェリ。
그 사이에 펠리.
Betul-betul di antara Feli.
Precies daar tussen Feli.
Midt i mellom der Feli.
ਉਥੇ ਹੀ ਵਿਚਕਾਰ ਫੈਲੀ।
Dokładnie pomiędzy tam Feli.
Bem no meio, Feli.
Прямо между ними Фели.
Mitt emellan där Feli.
อยู่ระหว่างนั้นเฟลี
Sa pagitan lang ni Feli.
Tam orada Feli'nin arasında.
Прямо між ними Фелі.
بالکل درمیان میں فیلی۔
Ngay ở giữa có Feli.
就在 Feli 之间。
就在 Feli 之間。
Feli?
فيلي؟
Feli?
Feli?
Feli?
Feli?
Feli;
Feli?
Feli?
فلی؟
Feli?
Féli ?
ફેલી?
פלי?
फेली?
Feli?
Feli?
Feli?
Feli?
フェリ?
펠리?
Feli?
Feli?
Feli?
ਫੈਲੀ?
Feli?
Feli?
Фели?
Feli?
เฟลี่?
Feli?
Feli?
Фелі?
فیلی؟
Feli?
费力?
費力?
No Feli.
لا فيلي.
Ne Feli.
Na Feli.
Nej Feli.
Nein Feli.
Όχι Φέλι.
Ne Feli.
No Feli.
نه فلی
Ei Feli.
Non Féli.
ના ફેલી.
לא פלי.
नो फेली।
Nem Feli.
Tidak Feli.
Nei Feli.
Niente Feli.
いいえ、フェリ。
아니 펠리.
Tidak Feli.
Nee Feli.
Nei Feli.
ਕੋਈ ਫੇਲੀ ਨਹੀਂ।
Nie Feli.
Não Feli.
Нет Фели.
Nej Feli.
ไม่เฟลลี่
Wala si Feli.
Feli yok.
Ні Фелі.
نہیں فیلی۔
Không có Feli.
没有费利。
沒有費利。
This was an E, but the, the um...
كان هذا حرف E ، ولكن ، أم ...
Tohle bylo E, ale ten, ehm...
E oedd hwn, ond yr, yr um...
Det her var et E, men den...
Das war ein E, aber die, die ähm...
Αυτό ήταν ένα Ε, αλλά η, η...
Ĉi tio estis E, sed la, la um...
Esta era una E, pero la, la um...
این یک E بود، اما، ام...
Tämä oli E, mutta hmm...
C'était un E, mais le, le euh...
આ એક E હતો, પરંતુ, ધ અમ...
זה היה E, אבל האמ...
यह एक ई था, लेकिन उम...
Ez E betű volt, de az, hm...
Ini adalah E, tapi, um...
Þetta var E, en, um...
Questa era una E, ma il, il um...
これは E でしたが、えーと...
이건 E였지만, 음...
Ini adalah E, tetapi, um...
Dit was een E, maar de, de eh...
Dette var en E, men den...
ਇਹ ਇੱਕ ਈ ਸੀ, ਪਰ, ਦ...
To było E, ale, um...
Este foi um E, mas o, o um...
Это была Е, но, эм...
Det här var ett E, men den...
นี่คือ E แต่ที่ อืม...
Ito ay isang E, ngunit ang, ang um...
Bu bir E idi, ama, um...
Це була Е, але, гм...
یہ ایک E تھا، لیکن، ام...
Đây là chữ E, nhưng, ừm...
这是一个 E,但是,嗯……
這是一個 E,但是,嗯……
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Φελί.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Feli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੇਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
Feli
Feli.
Feli.
Фелі.
Feli.
Feli.
Feli。
Feli。
Feli Okay.
فيلي حسنًا.
Feli Dobře.
Feli Iawn.
Feli Okay.
Feli Okay.
Feli Εντάξει.
Feli Okay.
Feli Bueno.
فلی باشه
Feli Okei.
Féli d'accord.
ફેલી ઓકે.
פלי בסדר.
फेली ठीक है।
Feli Oké.
Feli Oke.
Feli Allt í lagi.
Feli Va bene.
フェリ わかりました。
펠리 좋아요.
Feli Okay.
Feli Oké.
Feli Ok.
ਫੈਲੀ ਠੀਕ ਹੈ।
Feluś ok.
Feli Ok.
Фели Хорошо.
Feli Okej.
เฟลลี่ โอเค
Feli Okay.
Feli Tamam.
Фелі Гаразд.
فیلی ٹھیک ہے۔
Feli Được rồi.
菲利 好的。
菲利 好的。
Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
Mm-hmm.
مم-همم.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Μμ-χμμ.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
مممم
Mm-hmm.
Mm-hmm.
મમ-હમ.
ממ-הממ.
मम-हम्म।
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mmhmm.
うーん。
음-흠.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
ਮਮ-ਹਮ।
Mm-hmm.
Mm-hmm.
М-м-м.
Mm-hmm.
อืม-อืม
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Мм-мм.
مم ہمم۔
Mm-hmm.
嗯嗯。
嗯嗯。
Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
Feli.
فيلي. تمام.
Feli. Dobře.
Feli. Iawn.
Feli. Okay.
Feli. Okay.
Feli. Εντάξει.
Feli. Bone.
Feli. Bueno.
فلی. باشه.
Feli. Okei.
Féli. D'accord.
ફેલી. બરાબર.
פלי. בסדר.
फेली। ठीक है।
Feli. Oké.
Feli. Oke.
Feli. Allt í lagi.
Feli. Va bene.
フェリ。わかった。
펠리. 좋아요.
Feli. Baik.
Feli. Oké.
Feli. Greit.
ਫੈਲੀ। ਠੀਕ ਹੈ।
Feli. Dobra.
Feli. OK.
Фели. Хорошо.
Feli. Okej.
เฟลี ตกลง.
Feli. Sige.
Feli. Tamam aşkım.
Фелі. Гаразд.
فیلی ٹھیک ہے.
Feli. Được rồi.
费利。好的。
費利。好的。
Okay.
أو فيلي.
Nebo Feli.
Neu Feli.
Eller Feli.
Oder Feli.
Ή Φέλι.
Aŭ Feli.
O Feli.
یا فلی
Tai Feli.
Ou Féli.
અથવા ફેલી.
או פלי.
या फेली।
Vagy Feli.
Atau Feli.
Eða Feli.
O Feli.
またはフェリ。
또는 펠리.
Atau Feli.
Of Feli.
Eller Feli.
ਜਾਂ ਫੇਲੀ.
Albo Feli.
Ou Fel.
Или Фели.
Eller Feli.
หรือเฟลิ
O kaya kay Feli.
Veya Feli.
Або Фелі.
یا فیلی۔
Hoặc Feli.
或者费利。
或者費利。
Or Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
All right.
حسنًا.
Dobře.
Iawn.
Okay.
In Ordnung.
Εντάξει.
Bone.
Está bien.
خیلی خوب.
Selvä.
D'accord.
ઠીક છે.
בסדר.
ठीक है।
Rendben.
Baiklah.
Allt í lagi.
Va bene.
わかった。
괜찮은.
Baiklah.
Oke.
Greit.
ਚੰਗਾ.
W porządku.
Tudo bem.
Все в порядке.
Okej.
เอาล่ะ.
Lahat tama.
Elbette.
добре
بالکل ٹھیک.
Được rồi.
好的。
好的。
No, it's not with an A at the end.
لا ، ليس بحرف "أ" في النهاية.
Ne, není to s A na konci.
Na, nid yw gydag A ar y diwedd.
Nej, det er ikke med et A til sidst.
Nein, es ist nicht mit einem A am Ende.
Όχι, δεν είναι με Α στο τέλος.
Ne, ĝi ne estas kun A ĉe la fino.
No, no es con una A al final.
نه، در پایان با A نیست.
Ei, sen lopussa ei ole A.
Non, ce n'est pas avec un A à la fin.
ના, તે અંતમાં A સાથે નથી.
לא, זה לא עם A בסוף.
नहीं, यह अंत में ए के साथ नहीं है।
Nem, nincs A-val a végén.
Tidak, ini bukan dengan A di akhir.
Nei, það er ekki með A í lokin.
No, non è con una A alla fine.
いいえ、末尾に A はありません。
아니요, 끝에 A가 있는 것이 아닙니다.
Tidak, ia bukan dengan A pada akhirnya.
Nee, het is niet met een A aan het eind.
Nei, det er ikke med en A på slutten.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਏ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Nie, to nie jest przez A na końcu.
Não, não é com um A no final.
Нет, это не с А в конце.
Nej, det är inte med ett A i slutet.
ไม่ มันไม่ได้ลงท้ายด้วย A
Hindi, hindi ito may A sa dulo.
Hayır, sonunda A yok.
Ні, це не з А в кінці.
نہیں، یہ آخر میں A کے ساتھ نہیں ہے۔
Không, nó không có chữ A ở cuối.
不,最后没有 A。
不,最後沒有 A。
Okay.
تمام.
Dobře.
Iawn.
Okay.
Okay.
Εντάξει.
Bone.
Bueno.
باشه.
Okei.
D'accord.
બરાબર.
בסדר.
ठीक है।
Oké.
Oke.
Allt í lagi.
Va bene.
わかった。
좋아요.
Baik.
Oké.
Greit.
ਠੀਕ ਹੈ।
Dobra.
OK.
Хорошо.
Okej.
ตกลง.
Sige.
Tamam aşkım.
Гаразд.
ٹھیک ہے.
Được rồi.
好的。
好的。
Feli.
فيلي.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
فلی.
Feli.
Féli.
ફેલી.
פלי.
फेली।
Feli.
Feli.
Feli.
Feli.
フェリ。
펠리.
Feli.
Feli.
Feli.
ਫੈਲੀ।
Feli.
Feli.
Фели.
Feli.
เฟลี
Feli.
Feli.
Фелі.
فیلی
Feli.
费利。
費利。
Feli Feli.
فيلي فيلي.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
فلی فلی.
Feli Feli.
Féli Féli.
ફેલી ફેલી.
פלי פלי.
फेली फेली।
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
フェリフェリ。
펠리 펠리.
Feli Feli.
Feli Feli.
Feli Feli.
ਫੈਲੀ ਫੇਲੀ।
Feli Feli.
Feli Feli.
Фели Фели.
Feli Feli.
เฟลิ เฟลิ.
Feli Feli.
Feli Feli.
Фелі Фелі.
فیلی فیلی۔
Feli Feli.
菲力菲力。
菲力菲力。
Sounds good.
ًيبدو جيدا.
To zní dobře.
Swnio'n dda.
Lyder godt.
Hört sich gut an.
Ακούγεται καλό.
Sonas bone.
Suena bien.
به نظر خوب می رسد.
Kuulostaa hyvältä.
Ça a l'air bien.
સારું લાગે છે.
נשמע טוב.
सुनने में तो अच्छा लगता है।
Jól hangzik.
Kedengarannya bagus.
Hljómar vel.
Suona bene.
いいですね。
좋아.
Kedengaran bagus.
Klinkt goed.
Høres bra ut.
ਇਹ ਵਧੀਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.
Brzmi dobrze.
Parece bom.
Звучит отлично.
Låter bra.
ฟังดูเข้าท่า.
Mukhang maganda.
Kulağa iyi geliyor.
Звучить добре.
اچھا لگتا ہے.
Âm thanh tốt.
听起来不错。
聽起來不錯。
All right.
حسنًا.
Dobře.
Iawn.
Okay.
In Ordnung.
Εντάξει.
Bone.
Está bien.
خیلی خوب.
Selvä.
D'accord.
ઠીક છે.
בסדר.
ठीक है।
Rendben.
Baiklah.
Allt í lagi.
Va bene.
わかった。
괜찮은.
Baiklah.
Oke.
Greit.
ਚੰਗਾ.
W porządku.
Tudo bem.
Все в порядке.
Okej.
เอาล่ะ.
Lahat tama.
Elbette.
добре
بالکل ٹھیک.
Được rồi.
好的。
好的。
So could you describe a bit what you talk the kinds of things
|||описати трохи|||||||види речей||
هل يمكنك أن تصف قليلاً ما تتحدث عنه وأنواع الأشياء
Mohl bys tedy trochu popsat, o čem mluvíš ao věcech
Felly a allech chi ddisgrifio ychydig am yr hyn rydych chi'n ei siarad y mathau o bethau
Så kunne du beskrive lidt, hvad du taler om den slags ting
Könntest du also ein bisschen beschreiben, worüber du sprichst, die Dinge
Θα μπορούσατε λοιπόν να περιγράψετε λίγο τι λέτε, τα είδη των πραγμάτων
Do ĉu vi povus priskribi iom pri kio vi parolas la specojn de aferoj
Entonces, ¿podría describir un poco lo que habla, el tipo de cosas
بنابراین، می توانید کمی درباره چیزهایی
Voisitko siis kuvailla vähän, mistä puhut sellaisista asioista
Pourriez-vous décrire un peu ce dont vous parlez, le genre de choses
તો શું તમે તમારી ચેનલ પર જે પ્રકારની વાતો કરો છો તેનું થોડું વર્ણન કરી શકો છો
אז אתה יכול לתאר קצת על מה אתה מדבר על סוגי הדברים
तो क्या आप थोड़ा वर्णन कर सकते हैं कि आप किस प्रकार की बातें करते हैं
Szóval leírnád egy kicsit, hogy miről beszélsz, és miről
Jadi bisakah Anda menjelaskan sedikit apa yang Anda bicarakan tentang hal-hal
Svo gætirðu lýst aðeins því sem þú talar um hvers konar hluti
Quindi potresti descrivere un po' di cosa parli, il tipo di cose
では、 チャンネルで話し合っている 内容について少し説明していただけますか
그럼 당신이 당신의 채널에서 논의하는 종류의 이야기를 조금 설명해 주시겠습니까
Jadi bolehkah anda menerangkan sedikit perkara yang anda bincangkan tentang jenis perkara
Dus zou je een beetje kunnen beschrijven wat je praat, het soort dingen
Så kan du beskrive litt hva du snakker om hva slags ting
ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
Czy mógłbyś więc trochę opisać, o czym mówisz, jakie tematy
Então, você poderia descrever um pouco o que você fala, os tipos de coisas
Не могли бы вы немного описать, о чем вы говорите и о чем
Så skulle du kunna beskriva lite vad du pratar om vilka typer av saker
คุณช่วยอธิบายสิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับสิ่ง
Kaya maaari mo bang ilarawan nang kaunti kung ano ang pinag-uusapan mo ang mga uri ng mga bagay
Kanalınızda ne konuştuğunuzu ve tartıştığınız şeyleri biraz tarif edebilir misiniz
Тож не могли б ви трохи описати те, що ви говорите, те
تو کیا آپ تھوڑا سا بیان کر سکتے ہیں کہ آپ کس قسم کی باتیں کرتے ہیں
Vì vậy, bạn có thể mô tả một chút những gì bạn nói về những điều
那么你能描述一下你 在频道上讨论的
那麼你能描述一下你 在頻道上討論的
that you discuss on your channel?
التي تناقشها على قناتك؟
, o kterých diskutuješ na svém kanálu?
rydych chi'n eu trafod ar eich sianel?
, som du diskuterer på din kanal?
, die du auf deinem Kanal besprichst?
που συζητάτε στο κανάλι σας;
, kiujn vi diskutas en via kanalo?
que discute en su canal?
که در کانال خود صحبت می کنید، توضیح دهید؟
, joista keskustelet kanavallasi?
dont vous discutez sur votre chaîne ?
?
שאתה מדבר עליהם בערוץ שלך?
और आप अपने चैनल पर किस प्रकार की चर्चा करते हैं?
beszélsz a csatornádon?
yang Anda diskusikan di saluran Anda?
sem þú ræðir á rásinni þinni?
di cui parli sul tuo canale?
?
?
yang anda bincangkan di saluran anda?
dat je op je kanaal bespreekt?
du diskuterer på kanalen din?
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?
omawiasz na swoim kanale?
que você discute em seu canal?
обсуждаете на своем канале?
du diskuterar på din kanal?
ที่คุณพูดคุยในช่องของคุณหน่อยได้ไหม
na tinatalakay mo sa iyong channel?
?
, що ви обговорюєте на своєму каналі?
جن پر آپ اپنے چینل پر گفتگو کرتے ہیں؟
mà bạn thảo luận trên kênh của mình không?
内容吗 ?
內容 嗎?
And we will leave a link, by the way, in the description.
وسنترك رابطًا ، بالمناسبة ، في الوصف.
A mimochodem v popisu necháme odkaz.
A byddwn yn gadael dolen, gyda llaw, yn y disgrifiad.
Og vi vil i øvrigt efterlade et link i beskrivelsen.
Und wir werden übrigens einen Link in der Beschreibung hinterlassen.
Και θα αφήσουμε έναν σύνδεσμο, παρεμπιπτόντως, στην περιγραφή.
Kaj ni lasos ligilon, cetere, en la priskribo.
Y dejaremos un enlace, por cierto, en la descripción.
و به هر حال، یک پیوند را در توضیحات خواهیم گذاشت.
Ja jätämme muuten linkin kuvaukseen.
Et nous laisserons un lien, au fait, dans la description.
અને અમે વર્ણનમાં, માર્ગ દ્વારા, એક લિંક છોડીશું.
ונשאיר קישור, אגב, בתיאור.
और हम विवरण में, वैसे, एक लिंक छोड़ देंगे।
És a leírásban egyébként hagyunk egy linket.
Dan kami akan meninggalkan tautan, omong-omong, dalam deskripsi.
Og við munum skilja eftir hlekk, við the vegur, í lýsingunni.
E lasceremo un link, a proposito, nella descrizione.
ちなみに、説明にリンクを残します。
그런데 설명에 링크를 남길 것입니다.
Dan kami akan meninggalkan pautan, dengan cara itu, dalam penerangan.
En we laten trouwens een link achter in de beschrijving.
Og vi vil forresten legge igjen en lenke i beskrivelsen.
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਛੱਡਾਂਗੇ.
Nawiasem mówiąc, zostawimy link w opisie.
E vamos deixar um link, aliás, na descrição.
А ссылку оставим, кстати, в описании.
Och vi kommer att lämna en länk, förresten, i beskrivningen.
และเราจะทิ้งลิงค์ไว้ในคำอธิบาย
At mag-iiwan kami ng isang link, sa pamamagitan ng paraan, sa paglalarawan.
Ve bu arada, açıklamaya bir bağlantı bırakacağız.
А посилання залишимо, до речі, в описі.
اور ہم تفصیل میں ایک لنک چھوڑ دیں گے۔
Và nhân tiện, chúng tôi sẽ để lại một liên kết trong phần mô tả.
顺便说一下,我们会在描述中留下一个链接。
順便說一下,我們會在描述中留下一個鏈接。
Awesome.
Чудово.
مذهل.
Skvělý.
Anhygoel.
Fantastisk.
Eindrucksvoll.
Φοβερός.
Mojosa.
Impresionante.
عالی.
Mahtava.
Génial.
અદ્ભુત.
מדהים.
बहुत बढ़िया।
Fantasztikus.
Luar biasa.
Æðislegur.
Eccezionale.
素晴らしい。
엄청난.
Hebat.
Geweldig.
Rått.
ਸ਼ਾਨਦਾਰ।
Wspaniały.
Incrível.
Потрясающий.
Grymt bra.
สุดยอด.
Kahanga-hanga.
Mükemmel.
приголомшливо
خوفناک.
Tuyệt vời.
惊人的。
驚人的。
Uh, yeah, I just mainly talk about my experiences that I have as a German living
||||переважно|||||||||||
آه ، أجل ، أنا فقط أتحدث بشكل أساسي عن تجاربي التي أملكها بصفتي ألمانيًا يعيش
Uh, jo, jen mluvím hlavně o svých zkušenostech, které mám jako Němec žijící
Uh, ie, yr wyf yn siarad yn bennaf am fy mhrofiadau sydd gennyf fel Almaenwr yn byw
Øh, ja, jeg taler bare primært om mine oplevelser, som jeg har som tysker, der bor
Äh, ja, ich spreche nur hauptsächlich über meine Erfahrungen, die ich als Deutscher gemacht habe, der
Α, ναι, μιλάω κυρίως για τις εμπειρίες μου που έχω ως Γερμανός που ζω
Jes, mi ĉefe parolas pri miaj spertoj, kiujn mi havas kiel germano loĝanta
Uh, sí, principalmente hablo sobre mis experiencias que tengo como alemán que vive
اوه، بله، من عمدتاً در مورد تجربیاتم صحبت می کنم که به عنوان یک آلمانی که
Joo, puhun lähinnä kokemuksistani, joita minulla on Yhdysvalloissa asuvana saksalaisena
Euh, ouais, je parle principalement de mes expériences en tant qu'Allemand vivant
ઉહ, હા, હું મુખ્યત્વે મારા અનુભવો વિશે વાત કરું છું જે મને
אה, כן, אני רק מדבר בעיקר על החוויות שלי שיש לי כגרמני שחי
उह, हाँ, मैं मुख्य रूप से अपने अनुभवों के बारे में बात करता हूं कि मेरे पास
Ó, igen, én csak elsősorban azokról a tapasztalataimról beszélek, amelyeket németként
Uh, ya, saya hanya berbicara tentang pengalaman saya yang saya miliki sebagai orang Jerman yang tinggal
Uh, já, ég tala bara aðallega um reynslu mína sem ég hef sem Þjóðverji sem býr
Uh, sì, parlo principalmente delle mie esperienze che ho come tedesco che vive
ええと、私は主に、
어, 예, 저는 주로 미국 중서부의 미국에 거주하는 독일인으로서 겪은 경험에 대해 이야기합니다
Eh, ya, saya hanya bercakap tentang pengalaman saya sebagai orang Jerman yang tinggal
Uh, ja, ik praat vooral over mijn ervaringen die ik heb als Duitser die
Uh, ja, jeg snakker hovedsakelig om mine erfaringer som tysker som bor
ਓਹ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ
Uh, tak, po prostu mówię głównie o moich doświadczeniach, które mam jako Niemka mieszkająca
Uh, sim, eu apenas falo principalmente sobre minhas experiências que tenho como alemão morando
О, да, я просто в основном говорю о своем опыте, который я получил как немец, живущий
Eh, ja, jag pratar bara huvudsakligen om mina erfarenheter som jag har som tysk som bor
เอ่อ ใช่ ฉันแค่พูดถึงประสบการณ์ของฉันที่ฉันมีในฐานะชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่
Oo, pangunahin kong pinag-uusapan ang aking mga karanasan bilang isang Aleman na naninirahan
Uh, evet, özellikle ABD'de Orta Batı'da yaşayan bir Alman olarak yaşadığım deneyimlerimden bahsediyorum
Так, я просто говорю про свій досвід, який маю як німець, який живу
اوہ، ہاں، میں بنیادی طور پر اپنے تجربات کے بارے میں بات کرتا ہوں جو
Uh, vâng, tôi chỉ chủ yếu nói về những trải nghiệm của mình mà tôi có với tư cách là một người Đức sống
嗯,是的,我只是主要谈谈我作为德国人
嗯,是的,我只是主要談談我作為德國人
in the US in the Midwest specifically.
|||||Centro-Oeste|
في الولايات المتحدة في الغرب الأوسط على وجه التحديد.
v USA konkrétně na Středozápadě.
yn yr Unol Daleithiau yn y Canolbarth yn benodol.
i USA i Midtvesten specifikt.
in den USA im Mittleren Westen lebt, speziell.
στις ΗΠΑ, συγκεκριμένα στις Μεσοδυτικές.
en Usono en Mezokcidento specife.
en los EE. UU. en el Medio Oeste específicamente.
در ایالات متحده در غرب میانه زندگی می کنم، دارم.
Keskilännessä.
aux États-Unis dans le Midwest en particulier.
ખાસ કરીને મિડવેસ્ટમાં યુએસમાં રહેતા જર્મન તરીકે છે.
בארה"ב במערב התיכון במיוחד.
विशेष रूप से मिडवेस्ट में यूएस में रहने वाले एक जर्मन के रूप में है।
az Egyesült Államokban, a közép-nyugaton éltem át.
di AS di Midwest secara khusus.
í Bandaríkjunum í Miðvesturríkjum sérstaklega.
negli Stati Uniti nel Midwest in particolare.
特に中西部の米国に住んでいるドイツ人としての私の経験について話しています.
.
di AS di Midwest secara khusus.
specifiek in de VS in het middenwesten woont.
i USA i Midtvesten spesifikt.
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਧ ਪੱਛਮੀ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਵਜੋਂ ਹਨ।
w Stanach Zjednoczonych na Środkowym Zachodzie.
nos Estados Unidos, especificamente no meio-oeste.
в США, в частности, на Среднем Западе.
i USA i Mellanvästern specifikt.
ในสหรัฐอเมริกาในแถบมิดเวสต์เป็นหลัก
sa US sa Midwest partikular.
.
в США, зокрема на Середньому Заході.
خاص طور پر مڈویسٹ میں امریکہ میں رہنے والے ایک جرمن کے طور پر ہیں۔
ở Hoa Kỳ, cụ thể là ở vùng Trung Tây.
在美国中西部生活的经历。
在美國中西部生活的經歷。
I live in Cincinnati, Ohio.
|||Cincinnati|
|||Цинциннаті|
أعيش في سينسيناتي بولاية أوهايو.
Bydlím v Cincinnati, Ohio.
Rwy'n byw yn Cincinnati, Ohio.
Jeg bor i Cincinnati, Ohio.
Ich lebe in Cincinnati, Ohio.
Ζω στο Σινσινάτι του Οχάιο.
Mi loĝas en Cincinnati, Ohio.
Vivo en Cincinnati, Ohio.
من در سینسیناتی، اوهایو زندگی می کنم.
Asun Cincinnatissa, Ohiossa.
Je vis à Cincinnati, Ohio.
હું સિનસિનાટી, ઓહિયોમાં રહું છું.
אני גר בסינסינטי, אוהיו.
मैं सिनसिनाटी, ओहियो में रहता हूँ।
Az Ohio állambeli Cincinnatiben élek.
Saya tinggal di Cincinnati, Ohio.
Ég bý í Cincinnati, Ohio.
Vivo a Cincinnati, nell'Ohio.
私はオハイオ州シンシナティに住んでいます。
저는 오하이오 주 신시내티에 살고 있습니다.
Saya tinggal di Cincinnati, Ohio.
Ik woon in Cincinnati, Ohio.
Jeg bor i Cincinnati, Ohio.
ਮੈਂ ਸਿਨਸਿਨਾਟੀ, ਓਹੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
Mieszkam w Cincinnati, Ohio.
Eu moro em Cincinnati, Ohio.
Я живу в Цинциннати, штат Огайо.
Jag bor i Cincinnati, Ohio.
ฉันอาศัยอยู่ในซินซินนาติ โอไฮโอ
Nakatira ako sa Cincinnati, Ohio.
Cincinnati, Ohio'da yaşıyorum.
Я живу в Цинциннаті, штат Огайо.
میں سنسناٹی، اوہائیو میں رہتا ہوں۔
Tôi sống ở Cincinnati, Ohio.
我住在俄亥俄州的辛辛那提。
我住在俄亥俄州的辛辛那提。
Um, and I kind of ended up here by accident, if you will.
اممم ، وانتهى بي الأمر هنا بالصدفة ، إذا صح التعبير.
Hm, a skončil jsem tady tak trochu náhodou, chcete-li.
Um, ac yr wyf yn fath o diwedd i fyny yma ar ddamwain, os mynnwch.
Øh, og jeg endte her ved et tilfælde, hvis du vil.
Ähm, und ich bin eher zufällig hier gelandet, wenn Sie so wollen.
Χμ, και κατέληξα εδώ τυχαία, αν θέλετε.
Um, kaj mi kvazaŭ alvenis ĉi tie hazarde, se vi volas.
Um, y terminé aquí por accidente, por así decirlo.
اوم، و اگر بخواهید من به طور تصادفی به اینجا رسیدم.
Ja päädyin tänne jotenkin vahingossa, jos haluat.
Euh, et je me suis retrouvé ici par accident, si vous voulez.
અમ, અને જો તમે ઈચ્છો તો હું અકસ્માતે અહીં આવી ગયો.
אממ, ואני די הגעתי לכאן במקרה, אם תרצו.
उम, और मैं यहाँ गलती से समाप्त हो गया, यदि आप करेंगे।
Hm, és véletlenül kötöttem ki ide, ha úgy tetszik.
Um, dan saya berakhir di sini secara tidak sengaja, jika Anda mau.
Um, og ég endaði hérna fyrir tilviljun, ef þú vilt.
Ehm, e sono finito qui per caso, se vuoi.
ええと、もしそうなら、私は偶然ここにたどり着きました。
음, 그리고 우연히 여기까지 오게 되었어요.
Um, dan saya telah tiba di sini secara tidak sengaja, jika anda mahu.
Um, en ik kwam hier min of meer per ongeluk terecht, als je wilt.
Um, og jeg havnet her ved et uhell, om du vil.
ਉਮ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੁਆਰਾ ਖਤਮ ਹੋਇਆ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ।
Um, i tak jakby wylądowałem tutaj przez przypadek, jeśli wolisz.
Hum, e eu meio que acabei aqui por acidente, se você quiser.
Эм, и я оказался здесь случайно, если хотите.
Um, och jag hamnade här av en slump, om du vill.
อืม และฉันก็ลงเอยที่นี่โดยบังเอิญ ถ้าคุณต้องการ
Um, at napunta ako dito nang hindi sinasadya, kung gagawin mo.
Um, ve izin verirseniz, kendimi bir nevi tesadüfen burada buldum.
Гм, і я опинився тут випадково, якщо хочете.
ام، اور میں یہاں حادثاتی طور پر ختم ہوا، اگر آپ چاہیں گے۔
Ừm, và tôi tình cờ đến đây, nếu bạn muốn.
嗯,如果你愿意的话,我有点偶然来到这里。
嗯,如果你願意的話,我有點偶然來到這裡。
I did an exchange semester during university.
||||semestre||
أديت فصل دراسي للتبادل خلال الجامعة.
Během VŠ jsem absolvovala výměnný semestr.
Fe wnes i semester cyfnewid yn ystod y brifysgol.
Jeg lavede et udvekslingssemester under universitetet.
Während des Studiums habe ich ein Austauschsemester gemacht.
Έκανα ένα εξάμηνο ανταλλαγής στο πανεπιστήμιο.
Mi faris interŝanĝan semestron dum universitato.
Hice un semestre de intercambio durante la universidad.
من یک ترم تبادلی در دانشگاه انجام دادم.
Tein vaihtolukukauden yliopiston aikana.
J'ai fait un semestre d'échange pendant l'université.
મેં યુનિવર્સિટી દરમિયાન એક્સચેન્જ સેમેસ્ટર કર્યું હતું.
עשיתי סמסטר חילופי במהלך האוניברסיטה.
मैंने विश्वविद्यालय के दौरान एक एक्सचेंज सेमेस्टर किया था।
Csere szemesztert végeztem az egyetem alatt.
Saya melakukan pertukaran semester selama universitas.
Ég fór á skiptiönn í háskólanum.
Ho fatto un semestre di scambio durante l'università.
大学時代に交換留学をしました。
대학시절 교환학생을 다녀왔습니다.
Saya melakukan pertukaran semester semasa universiti.
Tijdens de universiteit heb ik een uitwisselingssemester gedaan.
Jeg tok et utvekslingssemester under universitetet.
ਮੈਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੌਰਾਨ ਐਕਸਚੇਂਜ ਸਮੈਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
W trakcie studiów odbyłam wymianę semestralną.
Fiz um semestre de intercâmbio durante a universidade.
Я прошел семестр по обмену в университете.
Jag gjorde en utbytestermin under universitetet.
ฉันเรียนแลกเปลี่ยนช่วงเรียนมหาวิทยาลัย
Nag-exchange semester ako noong university.
Üniversitede değişim dönemi yaptım.
Я пройшов семестр по обміну в університеті.
میں نے یونیورسٹی کے دوران ایکسچینج سمسٹر کیا تھا۔
Tôi đã thực hiện một học kỳ trao đổi trong trường đại học.
我在大学期间做了一个交换学期。
我在大學期間做了一個交換學期。
I am from Munich.
انا من ميونخ.
Jsem z Mnichova.
Rwy'n dod o Munich.
Jeg er fra München.
Ich komme aus München.
Είμαι από το Μόναχο.
Mi estas el Munkeno.
Soy de Múnich.
من اهل مونیخ هستم.
Olen kotoisin Münchenistä.
Je viens de Munich.
હું મ્યુનિકથી છું.
אני ממינכן.
मैं म्यूनिख से हूँ।
Münchenből származom.
Saya dari Munich.
Ég er frá Munchen.
Sono di Monaco.
私はミュンヘン出身です。
저는 뮌헨 출신입니다.
Saya dari Munich.
Ik kom uit München.
Jeg er fra München.
ਮੈਂ ਮਿਊਨਿਖ ਤੋਂ ਹਾਂ।
Jestem z Monachium.
Eu sou de Munique.
Я из Мюнхена.
Jag är från München.
ฉันมาจากมิวนิค
Ako ay mula sa Munich.
Ben Münihliyim.
Я з Мюнхена.
میں میونخ سے ہوں۔
Tôi đến từ München.
我来自慕尼黑。
我來自慕尼黑。
That's also where I went to university, and that was like during the last
هذا أيضًا هو المكان الذي ذهبت إليه في الجامعة ، وكان ذلك خلال
Tam jsem také chodil na vysokou školu a to bylo jako během posledního
Dyna hefyd lle es i i'r brifysgol, ac roedd hynny fel yn ystod
Det var også der, jeg gik på universitetet, og det var ligesom i sidste
Dort bin ich auch zur Uni gegangen, und das war wie im letzten
Εκεί πήγα και στο πανεπιστήμιο, και αυτό ήταν όπως το τελευταίο
Ankaŭ tie mi iris al universitato, kaj tio estis kiel dum la lasta
Allí también fui a la universidad, y eso fue como durante el último
همان جا هم به دانشگاه رفتم و آن هم مثل ترم آخر
Siellä kävin myös yliopistossa, ja se oli kuin
C'est aussi là que je suis allé à l'université, et c'était comme pendant le dernier
તે પણ જ્યાં હું યુનિવર્સિટી ગયો હતો, અને તે
שם גם למדתי באוניברסיטה, וזה היה כמו בסמסטר האחרון
वहीं मैं विश्वविद्यालय गया था, और वह
Én is ott jártam egyetemre, és ez olyan volt, mint az
Itu juga tempat saya kuliah, dan itu seperti selama
Þar fór ég líka í háskóla og það var eins og á síðustu
È anche lì che sono andato all'università, ed è stato come durante l'ultimo
それは私が大学に通った場所でもあり、それは
그곳은 제가 대학교를 다녔던 곳이기도 하고, 학사 학위의
Di situ juga tempat saya masuk universiti, dan itu seperti semasa
Daar ging ik ook naar de universiteit, en dat was net als in het laatste
Det var også der jeg gikk på universitetet, og det var som i siste
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੀ ਬੈਚਲਰ ਡਿਗਰੀ ਦੇ
Tam też poszedłem na studia, i to było tak jak podczas ostatniego
Também foi lá que fui para a universidade, e foi assim durante o último
Там же я учился в университете, и это было примерно в течение последнего
Det var också där jag gick på universitetet, och det var som under sista
ฉันก็เรียนมหาวิทยาลัยเหมือนกัน และนั่นก็เหมือนกับช่วงปิด
Doon din ako nag-aral sa unibersidad, at parang noong huling
Orası aynı zamanda üniversiteye gittiğim yerdi ve bu,
Там я також навчався в університеті, і це було як під час останнього
یہ وہ جگہ ہے جہاں میں یونیورسٹی گیا تھا، اور یہ میری بیچلر ڈگری کے
Đó cũng là nơi tôi theo học đại học, và đó cũng là nơi
那也是我上大学的地方,那就像
那也是我上大學的地方,那就像
semester of my bachelor's degree.
الفصل الدراسي الأخير من درجة البكالوريوس.
semestru bakalářského studia.
semester olaf fy ngradd baglor.
semester af min bachelor.
Semester meines Bachelors.
εξάμηνο του πτυχίου μου.
semestro de mia bakalaŭro.
semestre de mi licenciatura.
لیسانس.
kandidaatin tutkinnon viimeisellä lukukaudella.
semestre de mon baccalauréat.
મારા સ્નાતકની ડિગ્રીના છેલ્લા સેમેસ્ટર દરમિયાન હતું.
של התואר הראשון שלי.
मेरी स्नातक की डिग्री के अंतिम सेमेस्टर के दौरान की तरह था।
alapképzésem utolsó félévében.
semester terakhir gelar sarjana saya.
önninni í stúdentsprófi mínu.
semestre della mia laurea.
私の学士号の最後の学期のようなものでした.
마지막 학기 때와 같았습니다
semester terakhir ijazah sarjana muda saya.
semester van mijn bachelor.
semester av bachelorgraden min.
ਆਖਰੀ ਸਮੈਸਟਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੀ
semestru studiów licencjackich.
semestre do meu bacharelado.
семестра моей степени бакалавра.
terminen av min kandidatexamen.
เทอมสุดท้ายของปริญญาตรี
semestre ng aking bachelor's degree.
lisans derecemin son dönemi gibiydi.
семестру мого ступеня бакалавра.
آخری سمسٹر کے دوران تھا
tôi học kỳ cuối để lấy bằng cử nhân.
我学士学位的最后一个学期。
我學士學位的最後一個學期。
And then I just really liked my time in Cincinnati and I kinda
وبعد ذلك أحببت حقًا وقتي في سينسيناتي ولقد
A pak se mi opravdu líbilo v Cincinnati a trochu jsem se
Ac yna roeddwn i wir yn hoffi fy amser yn Cincinnati ac fe wnes i
Og så kunne jeg virkelig godt lide min tid i Cincinnati, og jeg
Und dann hat mir meine Zeit in Cincinnati einfach sehr gut gefallen und ich
Και μετά μου άρεσε πολύ ο χρόνος μου στο Σινσινάτι και κόλλησα κάπως
Kaj tiam mi nur tre ŝatis mian tempon en Cincinnati kaj mi iom
Y luego me gustó mucho mi tiempo en Cincinnati y me quedé
و پس از آن من واقعاً از زمانم در سینسیناتی خوشم آمد و
Ja sitten pidin todella Cincinnatissa viettämästäni ajasta ja jäin
Et puis j'ai vraiment aimé mon séjour à Cincinnati et je suis un peu
અને પછી મને સિનસિનાટીમાં મારો સમય ખરેખર ગમ્યો અને
ואז פשוט מאוד אהבתי את הזמן שלי בסינסינטי וקצת נתקעתי
और फिर मुझे वास्तव में सिनसिनाटी में अपना समय पसंद आया और
Aztán nagyon szerettem a Cincinnatiben eltöltött időt, és kicsit
Dan kemudian saya sangat menyukai waktu saya di Cincinnati dan saya agak
Og svo líkaði mér bara mjög vel við tímann í Cincinnati og ég
E poi mi è piaciuto molto il mio tempo a Cincinnati e sono
そして、シンシナティでの時間が本当に好きで、
. 그리고 나는 신시내티에서의 시간이 정말 좋았고
Dan kemudian saya sangat menyukai masa saya di Cincinnati dan saya agak
En toen vond ik mijn tijd in Cincinnati gewoon erg leuk en ik
Og så likte jeg virkelig tiden min i Cincinnati, og jeg
. ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਸਿਨਸਿਨਾਟੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੈਂ
A potem po prostu bardzo podobał mi się mój czas w Cincinnati i trochę utknąłem
E então eu realmente gostei do meu tempo em Cincinnati e meio que fiquei
А потом мне очень понравилось мое время в Цинциннати, и я как бы
Och sedan gillade jag verkligen min tid i Cincinnati och jag
แล้วฉันก็ชอบเวลาของฉันในซินซินนาติมาก และฉันก็
At pagkatapos ay talagang nagustuhan ko ang aking oras sa Cincinnati at medyo
Ve sonra Cincinnati'de geçirdiğim zamandan gerçekten hoşlandım ve
А потім мені просто дуже сподобався час у Цинциннаті, і я трохи
۔ اور پھر مجھے واقعی میں سنسناٹی میں اپنا وقت پسند آیا اور
Và sau đó tôi thực sự thích thời gian ở Cincinnati và tôi gần như
然后我真的很喜欢我在辛辛那提的时光,
然後我真的很喜歡我在辛辛那提的時光,
got stuck here, if you will.
علقت هنا نوعًا ما ، إذا صح التعبير.
tu zasekl, chcete-li.
fynd yn sownd yma, os dymunwch.
blev lidt fast her, hvis du vil.
bin hier irgendwie hängengeblieben, wenn Sie so wollen.
εδώ, αν θέλετε.
restis ĉi tie, se vi volas.
atrapado aquí, por así decirlo.
اگر بخواهید اینجا گیر کردم.
tänne, jos haluat.
resté coincé ici, si vous voulez.
જો તમે ઈચ્છો તો હું અહીં અટવાઈ ગયો.
כאן, אם תרצו.
अगर आप चाहें तो मैं यहां फंस गया हूं।
itt ragadtam, ha úgy tetszik.
terjebak di sini, jika Anda mau.
festist hér, ef þú vilt.
rimasto bloccato qui, se vuoi.
ここで行き詰まりました。
여기에 갇혔습니다.
terperangkap di sini, jika anda mahu.
liep hier een beetje vast, als je wilt.
ble litt fast her, om du vil.
ਇੱਥੇ ਫਸ ਗਿਆ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ।
tutaj, jeśli wolisz.
preso aqui, se você quiser.
застрял здесь, если хотите.
fastnade här, om du vill.
ติดอยู่ที่นี่ ถ้าคุณต้องการ
natigil ako dito, kung gagawin mo.
burada sıkışıp kaldım, izin verirseniz.
застряг тут, якщо хочете.
اگر آپ چاہیں تو میں یہاں پھنس گیا۔
bị mắc kẹt ở đây, nếu bạn muốn.
如果你愿意的话,我有点被困在这里了。
如果你願意的話,我有點被困在這裡了。
And obviously that was a little over six years ago.
ومن الواضح أن ذلك كان قبل ست سنوات بقليل.
A evidentně to bylo před více než šesti lety.
Ac yn amlwg roedd hynny ychydig dros chwe blynedd yn ôl.
Og det er åbenbart lidt over seks år siden.
Und das war offensichtlich vor etwas mehr als sechs Jahren.
Και προφανώς αυτό έγινε πριν από λίγο περισσότερο από έξι χρόνια.
Kaj evidente tio estis antaŭ iom pli ol ses jaroj.
Y obviamente eso fue hace poco más de seis años.
و واضح است که این کمی بیش از شش سال پیش بود.
Ja se oli ilmeisesti vähän yli kuusi vuotta sitten.
Et évidemment, c'était il y a un peu plus de six ans.
અને દેખીતી રીતે તે છ વર્ષ પહેલાની વાત હતી.
וברור שזה היה לפני קצת יותר משש שנים.
और जाहिर है कि छह साल पहले थोड़ा सा था।
És ez nyilván valamivel több mint hat éve volt.
Dan jelas itu lebih dari enam tahun yang lalu.
Og það var augljóslega fyrir rúmum sex árum síðan.
E ovviamente è stato poco più di sei anni fa.
そして明らかにそれは6年ちょっと前のことです。
그리고 분명히 그것은 6년 전보다 조금 더 전이었습니다. 그 이후로 저는
Dan jelas itu lebih kurang enam tahun yang lalu.
En dat was duidelijk iets meer dan zes jaar geleden.
Og det var tydeligvis litt over seks år siden.
ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਛੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ.
I oczywiście było to trochę ponad sześć lat temu.
E obviamente isso foi há pouco mais de seis anos.
И, очевидно, это было немногим более шести лет назад.
Och det var uppenbarligen lite över sex år sedan.
และแน่นอนว่าเมื่อหกปีที่แล้ว
At maliwanag na iyon ay mahigit anim na taon na ang nakalipas.
Ve belli ki bu altı yıldan biraz daha uzun bir süre önceydi.
І, очевидно, це було трохи більше шести років тому.
اور ظاہر ہے کہ یہ چھ سال پہلے کی بات تھی۔
Và rõ ràng đó là hơn sáu năm trước.
显然那是六年前的事了。
顯然那是六年前的事了。
Since then, I've encountered a lot of things that have made my life better or
منذ ذلك الحين ، واجهت الكثير من الأشياء التي جعلت حياتي أفضل أو
Od té doby jsem se setkal se spoustou věcí, které můj život zlepšily nebo
Ers hynny, rydw i wedi dod ar draws llawer o bethau sydd wedi gwneud fy mywyd yn well neu'n
Siden da har jeg stødt på en masse ting, der har gjort mit liv bedre eller
Seitdem bin ich auf viele Dinge gestoßen, die mein Leben
Έκτοτε, έχω συναντήσει πολλά πράγματα που έκαναν τη ζωή μου καλύτερη ή
Ekde tiam, mi renkontis multajn aferojn, kiuj igis mian vivon pli bona aŭ
Desde entonces
از آن زمان به بعد، من با چیزهای زیادی روبرو شدم که زندگی من را
Sen jälkeen olen kohdannut monia asioita, jotka ovat tehneet elämästäni paremmaksi tai
Depuis lors, j'ai rencontré beaucoup de choses qui ont rendu ma vie meilleure ou
ત્યારથી, મેં ઘણી બધી વસ્તુઓનો સામનો કર્યો છે જેણે
מאז, נתקלתי בהרבה דברים שהפכו את החיים שלי לטובים יותר או
तब से, मैंने बहुत सी चीजों का सामना किया है जिसने
Azóta sok olyan dologgal találkoztam, ami jobbá vagy
Sejak saat itu, saya telah menemukan banyak hal yang membuat hidup saya lebih baik atau
Síðan þá hef ég lent í mörgu sem hefur gert líf mitt betra eða
Da allora, ho incontrato molte cose che hanno reso la mia vita migliore o
それ以来、
독일인으로서 미국에서 생활하는 것이 제 삶을 더 좋게 만들거나 더 어렵게 만든 많은 일들과 마주쳤습니다. 예를 들어
Sejak itu, saya telah menemui banyak perkara yang menjadikan hidup saya lebih baik atau
Sindsdien ben ik veel dingen tegengekomen die mijn leven
Siden den gang har jeg møtt mange ting som har gjort livet mitt bedre eller
ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ
Od tego czasu napotkałem wiele rzeczy, które uczyniły moje życie lepszym lub
Desde então, encontrei muitas coisas que tornaram minha vida melhor ou
С тех пор я столкнулся со многими вещами, которые сделали мою жизнь лучше или
Sedan dess har jag stött på många saker som har gjort mitt liv bättre eller
ตั้งแต่นั้นมา ฉันได้พบกับหลายสิ่งหลายอย่างที่ทำให้ชีวิตของฉันดีขึ้นหรือ
Simula noon, marami na akong na-encounter na mga bagay na nagpaganda ng buhay ko o naging
O zamandan beri, bir Alman olarak ABD'de yaşarken
Відтоді я зіткнувся з багатьма речами, які зробили моє життя кращим або
تب سے، میں نے بہت ساری چیزوں کا سامنا کیا ہے جنہوں نے میری زندگی کو
Kể từ đó, tôi đã gặp rất nhiều điều khiến cuộc sống của tôi trở nên tốt đẹp hơn hoặc
从那以后,我遇到了很多事情,这些事情让我的生活变得更好,或者
從那以後,我遇到了很多事情,這些事情讓我的生活變得更好,或者
more challenging living in the US as a German, you know, things that you would
أكثر صعوبة من العيش في الولايات المتحدة كألماني ، كما تعلم ، أشياء لن تفكر
ztížily, když jsem žil v USA jako Němec, víte, věci, o kterých byste
fwy heriol byw yn yr Unol Daleithiau fel Almaenwr, wyddoch chi, pethau na fyddech chi
mere udfordrende at leve i USA som tysker, du ved, ting, du
als Deutscher in den USA besser oder herausfordernder gemacht haben, wissen Sie, Dinge, an die Sie
πιο δύσκολη που ζώντας στις ΗΠΑ ως Γερμανός, ξέρετε, πράγματα που δεν θα σκεφτόσασταν
pli malfacila vivi en Usono kiel germano, vi scias, aferojn pri kiuj vi
, me he encontrado con muchas cosas que han hecho que mi vida sea mejor o que sea
به عنوان یک آلمانی بهتر یا چالش برانگیزتر کرده است، می دانید، چیزهایی که
haastavammaksi asuessani Yhdysvalloissa saksalaisena, tiedätkö, asioita, joita et olisi
plus difficile en vivant aux États-Unis en tant qu'Allemand, vous savez, des choses auxquelles vous n'auriez
એક જર્મન તરીકે યુ.એસ.માં મારા જીવનને વધુ સારું અથવા વધુ પડકારજનક બનાવ્યું છે, તમે જાણો છો, એવી વસ્તુઓ કે જેના
יותר מאתגרים לחיות בארה"ב כגרמני, אתה יודע, דברים שלעולם
एक जर्मन के रूप में अमेरिका में रहने के लिए मेरे जीवन को बेहतर या अधिक चुनौतीपूर्ण बना दिया है, आप जानते हैं, ऐसी चीजें जिनके
nagyobb kihívást jelentett az Egyesült Államokban élve németként. Tudod, olyan dolgokkal találkoztam, amelyekre
lebih menantang tinggal di AS sebagai orang Jerman, Anda tahu, hal-hal yang tidak akan
krefjandi að búa í Bandaríkjunum sem Þjóðverji, þú veist, hluti sem þú myndir
più impegnativa vivendo negli Stati Uniti come tedesco, sai, cose a cui non avresti
ドイツ人としてアメリカでの生活をより
갑자기 식료품
lebih mencabar hidup di AS sebagai seorang Jerman, anda tahu, perkara yang anda tidak akan
als Duitser in de VS beter of uitdagender hebben gemaakt, weet je, dingen waar je
mer utfordrende å leve i USA som tysker, du vet, ting du
ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਵਜੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ
trudniejszym, mieszkając w USA jako Niemka, wiesz, rzeczy, o których nigdy byś
mais desafiadora vivendo nos Estados Unidos como alemão, sabe, coisas nas quais você
сложнее, когда я живу в США как немец, вы знаете, вещи, о которых вы
mer utmanande att leva i USA som tysk, du vet, saker som du
ท้าทายมากขึ้นในการใช้ชีวิตในอเมริกาในฐานะคนเยอรมัน คุณรู้ไหม สิ่งที่คุณไม่เคย
mas mahirap ang pamumuhay sa US bilang isang German, alam mo, mga bagay na hindi mo
hayatımı daha iyi veya daha zor hale getiren pek çok şeyle karşılaştım
складнішим, живучи в США як німець, ви знаєте, речі, про які ви б
ایک جرمن کی حیثیت سے امریکہ میں رہنے کو بہتر یا زیادہ مشکل بنا دیا ہے، آپ جانتے ہیں، ایسی چیزیں جن کے بارے میں آپ کبھی سوچ بھی نہیں سکتے تھے
khó khăn hơn khi sống ở Mỹ với tư cách là một người Đức, bạn biết đấy, những điều mà bạn sẽ
作为一个德国人在美国生活更具挑战性,你知道的,你
作為一個德國人在美國生活更具挑戰性,你知道的,你
never think about, like how suddenly getting groceries is a challenge 'cause
فيها أبدًا ، مثل كيف أصبح الحصول على البقالة فجأة تحديًا
nikdy nepřemýšleli, jako například to, jak náhle je získání potravin výzvou,
byth yn meddwl amdanyn nhw, fel pa mor sydyn mae cael bwyd yn her 'sy'n eich achosi
aldrig ville tænke på, som hvordan pludselig at få dagligvarer er en udfordring, fordi
nie denken würden, wie zum Beispiel, dass es plötzlich eine Herausforderung ist, Lebensmittel zu bekommen, weil
ποτέ, όπως το πόσο ξαφνικά είναι μια πρόκληση η απόκτηση ειδών παντοπωλείου,
neniam pensus, kiel kiel subite akiri nutraĵojn estas defio ĉar
más desafiante vivir en los EE
هرگز به آنها فکر نمی کنید، مانند اینکه چگونه به طور ناگهانی خرید مواد غذایی یک چالش است
koskaan ajatellut, kuten kuinka yhtäkkiä päivittäistavaroiden hankkiminen on haaste, koska
jamais pensé, comme à quel point faire l'épicerie est soudainement un défi parce que
વિશે તમે ક્યારેય વિચારી પણ ન શકો, જેમ કે અચાનક કરિયાણા મેળવવી એ એક પડકાર છે 'કારણ કે
לא תחשוב עליהם, כמו איך פתאום להשיג מצרכים זה אתגר בגלל
बारे में आपने कभी नहीं सोचा होगा, जैसे अचानक किराने का सामान मिलना एक चुनौती है 'क्योंकि
soha nem gondoltál volna, például milyen kihívást jelent hirtelen beszerezni az élelmiszereket,
pernah Anda pikirkan, seperti tiba-tiba membeli bahan makanan menjadi tantangan karena
aldrei hugsa um, eins og það að allt í einu er áskorun að fá matvörur vegna þess að
mai pensato, come quanto improvvisamente fare la spesa sia una sfida perché
良く したり、より 困難にしたりする 多くのことに遭遇しました。
을 구하는 것이 얼마나 어려운지
pernah fikirkan, seperti bagaimana tiba-tiba mendapatkan barangan runcit adalah satu cabaran kerana
nooit aan zou denken, zoals hoe plotseling boodschappen doen een uitdaging is omdat
aldri ville tenkt på, som hvordan det plutselig er en utfordring å få matvarer fordi
ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚੋਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਚਾਨਕ ਕਰਿਆਨੇ ਦਾ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ '
nie pomyślał, na przykład jak nagle kupowanie artykułów spożywczych stało się wyzwaniem, ponieważ
nunca pensaria, como de repente conseguir mantimentos é um desafio porque
никогда бы не подумали, например, как внезапно достать продукты становится проблемой, потому что
aldrig skulle tänka på, som att det plötsligt är en utmaning att få matvaror för att
คิดมาก่อน เช่น การไปซื้อของชำเป็นเรื่องท้าทายเพราะ
maiisip, tulad ng kung paanong ang biglaang pag-grocery ay isang hamon dahil
, bilirsiniz, asla düşünmeyeceğiniz şeyler, örneğin aniden bakkaliye almanın ne kadar
ніколи не подумали, наприклад, як раптово отримати продукти стало проблемою, тому що
، جیسے کہ اچانک گروسری حاصل کرنا ایک چیلنج کی وجہ سے
không bao giờ nghĩ tới, chẳng hạn như đột nhiên mua hàng tạp hóa là một thách thức như thế nào vì
永远不会想到的事情,比如突然买杂货是一个挑战,因为
永遠不會想到的事情,比如突然買雜貨是一個挑戰,因為
you don't know how certain things work 'casue like, You're just so used to
|||||||porque||||||
بسببك لا تعرف كيف تعمل أشياء معينة مثل ، أنت معتاد جدًا على
protože nevím, jak určité věci fungují, protože jsi prostě zvyklý na to,
chi ddim yn gwybod sut mae pethau penodol yn gweithio 'achos fel, Rydych chi mor gyfarwydd â
du ved ikke, hvordan visse ting fungerer, f.eks., Du er bare så vant til,
Sie Ich weiß nicht, wie bestimmte Dinge funktionieren, weil du dich so daran gewöhnt hast,
γιατί Δεν ξέρω πώς λειτουργούν ορισμένα πράγματα, τυχαία, είσαι πολύ συνηθισμένος στο
vi ne scias kiel certaj aferoj funkcias, ĉar vi estas tiel kutimita al
. no sé cómo funcionan ciertas cosas porque estás tan acostumbrado a
. نمیدانم بعضی چیزها چگونه کار میکنند، شما خیلی عادت کردهاید که
sinä en tiedä miten tietyt asiat toimivat, kuten, olet vain niin tottunut siihen,
vous Je ne sais pas comment certaines choses fonctionnent parce que tu es tellement habitué à
તમે ખબર નથી કે અમુક વસ્તુઓ કેવી રીતે કામ કરે છે, જેમ કે, તમે
שאתה לא יודע איך דברים מסוימים עובדים במקרה כמו, אתה פשוט כל כך רגיל לאיך
आप नहीं जानते कि कुछ चीजें कैसे काम करती हैं 'जैसे, आप
mert nem tudom, hogy bizonyos dolgok hogyan működnek, például: Annyira megszoktad,
Anda tidak tahu bagaimana hal-hal tertentu bekerja seperti, Anda begitu terbiasa dengan
þú veit ekki hvernig ákveðnir hlutir virka eins og, Þú ert bara svo vanur því
tu non so come funzionano certe cose perché sei così abituato a
特定の物事がどのように機能するかわかりません.あなたは
특정 일이 어떻게 돌아가는지 모르겠어, 마치, 당신은
anda tidak tahu bagaimana perkara-perkara tertentu berfungsi seperti, Anda sudah biasa dengan
je weet niet hoe bepaalde dingen werken, zoals: je bent gewoon zo gewend aan
du vet ikke hvordan visse ting fungerer, for eksempel, du er bare så vant til
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਤੁਸੀਂ
ty nie wiem, jak działają pewne rzeczy, na przykład: Jesteś tak przyzwyczajony do tego,
você não sei como certas coisas funcionam, caso como, você está tão acostumado com
вы не знаю, как устроены определенные вещи, потому что ты так привык к тому,
du vet inte hur vissa saker fungerar som att du är så van vid
คุณ ไม่รู้ว่าบางอย่างทำงานอย่างไร เช่น คุณชินกับ
ikaw hindi mo alam kung paano gumagana ang ilang mga bagay tulad ng, Sanay ka na sa
zor olduğu gibi. Bazı şeylerin nasıl çalıştığını bilmiyorum çünkü,
ви не знаю, як працюють певні речі, наприклад, ти просто так звик до того,
نہیں جانتے کہ کچھ چیزیں کس طرح کام کرتی ہیں جیسے کہ، آپ کو اس بات کی عادت ہے کہ
bạn không biết một số thứ hoạt động như thế nào, bạn đã quá quen với
你不知道某些事情是如何运作的,比如,你已经习惯了
你不知道某些事情是如何運作的,比如,你已經習慣了
how things work in your home country and suddenly you're here and you
كيفية عمل الأشياء في بلدك وفجأة أنت هنا وعليك
jak věci fungují ve své domovské zemi, a najednou jsi tady a musíš
sut mae pethau'n gweithio yn eich mamwlad ac yn sydyn rydych chi yma ac
hvordan tingene fungerer i dit hjemland, og pludselig er du her, og du
wie die Dinge in deinem Heimatland funktionieren, und plötzlich bist du hier und
πώς λειτουργούν τα πράγματα στη χώρα σου και ξαφνικά βρίσκεσαι εδώ και
kiel aferoj funkcias en via hejmlando kaj subite vi estas ĉi tie kaj vi
cómo funcionan las cosas en tu país de origen y de repente estás aquí y tienes
اوضاع در کشور خود چگونه کار میکند و ناگهان اینجا هستید و
miten asiat toimivat kotimaassasi ja yhtäkkiä olet täällä ja joudut
la façon dont les choses fonctionnent dans ton pays d'origine et soudain tu es ici et tu
તમારા દેશમાં વસ્તુઓ કેવી રીતે કામ કરે છે તેની આદત છો અને અચાનક તમે અહીં આવી ગયા છો અને તમારે
שדברים עובדים בארץ הולדתך ופתאום אתה כאן ואתה
अपने देश में चीजों के काम करने के आदी हैं और अचानक आप यहां हैं और आपको
hogyan működnek a dolgok a hazájában, és hirtelen itt vagy, és
cara kerja di negara asal Anda dan tiba-tiba Anda berada di sini dan Anda
hvernig hlutirnir virka í þínu heimalandi og allt í einu ertu hér og þú
come funzionano le cose nel tuo paese d'origine e all'improvviso sei qui e devi
母国で物事がどのように機能するかに慣れているのに、突然ここに来て、
모국에서 일이 돌아가는 방식에 너무 익숙해서 갑자기 여기 와서
cara kerja di negara asal anda dan tiba-tiba anda berada di sini dan anda
hoe dingen werken in je thuisland en plotseling ben je hier en
hvordan ting fungerer i hjemlandet ditt og plutselig er du her og du
ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆ ਗਏ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ
jak działają rzeczy w twoim kraju i nagle jesteś tutaj i musisz
a forma como as coisas funcionam em seu país de origem e de repente você está aqui e
как все устроено в твоей родной стране, и вдруг ты здесь, и тебе
hur saker fungerar i ditt hemland och plötsligt är du här och du
วิธีการทำงานในประเทศบ้านเกิดของคุณ และจู่ๆ คุณมาที่นี่และคุณ
kung paano gumagana ang mga bagay sa iyong sariling bansa at bigla kang narito at
Kendi ülkende işlerin nasıl yürüdüğüne çok alıştın ve aniden buradasın ve
як все працює у твоїй країні, і раптом ти тут, і тобі
آپ کے ملک میں چیزیں کیسے چلتی ہیں اور اچانک آپ یہاں آ گئے ہیں اور آپ کو
cách mọi thứ hoạt động ở quê hương của mình và đột nhiên bạn ở đây và bạn
你家乡的事情是如何运作的,突然间你来到这里,你
你家鄉的事情是如何運作的,突然間你來到這裡,你
have to deal with all these everyday things and you're like, wait, how?
التعامل مع كل هذه الأشياء اليومية وأنت تريد ، انتظر ، كيف؟
se vypořádat se všemi těmi každodenními věcmi a říkáš si, počkej, jak?
mae'n rhaid i chi ddelio â'r holl bethau bob dydd hyn ac rydych chi fel, arhoswch, Sut?
skal håndtere alle de daglige ting, og du er ligesom, vent, hvordan?
musst dich mit all diesen alltäglichen Dingen auseinandersetzen, und du denkst, warte, Wie?
πρέπει να αντιμετωπίσεις όλα αυτά τα καθημερινά πράγματα και είσαι σαν, περίμενε, πως?
devas trakti ĉiujn ĉi tiujn ĉiutagajn aferojn kaj vi estas kiel, atendu, kiel?
que lidiar con todas estas cosas cotidianas y piensas, espera, ¿cómo?
باید با همه این چیزهای روزمره کنار بیایید و مثل این هستید، صبر کنید، چگونه
käsittelemään kaikkia näitä jokapäiväisiä asioita ja olet kuin, odota, Miten?
dois gérer toutes ces choses de tous les jours et tu te dis, attends, comment ?
આ બધી રોજિંદી વસ્તુઓનો સામનો કરવો પડશે અને તમે રાહ જુઓ, કેવી રીતે?
צריך להתמודד עם כל הדברים היומיומיים האלה ואתה כאילו, רגע, אֵיך?
इन सभी रोजमर्रा की चीजों से निपटना है और आप जैसे हैं, रुको, कैसे?
meg kell küzdened ezekkel a mindennapi dolgokkal, és azt akarod, várj, hogyan?
harus berurusan dengan semua hal sehari-hari ini dan Anda seperti, tunggu, Bagaimana?
þarft að takast á við alla þessa hversdagslegu hluti og þú ert eins og, bíddu, hvernig?
affrontare tutte queste cose quotidiane e dici, aspetta, Come?
これらすべての日常的なことに対処しなければならない.どうやって?
이 모든 일상적인 일을 처리해야 하고, 잠깐만, 어떻게?
perlu berurusan dengan semua perkara harian ini dan anda seperti, tunggu, bagaimana?
heb je te maken met al deze alledaagse dingen en je denkt, wacht, Hoe?
må håndtere alle disse hverdagslige tingene og du er som, vent, hvordan?
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ, ਕਿਵੇਂ?
sobie radzić z tymi wszystkimi codziennymi sprawami i myślisz, czekaj, Jak?
tem que lidar com todas essas coisas cotidianas e você está tipo, espere, como?
приходится иметь дело со всеми этими повседневными вещами, и ты такой, подожди, как?
måste ta itu med alla dessa vardagliga saker och du är typ, vänta, hur?
ต้องจัดการกับสิ่งเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน และคุณชอบ เดี๋ยวก่อน ยังไง?
kailangan mong harapin ang lahat ng mga pang-araw-araw na bagay na ito at ikaw ay parang, teka, paano?
tüm bu günlük şeylerle uğraşmak zorundasın ve şöyle diyorsun, bekle, Nasıl?
доводиться мати справу з усіма цими повсякденними речами, і ти кажеш, зачекай, як?
ان تمام روزمرہ کی چیزوں سے نمٹنا پڑتا ہے اور آپ اس طرح ہیں، انتظار کریں، کیسے؟
phải giải quyết tất cả những công việc hàng ngày này và bạn giống như, đợi đã, Làm sao?
必须处理所有这些日常事务,你就像,等等,如何?
必須處理所有這些日常事務,你就像,等等,如何?
Like, I remember one of the first things that was really embarrassing to me
مثل ، أتذكر أن أحد الأشياء الأولى التي كانت محرجة حقًا بالنسبة لي
Pamatuji si, že jedna z prvních věcí, která mi byla opravdu trapná,
Fel, rwy'n cofio un o'r pethau cyntaf a oedd yn wirioneddol embaras i mi
Ligesom jeg husker, at en af de første ting, der var virkelig pinlige for mig,
Ich erinnere mich, dass eines der ersten Dinge, die mir wirklich peinlich waren,
Λοιπόν, θυμάμαι ένα από τα πρώτα πράγματα που ήταν πραγματικά ντροπιαστικό για μένα
Kiel, mi memoras, ke unu el la unuaj aferoj, kiuj vere embarasis al mi,
Recuerdo que una de las primeras cosas que realmente me avergonzó
مثلاً، یادم می آید یکی از اولین چیزهایی که واقعاً برای من شرم آور بود
Muistan, että yksi ensimmäisistä asioista, joka oli todella noloa minulle,
Par exemple, je me souviens que l'une des premières choses qui m'a vraiment embarrassée
જેમ કે, મને યાદ છે કે પ્રથમ વસ્તુ જે મને ખરેખર શરમજનક હતી
כאילו, אני זוכרת שאחד הדברים הראשונים שבאמת הביכו אותי
जैसे, मुझे पहली चीजों में से एक याद है जो वास्तव में मेरे लिए शर्मनाक थी,
Emlékszem, az egyik első dolog, ami igazán kínos volt számomra,
Seperti, saya ingat salah satu hal pertama yang sangat memalukan bagi saya
Eins man ég að eitt af því fyrsta sem var mjög vandræðalegt fyrir mig
Ad esempio, ricordo che una delle prime cose che è stata davvero imbarazzante per me
みたいに、最初に本当に恥ずかしかったのは
예를 들어, 저에게 정말 창피했던 첫 번째 일 중 하나
Seperti, saya masih ingat salah satu perkara pertama yang sangat memalukan saya
Ik herinner me bijvoorbeeld dat een van de eerste dingen die me echt schaamde,
Som, jeg husker at en av de første tingene som var veldig flaue for meg
ਜਿਵੇਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਸੀ,
Na przykład, pamiętam, że jedną z pierwszych rzeczy, które były dla mnie naprawdę zawstydzające,
Tipo, eu me lembro que uma das primeiras coisas que foi realmente embaraçosa para mim
Например, я помню, что одной из первых вещей, которые меня действительно смутили,
Som, jag minns att en av de första sakerna som var riktigt pinsamma för mig
เช่น ฉันจำได้ว่าสิ่งแรกที่น่าอายจริงๆ สำหรับฉัน
Like, I remember one of the first thing that was really embarrassing to me
Mesela, beni gerçekten utandıran ilk şeylerden birini hatırlıyorum
Наприклад, я пам’ятаю, що одна з перших речей, яка мене справді збентежила,
جیسا کہ، مجھے یاد ہے کہ پہلی چیزوں میں سے ایک جو واقعی میرے لیے شرمناک تھی
Giống như, tôi nhớ một trong những điều đầu tiên thực sự khiến tôi xấu hổ
就像,我记得让我感到尴尬的第一件事
就像,我記得讓我感到尷尬的第一件事
was that the, the whipped cream that comes out of the spray can, those spray
|||le|crème fouettée||||||le||||
||||nata montada||||||||||
هو أن الكريمة المخفوقة التي تخرج من العلبة ،
byla ta, ta šlehačka, která vytéká ze spreje, ty spreje
oedd bod y caniau chwistrellu hynny, yr hufen chwipio sy'n dod allan o'r
var, at flødeskummet, der kommer ud af spraydåsen, de spraydåser
war, dass die Schlagsahne, die aus der Sprühdose kommt, diese Sprühdosen
ήταν ότι η σαντιγί που βγαίνει από το δοχείο ψεκασμού, αυτά τα
estis, ke la, la vipkremo, kiu eliras el la ŝprucaĵujo, tiuj ŝprucaĵujoj
fue que la crema batida que sale de la lata de aerosol, esas
این بود که خامه فرم گرفته ای که از قوطی اسپری بیرون می آید، آن
oli se, että suihkepurkista tuleva kermavaahto, nuo suihketölkit
était que la crème fouettée qui sort de la bombe aérosol, ces
તે હતી કે, વ્હીપ્ડ ક્રીમ જે સ્પ્રે કેનમાંથી બહાર આવે છે, તે સ્પ્રે
היה שהקצפת שיוצאת מפחית הספריי,
वह थी व्हीप्ड क्रीम जो स्प्रे कैन से निकलती है, वे स्प्रे
az volt, hogy a tejszínhab, ami kijön a spray-dobozból, azok a spray-
adalah, krim kocok yang keluar dari kaleng semprot,
var að þeytti rjóminn sem kemur úr spreybrúsanum, þessar spreybrúsar
è stata che la panna montata che esce dalla bomboletta spray, quelle
、スプレー缶から出てくるホイップクリームが、
는 스프레이 캔에서 나오는 휘핑 크림, 그 스프레이
ialah krim putar yang keluar dari tin semburan,
was dat de slagroom die uit de spuitbus komt, die spuitbussen
var at pisket krem som kommer ut av sprayboksen, disse sprayboksene
ਉਹ ਸੀ, ਵ੍ਹਿੱਪਡ ਕਰੀਮ ਜੋ ਸਪਰੇਅ ਕੈਨ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਪਰੇਅ
było to, że bita śmietana, która wychodzi z puszki ze sprayem, te
foi que o chantilly que sai da lata de spray, essas
было то, что взбитые сливки, которые выходят из баллончика, эти аэрозольные
var att den vispade grädden som kommer ut ur sprayburken, de där sprayburkarna
ก็คือ วิปครีมที่ออกมาจากกระป๋องสเปรย์
was that the, yung whipped cream na lumalabas sa spray can, yung mga spray
, sprey kutusundan çıkan krem şanti, o sprey
полягала в тому, що збиті вершки, які випливають із балончика, ці балончики
وہ یہ تھی کہ، وہپڈ کریم جو اسپرے کین سے نکلتی ہے، وہ اسپرے
là kem đánh bông chảy ra từ bình xịt,
是,从喷雾罐中出来的鲜奶油,
是,從噴霧罐中出來的鮮奶油,
cans are differently for some reason.
علب الرش هذه مختلفة لسبب ما.
jsou z nějakého důvodu jiné.
caniau chwistrellu, yn wahanol am ryw reswm.
er anderledes af en eller anden grund.
aus irgendeinem Grund anders sind.
δοχεία σπρέι είναι διαφορετικά για κάποιο λόγο.
estas malsame ial.
latas de aerosol son diferentes por alguna razón.
قوطی های اسپری به دلایلی متفاوت هستند.
ovat jostain syystä erilaisia.
bombes aérosols sont différentes pour une raison quelconque.
કેન કેટલાક કારણોસર અલગ છે.
פחיות הספריי האלה שונות מסיבה כלשהי.
कैन किसी कारण से अलग होते हैं।
dobozok valamiért mások.
kaleng semprot itu berbeda karena beberapa alasan.
eru öðruvísi af einhverjum ástæðum.
bombolette spray sono diverse per qualche motivo.
何らかの理由でスプレー缶が違うことだったのを覚えています。
캔이 어떤 이유로 든 다르다는 것입니다.
tin semburan itu berbeza atas sebab tertentu.
om de een of andere reden anders zijn.
er annerledes av en eller annen grunn.
ਕੈਨ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
puszki z aerozolem są z jakiegoś powodu inne.
latas de spray são diferentes por algum motivo.
баллончики по какой-то причине разные.
är annorlunda av någon anledning.
กระป๋องสเปรย์เหล่านั้นแตกต่างกันด้วยเหตุผลบางประการ
can na yun iba for some reason.
kutuları nedense farklı.
чомусь відрізняються.
کین کسی وجہ سے مختلف ہوتے ہیں۔
vì một lý do nào đó mà những bình xịt đó khác đi.
由于某种原因,那些喷雾罐是不同的。
由於某種原因,那些噴霧罐是不同的。
And I was like with my roommates, I was 22 years old and I had to
||||||camarades de chambre||||||||
||||||os colegas de quarto||||||||
وكنت مثل زملائي في السكن ، كان عمري 22 عامًا وكان علي أن
A byl jsem jako s mými spolubydlícími, bylo mi 22 let a musel jsem se
Ac roeddwn i fel gyda fy nghyd-letywyr, roeddwn i'n 22 oed ac roedd yn rhaid i mi
Og jeg var ligesom med mine værelseskammerater, jeg var 22 år gammel, og jeg var nødt til at
Und ich war wie bei meinen Mitbewohnern, ich war 22 Jahre alt und ich musste
Και ήμουν όπως με τους συγκάτοικούς μου, ήμουν 22 χρονών και έπρεπε να
Kaj mi estis kiel kun miaj kunloĝantoj, mi havis 22 jarojn kaj mi devis
Y estaba como con mis compañeros de cuarto, tenía 22 años y tuve que
و من مثل هم اتاقی هایم بودم، 22 ساله بودم و باید
Ja minä olin kuin kämppäkavereideni kanssa, olin 22-vuotias ja minun piti
Et j'étais comme avec mes colocataires, j'avais 22 ans et je devais
અને હું મારા રૂમમેટ્સ સાથે જેવો હતો, હું 22 વર્ષનો હતો અને મારે
והייתי כמו עם השותפים שלי לדירה, הייתי בן 22 והייתי צריך
और मैं अपने रूममेट्स के साथ ऐसा था, मैं 22 साल का था और मुझे
És én úgy voltam vele, mint a szobatársaimmal, 22 éves voltam, és meg kellett
Dan saya seperti dengan teman sekamar saya, saya berusia 22 tahun dan saya harus
Og ég var eins og með herbergisfélaga mínum, ég var 22 ára og ég þurfti að
Ed ero come con i miei coinquilini, avevo 22 anni e ho dovuto
私はルームメイトと同じように、私は 22 歳で、
그리고 저는 룸메이트들과 같았습니다. 저는 22살이었고
Dan saya seperti dengan rakan sebilik saya, saya berumur 22 tahun dan saya terpaksa
En ik had zoiets van met mijn huisgenoten, ik was 22 jaar oud en ik moest
Og jeg var som med romkameratene mine, jeg var 22 år gammel og jeg måtte
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਰੂਮਮੇਟ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਮੈਂ 22 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ
I byłem jak z moimi współlokatorami, miałem 22 lata i musiałem
E eu estava com meus colegas de quarto, eu tinha 22 anos e tive que
И я был с моими соседями по комнате, мне было 22 года, и я должен был
Och jag var som med mina rumskamrater, jag var 22 år gammal och jag var tvungen att
และฉันก็เหมือนกับเพื่อนร่วมห้องของฉัน ฉันอายุ 22 ปี และฉันต้อง
At tulad ko sa aking mga kasama sa silid, ako ay 22 taong gulang at kailangan kong
Ve ben oda arkadaşlarım gibiydim, 22 yaşındaydım ve
І я був як зі своїми сусідами по кімнаті, мені було 22 роки, і мені довелося
اور میں اپنے روم میٹ کے ساتھ ایسا ہی تھا، میں 22 سال کا تھا اور مجھے
Và tôi cũng giống như những người bạn cùng phòng của mình, tôi 22 tuổi và tôi phải
我和我的室友一样,当时我 22 岁,我不得不
我和我的室友一樣,當時我 22 歲,我不得不
ask them how to work this thing and they were like, wait, you've never
أسألهم عن كيفية عمل هذا الشيء وكانوا مثل ، انتظر ، لم تحب أبدًا
jich zeptat, jak se to dělá, a oni říkali, počkej, ty jsi nikdy neměl
ofyn iddyn nhw sut i weithio'r peth hwn ac roedden nhw fel, arhoswch, dydych chi erioed wedi
spørge dem, hvordan de skulle arbejde med denne ting, og de sagde, vent, du har aldrig
sie fragen, wie man dieses Ding bedient, und sie sagten, warte, hast du noch nie
τους ρωτήσω πώς να το δουλέψω αυτό το πράγμα και μου είπαν, περίμενε, δεν σου
demandi ilin kiel labori ĉi tiun aferon kaj ili estis kiel, atendu, vi neniam
preguntarles cómo funcionaba esto y me dijeron, espera, ¿nunca has
از آنها می پرسیدم که چگونه این کار را انجام دهم و آنها می گفتند، صبر کنید، شما هرگز
kysyä heiltä, kuinka tämä asia tehdään, ja he sanoivat, että odota, et ole koskaan
leur demander comment faire fonctionner ce truc et ils étaient comme, attendez, vous n'avez jamais
તેમને પૂછવું હતું કે આ વસ્તુ કેવી રીતે કામ કરવું અને તેઓ જેવા હતા, રાહ જુઓ, તમને
לשאול אותם איך עובדים עם הדבר הזה והם היו כאילו, רגע, אף פעם לא אהבת
उनसे पूछना था कि इस चीज़ को कैसे काम करना है और वे इस तरह थे, रुको, तुमने कभी
kérdeznem őket, hogyan kell ezt a dolgot megdolgozni, és azt mondták, várj, te még soha nem
bertanya kepada mereka bagaimana cara mengerjakannya dan mereka seperti, tunggu, Anda tidak pernah
spyrja þá hvernig ætti að vinna þetta og þeir voru eins og, bíddu, hefur þér aldrei
chiedere loro come funzionava questa cosa e loro dicevano, aspetta, non hai mai
この作業の仕方を彼らに尋ねなければなりませんでし
그들에게 이 일을 어떻게 하는지 물어야 했습니다
bertanya kepada mereka bagaimana untuk melakukan perkara ini dan mereka seperti, tunggu, anda tidak pernah
ze vragen hoe ze dit moesten doen en ze hadden zoiets van, wacht, heb je nog nooit
spørre dem hvordan de skulle jobbe med denne tingen, og de sa, vent, du har aldri
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛਣਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਨ, ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ
ich zapytać, jak to działa, a oni byli jak, czekaj, nigdy nie lubiłeś
perguntar a eles como funcionava essa coisa e eles disseram, espere, você nunca
спросить их, как работать с этой штукой, и они такие, подожди, ты никогда не
fråga dem hur man arbetar med den här saken och de var som, vänta, du har aldrig
ถามพวกเขาถึงวิธีการทำงานนี้ และพวกเขาก็แบบว่า เดี๋ยวก่อน คุณไม่เคย
tanungin sila kung paano gawin ang bagay na ito at sila ay tulad ng, teka, hindi mo kailanman
onlara bu şeyi nasıl çalıştıracaklarını sormak zorunda kaldım ve onlar, bekle,
запитати їх, як працювати з цією штукою, і вони сказали: «Почекай, ти ніколи не
ان سے پوچھنا تھا کہ یہ کام کیسے کریں اور وہ اس طرح تھے، انتظار کرو، آپ کو
hỏi họ cách vận hành thứ này và họ nói, chờ đã, bạn chưa bao giờ
问他们如何使用这个东西,他们就像,等等,你从来没有
問他們如何使用這個東西,他們就像,等等,你從來沒有
like used one of these spray cans?
استخدام إحدى علب الرش هذه؟
rád jeden z těchto sprejů?
hoffi defnyddio un o'r caniau chwistrellu hyn?
kunne lide brugt en af disse spraydåser?
eine dieser Sprühdosen benutzt?
άρεσε ποτέ ένα από αυτά τα δοχεία ψεκασμού;
ŝatis uzi unu el ĉi tiuj ŝprucujoj?
usado una de estas latas de aerosol?
دوست نداشتید از یکی از این قوطی های اسپری استفاده کنید؟
pitänyt näistä suihketölkeistä?
utilisé une de ces bombes aérosols ?
આમાંથી એક સ્પ્રે કેનનો ઉપયોગ ક્યારેય ગમ્યો નથી?
את אחד מכלי הספריי האלה?
इनमें से एक स्प्रे कैन का इस्तेमाल नहीं किया है?
szerettél egy ilyen spray-t?
suka menggunakan salah satu kaleng semprotan ini?
líkað við að nota eina af þessum spreybrúsum?
usato una di queste bombolette spray?
た 。
.
suka menggunakan salah satu daripada tin semburan ini?
zo'n spuitbus gebruikt?
likt brukt en av disse sprayboksene?
ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਪਰੇਅ ਕੈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੇ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ?
używać jednej z tych puszek ze sprayem?
usou uma dessas latas de spray?
использовал один из этих аэрозольных баллончиков?
gillat att använda en av dessa sprayburkar?
ชอบใช้กระป๋องสเปรย์พวกนี้เลยเหรอ?
nagustuhan ang isa sa mga spray na ito?
bu sprey kutularından birini hiç kullanmadın mı?
користувався одним із цих балончиків?»
ان میں سے ایک اسپرے کین کا استعمال کبھی پسند نہیں آیا؟
thích sử dụng một trong những bình xịt này sao?
喜欢过这些喷雾罐中的一个吗?
喜歡過這些噴霧罐中的一個嗎?
I was like, yeah, have, but they're different in Germany.
كنت مثل ، نعم ، لكنهم مختلفون في ألمانيا.
Říkal jsem si, že ano, ale v Německu jsou jiní.
Roeddwn i fel, ie, wedi, ond maen nhw'n wahanol yn yr Almaen.
Jeg var ligesom, ja, havde, men de er anderledes i Tyskland.
Ich dachte, ja, haben, aber in Deutschland sind sie anders.
Ήμουν, ναι, ναι, αλλά είναι διαφορετικά στη Γερμανία.
Mi estis kvazaŭ, jes, havas, sed ili estas malsamaj en Germanio.
Yo estaba como, sí, sí, pero son diferentes en Alemania.
من می خواستم، بله، اما آنها در آلمان متفاوت هستند.
Olin kuin, joo, mutta ne ovat erilaisia Saksassa.
J'étais comme, oui, mais ils sont différents en Allemagne.
હું હતો, હા, છે, પરંતુ તેઓ જર્મનીમાં અલગ છે.
הייתי כאילו, כן, אבל הם שונים בגרמניה.
मैं ऐसा था, हाँ, है, लेकिन वे जर्मनी में अलग हैं।
Úgy voltam vele, hogy igen, de Németországban más a helyzet.
Saya seperti, ya, punya, tapi mereka berbeda di Jerman.
Ég var eins og, já, hef, en þeir eru öðruvísi í Þýskalandi.
Ero tipo, sì, l'ho fatto, ma sono diversi in Germania.
私は、ええ、そうでしたが、ドイツでは違います。
나는 예, 그랬지만 독일에서는 다릅니다.
Saya seperti, ya, pernah, tetapi mereka berbeza di Jerman.
Ik had zoiets van, ja, hebben, maar ze zijn anders in Duitsland.
Jeg var sånn, ja, men de er annerledes i Tyskland.
ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਹਾਂ, ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
Pomyślałem, tak, mam, ale w Niemczech są inne.
Eu estava tipo, sim, mas eles são diferentes na Alemanha.
Я такой: да, есть, но в Германии все по-другому.
Jag trodde, ja, men de är annorlunda i Tyskland.
ฉันก็แบบ ใช่ มี แต่พวกเขาต่างกันในเยอรมนี
I was like, yeah, have, pero iba sila sa Germany.
Evet, öyleydim ama Almanya'da farklılar.
Я подумав, що так, але в Німеччині вони інші.
میں ایسا ہی تھا، ہاں، ہے، لیکن وہ جرمنی میں مختلف ہیں۔
Tôi giống như, vâng, có, nhưng họ khác ở Đức.
我当时想,是的,有,但他们在德国是不同的。
我當時想,是的,有,但他們在德國是不同的。
I don't know how to, how to work this one.
لا أعرف كيف أعمل هذا.
Nevím, jak, jak s tímhle pracovat.
Nid wyf yn gwybod sut i, sut i weithio yr un hwn.
Jeg ved ikke, hvordan man skal arbejde med denne.
Ich weiß nicht, wie das funktioniert.
Δεν ξέρω πώς, πώς να το δουλέψω αυτό.
Mi ne scias kiel, kiel labori ĉi tiun.
No sé cómo, cómo funciona este.
من نمی دانم چگونه، چگونه این یکی را کار کنم.
En tiedä kuinka tehdä tämä.
Je ne sais pas comment, comment travailler celui-ci.
મને ખબર નથી કે આ કેવી રીતે કરવું, કેવી રીતે કામ કરવું.
אני לא יודע איך, איך לעבוד עם זה.
मुझे नहीं पता कि इसे कैसे, कैसे काम करना है।
Nem tudom, hogyan, hogyan dolgozzam ezt.
Saya tidak tahu bagaimana, bagaimana cara kerja yang satu ini.
Ég veit ekki hvernig, hvernig á að vinna þetta.
Non so come, come lavorare questo.
私はこれをどのように操作するか、方法がわかりません。
어떻게 해야할지 모르겠어.
Saya tidak tahu bagaimana, bagaimana untuk bekerja yang ini.
Ik weet niet hoe, hoe ik deze moet bewerken.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal jobbe med denne.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Nie wiem jak, jak pracować z tym.
Eu não sei como, como trabalhar este aqui.
Я не знаю, как, как работать с этим.
Jag vet inte hur man gör, hur man jobbar den här.
ฉันไม่รู้วิธีการทำงานนี้
Hindi ko alam kung paano, paano gawin ang isang ito.
Bunu nasıl yapacağımı, nasıl çalışacağımı bilmiyorum.
Я не знаю, як, як працювати з цим.
مجھے نہیں معلوم کہ اس کو کیسے کام کرنا ہے۔
Tôi không biết làm thế nào, làm thế nào để làm việc này.
我不知道如何,如何工作这个。
我不知道如何,如何工作這個。
And that's kind of like overall, what I talk on my channel is just these little
وهذا نوع من التشابه بشكل عام ، ما أتحدث عنه على قناتي هو تلك
A to je tak nějak celkově, to, o čem mluvím na svém kanálu, jsou jen tyto malé
Ac mae hynny'n debyg yn gyffredinol, yr hyn rydw i'n siarad ar fy sianel yw'r
Og det er lidt sådan, at det, jeg taler på min kanal, bare er disse små
Und das ist ungefähr so, dass ich auf meinem Kanal nur über diese kleinen
Και αυτό είναι κάπως σαν γενικά, αυτό που μιλώ στο κανάλι μου είναι ακριβώς αυτές οι μικρές
Kaj tio estas kvazaŭ entute, kion mi parolas en mia kanalo estas nur ĉi tiuj etaj
Y eso es algo así como, en
و به طور کلی، چیزی که من در کانال خود صحبت می کنم فقط همین
Ja se on tavallaan yleistä, puhun kanavallani vain näistä pienistä
Et c'est un peu comme dans l'ensemble, ce dont je parle sur ma chaîne, ce sont juste ces petites
અને તે એકંદરે જેવું છે, હું મારી ચેનલ પર જે વાત કરું છું તે માત્ર આ નાની
וזה בערך כמו בסך הכל, מה שאני מדבר בערוץ שלי זה רק
और यह कुल मिलाकर ऐसा ही है, मैं अपने चैनल पर केवल इन छोटी-छोटी
És ez nagyjából olyan, mintha a csatornámon csak ezekről az apró
Dan itu seperti secara keseluruhan, apa yang saya bicarakan di saluran saya hanyalah
Og það er svona á heildina litið, það sem ég tala á rásinni minni eru bara þessir litlu
E questo è un po' come nel complesso, ciò di cui parlo sul mio canale sono solo queste piccole
そして、それは全体的なようなものです。私のチャンネルで私が話しているのは、アメリカでの生活について私が本当に本当に楽しんでいることと、これらの小さな
제 채널에서 제가 이야기하는 것은
Dan secara keseluruhannya, perkara yang saya bincangkan di saluran saya hanyalah
En dat is een beetje zoals in het algemeen, wat ik op mijn kanaal praat, zijn gewoon deze kleine
Og det er på en måte som generelt sett, det jeg snakker om på kanalen min er bare disse små
ਅਤੇ ਇਹ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਛੋਟੀਆਂ
Ogólnie rzecz biorąc, to, o czym mówię na moim kanale, to tylko te małe
E isso é mais ou menos assim, o que eu falo no meu canal são apenas essas pequenas
В общем, то, что я рассказываю на своем канале, это просто небольшие
Och det är ungefär som på det hela taget, det jag pratar på min kanal är bara dessa små
และนั่นก็เหมือนกับโดยรวม สิ่งที่ฉันพูดในช่องของฉันเป็นเพียง
At parang sa pangkalahatan, ang pinag-uusapan ko sa aking channel ay ang mga maliliit na
Ve bu, genel olarak, kanalımda sadece bu küçük
Загалом я розповідаю про невеликі
اور یہ مجموعی طور پر کچھ ایسا ہی ہے، جو میں اپنے چینل پر بات کرتا ہوں وہ صرف یہ چھوٹی چھوٹی
Và đại loại là về tổng thể, những gì tôi nói trên kênh của mình chỉ là
总的来说,我在频道上谈论的只是这些小
總的來說,我在頻道上談論的只是這些小
difficulties and things that I really, really enjoy about my life in the US,
الصعوبات والأشياء الصغيرة التي أستمتع بها حقًا ، حقًا ، في حياتي في الولايات المتحدة ،
potíže a věci, které mě na mém životě v USA opravdu, ale opravdu baví,
anawsterau bach hyn a'r pethau rydw i wir yn eu mwynhau am fy mywyd yn yr Unol Daleithiau,
vanskeligheder og ting, som jeg virkelig, virkelig nyder ved mit liv i USA,
Schwierigkeiten und Dinge spreche, die ich an meinem Leben in den USA wirklich, wirklich genieße,
δυσκολίες και πράγματα που πραγματικά, πραγματικά απολαμβάνω στη ζωή μου στις ΗΠΑ,
malfacilaĵoj kaj aferoj, kiujn mi vere, vere ĝuas pri mia vivo en Usono,
general, lo que hablo en mi canal son solo estas pequeñas
مشکلات کوچک و چیزهایی است که من واقعاً از زندگی خود در ایالات متحده لذت می برم
vaikeuksista ja asioista, joista todella, todella nautin elämästäni Yhdysvalloissa,
difficultés et ces choses que j'apprécie vraiment, vraiment dans ma vie aux États-Unis,
મુશ્કેલીઓ અને વસ્તુઓ છે જેનો હું ખરેખર, યુ.એસ.માં મારા જીવન વિશે ખરેખર આનંદ અનુભવું છું,
הקשיים והדברים הקטנים האלה שאני מאוד מאוד נהנה מהחיים שלי בארה"ב,
कठिनाइयों और चीजों के बारे में बात करता हूं, जो कि मैं वास्तव में अमेरिका में अपने जीवन के बारे में वास्तव में आनंद लेता हूं,
nehézségekről és dolgokról beszélek, amiket nagyon-nagyon élvezek az amerikai életemben,
kesulitan-kesulitan kecil ini dan hal-hal yang benar-benar saya nikmati tentang hidup saya di AS,
erfiðleikar og hlutir sem ég hef mjög gaman af í lífi mínu í Bandaríkjunum,
difficoltà e cose che mi piacciono molto della mia vita negli Stati Uniti,
困難 とこと
제가 미국 생활에서 정말 정말 좋아하는
kesukaran kecil dan perkara yang saya sangat-sangat menikmati tentang kehidupan saya di AS,
moeilijkheden en dingen die ik echt heel leuk vind aan mijn leven in de VS,
vanskelighetene og tingene som jeg virkelig liker med livet mitt i USA,
ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ,
trudności i rzeczy, które naprawdę lubię w moim życiu w USA,
dificuldades e coisas que eu realmente gosto da minha vida nos EUA,
трудности и вещи, которые мне очень, очень нравятся в моей жизни в США,
svårigheter och saker som jag verkligen, verkligen tycker om med mitt liv i USA,
ปัญหาเล็กน้อยเหล่านี้และสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ เกี่ยวกับชีวิตในสหรัฐอเมริกา
paghihirap at mga bagay na talagang ikinatutuwa ko tungkol sa aking buhay sa US,
zorluklardan ve ABD'deki hayatım hakkında gerçekten ama gerçekten zevk aldığım şeylerden
труднощі та речі, які мені дуже, дуже подобаються у моєму житті в США,
مشکلات اور چیزیں ہیں جن سے میں واقعی، امریکہ میں اپنی زندگی سے لطف اندوز ہوتا ہوں،
những khó khăn nhỏ này và những điều mà tôi thực sự, thực sự thích về cuộc sống của mình ở Mỹ,
困难和我在美国生活中真正非常享受的事情,
困難和我在美國生活中真正非常享受的事情,
and then I also sometimes try to teach my American audience about German culture,
ثم أحاول أحيانًا أيضًا تعليم جمهوري الأمريكي عن الثقافة الألمانية ،
a pak se také někdy snažím své americké publikum učit o německé kultuře,
ac yna rydw i hefyd weithiau'n ceisio dysgu fy nghynulleidfa Americanaidd am ddiwylliant Almaeneg,
og så prøver jeg også nogle gange at lære mit amerikanske publikum om tysk kultur,
und dann versuche ich auch manchmal, meinem amerikanischen Publikum etwas über die deutsche Kultur und
και στη συνέχεια προσπαθώ μερικές φορές να διδάξω το αμερικανικό κοινό μου για τη γερμανική κουλτούρα,
kaj tiam mi ankaŭ foje provas instrui mian usonan publikon pri germana kulturo,
dificultades y cosas que realmente disfruto de mi vida en los EE
و سپس گاهی اوقات سعی می کنم به مخاطبان آمریکایی خود در مورد فرهنگ آلمان و
ja sitten yritän myös joskus opettaa amerikkalaiselle yleisölleni saksalaista kulttuuria,
et puis j'essaie aussi parfois d'enseigner à mon public américain la culture allemande,
અને પછી હું ક્યારેક મારા અમેરિકન પ્રેક્ષકોને જર્મન સંસ્કૃતિ, જર્મન રજાઓ
ואז אני גם מנסה לפעמים ללמד את הקהל האמריקאי שלי על התרבות הגרמנית,
और फिर मैं कभी-कभी अपने अमेरिकी दर्शकों को जर्मन संस्कृति,
és néha megpróbálom az amerikai közönségemet is tanítani a német kultúrára,
dan terkadang saya juga mencoba untuk mengajari penonton Amerika saya tentang budaya Jerman,
og svo reyni ég líka stundum að kenna bandarískum áhorfendum mínum um þýska menningu,
e poi a volte cerco anche di insegnare al mio pubblico americano la cultura tedesca,
です.
작은 어려움들에 관한 것입니다 . 그리고 가끔 미국 시청자에게 독일 문화,
dan kemudian saya juga kadang-kadang cuba mengajar penonton Amerika saya tentang budaya Jerman,
en dan probeer ik mijn Amerikaanse publiek soms ook te leren over de Duitse cultuur,
og så prøver jeg også noen ganger å lære det amerikanske publikummet mitt om tysk kultur,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਅਮਰੀਕੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਜਰਮਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਜਰਮਨ ਛੁੱਟੀਆਂ
a poza tym czasami próbuję uczyć moją amerykańską publiczność o niemieckiej kulturze,
e às vezes também tento ensinar meu público americano sobre a cultura alemã,
а затем я также иногда пытаюсь научить свою американскую аудиторию немецкой культуре,
och sedan försöker jag ibland också lära min amerikanska publik om tysk kultur,
และบางครั้งฉันก็พยายามสอนผู้ชมชาวอเมริกันเกี่ยวกับวัฒนธรรมเยอรมัน
at pagkatapos ay sinusubukan ko ring turuan ang aking mga tagapakinig sa Amerika tungkol sa kultura ng Aleman,
bahsediyorum ve ayrıca bazen Amerikalı izleyicilerime Alman kültürü,
і іноді я намагаюся навчити свою американську аудиторію про німецьку культуру,
اور پھر میں کبھی کبھی اپنے امریکی سامعین کو جرمن ثقافت،
và sau đó, đôi khi tôi cũng cố gắng dạy khán giả Mỹ của mình về văn hóa Đức,
然后我有时也会尝试向我的美国观众介绍德国文化、
然後我有時也會嘗試向我的美國觀眾介紹德國文化、
German holidays, Octoberfest, um, things that people in the US ask me about a lot
||Oktoberfest||||||||||||
والعطلات الألمانية ، Octoberfest، um، الأشياء التي يسألني عنها الناس في الولايات المتحدة كثيرًا
německých svátcích , Octoberfest, um, věci, na které se mě lidé v USA často ptají,
gwyliau Almaeneg , Octoberfest, um, pethau y mae pobl yn yr Unol Daleithiau yn gofyn llawer i mi
tyske helligdage . , Octoberfest, um, ting, som folk i USA spørger mig meget om,
deutsche Feiertage beizubringen , Oktoberfest, ähm, Dinge, nach denen mich Leute in den USA oft fragen,
τις γερμανικές διακοπές , Οκτώβρη, χμ, πράγματα για τα οποία με ρωτούν πολύ οι άνθρωποι στις ΗΠΑ
germanaj ferioj . , Oktobrofesto, um, aferoj pri kiuj homoj en Usono multe demandas min
. , Oktoberfest, um, cosas que la gente en los Estados Unidos me pregunta mucho
تعطیلات آلمان آموزش دهم. جشنواره اکتبر، اوم، چیزهایی که مردم در ایالات متحده هر زمان که متوجه میشوند من آلمانی هستم،
saksalaisia lomapäiviä . , Octoberfest, um, asioita, joista ihmiset Yhdysvalloissa kysyvät minulta paljon
les vacances allemandes , Octoberfest, euh, des choses sur lesquelles les gens aux États-Unis me posent beaucoup de questions
વિશે શીખવવાનો પ્રયાસ પણ કરું છું. , ઓક્ટોબરફેસ્ટ, અમ, યુ.એસ.ના લોકો જ્યારે પણ મને જાણ કરે છે કે હું જર્મન છું ત્યારે મને ઘણું પૂછે છે.
החגים הגרמניים , Octoberfest, אממ, דברים שאנשים בארה"ב שואלים אותי הרבה
जर्मन छुट्टियों के बारे में सिखाने की कोशिश भी करता हूं। , Octoberfest, उम, चीजें जो अमेरिका में लोग मुझसे बहुत कुछ पूछते हैं
a német ünnepekre . , Octoberfest, hm, olyan dolgok, amelyekről az Egyesült Államokban az emberek sokat kérdeznek,
hari libur Jerman , Octoberfest, um, hal-hal yang sering ditanyakan orang-orang di AS kepada saya
þýska frídaga , Octoberfest, um, hlutir sem fólk í Bandaríkjunum spyr mig mikið um
le vacanze tedesche , Octoberfest, um, cose che le persone negli Stati Uniti mi chiedono spesso
、 オクトーバーフェスト、ええと、アメリカの人々が私がドイツ人であることを知るたびに私によく
독일 휴일 에 대해 가르치기도 합니다. , Octoberfest, 음, 미국 사람들이
cuti Jerman . , Octoberfest, um, perkara yang orang di AS sering bertanya kepada saya
Duitse feestdagen , Octoberfest, eh, dingen waar mensen in de VS me vaak naar vragen
tyske høytider , Octoberfest, um, ting som folk i USA spør meg mye om
ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। , Octoberfest, um, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ
niemieckich wakacjach , Octoberfest, hm, rzeczy, o które ludzie w USA często mnie pytają,
os feriados alemães , Octoberfest, hum, coisas sobre as quais as pessoas nos Estados Unidos me perguntam muito
немецким праздникам . , Octoberfest, гм, вещи, о которых люди в США часто спрашивают меня,
tyska helgdagar , Octoberfest, um, saker som folk i USA frågar mig mycket om
วันหยุดของชาวเยอรมัน เทศกาลตุลาคม อืม สิ่งที่คนในอเมริกาถามฉันบ่อยมาก
mga pista opisyal sa Aleman . , Octoberfest, um, mga bagay na madalas itanong sa akin ng mga tao sa US
Alman tatilleri hakkında öğretmeye çalışıyorum. , Octoberfest, um, ABD'deki insanların
німецькі свята , Octoberfest, гм, речі, про які люди в США часто запитують мене,
جرمن تعطیلات کے بارے میں بھی سکھانے کی کوشش کرتا ہوں۔ , Octoberfest, um, وہ چیزیں جن کے بارے میں امریکہ میں لوگ مجھ سے بہت کچھ پوچھتے ہیں
các ngày lễ của Đức , Lễ hội tháng mười, ừm, những thứ mà mọi người ở Mỹ hỏi tôi rất nhiều
德国假期 , Octoberfest, 嗯,每当美国人 发现我是德国人时,他们
德國假期 , Octoberfest, 嗯,每當美國人 發現我是德國人時,他們
whenever they find out that I'm German.
كلما اكتشفوا أنني ألماني.
kdykoli zjistí, že jsem Němec.
pryd bynnag y byddant yn darganfod fy mod yn Almaeneg.
når de finder ud af, at jeg er tysk.
wenn sie erfahren, dass ich Deutsche bin.
όταν ανακαλύπτουν ότι είμαι Γερμανός.
kiam ajn ili ekscias, ke mi estas germano.
cada vez que se enteran de que soy alemán.
زیاد از من میپرسند .
aina, kun he saavat tietää, että olen saksalainen.
chaque fois qu'ils découvrent que je suis allemand.
તમે જાણો છો, તે રસપ્રદ છે, અલબત્ત, તમે
בכל פעם שהם מגלים שאני גרמני.
जब भी उन्हें पता चलता है कि मैं जर्मन हूं।
amikor megtudják, hogy német vagyok.
setiap kali mereka mengetahui bahwa saya orang Jerman.
þegar það kemst að því að ég er þýskur.
ogni volta che scoprono che sono tedesco.
尋ねること.
내가 독일인이라는 것을 알 때마다 나에게 많이 묻는 것들.
apabila mereka mengetahui bahawa saya orang Jerman.
als ze erachter komen dat ik Duits ben.
når de finner ut at jeg er tysk.
ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜਰਮਨ ਹਾਂ।
kiedy dowiadują się, że jestem Niemcem.
sempre que descobrem que sou alemão.
когда узнают, что я немец.
när de får reda på att jag är tysk.
เมื่อใดก็ตามที่พวกเขารู้ว่าฉันเป็นคนเยอรมัน
kapag nalaman nilang German ako.
Alman olduğumu öğrendiklerinde bana sıkça sordukları şeyler.
коли дізнаються, що я німець.
جب بھی انہیں پتہ چلتا ہے کہ میں جرمن ہوں۔
mỗi khi họ biết tôi là người Đức.
都会问我很多事情
都會問我很多事情
You know, it's interesting of course, whatever you find different in the US as
كما تعلم ، إنه مثير للاهتمام بالطبع ، كل ما تجده مختلفًا في الولايات المتحدة كألماني
Víte, je to samozřejmě zajímavé, cokoliv zjistíte v USA jinak jako
Wyddoch chi, mae'n ddiddorol wrth gwrs, beth bynnag sy'n wahanol i chi yn yr Unol Daleithiau fel
Du ved, det er selvfølgelig interessant, uanset hvad du finder anderledes i USA som
Weißt du, es ist natürlich interessant, was auch immer du als
Ξέρεις, είναι ενδιαφέρον φυσικά, ό,τι κι αν βρεις διαφορετικό στις ΗΠΑ ως
Vi scias, estas interese kompreneble, kion ajn vi trovas malsama en Usono kiel
Sabes, es interesante, por supuesto, cualquier cosa que encuentres diferente en los EE. UU. como
می دانید، البته جالب است، هر چیزی که در ایالات متحده به عنوان
Tiedäthän, se on tietysti mielenkiintoista, mitä tahansa näet erilaista Yhdysvalloissa saksalaisena
Vous savez, c'est intéressant bien sûr, quoi que vous trouviez de différent aux États-Unis en tant qu'Allemand
જર્મની તરીકે યુ.એસ.માં જે કંઈપણ અલગ શોધી શકો છો
אתה יודע, זה מעניין כמובן, כל מה שתמצא שונה בארה"ב כגרמני
तुम्हें पता है, यह निश्चित रूप से दिलचस्प है, जो कुछ भी आप एक जर्मन के रूप में अमेरिका में अलग पाते हैं
Tudod, ez persze érdekes, bármit is másként találsz az Egyesült Államokban németként
Anda tahu, tentu saja menarik, apa pun yang Anda anggap berbeda di AS sebagai
Þú veist, það er auðvitað áhugavert, hvað sem þér finnst öðruvísi í Bandaríkjunum sem
Sai, è interessante ovviamente, qualunque cosa tu trovi diversa negli Stati Uniti come
もちろん興味深いことですが、
아시다시피, 물론 흥미롭습니다. 독일인으로서 미국에서 무엇을 찾든
Anda tahu, ia sudah tentu menarik, apa sahaja yang anda dapati berbeza di AS sebagai
Weet je, het is natuurlijk interessant, wat je ook anders vindt in de VS als
Du vet, det er selvfølgelig interessant, uansett hva du finner annerledes i USA som
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਬੇਸ਼ੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ
Wiesz, to oczywiście interesujące, cokolwiek znajdziesz w USA jako
Você sabe, é interessante, claro, o que quer que você ache diferente nos EUA como
Знаешь, это, конечно, интересно, что бы ты ни нашел в США, как
Du vet, det är naturligtvis intressant, vad du än tycker är annorlunda i USA som
คุณรู้ไหม แน่นอนว่ามันน่าสนใจ ไม่ว่าคุณจะพบว่าคน
Alam mo, ito ay kawili-wili siyempre, kahit anong makita mong naiiba sa US bilang
Biliyorsunuz, elbette ilginç, bir Alman olarak ABD'de neyi farklı buluyorsanız
Ви знаєте, це, звичайно, цікаво, що б ви не знаходили в США як
آپ جانتے ہیں، یہ یقیناً دلچسپ ہے، جو کچھ بھی آپ کو امریکہ میں
Bạn biết đấy, tất nhiên là thú vị, bất cứ điều gì bạn thấy khác ở Mỹ với tư cách là
。 你知道,这当然很有趣,无论你作为
。 你知道,這當然很有趣,無論你作為
a German, uh, Americans are gonna find different in Germany when they're there.
، آه ، سيجد الأمريكيون مختلفين في ألمانيا عندما يكونون هناك.
Němec, uh, Američané shledají něco jiného v Německu, když tam budou.
Almaenwr, uh, mae Americanwyr yn mynd i ddod o hyd i wahanol yn yr Almaen pan maen nhw yno.
tysker, øh, amerikanere vil finde anderledes i Tyskland, når de er der.
Deutscher in den USA anders findest, äh, Amerikaner werden es in Deutschland anders finden, wenn sie dort sind.
Γερμανός, ε, οι Αμερικανοί θα βρουν διαφορετικό στη Γερμανία όταν είναι εκεί.
germano, uh, usonanoj trovos malsaman en Germanio kiam ili estos tie.
alemán, los estadounidenses encontrarán algo diferente en Alemania cuando estén allí.
یک آلمانی متفاوت است، اوه، آمریکایی ها وقتی آنجا باشند در آلمان متفاوت خواهند بود.
, amerikkalaiset huomaavat erilaisen Saksassa, kun he ovat siellä.
, euh, les Américains trouveront différent en Allemagne quand ils seront là-bas.
, ઉહ, અમેરિકનો જ્યારે ત્યાં હશે ત્યારે તેઓ જર્મનીમાં અલગ જ લાગશે.
, אה, אמריקאים ימצאו אחרת בגרמניה כשהם שם.
, उह, अमेरिकी जर्मनी में अलग पाएंगे जब वे वहां होंगे।
, az amerikaiak másképp fognak találni Németországban, amikor ott vannak.
orang Jerman, eh, orang Amerika akan menemukan perbedaan di Jerman saat mereka di sana.
Þjóðverji, eh, Bandaríkjamenn munu finna annað í Þýskalandi þegar þeir eru þar.
tedesco, uh, gli americani la troveranno diversa in Germania quando saranno lì.
ドイツ人としてアメリカで違いを見つけるものは何でも、アメリカ人はそこにいるときにドイツで違いを見つけるでしょう。
, 어, 미국인들은 독일에 있을 때 독일에서 다른 점을 발견할 것입니다.
orang Jerman, eh, orang Amerika akan mendapati berbeza di Jerman apabila mereka berada di sana.
Duitser, Amerikanen zullen het anders vinden in Duitsland als ze daar zijn.
tysker, eh, amerikanere vil finne annerledes i Tyskland når de er der.
ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਓਹ, ਅਮਰੀਕਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Niemiec, uh, Amerykanie znajdą coś innego w Niemczech, kiedy tam będą.
alemão, uh, os americanos vão achar diferente na Alemanha quando estiverem lá.
немец, американцы найдут в Германии другое, когда они там.
tysk, eh, amerikaner kommer att hitta annorlunda i Tyskland när de är där.
อเมริกันในสหรัฐฯ แตกต่างอย่างไร เอ่อ คนอเมริกันจะพบความแตกต่างในเยอรมนี เมื่อพวกเขาอยู่ที่นั่น
isang Aleman, eh, iba ang makikita ng mga Amerikano sa Germany kapag nandoon sila.
, Amerikalılar da oradayken Almanya'da farklı bulacaklar.
німця, е-е, американці знайдуть щось інше в Німеччині, коли вони там.
ایک جرمن کے طور پر مختلف معلوم ہوتا ہے، اوہ، امریکی جرمنی میں جب وہ وہاں ہوں گے تو مختلف پائیں گے۔
một người Đức, uh, người Mỹ sẽ thấy khác ở Đức khi họ ở đó.
德国人在美国发现什么不同,呃,当美国人在德国时,他们会在德国发现不同。
德國人在美國發現什麼不同,呃,當美國人在德國時,他們會在德國發現不同。
So yes, it kind of goes both ways.
|Vâng||||||
لذا نعم ، إنها تسير في كلا الاتجاهين.
Takže ano, jde to oběma směry.
Felly ydy, mae'n mynd y ddwy ffordd.
Så ja, det går lidt begge veje.
Also ja, es geht irgendwie in beide Richtungen.
Οπότε, ναι, πάει και στις δύο κατευθύνσεις.
Do jes, ĝi iom iras ambaŭflanke.
Así que sí, va en ambos sentidos.
بنابراین بله، به هر دو طرف پیش می رود.
Joten kyllä, se menee tavallaan molempiin suuntiin.
Alors oui, ça va dans les deux sens.
તેથી હા, તે પ્રકારની બંને રીતે જાય છે.
אז כן, זה די הולך לשני הכיוונים.
तो हाँ, यह दोनों तरह से जाता है।
Szóval igen, ez mindkét irányban megy.
Jadi ya, ini berjalan dua arah.
Þannig að já, það fer svona í báðar áttir.
Quindi sì, va in entrambe le direzioni.
そうです、それは一種の双方向に行きます。
예, 양방향으로 진행됩니다.
Jadi ya, ia berjalan dua arah.
Dus ja, het komt een beetje van twee kanten.
Så ja, det går på en måte begge veier.
ਇਸ ਲਈ ਹਾਂ, ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ.
Więc tak, to działa w obie strony.
Então, sim, isso funciona nos dois sentidos.
Так что да, это как бы идет в обе стороны.
Så ja, det går typ åt båda hållen.
ใช่ มันไปทั้งสองทาง
Kaya oo, ito ay uri ng papunta sa parehong paraan.
Yani evet, her iki yöne de gidiyor.
Тож так, це як би йде в обидві сторони.
تو ہاں، یہ دونوں طرح سے چلتا ہے۔
Vì vậy, có, nó đi theo cả hai cách.
所以是的,它是双向的。
所以是的,它是雙向的。
Yeah.
نعم.
To jo.
Ydw.
Ja.
Ja.
Ναι.
Jes.
Sí.
آره
Joo.
Ouais.
હા.
כֵּן.
हाँ।
Igen.
Ya.
Já.
Sì.
うん。
응.
Yeah.
Ja.
Ja.
ਹਾਂ।
Tak.
Sim.
Ага.
Ja.
ใช่.
Oo.
Evet.
так
ہاں۔
Vâng.
是的。
是的。
But, uh, yeah, and of course talking about the things that are interesting
لكن أه نعم وبالطبع الحديث عن الأشياء الشيقة
Ale, uh, ano, a samozřejmě mluvit o věcech, které jsou
Ond, uh, ie, ac wrth gwrs gall siarad am y pethau sy'n ddiddorol
Men, øh, ja, og selvfølgelig at tale om de ting, der er interessante
Aber, äh, ja, und natürlich
Αλλά, ε, ναι, και φυσικά το να μιλάμε για πράγματα που είναι ενδιαφέροντα
Sed, uh, jes, kaj kompreneble paroli pri la aferoj kiuj estas interesaj
Pero, eh, sí, y por supuesto, hablar de las cosas que son interesantes
اما، اوه، بله، و البته صحبت کردن در مورد چیزهایی که
Mutta, joo, ja tietysti puhuminen asioista, jotka ovat mielenkiintoisia
Mais, euh, ouais, et bien sûr, parler de choses intéressantes
પરંતુ, હા, હા, અને અલબત્ત
אבל, אה, כן, וכמובן לדבר על הדברים שמעניינים
लेकिन, उह, हाँ, और निश्चित रूप से उन चीजों के बारे में बात करना जो
De, uh, igen, és persze azokról a dolgokról való beszéd, amelyek
Tapi, eh, ya, dan tentunya membicarakan hal-hal yang menarik
En, jú, og auðvitað getur það verið hvatning fyrir fólk að læra þýsku,
Ma, uh, sì, e ovviamente parlare delle cose che sono interessanti
でももちろん、ドイツの面白いこと、違うこと、楽しいことについて話すことは、
하지만, 어, 예, 물론
Tetapi, eh, ya, dan sudah tentu bercakap tentang perkara yang menarik
Maar, uh, ja, en natuurlijk
Men, eh, yeah, og selvfølgelig å snakke om de tingene som er interessante
ਪਰ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ
Ale, uh, tak, i oczywiście mówienie o rzeczach, które są interesujące
Mas, uh, sim, e claro falar sobre as coisas que são interessantes
Но, э-э, да, и, конечно же, разговоры о вещах, которые интересны
Men, eh, yeah, och naturligtvis att prata om saker som är intressanta
แต่ เอ่อ ใช่ และแน่นอน การพูดถึงสิ่งที่น่าสนใจ
Ngunit, uh, oo, at siyempre ang pakikipag-usap tungkol sa mga bagay na kawili-wili
Ama, ah, evet ve tabii ki Almanya'da ilginç, farklı veya eğlenceli olan şeylerden bahsetmek,
Але, е-е, так, і, звісно, розмова про те, що є цікавим
لیکن، ہاں، اور یقیناً
Nhưng, uh, yeah, và tất nhiên nói về những điều thú vị
但是,嗯,是的,当然,
但是,嗯,是的,當然,
or different or fun in Germany can be a motivator for people to learn German,
|||vui vẻ||||||động lực||||học hỏi|
|||||||||мотиватором|||||
أو المختلفة أو الممتعة في ألمانيا يمكن أن يكون حافزًا للناس لتعلم اللغة الألمانية ،
v Německu zajímavé, odlišné nebo zábavné, může být pro lidi motivací, aby se naučili němčinu,
neu'n wahanol neu'n hwyl yn yr Almaen fod yn gymhelliant i bobl ddysgu Almaeneg,
eller anderledes eller sjove i Tyskland, kan være en motivation for folk til at lære tysk,
kann das Reden über die Dinge, die in Deutschland interessant oder anders oder lustig sind, ein Motivator für die Leute sein, Deutsch zu lernen,
ή διαφορετικά ή διασκεδαστικά στη Γερμανία μπορεί να αποτελέσει κίνητρο για τους ανθρώπους να μάθουν γερμανικά,
aŭ malsamaj aŭ amuzaj en Germanio povas esti instigilo por homoj lerni la germanan,
, diferentes o divertidas en Alemania puede motivar a la gente a aprender alemán,
در آلمان جالب یا متفاوت یا سرگرم کننده هستند، می تواند انگیزه ای برای مردم برای یادگیری آلمانی باشد،
, erilaisia tai hauskoja Saksassa, voivat motivoida ihmisiä opiskelemaan saksaa,
, différentes ou amusantes en Allemagne peut motiver les gens à apprendre l'allemand,
જર્મનીમાં રસપ્રદ અથવા અલગ અથવા મનોરંજક વસ્તુઓ વિશે વાત કરવી એ લોકો માટે જર્મન શીખવા માટે પ્રેરક બની શકે છે,
או שונים או מהנים בגרמניה יכול להיות מניע לאנשים ללמוד גרמנית,
जर्मनी में दिलचस्प या अलग या मज़ेदार हैं, लोगों के लिए जर्मन सीखने के लिए एक प्रेरक हो सकता है,
Németországban érdekesek, különbözőek vagy szórakoztatóak, motivációt jelenthet az emberek számára, hogy megtanuljanak németül,
atau berbeda atau menyenangkan di Jerman bisa menjadi motivasi bagi orang-orang untuk belajar bahasa Jerman,
að tala um það sem er áhugavert eða öðruvísi eða skemmtilegt í Þýskalandi
o diverse o divertenti in Germania può essere uno stimolo per le persone ad imparare il tedesco,
人々がドイツ 語を
독일에서 흥미롭거나 다르거나 재미있는 것에 대해 이야기하는 것은 사람들이 독일어를 배우도록 동기를 부여할 수 있습니다
atau berbeza atau menyeronokkan di Jerman boleh menjadi pendorong kepada orang ramai untuk belajar bahasa Jerman,
kan praten over de dingen die interessant of anders of leuk zijn in Duitsland een motivator zijn voor mensen om Duits te leren,
eller annerledes eller morsomme i Tyskland kan være en motivator for folk til å lære tysk,
ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਜਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਜਾਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਰਮਨ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,
, inne lub zabawne w Niemczech, może motywować ludzi do nauki niemieckiego,
ou diferentes ou divertidas na Alemanha pode ser um motivador para as pessoas aprenderem alemão,
, необычны или забавны в Германии, могут мотивировать людей изучать немецкий язык,
eller annorlunda eller roliga i Tyskland kan vara en motivation för människor att lära sig tyska,
แตกต่าง หรือสนุกสนานในเยอรมนี สามารถเป็นแรงกระตุ้นให้คนเรียนภาษาเยอรมัน
o naiiba o masaya sa Germany ay maaaring maging motivator para sa mga tao na matuto ng German,
insanları Almanca öğrenmeye motive edebilir ki
, іншим або веселим у Німеччині, може бути мотиватором для людей вивчати німецьку,
جرمنی میں دلچسپ یا مختلف یا مزے کی چیزوں کے بارے میں بات کرنا لوگوں کے لیے جرمن زبان سیکھنے کا محرک ہو سکتا ہے،
, khác biệt hoặc thú vị ở Đức có thể là động lực để mọi người học tiếng Đức,
在德国谈论有趣的、不同的或有趣的事情可以成为人们学习德语的动力,
在德國談論有趣的、不同的或有趣的事情可以成為人們學習德語的動力,
which, uh, you know, is a major language, major language in Europe, major language
cái mà||||||||||||chính|
والتي ، أه تعلمون ، هي لغة رئيسية ، لغة رئيسية في أوروبا ، تخصص لغة
která, uh, víš, je hlavní jazyk, hlavní jazyk v Evropě, hlavní jazyk
sydd, uh, wyddoch chi, yn brif iaith, yn brif iaith yn Ewrop, yn brif iaith. iaith
som, øh, du ved, er et stort sprog, større sprog i Europa, større sprog
was, äh, wissen Sie, eine Hauptsprache ist, Hauptsprache in Europa, Hauptsprache Sprache
τα οποία, ε, ξέρετε, είναι μια κύρια γλώσσα, κύρια γλώσσα στην Ευρώπη. γλώσσα
kiu, uh, vi scias, estas grava lingvo, grava lingvo en Eŭropo, grava. lingvo
que, eh, ya sabes, es un idioma importante, un idioma importante en Europa, un idioma importante. el lenguaje
که، اوه، می دانید، یک زبان اصلی است، زبان اصلی در اروپا. زبان
joka on tärkeä kieli, pääkieli Euroopassa. kieli
qui, euh, vous savez, est une langue majeure, une langue majeure en Europe, une langue majeure langue
જે, તમે જાણો છો, યુરોપની મુખ્ય ભાષા, મુખ્ય ભાષા છે. ઇતિહાસમાં ભાષા
שהיא, אה, אתה יודע, היא שפה מרכזית, שפה מרכזית באירופה, שפה
जो, उह, आप जानते हैं, एक प्रमुख भाषा है, यूरोप में प्रमुख भाषा, प्रमुख इतिहास में भाषा
ami ugye tudod, az egyik fő nyelv, a fő nyelv Európában. nyelv
yang eh, lho, bahasa utama, bahasa utama di Eropa, bahasa utama bahasa
, sem, þú veist, er stórt tungumál, stórt tungumál í Evrópu, meiriháttar tungumál
che, uh, sai, è una delle lingue principali, la lingua principale in Europa, la lingua principale lingua
学ぶ動機になります。
. 역사 속의 언어
yang, eh, anda tahu, adalah bahasa utama, bahasa utama di Eropah, bahasa utama. bahasa
wat, uh, weet je, een belangrijke taal is, een belangrijke taal in Europa, een belangrijke taal taal
som, eh, du vet, er et hovedspråk, hovedspråk i Europa, hovedspråk språk
ਜੋ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ, ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ
który, uh, wiesz, jest głównym językiem, głównym językiem w Europie, głównym język
que, uh, você sabe, é um idioma importante, idioma principal na Europa, principal linguagem
который, э-э, вы знаете, является основным языком, основным языком в Европе, основным язык
som, eh, du vet, är ett stort språk, ett stort språk i Europa, större språk
ซึ่ง เอ่อ คุณรู้ไหม เป็นภาษาหลัก ภาษาหลักในยุโรป ภาษา
na, eh, alam mo, ay isang pangunahing wika, pangunahing wika sa Europa, major wika
bu, uh, bilirsiniz, Avrupa'nın ana dili, ana dilidir. tarihteki dil
яка, е-е, знаєте, є основною мовою, основною мовою в Європі, основною мова
جو کہ آپ جانتے ہیں کہ یورپ کی ایک بڑی زبان ہے، بڑی زبان ہے تاریخ میں زبان
mà, bạn biết đấy, là một ngôn ngữ chính, ngôn ngữ chính ở châu Âu, chính ngôn ngữ
嗯,你知道,德语是一种主要语言,欧洲的主要语言,主要 历史上的 语言
嗯,你知道,德語是一種主要語言,歐洲的主要語言,主要 歷史上的 語言
in history, and so forth and so on.
||||vân vân|||
في التاريخ ، وما إلى ذلك وهلم جرا.
v historii a tak dále a tak dále.
mewn hanes, ac yn y blaen ac yn y blaen.
i historien og så videre og så videre.
in der Geschichte, und so weiter und so weiter.
στην ιστορία, και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής.
en la historio, kaj tiel plu kaj tiel plu.
en la historia, etc., etc.
در تاریخ و غیره و غیره.
historiassa ja niin edelleen ja niin edelleen.
dans l'histoire, et ainsi de suite et ainsi de suite.
, અને તેથી આગળ અને તેથી વધુ.
בהיסטוריה, וכן הלאה וכן הלאה.
, इत्यादि।
a történelemben, és így tovább, és így tovább.
dalam sejarah, dan seterusnya dan seterusnya.
í sögu og svo framvegis og svo framvegis.
nella storia, e così via e così via.
歴史上の
등등.
dalam sejarah, dan seterusnya dan seterusnya.
in de geschiedenis, enzovoort, enzovoort.
i historien, og så videre og så videre.
, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਹੋਰ।
w historii, i tak dalej, i tak dalej.
na história, e assim por diante.
в истории и так далее и тому подобное.
i historien, och så vidare och så vidare.
ในประวัติศาสตร์ และอื่นๆ เป็นต้น
sa kasaysayan, at iba pa at iba pa.
vesaire vesaire.
в історії, і так далі і так далі.
، وغیرہ وغیرہ۔
trong lịch sử, vân vân và vân vân.
等等。
等等。
But what are some of the things, so you arrive as a...
ولكن ما هي بعض الأشياء ، حتى تصل إلى ...
Ale jaké jsou některé věci, takže přijedete jako...
Ond beth yw rhai o'r pethau, felly rydych chi'n cyrraedd fel...
Men hvad er nogle af tingene, så du ankommer som en...
Aber was sind einige der Dinge, also kommst du an als ...
Ποια είναι όμως μερικά από τα πράγματα, οπότε φτάνεις ως...
Sed kio estas kelkaj el la aferoj, do vi alvenas kiel...
Pero, ¿cuáles son algunas de las cosas, por lo que llegas como...
اما برخی از چیزها چیست، بنابراین شما به عنوان یک...
Mutta mitkä asiat ovat, joten saavut...
Mais quelles sont certaines des choses, alors vous arrivez en tant que...
પરંતુ કેટલીક વસ્તુઓ શું છે, જેથી તમે એક તરીકે આવો...
אבל מה הם חלק מהדברים, אז אתה מגיע בתור...
लेकिन कुछ चीजें क्या हैं, तो आप एक...
De mik azok a dolgok, szóval úgy érkezel, mint...
Tapi apa saja hal-hal itu, jadi Anda tiba sebagai...
En hvað er sumt af hlutunum, svo þú kemur sem...
Ma quali sono alcune delle cose, quindi arrivi come...
言語 など。 22歳 でしたか
하지만 어떤 것들이 있어서, 당신은...
Tetapi apakah beberapa perkara, jadi anda tiba sebagai...
Maar wat zijn enkele van de dingen, dus je komt aan als een ...
Men hva er noen av tingene, så du kommer som en...
ਪਰ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕੀ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ...
Ale jakie są niektóre z rzeczy, więc przybywasz jako…
Mas quais são algumas das coisas, então você chega como um...
Но каковы некоторые из вещей, так что вы приехали как...
Men vad är några saker, så du kommer som en...
แต่มีอะไรบ้างล่ะที่คุณมาถึงในฐานะ...
Ngunit ano ang ilan sa mga bagay, kaya dumating ka bilang isang...
Ama bazı şeyler neler, yani sen de...
Але які речі, щоб ви прийшли як...
لیکن کچھ چیزیں کیا ہیں، تو آپ ایک کے طور پر پہنچیں...
Nhưng một số thứ là gì, vì vậy bạn đến với tư cách...
但是有些事情是什么,所以你到达时是……
但是有些事情是什麼,所以你到達時是……
well, were you 22?
حسنًا ، هل كان عمرك 22 عامًا؟
no, bylo vám 22?
wel, oeddech chi'n 22?
ja, var du 22?
na ja, warst du 22?
καλά, ήσουν 22;
nu, vi estis 22?
bueno, tenías 22 años?
خوب، 22 ساله بودید؟
no, olitko 22-vuotias?
eh bien, aviez-vous 22 ans ?
સારું, શું તમે 22 વર્ષના હતા?
ובכן, היית בן 22?
ठीक है, क्या आप 22 साल के थे?
nos, 22 éves voltál?
yah, apakah Anda berusia 22 tahun?
ja, varstu 22 ára?
beh, avevi 22 anni?
?
음, 22살이었나요?
baik, adakah anda berumur 22 tahun?
nou, was je 22?
vel, var du 22?
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ 22 ਸਾਲ ਦੇ ਸੀ?
cóż, miałeś 22 lata?
bem, você tinha 22 anos?
ну, вам было 22?
ja, var du 22?
เอ่อ คุณอายุ 22 หรือเปล่านะ?
mabuti, 22 ka ba?
22 yaşında mıydın?
ну, вам було 22?
ٹھیک ہے، کیا آپ 22 سال کے تھے؟
à, bạn 22 tuổi phải không?
好吧,你是 22 岁吗?
好吧,你是 22 歲嗎?
Did, did I hear you say you were 22 when you arrived in Cincinnati?
||||||||||||Цинциннаті
هل سمعت أنك تقول إنك كنت تبلغ من العمر 22 عامًا عندما وصلت إلى سينسيناتي؟
Slyšel jsem, že jsi říkal, že ti bylo 22, když jsi přijel do Cincinnati?
Oedd, a glywais i chi'n dweud eich bod yn 22 pan gyrhaeddoch Cincinnati?
Hørte jeg dig sige, at du var 22, da du ankom til Cincinnati?
Habe ich gehört, dass Sie gesagt haben, dass Sie 22 Jahre alt waren, als Sie in Cincinnati ankamen?
Σε άκουσα να λες ότι ήσουν 22 όταν έφτασες στο Σινσινάτι;
Ĉu, ĉu mi aŭdis vin diri, ke vi estis 22-jara kiam vi alvenis en Cincinnati?
¿Te escuché decir que tenías 22 años cuando llegaste a Cincinnati?
آیا شنیدم که گفتی وقتی به سینسیناتی رسیدی ۲۲ ساله بودی؟
Kuulinko sinun sanovan olevasi 22-vuotias, kun saavuit Cincinnatiin?
Est-ce que je t'ai entendu dire que tu avais 22 ans quand tu es arrivé à Cincinnati ?
શું, તમે સિનસિનાટી પહોંચ્યા ત્યારે તમે 22 વર્ષના હતા એવું મેં સાંભળ્યું છે?
האם, שמעתי אותך אומר שאתה בן 22 כשהגעת לסינסינטי?
क्या मैंने सुना है कि जब आप सिनसिनाटी पहुंचे तो आप 22 वर्ष के थे?
Hallottam, hogy azt mondtad, 22 éves voltál, amikor Cincinnatibe érkeztél?
Apakah, apakah saya mendengar Anda mengatakan Anda berusia 22 tahun ketika Anda tiba di Cincinnati?
Heyrði ég þig segja að þú værir 22 ára þegar þú komst til Cincinnati?
Ti ho sentito dire che avevi 22 anni quando sei arrivato a Cincinnati?
シンシナティに到着したとき、あなたは22歳だったと聞きましたか?
신시내티에 도착했을 때 22살이었다고 들었나요?
Adakah saya mendengar anda mengatakan anda berumur 22 tahun ketika anda tiba di Cincinnati?
Heb ik je horen zeggen dat je 22 was toen je in Cincinnati aankwam?
Hørte jeg deg si at du var 22 da du ankom Cincinnati?
ਕੀ, ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ 22 ਸਾਲ ਦੇ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਨਸਿਨਾਟੀ ਪਹੁੰਚੇ ਸੀ?
Czy słyszałem, jak mówiłeś, że miałeś 22 lata, kiedy przyjechałeś do Cincinnati?
Eu ouvi você dizer que tinha 22 anos quando chegou a Cincinnati?
Я слышал, ты сказал, что тебе было 22, когда ты приехал в Цинциннати?
Hörde jag dig säga att du var 22 när du anlände till Cincinnati?
ฉันได้ยินไหมว่าคุณบอกว่าคุณอายุ 22 ตอนที่คุณมาถึงซินซินนาติ
Diba, narinig ko bang sinabi mong 22 ka na nang dumating ka sa Cincinnati?
Cincinnati'ye vardığında 22 yaşında olduğunu söylediğini duydum mu?
Я чув, як ви сказали, що вам було 22, коли ви приїхали в Цинциннаті?
کیا، کیا میں نے آپ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ جب آپ سنسناٹی پہنچے تو آپ 22 سال کے تھے؟
Tôi có nghe bạn nói rằng bạn 22 tuổi khi đến Cincinnati không?
是吗,我听说你说你到达辛辛那提时才 22 岁吗?
是嗎,我聽說你說你到達辛辛那提時才 22 歲嗎?
Yeah.
نعم.
To jo.
Ydw.
Ja.
Ja.
Ναι.
Jes.
Sí.
آره
Joo.
Ouais.
હા.
כֵּן.
हाँ।
Igen.
Ya.
Já.
Sì.
うん。
응.
Yeah.
Ja.
Ja.
ਹਾਂ।
Tak.
Sim.
Ага.
Ja.
ใช่.
Oo.
Evet.
так
ہاں۔
Vâng.
是的。
是的。
That's right.
صحيح.
To je správně.
Mae hynny'n iawn.
Det er rigtigt.
Das ist richtig.
Σωστά.
Tio ĝustas.
Así es.
درست است.
Oikein.
C'est exact.
તે સાચું છે.
זה נכון.
यह सही है।
Úgy van.
Itu benar.
Það er rétt.
Giusto.
それは正しい。
좋아요.
betul tu.
Dat is juist.
Det er riktig.
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.
Zgadza się.
Isso mesmo.
Это верно.
Det är rätt.
ถูกตัอง.
Tama iyan.
Bu doğru.
Це вірно.
یہ ٹھیک ہے.
Đúng rồi.
这是正确的。
這是正確的。
I, so I wonder if you were to pick sort of, okay...
أنا ، لذلك أتساءل عما إذا كنت ستختار نوعًا ما ، حسنًا ...
Já, tak by mě zajímalo, jestli sis měl vybrat tak nějak, dobře...
I, felly tybed a fyddech chi'n dewis math o, iawn ...
Jeg, så jeg spekulerer på, om du skulle vælge en slags, okay...
Ich, also frage ich mich, ob Sie eine Art auswählen würden, okay ...
Λοιπόν, αναρωτιέμαι αν επρόκειτο να διαλέξετε κάπως, εντάξει...
Mi, do mi scivolas, ĉu vi elektus iom, bone...
Entonces, me pregunto si tendrías que elegir algo así como, bueno...
من، بنابراین، نمیپرسم که آیا شما میخواهید یک جورهایی را انتخاب کنید، خوب...
Joten ihmettelen, jos valitsisit jonkinlaisen, okei...
Je, donc je me demande si vous deviez choisir en quelque sorte, d'accord...
હું, તેથી મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તમે એક પ્રકારનું પસંદ કરો છો, ઠીક છે...
אני, אז אני תוהה אם היית בוחר בערך, בסדר...
मैं, तो मुझे आश्चर्य है कि अगर आप किसी तरह का चयन करते हैं, ठीक है...
Én, szóval azon tűnődöm, ha valami olyasmit választana, oké...
Saya, jadi saya ingin tahu apakah Anda akan memilih semacam, oke...
Ég, svo ég velti því fyrir þér hvort þú myndir velja nokkurn veginn, allt í lagi...
Io, quindi mi chiedo se dovessi scegliere una specie di, ok ...
私、つまり、あなたは、
그래서 저는 당신이
Saya, jadi saya tertanya-tanya jika anda memilih jenis, okey...
Ik, dus ik vraag me af of je een soort van zou kiezen, oké...
Jeg, så jeg lurer på om du skulle velge på en måte, ok...
ਮੈਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਸੀ, ਠੀਕ ਹੈ...
Ja, więc zastanawiam się, czy miałbyś wybrać coś w rodzaju, dobrze...
Eu, então eu me pergunto se você deveria escolher mais ou menos, ok...
Я, поэтому мне интересно, если бы вы выбрали что-то вроде, хорошо...
Jag, så jag undrar om du skulle välja typ, okej...
ฉันเลยสงสัยว่าคุณจะต้องเลือกแบบไหน โอเค...
Ako, kaya iniisip ko kung pipiliin mo ang uri ng, okay...
Ben, merak ediyorum, acaba bir çeşit seçecek miydin, tamam...
Мені цікаво, чи варто було б вам вибрати щось на кшталт, гаразд...
میں، تو میں حیران ہوں کہ کیا آپ کو اس طرح کا انتخاب کرنا ہے، ٹھیک ہے...
Tôi, vì vậy tôi tự hỏi nếu bạn chọn một loại, được rồi...
我,所以我想知道你是否要选择某种,好吧......
我,所以我想知道你是否要選擇某種,好吧......
how, how about you pick three or five things that you found
كيف ، ماذا عن اختيار ثلاثة أو خمسة أشياء تجدها
co kdybys vybral tři nebo pět věcí, které ti připadaly
sut, beth am i chi ddewis tri neu bump o bethau yr oeddech chi'n eu gweld
hvad med at du vælger tre eller fem ting, som du syntes var
wie wäre es, wenn Sie drei oder fünf Dinge auswählen, die Sie
πώς, τι θα λέγατε να διαλέξετε τρία ή πέντε πράγματα που βρήκατε
kiel, ĉu vi elektas tri aŭ kvin aferojn, kiujn vi trovis
¿qué tal si eliges tres o cinco cosas que encuentras
چطور، چطور، سه یا پنج چیز را انتخاب کنید که
entä jos valitsisit kolme tai viisi asiaa, jotka olivat mielestäsi
comment, que diriez-vous de choisir trois ou cinq choses que vous avez trouvées
કેવી રીતે, તમે કેવી રીતે ત્રણ કે પાંચ વસ્તુઓ પસંદ કરશો જે તમને
מה דעתך שתבחר שלושה או חמישה דברים שמצאת
कैसे, आप तीन या पांच चीजें चुनते हैं जो आपको
mi lenne, ha kiválasztana három vagy öt dolgot, amit
bagaimana, bagaimana kalau Anda memilih tiga atau lima hal yang menurut Anda
hvernig væri að velja þrjá eða fimm hluti sem þér fannst
come, che ne dici di scegliere tre o cinque cose che hai trovato
アメリカで好ましいと思う違いを 3 つまたは 5 つ選び、
미국에서 동의할 수 있을 만큼 다르다고 생각한 서너 가지를 선택하고
bagaimana pula, bagaimana pula anda memilih tiga atau lima perkara yang anda dapati
wat dacht je ervan om drie of vijf dingen te kiezen die je
hva med å velge tre eller fem ting som du syntes var
ਕਿਵੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਪੰਜ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ
a może byś wybrał trzy lub pięć rzeczy, które według ciebie są
que tal você escolher três ou cinco coisas que você achou
как насчет того, чтобы выбрать три или пять вещей, которые вы нашли
vad sägs om att du väljer tre eller fem saker som du tyckte var
แล้วคุณล่ะ เลือกสามหรือห้าสิ่งที่คุณพบว่า
paano, paano kung pumili ka ng tatlo o limang bagay na nakita mong
nasıl, ABD'de oldukça farklı
як, як щодо того, щоб вибрати три-п’ять речей, які на вашу думку
کیسے، آپ تین یا پانچ چیزوں کا انتخاب کیسے کریں گے جو آپ کو
thế nào, bạn chọn ba hoặc năm điều mà bạn thấy
怎么样,你如何选择三五件你认为
怎麼樣,你如何選擇三五件你認為
agreeably different in the US and three or five things that you found
de maneira agradável||||||||||||
приємно||||||||||||
agradablemente||||||||||||
مختلفة بشكل مقبول في الولايات المتحدة وثلاثة أو خمسة أشياء وجدت أنها
příjemně odlišné v USA, a tři nebo pět věcí, které ti přišly
yn wahanol iawn yn yr Unol Daleithiau a thri neu bump o bethau yr oeddech chi'n eu gweld
behageligt forskellige i USA og tre eller fem ting, som du fandt
in den USA angenehm anders fanden, und drei oder fünf Dinge, die Sie
πολύ διαφορετικά στις ΗΠΑ και τρία ή πέντε πράγματα που βρήκατε
agrable malsamaj en Usono kaj tri aŭ kvin aferojn, kiujn vi trovis
agradablemente diferentes en los EE. UU. y tres o cinco cosas que encuentras
به طور قابل قبولی در ایالات متحده متفاوت بودند و سه یا پنج چیز را که
miellyttävän erilaisia USA:ssa, ja kolme tai viisi asiaa, jotka pidit
agréablement différentes aux États-Unis et trois ou cinq choses que vous avez trouvées
યુ.એસ.માં સંમતિથી અલગ જણાય છે અને ત્રણ કે પાંચ વસ્તુઓ જે તમને
שונים בצורה נעימה בארה"ב ושלושה או חמישה דברים שמצאת
यूएस में स्वीकार्य रूप से भिन्न लगती हैं और तीन या पांच चीजें जो आपको
kellemesen másnak talált az Egyesült Államokban, és három vagy öt dolgot, amit
sangat berbeda di AS dan tiga atau lima hal yang menurut Anda
mjög ólíkir í Bandaríkjunum og þrír eða fimm hlutir sem þér fannst
piacevolmente diverse negli Stati Uniti e tre o cinque cose che hai trovato
アメリカで好ましくないと 思うことを 3 つまたは 5 つ
미국에서 동의할 수 없을 정도로 다르다고 생각한 서너 가지
berbeza di AS dan tiga atau lima perkara yang anda dapati
aangenaam anders vond in de VS en drie of vijf dingen die je
behagelig forskjellige i USA og tre eller fem ting som du syntes var
ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਵੱਖਰੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਪੰਜ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ
przyjemnie różne w USA i trzy lub pięć rzeczy, które są dla ciebie
agradavelmente diferentes nos Estados Unidos e três ou cinco coisas que você achou
приятно отличающимися в США, и три или пять вещей, которые вы нашли
väldigt olika i USA och tre eller fem saker som du tyckte var
แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในสหรัฐอเมริกา และสามหรือห้าสิ่งที่คุณพบว่า
kaaya-aya sa US at tatlo o limang bagay na nakita mong
bulduğun üç veya beş şeyi ve
приємно відрізняються в США, і три-п’ять речей, які на вашу думку
امریکہ میں متفقہ طور پر مختلف اور تین یا پانچ چیزیں جو آپ کو
khác biệt dễ chịu ở Mỹ và ba hoặc năm điều mà bạn thấy
在美国不同的东西以及三五件你认为
在美國不同的東西以及三五件你認為
disagreeably different in the US?
de maneira desagradável||||
¿desagradablemente diferente en EE.UU.?||||en EE. UU.
مختلفة بشكل غير مقبول في الولايات المتحدة؟
nepříjemně odlišné v USA?
yn wahanol iawn yn yr Unol Daleithiau?
uhyggeligt forskellige i USA?
in den USA unangenehm anders fanden?
δυσάρεστα διαφορετικά στις ΗΠΑ;
malagrable malsamaj en Usono?
desagradablemente diferentes en los EE. UU.?
به طور نامطلوب متفاوتی در ایالات متحده یافتید؟
epämiellyttävän erilaisia Yhdysvalloissa?
désagréablement différentes aux États-Unis ?
યુ.એસ.માં અસંમતિથી અલગ લાગે છે?
שונים בצורה לא נעימה בארה"ב?
यूएस में अप्रिय रूप से भिन्न लगती हैं?
az Egyesült Államokban kellemetlennek talált?
sangat berbeda di AS?
óþægilega ólíkir í Bandaríkjunum?
sgradevolmente diverse negli Stati Uniti?
選ぶのはどうですか ?
를 선택하는 것이 어떤 것인지 궁금합니다.
berbeza di AS?
onaangenaam anders vond in de VS?
uenig forskjellige i USA?
ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਅਸਹਿਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ?
nieprzyjemnie różne w USA?
desagradavelmente diferentes nos Estados Unidos?
неприятно отличающимися в США?
otrevligt olika i USA?
แตกต่างกันอย่างไม่เหมาะสมในสหรัฐอเมริกา
hindi kanais-nais sa US?
ABD'de hoş olmayan bir şekilde farklı bulduğun üç veya beş şeyi seçmeye ne dersin?
неприємно відрізняються в США?
امریکہ میں متفقہ طور پر مختلف معلوم ہوئیں؟
khác biệt khó chịu ở Mỹ thì sao?
在美国不同的东西?
在美國不同的東西?
I actually have to ask, what does that mean?
أنا في الواقع يجب أن أسأل ، ماذا يعني ذلك؟
Vlastně se musím zeptat, co to znamená?
Mae'n rhaid i mi ofyn, beth mae hynny'n ei olygu?
Jeg må faktisk spørge, hvad betyder det?
Ich muss wirklich fragen, was bedeutet das?
Πράγματι πρέπει να ρωτήσω, τι σημαίνει αυτό;
Mi efektive devas demandi, kion tio signifas?
De hecho, tengo que preguntar, ¿qué significa eso?
در واقع باید بپرسم که این یعنی چه؟
Minun on itse asiassa kysyttävä, mitä se tarkoittaa?
En fait, je dois demander, qu'est-ce que cela signifie?
મારે ખરેખર પૂછવું છે, તેનો અર્થ શું છે?
אני באמת חייב לשאול, מה זה אומר?
मुझे वास्तव में पूछना है, इसका क्या मतलब है?
Tulajdonképpen meg kell kérdeznem, hogy ez mit jelent?
Saya sebenarnya harus bertanya, apa artinya itu?
Ég verð eiginlega að spyrja, hvað þýðir það?
In realtà devo chiedere, cosa significa?
私は実際に尋ねなければなりません、それはどういう意味ですか?
나는 실제로 물어봐야합니다, 그게 무슨 뜻입니까?
Saya sebenarnya perlu bertanya, apakah maksudnya?
Ik moet eigenlijk vragen, wat betekent dat?
Jeg må faktisk spørre, hva betyr det?
ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਣਾ ਪਏਗਾ, ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?
Właściwie muszę zapytać, co to znaczy?
Na verdade, tenho que perguntar, o que isso significa?
Я действительно должен спросить, что это значит?
Jag måste faktiskt fråga, vad betyder det?
ต้องถามจริงๆ หมายความว่ายังไง?
Kailangan ko talagang itanong, ano ang ibig sabihin nito?
Aslında sormak zorundayım, bu ne anlama geliyor?
Я насправді маю запитати, що це означає?
مجھے اصل میں پوچھنا ہے، اس کا کیا مطلب ہے؟
Tôi thực sự phải hỏi, điều đó có nghĩa là gì?
其实我要问,这是什么意思?
其實我要問,這是什麼意思?
Agreeably different and disagreeably different?
مختلف بشكل متفق عليه ومختلف بشكل غير مقبول؟
Příjemně odlišné a nepříjemně odlišné?
Yn wahanol, ac yn anghytuno'n wahanol?
Behageligt forskellige og uenige forskellige?
Angenehm anders und unangenehm anders?
Αρκετά διαφορετικό και δυσάρεστα διαφορετικό;
Agrable malsama kaj malagrable malsama?
¿Agradablemente diferente y desagradablemente diferente?
کاملاً متفاوت و به طور ناسازگاری متفاوت؟
Hyväksyttävästi erilainen ja epämiellyttävä erilainen?
Agréablement différent et désagréablement différent ?
સંમતિથી અલગ અને અસંમતિથી અલગ?
שונה בצורה מתקבלת על הדעת ושונה בצורה בלתי נעימה?
सहमत रूप से अलग और असहमत रूप से अलग?
Meglehetősen más és kellemetlenül más?
Sangat berbeda dan sangat berbeda?
Ánægjulega ólíkt og óþægilega ólíkt?
Piacevolmente diverso e sgradevolmente diverso?
納得できる違いと不愉快な違いは?
기분 좋게 다르고 불쾌하게 다른가요?
Setuju berbeza dan tidak bersetuju berbeza?
Aangenaam anders en onaangenaam anders?
Godt forskjellig og uenig forskjellig?
ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਵੱਖਰਾ ਅਤੇ ਅਸਹਿਮਤ ਵੱਖਰਾ?
Przyjemnie różne i nieprzyjemnie różne?
Agradavelmente diferente e desagradavelmente diferente?
Приятно разные и неприятно разные?
Behagligt olika och otrevligt olika?
แตกต่างอย่างเห็นพ้องต้องกันและแตกต่างอย่างไม่เห็นด้วย?
Agreeably different and disagreeably different?
Kabul edilebilir derecede farklı ve nahoş bir şekilde farklı mı?
Приємно різні і неприємно різні?
متفق طور پر مختلف اور غیر متفق طور پر مختلف؟
Khác nhau một cách dễ chịu và khác nhau một cách khó chịu?
令人愉快的不同和令人不快的不同?
令人愉快的不同和令人不快的不同?
Well, uh, this is different than at home.
حسنًا ، هذا مختلف عما في المنزل.
No, uh, tohle je jiné než doma.
Wel, uh, mae hyn yn wahanol i gartref.
Nå, øh, det er anderledes end derhjemme.
Nun, äh, das ist anders als zu Hause.
Λοιπόν, αυτό είναι διαφορετικό από το σπίτι.
Nu, tio estas malsama ol hejme.
Bueno, esto es diferente que en casa.
خوب، اوه، این با خانه متفاوت است.
No, tämä on erilaista kuin kotona.
Eh bien, euh, c'est différent qu'à la maison.
સારું, ઉહ, આ ઘર કરતાં અલગ છે.
ובכן, אה, זה שונה מאשר בבית.
खैर, उह, यह घर से अलग है।
Hát ez más, mint otthon.
Nah, eh, ini berbeda dengan di rumah.
Jæja, þetta er öðruvísi en heima.
Beh, uh, qui è diverso che a casa.
うーん、これは家とは違う。
음, 어, 이건 집에서 하는 것과 다릅니다.
Nah, eh, ini berbeza daripada di rumah.
Nou, uh, dit is anders dan thuis.
Vel, eh, dette er annerledes enn hjemme.
ਖੈਰ, ਓਹ, ਇਹ ਘਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
Cóż, uh, jest inaczej niż w domu.
Bem, uh, isso é diferente do que em casa.
Ну, это не то, что дома.
Det här är annorlunda än hemma.
เอ่อ นี่มันแตกต่างจากที่บ้าน
Well, uh, ito ay iba kaysa sa bahay.
Şey, uh, bu evdekinden farklı.
Ну, це інакше, ніж вдома.
ٹھیک ہے، اہ، یہ گھر سے مختلف ہے.
Chà, uh, cái này khác với ở nhà.
呃,这和在家里不一样。
呃,這和在家裡不一樣。
This is better.
هذا أفضل.
Tohle je lepší.
Mae hyn yn well.
Dette er bedre.
Das ist besser.
Αυτο ειναι καλυτερο.
Ĉi tio estas pli bona.
Esta es mejor.
این بهتره.
Tämä on parempi.
C'est mieux.
આ વધુ સારું છે.
זה יותר טוב.
यह बेहतर है।
Ez jobb.
Ini lebih baik.
Þetta er betra.
Questo è meglio.
これの方が良い。
이게 낫다.
Ini lebih baik.
Dit is beter.
Dette er bedre.
ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
To jest lepsze.
Isto é melhor.
Это лучше.
Detta är bättre.
นี้จะดีกว่า
Mas maganda ito.
Bu daha iyi.
Це краще.
یہ بہتر ہے.
Thế này tốt hơn.
这个更好。
這個更好。
This is more fun.
هذا أكثر متعة.
Tohle je zábavnější.
Mae hyn yn fwy o hwyl.
Det her er sjovere.
Das macht mehr Spaß.
Αυτό είναι πιο διασκεδαστικό.
Ĉi tio estas pli amuza.
Esto es más divertido.
این سرگرم کننده تر است.
Tämä on hauskempaa.
C'est plus amusant.
આ વધુ મજા છે.
זה יותר כיף.
यह और मजेदार है।
Ez szórakoztatóbb.
Ini lebih menyenangkan.
Þetta er skemmtilegra.
Questo è più divertente.
これはもっと楽しいです。
이것은 더 재미 있습니다.
Ini lebih menyeronokkan.
Dit is leuker.
Dette er morsommere.
ਇਹ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ.
To jest bardziej zabawne.
Isso é mais divertido.
Это веселее.
Det här är roligare.
นี้สนุกมากขึ้น
Mas masaya ito.
Bu daha eğlenceli.
Це веселіше.
یہ زیادہ مزے کی بات ہے۔
Điều này là thú vị hơn.
这样更好玩。
這樣更好玩。
This is more pleasant.
هذا أكثر متعة.
Tohle je příjemnější.
Mae hyn yn fwy dymunol.
Dette er mere behageligt.
Das ist angenehmer.
Αυτό είναι πιο ευχάριστο.
Ĉi tio estas pli agrabla.
Esto es más agradable.
این خوشایندتر است.
Tämä on miellyttävämpää.
C'est plus agréable.
આ વધુ સુખદ છે.
זה יותר נעים.
यह अधिक सुखद है।
Ez kellemesebb.
Ini lebih menyenangkan.
Þetta er skemmtilegra.
Questo è più piacevole.
これはもっと楽しいです。
이것은 더 즐겁습니다.
Ini lebih menyenangkan.
Dit is prettiger.
Dette er mer behagelig.
ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ।
To jest przyjemniejsze.
Isso é mais agradável.
Это более приятно.
Det här är trevligare.
นี้เป็นที่น่าพอใจมากขึ้น
Ito ay mas kaaya-aya.
Bu daha hoş.
Це приємніше.
یہ زیادہ خوشگوار ہے۔
Điều này dễ chịu hơn.
这更令人愉快。
這更令人愉快。
Or these are things that are different.
أو هذه أشياء مختلفة.
Nebo to jsou věci, které jsou jiné.
Neu mae'r rhain yn bethau sy'n wahanol.
Eller det er ting, der er anderledes.
Oder das sind Dinge, die anders sind.
Ή αυτά είναι πράγματα που είναι διαφορετικά.
Aŭ ĉi tiuj estas aferoj kiuj estas malsamaj.
O estas son cosas que son diferentes.
یا اینها چیزهایی هستند که متفاوت هستند.
Tai sitten nämä ovat erilaisia asioita.
Ou ce sont des choses différentes.
અથવા આ વસ્તુઓ છે જે અલગ છે.
או שאלו דברים שונים.
या ये अलग चीजें हैं।
Vagy ezek más dolgok.
Atau ini adalah hal-hal yang berbeda.
Eða þetta eru hlutir sem eru öðruvísi.
O queste sono cose che sono diverse.
または、これらは異なるものです。
또는 이것들은 다른 것입니다.
Atau ini adalah perkara yang berbeza.
Of dit zijn dingen die anders zijn.
Eller dette er ting som er annerledes.
ਜਾਂ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ।
Albo to są rzeczy, które są różne.
Ou são coisas diferentes.
Или это разные вещи.
Eller så är det saker som är annorlunda.
หรือนี่คือสิ่งที่แตกต่างออกไป
O ito ay mga bagay na naiiba.
Ya da bunlar farklı şeyler.
Або це різні речі.
یا یہ وہ چیزیں ہیں جو مختلف ہیں۔
Hoặc đây là những thứ khác nhau.
或者这些是不同的东西。
或者這些是不同的東西。
Gee, it was better at home.
Vaya|||||
جي ، كان أفضل في المنزل.
Jé, doma to bylo lepší.
Gee, roedd yn well gartref.
Puha, det var bedre derhjemme.
Meine Güte, zu Hause war es besser.
Ρε, ήταν καλύτερα στο σπίτι.
Ge, estis pli bone hejme.
Caramba, era mejor en casa.
عزیزم تو خونه بهتر بود
Jep, kotona oli parempi.
Bon sang, c'était mieux à la maison.
અરે, તે ઘરે સારું હતું.
בחיי, בבית היה יותר טוב.
जी, यह घर पर बेहतर था।
Jaj, jobb volt otthon.
Wah, lebih baik di rumah.
Jæja, það var betra heima.
Accidenti, era meglio a casa.
いや、家の方が良かった。
그래, 집에 있는 게 더 나았어.
Wah, lebih baik di rumah.
Goh, thuis was het beter.
Jøss, det var bedre hjemme.
ਜੀ, ਇਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਸੀ.
Ojej, w domu było lepiej.
Puxa, era melhor em casa.
Эх, дома было лучше.
Oj, det var bättre hemma.
เย้ อยู่บ้านดีกว่า
Gee, mas maganda sa bahay.
Vay canına, evde daha iyiydi.
Ну, вдома було краще.
جی، یہ گھر میں بہتر تھا.
Gee, nó tốt hơn ở nhà.
哎呀,在家里好多了。
哎呀,在家裡好多了。
Okay, gotcha.
|entendi
|Entiendo.
حسنًا ، مسكتك.
Dobře, chapu.
Iawn, gotcha.
Okay, godt.
Okay, erwischt.
Εντάξει.
Bone, komprenu.
Vale, te pillo.
باشه، گوچا
Okei, saa.
D'accord, j'ai compris.
ઠીક છે, સમજો.
בסדר, טוב.
ठीक है, पकड़ लिया।
Oké, van.
Oke, mengerti.
Allt í lagi, gott.
Ok, capito.
わかりました。
알았어.
Okay, gotcha.
Oké, snap je.
Ok, skjønner.
ਠੀਕ ਹੈ, ਸਮਝੋ।
Ok, mam.
Ok, entendi.
Ладно, попался.
Okej.
โอเค เข้าใจแล้ว
Okay, gotcha.
Tamam, yakaladım.
Гаразд, зрозумів.
ٹھیک ہے، ملا۔
Được rồi, hiểu rồi.
好的,明白了。
好的,明白了。
Um, so I would say the things that I really liked about the US that I
أممم ، لذلك أود أن أقول الأشياء التي أحببتها حقًا في الولايات المتحدة
Hm, takže bych řekl, že věci, které se mi na USA opravdu líbily
Um, felly byddwn i'n dweud y pethau roeddwn i'n eu hoffi'n fawr am yr Unol Daleithiau fy mod i
Um, så jeg ville sige de ting, jeg virkelig godt kunne lide ved USA, som jeg
Ähm, also würde ich die Dinge sagen, die ich an den USA wirklich mochte, die ich
Ε, λοιπόν, θα έλεγα τα πράγματα που μου άρεσαν πολύ στις ΗΠΑ
Um, do mi dirus la aferojn, kiujn mi tre ŝatis pri Usono, ke mi
Um, entonces diría las cosas que realmente me gustaron de los EE. UU. que
اوم، پس من چیزهایی را که در مورد ایالات متحده دوست داشتم، بگویم
Eli sanoisin asiat, joista todella pidin Yhdysvalloissa, että minä
Euh, donc je dirais les choses que j'ai vraiment aimées aux États-Unis que j'ai
અમ, તેથી હું યુ.એસ. વિશે મને ખરેખર ગમતી વસ્તુઓ કહીશ કે હું
אממ, אז הייתי אומר את הדברים שבאמת אהבתי בארה"ב שאני
उम, तो मैं उन चीजों को कहूंगा जो मुझे अमेरिका के बारे में वास्तव में पसंद हैं कि मैं
Hm, szóval elmondanám azokat a dolgokat, amiket nagyon szerettem az Egyesült Államokban
Um, jadi saya akan mengatakan hal-hal yang sangat saya sukai tentang AS yang saya
Um, svo ég myndi segja það sem mér líkaði mjög við í Bandaríkjunum sem ég
Uhm, quindi direi le cose che mi sono davvero piaciute degli Stati Uniti che io...
ええと、私がアメリカについて本当に好きだったことを言います。
음, 그래서 제가 미국에 대해 정말 좋아했던 점을 말하겠습니다.
Um, jadi saya akan mengatakan perkara yang saya sangat suka tentang AS yang saya
Um, dus ik zou de dingen zeggen die ik echt leuk vond aan de VS die ik
Um, så jeg vil si de tingene jeg virkelig likte med USA som jeg
ਉਮ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਹਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ
Um, więc powiedziałbym rzeczy, które naprawdę podobały mi się w Stanach Zjednoczonych
Hum, então eu diria as coisas que eu realmente gostei sobre os EUA que eu
Хм, так что я бы сказал то, что мне действительно понравилось в США, что я
Så jag skulle säga de saker som jag verkligen gillade med USA som jag
อืม ดังนั้นฉันจะพูดในสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ เกี่ยวกับสหรัฐฯ ที่ฉัน
Um, kaya sasabihin ko ang mga bagay na talagang nagustuhan ko tungkol sa US na ako
Um, bu yüzden ABD hakkında gerçekten sevdiğim şeyleri söylerdim.
Гм, я б сказав те, що мені дуже сподобалося в США
ام، تو میں وہ باتیں کہوں گا جو مجھے امریکہ کے بارے میں بہت پسند ہیں کہ میں
Um, vì vậy tôi sẽ nói những điều mà tôi thực sự thích về Hoa Kỳ mà tôi
嗯,所以我会说我真正喜欢美国的事情
嗯,所以我會說我真正喜歡美國的事情
still like better about the US is the mentality, but not all of the mentality.
لا يزال أفضل في الولايات المتحدة هو العقلية ، ولكن ليس كل العقلية.
ještě lepší na USA je mentalita, ale ne celá mentalita.
dal i fod yn well am yr Unol Daleithiau yw'r meddylfryd, ond nid pob un o'r meddylfryd.
stadig som bedre ved USA er mentaliteten, men ikke hele mentaliteten.
Noch besser an den USA gefällt die Mentalität, aber nicht die ganze Mentalität.
εξακολουθεί να αρέσει καλύτερα στις ΗΠΑ είναι η νοοτροπία, αλλά όχι όλη η νοοτροπία.
ankoraŭ kiel pli bone pri Usono estas la pensmaniero, sed ne ĉio de la pensmaniero.
Lo que más me gusta de los EE. UU. es la mentalidad, pero no toda la mentalidad.
هنوز هم بهتر است در مورد ایالات متحده ذهنیت است، اما نه همه از ذهنیت.
Yhdysvalloista on silti parempi mentaliteetti, mutta ei koko mentaliteetti.
encore mieux sur les États-Unis, c'est la mentalité, mais pas toute la mentalité.
હજુ પણ યુ.એસ. વિશે વધુ સારી માનસિકતા છે, પરંતુ બધી માનસિકતા નથી.
עדיין אוהב יותר בארה"ב היא המנטליות, אבל לא כל המנטליות.
अभी भी अमेरिका के बारे में मानसिकता बेहतर है, लेकिन सभी मानसिकता नहीं।
még mindig jobban tetszik az USA-ban a mentalitás, de nem az egész mentalitás.
masih lebih baik tentang AS adalah mentalitasnya, tetapi tidak semua mentalitasnya.
samt betra við Bandaríkin er hugarfarið, en ekki allt hugarfarið.
Mi piace ancora di più degli Stati Uniti è la mentalità, ma non tutta la mentalità.
米国についてはまだメンタリティの方が優れていますが、メンタリティのすべてではありません。
여전히 미국에 대해 더 나은 점은 사고 방식이지만 모든 사고 방식은 아닙니다.
masih suka lebih baik tentang AS adalah mentaliti, tetapi tidak semua mentaliti.
nog steeds beter aan de VS is de mentaliteit, maar niet de hele mentaliteit.
fortsatt liker bedre om USA er mentaliteten, men ikke hele mentaliteten.
ਅਜੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਰੇ ਬਿਹਤਰ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਰੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨਹੀਂ।
nadal podoba mi się lepiej w USA jest mentalność, ale nie cała mentalność.
ainda gosto mais dos EUA é a mentalidade, mas não toda a mentalidade.
все же вроде лучше про США это менталитет, но не весь менталитет.
fortfarande gillar bättre om USA är mentaliteten, men inte hela mentaliteten.
สิ่งที่ดีกว่าในสหรัฐอเมริกาคือความคิด แต่ไม่ใช่ความคิดทั้งหมด
mas gusto pa rin sa US ang mentality, pero hindi lahat ng mentality.
yine de ABD hakkında daha iyi olan zihniyettir, ancak zihniyetin tamamı değil.
все таки як краще про США це менталітет, але не весь менталітет.
اب بھی امریکہ کے بارے میں بہتر ذہنیت ہے، لیکن تمام ذہنیت نہیں۔
vẫn thích hơn về Mỹ là tâm lý, nhưng không phải là tất cả tâm lý.
还是喜欢美一下比较好是心态,但不是心态的全部。
還是喜歡美一下比較好是心態,但不是心態的全部。
Of course, there's certain things that I like more about German mentality,
بالطبع ، هناك بعض الأشياء التي أحبها أكثر في العقلية الألمانية ،
Samozřejmě jsou určité věci, které se mi na německé mentalitě líbí víc,
Wrth gwrs, mae yna rai pethau rydw i'n eu hoffi'n fwy am feddylfryd yr Almaen,
Selvfølgelig er der visse ting, som jeg bedst kan lide ved tysk mentalitet,
Natürlich gibt es gewisse Dinge, die ich an der deutschen Mentalität mehr mag,
Φυσικά, υπάρχουν ορισμένα πράγματα που μου αρέσουν περισσότερο στη γερμανική νοοτροπία,
Kompreneble, estas certaj aferoj, kiujn mi pli ŝatas pri germana pensmaniero,
Por supuesto, hay ciertas cosas que me gustan más de la mentalidad alemana,
البته، چیزهای خاصی در مورد ذهنیت آلمانی بیشتر دوست دارم،
Tietysti on tiettyjä asioita, joista pidän enemmän saksalaisessa mentaliteetissa,
Bien sûr, il y a certaines choses que j'aime plus dans la mentalité allemande,
અલબત્ત, કેટલીક બાબતો છે જે મને જર્મન માનસિકતા વિશે વધુ ગમે છે,
כמובן, יש דברים מסוימים שאני אוהב יותר במנטליות הגרמנית,
बेशक, कुछ चीजें हैं जो मुझे जर्मन मानसिकता के बारे में अधिक पसंद हैं,
Természetesen vannak bizonyos dolgok, amiket jobban szeretek a német mentalitásban,
Tentu saja, ada hal-hal tertentu yang lebih saya sukai tentang mentalitas Jerman,
Auðvitað eru ákveðnir hlutir sem mér líkar betur við þýska hugarfarið,
Certo, ci sono alcune cose che mi piacciono di più della mentalità tedesca,
もちろん、ドイツ人のメンタリティーのほうが好きな点もあります
물론 내가 독일인의 사고방식에 대해 더 좋아하는 것도 있지만,
Sudah tentu, ada perkara tertentu yang saya lebih suka tentang mentaliti Jerman,
Natuurlijk zijn er bepaalde dingen die ik leuker vind aan de Duitse mentaliteit,
Selvfølgelig er det visse ting jeg liker mer med tysk mentalitet,
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਜਰਮਨ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
Oczywiście są pewne rzeczy, które bardziej podobają mi się w niemieckiej mentalności,
Claro, há certas coisas que eu gosto mais na mentalidade alemã,
Конечно, есть некоторые вещи, которые мне больше нравятся в немецком менталитете,
Naturligtvis finns det vissa saker som jag gillar mer med tysk mentalitet,
แน่นอนว่ามีบางอย่างที่ฉันชอบมากกว่าเกี่ยวกับความคิดของชาวเยอรมัน
Siyempre, may ilang mga bagay na mas gusto ko tungkol sa mentalidad ng Aleman,
Elbette, Alman zihniyetinde daha çok sevdiğim bazı şeyler var,
Звичайно, є певні речі, які мені більше подобаються в німецькому менталітеті,
یقیناً، کچھ چیزیں ایسی ہیں جو مجھے جرمن ذہنیت کے بارے میں زیادہ پسند ہیں،
Tất nhiên, có một số điều mà tôi thích hơn về tinh thần của người Đức,
当然,在某些方面我更喜欢德国人的心态,
當然,在某些方面我更喜歡德國人的心態,
but for me at the time, I really noticed how the more positive attitude
لكن بالنسبة لي في ذلك الوقت ، لاحظت حقًا كيف
ale v té době jsem si opravdu všiml, jak mě pozitivnější přístup
ond i mi ar y pryd, fe wnes i wir sylwi sut mae'r agwedd fwy cadarnhaol
men for mig på det tidspunkt bemærkede jeg virkelig, hvordan den mere positive holdning
aber ich habe damals sehr gemerkt, wie
αλλά για μένα εκείνη την εποχή, παρατήρησα πραγματικά πώς η πιο θετική στάση
sed por mi tiutempe, mi vere rimarkis, kiel la pli pozitiva sinteno
pero para mí en ese momento, realmente noté cómo la actitud más positiva
اما برای من در آن زمان، من واقعا متوجه شدم که چگونه نگرش مثبت تر
mutta silloin huomasin todella, kuinka positiivisempi asenne
mais pour moi à l'époque, j'ai vraiment remarqué à quel point l'attitude plus positive
પરંતુ તે સમયે મારા માટે, મેં ખરેખર જોયું કે કેવી રીતે
אבל עבורי בזמנו, באמת שמתי לב איך היחס היותר חיובי
लेकिन उस समय मेरे लिए, मैंने वास्तव में देखा कि कैसे
de akkoriban igazán észrevettem, hogy a
tetapi bagi saya saat itu, saya benar-benar memperhatikan bagaimana sikap yang lebih positif
en fyrir mig á þeim tíma tók ég virkilega eftir því hvernig jákvæðara viðhorfið
ma per me all'epoca ho davvero notato come l'atteggiamento più positivo
が、当時の私にとっては、
그 당시에 나는
tetapi bagi saya pada masa itu, saya benar-benar perasan bagaimana sikap yang lebih positif
maar voor mij op dat moment merkte ik echt hoe de positievere houding
men for meg på den tiden la jeg virkelig merke til hvordan den mer positive holdningen
ਪਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ
ale wtedy naprawdę zauważyłem, jak pozytywne nastawienie
mas para mim, na época, eu realmente notei como a atitude mais positiva
но для себя в то время я действительно заметил, как более позитивное отношение
men för mig på den tiden märkte jag verkligen hur den mer positiva inställningen
แต่สำหรับฉันในตอนนั้น ฉันสังเกตเห็นจริงๆ ว่าทัศนคติเชิงบวกที่
ngunit para sa akin noong panahong iyon, talagang napansin ko kung paano
ama o zamanlar benim için,
але в той час я дійсно помітив, як більш позитивне ставлення
لیکن اس وقت میرے لیے، میں نے واقعی محسوس کیا کہ کس طرح
nhưng đối với tôi vào thời điểm đó, tôi thực sự nhận thấy thái độ tích cực hơn
但对当时的我来说,我确实注意到
但對當時的我來說,我確實注意到
towards a lot of things really influenced me in a positive way.
أثر الموقف الأكثر إيجابية تجاه الكثير من الأشياء علي بطريقة إيجابية.
ke spoustě věcí skutečně pozitivně ovlivnil.
tuag at lawer o bethau wedi dylanwadu arnaf mewn ffordd gadarnhaol.
til mange ting virkelig påvirkede mig på en positiv måde.
mich die positivere Einstellung zu vielen Dingen wirklich positiv beeinflusst hat.
απέναντι σε πολλά πράγματα με επηρέασε πραγματικά με θετικό τρόπο.
al multaj aferoj vere influis min pozitive.
hacia muchas cosas realmente me influyó de manera positiva.
نسبت به بسیاری از چیزها واقعاً بر من تأثیر مثبتی گذاشته است.
moneen asiaan todella vaikutti minuun positiivisella tavalla.
envers beaucoup de choses m'a vraiment influencé de manière positive.
ઘણી બધી બાબતો પ્રત્યે વધુ સકારાત્મક વલણ મને હકારાત્મક રીતે પ્રભાવિત કરે છે.
להרבה דברים באמת השפיע עליי בצורה חיובית.
बहुत सी चीजों के प्रति अधिक सकारात्मक दृष्टिकोण ने वास्तव में मुझे सकारात्मक तरीके से प्रभावित किया।
sok mindenhez való pozitívabb hozzáállás milyen pozitív hatással volt rám.
terhadap banyak hal benar-benar memengaruhi saya secara positif.
til margra hluta hafði virkilega jákvæð áhrif á mig.
nei confronti di molte cose mi abbia davvero influenzato in modo positivo.
多くのことに対するより前向きな姿勢が、私に良い影響を与えていることに気づきました。
많은 것에 대한 더 긍정적인 태도가 나에게 긍정적인 방식으로 영향을 미친다는 것을 정말로 깨달았습니다.
terhadap banyak perkara benar-benar mempengaruhi saya dengan cara yang positif.
ten opzichte van veel dingen me echt op een positieve manier beïnvloedde.
til mange ting virkelig påvirket meg på en positiv måte.
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਰਵੱਈਏ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
do wielu rzeczy naprawdę wpłynęło na mnie pozytywnie.
em relação a muitas coisas realmente me influenciou de maneira positiva.
ко многим вещам действительно положительно повлияло на меня.
till många saker verkligen påverkade mig på ett positivt sätt.
มีต่อสิ่งต่างๆ มากมายมีอิทธิพลต่อฉันในทางบวกอย่างไร
talagang nakaimpluwensya sa akin ang mas positibong saloobin sa maraming bagay sa positibong paraan.
birçok şeye karşı daha olumlu tutumun beni gerçekten olumlu yönde nasıl etkilediğini gerçekten fark ettim.
до багатьох речей справді позитивно вплинуло на мене.
بہت سی چیزوں کے بارے میں زیادہ مثبت رویہ نے مجھے مثبت انداز میں متاثر کیا۔
đối với nhiều thứ đã thực sự ảnh hưởng đến tôi theo hướng tích cực như thế nào.
对很多事情更积极的态度如何真正以积极的方式影响了我。
對很多事情更積極的態度如何真正以積極的方式影響了我。
Like I felt like from a personal development, it was great being in an
مثلما شعرت وكأنني من التطور الشخصي ، كان من الرائع أن أكون في
Cítil jsem se jako z osobního rozvoje, bylo skvělé být v prostředí,
Fel roeddwn i'n teimlo fel o ddatblygiad personol, roedd yn wych bod mewn
Ligesom jeg følte mig som fra en personlig udvikling, var det fantastisk at være i et
Ich fühlte mich wie in einer persönlichen Entwicklung, es war großartig, in einer Umgebung zu sein,
Σαν να ένιωσα σαν από προσωπική εξέλιξη, ήταν υπέροχο να βρίσκομαι σε ένα
Kiel mi sentis min kiel de persona evoluo, estis bonega esti en
Me sentí como un desarrollo personal, fue genial estar en un
مثل اینکه از یک پیشرفت شخصی احساس میکردم، حضور در
Tuntui kuin henkilökohtaisesta kehityksestä, oli hienoa olla ympäristössä,
Comme si j'avais l'impression d'être issue d'un développement personnel, c'était génial d'être dans un
જેમ કે મને વ્યક્તિગત વિકાસથી લાગ્યું કે, તે એવા
כאילו הרגשתי מהתפתחות אישית, זה היה נהדר להיות בסביבה
जैसा कि मैंने व्यक्तिगत विकास से महसूस किया, यह एक ऐसे
Mintha személyes fejlődésem során éreztem volna, nagyszerű volt egy olyan
Seperti yang saya rasakan dari pengembangan pribadi, sangat menyenangkan berada di
Eins og mér leið eins og frá persónulegri þróun, það var frábært að vera í
Come se mi sentissi da uno sviluppo personale, è stato fantastico trovarsi in un
個人的な成長のように感じたように、
개인 개발에서 느꼈던 것처럼
Seperti yang saya rasakan daripada perkembangan peribadi, ia adalah hebat berada dalam
Alsof ik vanuit een persoonlijke ontwikkeling het gevoel had dat het geweldig was om in een
Som jeg følte meg som fra en personlig utvikling, var det flott å være i et
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਵਿਕਾਸ ਤੋਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ
Jakbym czuł się jak z rozwoju osobistego, wspaniale było być w
Como eu senti como um desenvolvimento pessoal, foi ótimo estar em um
Как будто я чувствовал себя в результате личного развития, было здорово находиться в
Som jag kände mig som från en personlig utveckling, det var fantastiskt att vara i en
เหมือนที่ฉันรู้สึกเหมือนมาจากการพัฒนาตนเอง มันดีมากที่ได้อยู่ใน
Tulad ng pakiramdam ko mula sa isang personal na pag-unlad, napakasarap na nasa isang
Sanki kişisel bir gelişimden gelmiş gibi hissettim,
Мені здавалося, що це відбувається в результаті особистого розвитку, було чудово перебувати в
جیسا کہ میں نے ذاتی ترقی سے محسوس کیا، یہ ایک ایسے
Giống như tôi cảm thấy như từ quá trình phát triển cá nhân, thật tuyệt khi được ở trong một
就像我个人的发展感觉一样,
就像我個人的發展感覺一樣,
environment where when I told people that I had a plan to do something,
بيئة عندما أخبرت الناس أن لدي خطة لفعل شيء
kde když jsem lidem řekl , že mám plán něco udělat,
amgylchedd lle dywedais wrth bobl fod gen i gynllun i wneud rhywbeth,
miljø, hvor når jeg fortalte folk, at jeg havde en plan om at gøre noget,
in der ich Leuten erzählte, dass ich einen Plan hatte, etwas zu tun,
περιβάλλον όπου όταν έλεγα στους ανθρώπους ότι είχα ένα σχέδιο να κάνω κάτι,
medio kie kiam mi diris al homoj, ke mi havas planon fari ion,
ambiente donde cuando le dije a la gente que tenía un plan para hacer algo,
محیطی عالی بود که وقتی به مردم میگفتم برنامهای برای انجام کاری دارم،
jossa kun kerroin ihmisille, että minulla on suunnitelma tehdä jotain,
environnement où quand j'ai dit aux gens que j'avais un plan pour faire quelque chose,
વાતાવરણમાં હોવું ખૂબ જ સરસ હતું જ્યાં જ્યારે મેં લોકોને કહ્યું કે મારી પાસે કંઈક કરવાની યોજના છે,
שבה כשאמרתי לאנשים שיש לי תוכנית לעשות משהו,
माहौल में बहुत अच्छा था जहां मैंने लोगों को बताया कि मेरे पास कुछ करने की योजना है,
környezetben lenni, ahol amikor elmondtam az embereknek, hogy tervem van, hogy csináljak valamit,
lingkungan di mana ketika saya memberi tahu orang-orang bahwa saya memiliki rencana untuk melakukan sesuatu,
umhverfi þar sem þegar ég sagði fólki að ég væri með áætlun um að gera eitthvað,
ambiente in cui quando dicevo alle persone che avevo un piano per fare qualcosa,
私が何かをする計画があることを人々に話したとき、
사람들에게 뭔가를 할 계획이 있다고 말할 때, 음, YouTube 채널을 시작하기 위한 아이디어 같은 것을 말할 수 있는 환경
persekitaran di mana apabila saya memberitahu orang bahawa saya mempunyai rancangan untuk melakukan sesuatu,
omgeving te zijn waar ik mensen vertelde dat ik een plan had om iets te doen,
miljø der når jeg fortalte folk at jeg hadde en plan om å gjøre noe,
ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ
środowisku, w którym kiedy mówiłem ludziom, że mam plan, aby coś zrobić,
ambiente onde, quando eu disse às pessoas que tinha um plano para fazer algo,
среде, где, когда я говорил людям, что у меня есть план сделать что-то,
miljö där när jag berättade för folk att jag hade en plan att göra något,
สภาพแวดล้อมที่ฉันบอกคนอื่นว่าฉันมีแผนจะทำอะไรบางอย่าง
kapaligiran kung saan kapag sinabi ko sa mga tao na may plano akong gawin,
insanlara bir şeyler yapmak için bir planım olduğunu söylediğim bir ortamda olmak harikaydı
оточенні, коли я розповідав людям, що у мене є план щось зробити
ماحول میں رہنا بہت اچھا تھا جہاں میں نے لوگوں کو بتایا کہ میرے پاس کچھ کرنے کا منصوبہ ہے،
môi trường mà khi tôi nói với mọi người rằng tôi có kế hoạch làm điều gì đó,
当我告诉人们我有做某事的计划时, 在这样的环境中感觉很棒,
當我告訴人們我有做某事的計劃時, 在這樣的環境中感覺很棒,
um, and you know, like a, an idea for, to start a YouTube channel,
ما ، وأنت تعلم ، مثل ، فكرة ، لبدء قناة على YouTube ،
um, a víte, jako nápad na založení kanálu YouTube,
um, ac rydych chi'n gwybod, fel syniad, i ddechrau sianel YouTube,
øhm, og du ved, som en idé til, at starte en YouTube-kanal,
ähm, und Sie wissen schon, wie eine Idee für einen YouTube-Kanal zu starten
χμ, και ξέρετε, σαν μια ιδέα για να ξεκινήσω ένα κανάλι στο YouTube,
um, kaj vi scias, kiel ideon por komenci jutuban kanalon,
um, y ya sabes, como una idea para comenzar un canal de YouTube,
اوم، و شما میدانید، مانند یک ایده برای راهاندازی یک کانال YouTube،
ja tiedäthän, kuten idean YouTube-kanavan perustamisesta,
euh, et vous savez, comme une, une idée pour, lancer une chaîne YouTube,
અમ, અને તમે જાણો છો, જેમ કે, YouTube ચેનલ શરૂ કરવા માટેનો એક વિચાર
אממ, ואתה יודע, כמו רעיון להקמת ערוץ יוטיוב,
उम, और आप जानते हैं, जैसे कि एक YouTube चैनल शुरू करने के लिए एक
és tudod, egy ötlet egy YouTube-csatorna indítására
um, dan Anda tahu, seperti, ide untuk memulai saluran YouTube,
um, og þú veist, eins og hugmynd um að stofna YouTube rás,
ehm, e sai, come un'idea per, per avviare un canale YouTube,
ええと、あなたが知っているように、YouTube チャンネルを開始するためのアイデアのような
에 있다는 것이 좋았습니다.
um, dan anda tahu, seperti, idea untuk, untuk memulakan saluran YouTube,
eh, en je weet wel, een idee om een YouTube-kanaal te beginnen,
um, og du vet, som en, en idé om å starte en YouTube-kanal,
, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਇੱਕ YouTube ਚੈਨਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਲਈ,
hm, i wiesz, na przykład pomysł na założenie kanału na YouTube,
hum, e você sabe, como uma ideia para, iniciar um canal no YouTube,
ну, вы знаете, например, идея для запуска канала на YouTube,
um, och du vet, som en idé för att starta en YouTube-kanal,
อืม และคุณรู้ไหม เช่น a แนวคิดในการเริ่มต้นช่อง YouTube
um, at alam mo, tulad ng isang, isang ideya para sa, upang magsimula ng isang channel sa YouTube,
ve bilirsiniz, bir YouTube kanalı başlatmak için bir fikir gibi
, і ви знаєте, наприклад, ідея для того, щоб створити канал YouTube,
ام، اور آپ جانتے ہیں، جیسے کہ، ایک یوٹیوب چینل شروع کرنے کے لیے،
ừm, và bạn biết đấy, chẳng hạn như, một ý tưởng để bắt đầu một kênh YouTube,
嗯,你知道,比如一个想法,开始一个 YouTube 频道,
嗯,你知道,比如一個想法,開始一個 YouTube 頻道,
for example, people would usually just go, oh my God, that's so cool.
من أجل على سبيل المثال ، عادة ما يذهب الناس ، يا إلهي ، هذا رائع جدًا.
Například lidé by obvykle prostě šli, můj bože, to je tak skvělé.
i Er enghraifft, byddai pobl fel arfer yn mynd, o fy Nuw, mae hynny mor cŵl.
for for eksempel ville folk normalt bare gå, åh min Gud, det er så fedt.
Zum Beispiel würden die Leute normalerweise einfach sagen, oh mein Gott, das ist so cool.
για Για παράδειγμα, οι άνθρωποι συνήθως πήγαιναν, ω Θεέ μου, αυτό είναι τόσο ωραίο.
por ekzemple, homoj kutime simple irus, ho mia Dio, tio estas tiel bonega.
para Por ejemplo, la gente suele decir, oh, Dios mío, eso es genial.
برای به عنوان مثال، مردم معمولاً میروند، خدای من، این خیلی باحال است.
Esimerkiksi ihmiset yleensä vain menivät, voi luoja, se on niin siistiä.
pour exemple, les gens y allaient généralement, oh mon Dieu, c'est tellement cool.
. ઉદાહરણ તરીકે, લોકો સામાન્ય રીતે માત્ર જાય છે, ઓહ માય ભગવાન, તે ખૂબ સરસ છે.
עבור לדוגמה, אנשים בדרך כלל פשוט הולכים, אלוהים, זה כל כך מגניב.
विचार उदाहरण के लिए, लोग आमतौर पर बस चले जाते हैं, ओह माय गॉड, यह बहुत अच्छा है।
, Például az emberek általában csak elmennek, istenem, ez annyira klassz.
untuk contoh, orang biasanya hanya pergi, ya Tuhan, itu sangat keren.
fyrir til dæmis myndi fólk bara fara, guð minn góður, það er svo flott.
per esempio, le persone di solito dicono semplicemente, oh mio Dio, è così bello.
環境 にいることは素晴らしいことでした。 たとえば、人々はたいていただ行ってしまいます。
예를 들어, 사람들은 보통 그냥 갑니다. 오 마이 갓, 정말 멋져요.
untuk Sebagai contoh, orang biasanya akan pergi, ya Tuhan, itu sangat keren.
voor Mensen gingen bijvoorbeeld meestal gewoon, oh mijn god, dat is zo cool.
for for eksempel ville folk vanligvis bare gå, herregud, det er så kult.
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਲੋਕ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੱਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।
na na przykład ludzie zwykle po prostu szli, o mój Boże, to takie fajne.
para Por exemplo, as pessoas geralmente diziam, oh meu Deus, isso é tão legal.
для например, люди обычно просто говорили: «Боже мой, это так круто».
för Till exempel brukar folk bara gå, herregud, det är så häftigt.
สำหรับ ตัวอย่าง คนมักจะไป โอ้พระเจ้า มันเจ๋งมาก
para sa halimbawa, ang mga tao ay kadalasang pumupunta, oh my God, that's so cool.
. örneğin, insanlar genellikle giderdi, aman Tanrım, bu çok havalı.
для наприклад, люди зазвичай просто йдуть, боже мій, це так круто.
کے لیے ایک خیال مثال کے طور پر، لوگ عام طور پر صرف جاتے ہیں، اوہ میرے خدا، یہ بہت اچھا ہے.
chẳng hạn như ví dụ, mọi người thường sẽ nói, ôi Chúa ơi, điều đó thật tuyệt.
为了例如,人们通常会说,天哪,这太酷了。
為了例如,人們通常會說,天哪,這太酷了。
Go for it.
أذهب خلفها.
Jít na to.
Ewch amdani.
Gå efter det.
Tue es.
Καν 'το.
Kuraĝiĝu.
A por ello.
به دنبال آن برو.
Anna palaa.
Allez-y.
તે માટે જાઓ.
לך על זה.
इसका लाभ उठाएं।
Hajrá.
Pergi untuk itu.
Farðu í það.
Fallo.
頑張れ。
그것을 위해 가십시오.
Berusaha untuk mendapatkannya.
Ga ervoor.
Gå for det.
ਇਹ ਲੈ ਲਵੋ.
Idź po to.
Vá em frente.
Действуй.
Ge järnet.
ไปเลย
Go for it.
Göreyim seni.
Действуй.
اس کے لئے جاؤ.
Cứ liều thử đi.
大胆试试吧。
大膽試試吧。
I love that.
أحب ذلك.
Miluji to.
Rwyf wrth fy modd â hynny.
Jeg elsker det.
Ich liebe das.
Μου αρέσει.
Mi amas tion.
me encanta eso
من آن را دوست دارم.
Rakastan tuota.
J'aime ça.
મને તે ગમ્યુ.
אני אוהב את זה.
मुझे वह अच्छा लगता है।
Szeretem ezt.
Saya suka itu.
Ég elska þetta.
Lo amo.
私はそれが好きです。
나는 그것을 좋아한다.
Saya sukakannya.
Ik hou daarvan.
Jeg elsker det.
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Uwielbiam to.
Eu amo isso.
Я люблю это.
Jag älskar det.
ฉันชอบแบบนั้น.
Gusto ko yan.
Bunu sevdim.
Мені це подобається.
مجھے وہ پسند ایا.
Tôi thích nó.
我喜欢那个。
我喜歡那個。
That's awesome.
هذا رائع.
To je úžasné.
Mae hynny'n anhygoel.
Det er fantastisk.
Das ist großartig.
Είναι υπέροχο.
Tio mirindas.
Eso es genial.
این عالیه
Se on mahtavaa.
C'est génial.
એ તો કમાલ છે.
זה מגניב.
वह तो कमाल है।
Ez elképesztő.
Itu luar biasa.
Það er frábært.
È fantastico.
それは素晴らしいです。
굉장하네요.
Itu hebat.
Dat is geweldig.
Det er kult.
ਉਹ ਕਮਾਲ ਹੈ.
To cudownie.
Fantástico.
Это потрясающе.
Det är jättebra.
ที่น่ากลัว.
Kahanga-hanga yan.
Bu harika.
Це круто.
یہ تو زبردست ہے.
Điều đó thật tuyệt vời.
棒极了。
棒極了。
Whereas in Germany, my environment was more typical German in that sense,
بينما في ألمانيا ، كانت بيئتي أكثر ألمانية نموذجية بهذا المعنى ،
Kdežto v Německu bylo mé prostředí v tomto smyslu typičtější německé,
Tra yn yr Almaen, roedd fy amgylchedd yn Almaeneg fwy nodweddiadol yn yr ystyr hwnnw,
Hvorimod i Tyskland var mit miljø mere typisk tysk i den forstand,
Wohingegen in Deutschland mein Umfeld eher typisch deutsch in diesem Sinne war,
Ενώ στη Γερμανία, το περιβάλλον μου ήταν πιο τυπικό γερμανικό με αυτή την έννοια,
Dum en Germanio, mia medio estis pli tipa germana tiusence,
Mientras que en Alemania, mi entorno era más típico alemán en ese sentido,
در حالی که در آلمان، محیط من از این نظر بیشتر آلمانی معمولی بود،
Sitä vastoin Saksassa ympäristöni oli siinä mielessä tyypillisempi saksalainen,
Alors qu'en Allemagne, mon environnement était plus typiquement allemand dans ce sens,
જ્યારે જર્મનીમાં, મારું વાતાવરણ તે અર્થમાં વધુ લાક્ષણિક જર્મન હતું,
ואילו בגרמניה, הסביבה שלי הייתה גרמנית טיפוסית יותר במובן הזה,
जबकि जर्मनी में, मेरा वातावरण उस अर्थ में अधिक विशिष्ट जर्मन था,
Míg Németországban a környezetem ebben az értelemben inkább német volt,
Sedangkan di Jerman, lingkungan saya lebih tipikal Jerman dalam pengertian itu,
Þar sem í Þýskalandi var umhverfi mitt dæmigerðara þýskt í þeim skilningi,
Mentre in Germania, il mio ambiente era più tipico tedesco in quel senso,
ドイツでは、私の環境はその意味でより典型的なドイツ人でしたが、
반면 독일에서는 그런 의미에서 내 환경이 좀 더 전형적인 독일인이었습니다.
Manakala di Jerman, persekitaran saya lebih tipikal dalam bahasa Jerman dalam erti kata itu,
Terwijl in Duitsland mijn omgeving in die zin meer typisch Duits was,
Mens i Tyskland var miljøet mitt mer typisk tysk i den forstand,
ਜਦੋਂ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ, ਮੇਰਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਉਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਜਰਮਨ ਸੀ,
Podczas gdy w Niemczech moje środowisko było bardziej typowo niemieckie w tym sensie,
Considerando que na Alemanha, meu ambiente era mais típico alemão nesse sentido,
В то время как в Германии мое окружение было более типично немецким в этом смысле,
Medan i Tyskland var min miljö mer typisk tysk i den meningen,
ในขณะที่ในเยอรมนี สภาพแวดล้อมของฉันเป็นแบบฉบับของเยอรมันในแง่นั้น
Samantalang sa Germany, ang aking kapaligiran ay mas tipikal na German sa ganoong kahulugan,
Oysa Almanya'da çevrem bu anlamda daha tipik bir Almandı,
У той час як у Німеччині моє середовище було більш типовим німецьким у цьому сенсі,
جبکہ جرمنی میں، میرا ماحول اس لحاظ سے زیادہ عام جرمن تھا،
Trong khi ở Đức, môi trường của tôi là kiểu Đức điển hình hơn theo nghĩa đó,
而在德国,从这个意义上说,我的环境更像是典型的德国人,
而在德國,從這個意義上說,我的環境更像是典型的德國人,
where it would usually be like, oh, why?
حيث ستكون عادة ، أوه ، لماذا؟
kde by to obvykle bylo jako, ach, proč?
lle byddai fel arfer, o, pam?
hvor det normalt ville være, åh, hvorfor?
wo es normalerweise so war, oh, warum?
όπου συνήθως θα ήταν, ω, γιατί;
kie kutime estus kiel, ho, kial?
donde normalmente sería como, oh, ¿por qué?
جایی که معمولاً اینگونه بود، آه، چرا؟
missä se yleensä olisi, oi, miksi?
où ce serait généralement, oh, pourquoi ?
જ્યાં તે સામાન્ય રીતે એવું હશે, ઓહ, શા માટે?
איפה שהיא בדרך כלל תהיה כמו, הו, למה?
जहाँ यह आमतौर पर ऐसा होता, ओह, क्यों?
ahol általában az volt, hogy ó, miért?
yang biasanya seperti, oh, kenapa?
þar sem það væri venjulega eins og, ó, hvers vegna?
dove di solito sarebbe stato come, oh, perché?
通常は、ああ、なぜですか?
보통 '오, 왜?
di mana ia biasanya seperti, oh, kenapa?
waar het normaal gesproken zou zijn van, oh, waarom?
der det vanligvis ville være, åh, hvorfor?
ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਓ, ਕਿਉਂ?
gdzie zwykle brzmiałoby to: och, dlaczego?
onde normalmente seria tipo, oh, por quê?
где обычно было бы что-то вроде «ах, почему?»
där det vanligtvis skulle vara, oj, varför?
ซึ่งมักจะเป็นแบบ โอ้ ทำไม
kung saan ito ay karaniwang magiging, oh, bakit?
burada genellikle şöyle olurdu, ah, neden?
де зазвичай було б таке, ой, чому?
جہاں یہ عام طور پر ایسا ہوتا، اوہ، کیوں؟
nơi nó thường giống như, ồ, tại sao?
通常会说,哦,为什么?
通常會說,哦,為什麼?
Are you sure about that?
هل انت متاكد من ذلك؟
Jsi si tím jistý?
A ydych yn siŵr am hynny?
Er du sikker på det?
Bist du dir da sicher?
Είσαι σίγουρος γι 'αυτό;
Ĉu vi certas pri tio?
¿Está usted seguro de eso?
در موردش مطمئنی؟
Oletko varma siitä?
Êtes-vous sûr de cela?
શું તમને તે વિશે ખાતરી છે?
האם אתה בטוח לגבי זה?
क्या आप उस बारे में आश्वस्त हैं?
Biztos Ön benne?
Apa kamu yakin akan hal itu?
Ertu viss um það?
Sei sicuro di questo?
よろしいですか?
확실합니까?
Adakah awak pasti tentang itu?
Weet je dat zeker?
Er du sikker på det?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਹੈ?
Czy jesteś tego pewien?
Você tem certeza sobre isso?
Вы уверены, что?
Är du säker på det?
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?
Sigurado ka ba diyan?
Bundan emin misin?
Ви впевнені в цьому?
کیا آپ کو اس کے بارے میں یقین ہے؟
Bạn có chắc chắn về điều đó không?
你确定吗?
你確定嗎?
Um, and I like to summarize that with, in my experience, Germans, if
أم ، وأود أن ألخص ذلك ، في تجربتي ، الألمان ، إذا
Hm, a rád bych to shrnul, podle mých zkušeností Němci, pokud
Um, ac rwy'n hoffi crynhoi hynny gyda, yn fy mhrofiad i, fod
Øh, og jeg kan godt lide at opsummere det med, efter min erfaring, at tyskere, hvis
Ähm, und ich fasse das gerne zusammen, meiner Erfahrung nach haben Deutsche, wenn
Χμ, και μου αρέσει να συνοψίσω ότι, από την εμπειρία μου, οι Γερμανοί, αν
Um, kaj mi ŝatas resumi tion kun, laŭ mia sperto, germanoj, se
Um, y me gusta resumir eso con, en mi experiencia, los alemanes, si
اوم، و من دوست دارم خلاصه کنم که در تجربه من، آلمانی ها، اگر
Ja haluan tiivistää, että kokemukseni mukaan saksalaisilla, jos
Euh, et j'aime résumer cela avec, d'après mon expérience, les Allemands, si
અમ, અને હું સારાંશ આપવા માંગું છું કે, મારા અનુભવમાં, જર્મનો, જો
אממ, ואני אוהב לסכם את זה עם, מניסיוני, לגרמנים, אם
उम, और मुझे अपने अनुभव में, जर्मनों के साथ संक्षेप में बताना पसंद है, यदि
Hm, és szeretném összefoglalni, hogy tapasztalataim szerint a németeknél, ha
Um, dan saya ingin meringkasnya dengan, menurut pengalaman saya, orang Jerman, jika
Um, og mér finnst gaman að draga það saman með, að minni reynslu, Þjóðverjar, ef
Ehm, e mi piace riassumere che con, nella mia esperienza, i tedeschi, se
ええと、それを要約したいのですが、私の経験では、ドイツ人は、
음, 요약하고 싶습니다. 제 경험상 독일인들은
Um, dan saya suka meringkaskannya dengan, dalam pengalaman saya, orang Jerman, jika
Eh, en ik vat dat graag samen met, in mijn ervaring, Duitsers, als
Um, og jeg liker å oppsummere det med, etter min erfaring, tyskere, hvis
ਉਮ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ, ਮੇਰੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਵਿੱਚ, ਜਰਮਨੀ, ਜੇਕਰ
Um, i lubię podsumować to z moim doświadczeniem, Niemcy, jeśli
Hum, e eu gosto de resumir isso com, na minha experiência, os alemães, se
Хм, и я хотел бы обобщить это, по моему опыту, с немцами, если
Um, och jag gillar att sammanfatta det med, enligt min erfarenhet, tyskar, om
อืม และฉันชอบที่จะสรุปว่า จากประสบการณ์ของฉัน ชาวเยอรมัน ถ้า
Um, at gusto kong i-summarize iyon sa, sa aking karanasan, mga German, kung
Um, ve bunu özetlemek isterim, Almanlar ile, deneyimlerime göre,
Гм, і я хотів би підсумувати це, оскільки, з мого досвіду, німці, якщо
ام، اور میں اس بات کا خلاصہ کرنا چاہتا ہوں کہ، میرے تجربے میں، جرمن، اگر
Um, và tôi muốn tóm tắt điều đó với, theo kinh nghiệm của tôi, người Đức, nếu
嗯,我想用我的经验来总结一下,德国人,如果
嗯,我想用我的經驗來總結一下,德國人,如果
you wanna summarize it, have more of this like, approach to life and
كنت تريد تلخيص ذلك ، لديك المزيد من هذا مثل ، نهج الحياة والكثير
to chcete shrnout, mají více takového přístupu k životu a
gan yr Almaenwyr, os ydych chi am ei grynhoi, fwy o'r agwedd hon at fywyd a
du vil opsummere det, har mere af den her tilgang til livet og
Sie es zusammenfassen wollen, mehr von dieser Einstellung zum Leben und
θέλετε να το συνοψίσω, έχουν περισσότερα από αυτά τα όμοια, την προσέγγιση της ζωής και
vi volas resumi ĝin, havu pli da ĉi tio similaj, alproksimiĝo al vivo kaj
quieres resumirlo, tienen más de esto, enfoque de la vida y
بخواهید خلاصه کنید، بیشتر از این مانند، رویکرد به زندگی و
haluat tiivistää sen, heillä on enemmän tällaista, lähestymistapaa elämään ja
vous voulez résumer, avoir plus de choses comme ça, approche de la vie et
તમે તેનો સારાંશ આપવા માંગતા હોવ, તો આના જેવા વધુ, જીવન પ્રત્યેનો અભિગમ અને
אתה רוצה לסכם את זה, יש עוד מהסוג הזה, גישה לחיים והרבה
आप इसे सारांशित करना चाहते हैं, तो जीवन के लिए इस तरह के दृष्टिकोण और
össze akarjuk foglalni, több ilyen, életszemléletű és
Anda ingin meringkasnya, memiliki lebih banyak hal seperti ini, pendekatan terhadap kehidupan dan
þú vilt draga það saman, hafa meira af þessu eins og, nálgun á lífið og
vuoi riassumere, hanno più di questo tipo, approccio alla vita e
このような人生へのアプローチや、
요약하고 싶다면, 삶에 대한 접근 방식과
anda ingin meringkaskannya, lakukan lebih banyak perkara seperti ini, pendekatan kepada kehidupan dan
je het wilt samenvatten, meer van deze benadering van het leven hebben en
du vil oppsummere det, har mer av dette som, tilnærming til livet og
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਸਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰ, ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਤੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ
chcesz to podsumować, mają więcej takiego podejścia do życia i
você quiser resumir, tem mais como, abordagem da vida e
вы хотите обобщить, иметь больше такого подхода к жизни и
du vill sammanfatta det, har mer av det här som, inställning till livet och
คุณต้องการสรุป ให้มีสิ่งที่คล้ายกันมากกว่านี้ แนวทางการใช้ชีวิต และ
gusto mong ibuod ito, magkaroon ng higit pa nito tulad ng, diskarte sa buhay at
özetlemek isterseniz, buna benzer daha fazla şeye sahip olun, hayata yaklaşım ve
ви хочете підсумувати це, мають більше такого підходу до життя та
آپ اس کا خلاصہ کرنا چاہتے ہیں، تو اس طرح کے مزید کچھ، زندگی کے بارے میں نقطہ نظر اور
bạn muốn tóm tắt nó, hãy có thêm những thứ như thế này, cách tiếp cận cuộc sống và
你想总结一下,有更多这样的东西,生活方式和
你想總結一下,有更多這樣的東西,生活方式和
a lot of other decisions in, in, in life uh, where it's more like, why?
من القرارات الأخرى في ، في ، في الحياة أه ، حيث هو أشبه ، لماذا ؟
spoustu dalších rozhodnutí v, v, v životě uh, kde je to spíš jako, proč?
llawer o benderfyniadau eraill mewn, mewn, mewn bywyd uh, lle mae'n debycach i, pam?
en masse andre beslutninger i, i, i livet øh, hvor det er mere som, hvorfor?
viele andere Entscheidungen im, im, im Leben, äh, wo es eher so ist, Warum?
πολλές άλλες αποφάσεις, μέσα, στη ζωή, όπου είναι περισσότερο, Γιατί?
multajn aliajn decidojn en, en, en la vivo uh, kie ĝi estas pli kiel, kial?
muchas otras decisiones en, en, en la vida eh, donde es más como, ¿por qué?
بسیاری از تصمیمات دیگر در، در، در زندگی، آه، جایی که بیشتر شبیه است، چرا؟
monia muita päätöksiä elämässä, missä se on enemmän kuin miksi?
beaucoup d'autres décisions dans, dans, dans la vie euh, où c'est plus comme, pourquoi ?
બીજા ઘણા નિર્ણયો, જીવનમાં, જીવનમાં, ઉહ, જ્યાં તે વધુ ગમે છે, શા માટે?
החלטות אחרות, בתוך, בחיים אה, איפה זה יותר כמו, למה?
बहुत सारे अन्य निर्णय हैं, उह, जहां यह अधिक पसंद है, क्यों?
sok más döntésük van az életben, ahol ez inkább olyan, miért?
banyak keputusan lain dalam, dalam, dalam hidup eh, di mana itu lebih seperti, Mengapa?
fullt af öðrum ákvörðunum í, í, í lífinu eh, þar sem það er meira eins og, hvers vegna?
molte altre decisioni nella, nella, nella vita uh, dove è più come, Perché?
人生における他の多くの決定を持っています。なぜ?
기타 많은 결정을 인생에서 어, 더 좋아하는 곳은 왜?
banyak keputusan lain dalam, dalam, dalam kehidupan uh, di mana ia lebih seperti, kenapa?
een heleboel andere beslissingen in, in, in het leven, waar het meer is zoals, Waarom?
mange andre avgjørelser i, i, i livet eh, hvor det er mer som, Hvorfor?
ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫੈਸਲਿਆਂ, ਵਿੱਚ, ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ, ਉਹ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਕਿਉਂ?
wielu innych decyzji w, w, w życiu, uh, gdzie jest bardziej jak, Dlaczego?
muitas outras decisões na, na, na vida uh, onde é mais como, por que?
много других решений в, в, в жизни, где это больше похоже на, почему?
en massa andra beslut i, i, i livet eh, där är det mer som, Varför?
การตัดสินใจอื่นๆ อีกมากมายในชีวิต เอ่อ ที่ที่มันเหมือนกับ ทำไม
maraming iba pang mga desisyon sa, sa, sa buhay uh, kung saan ito ay mas katulad, bakit?
hayatın daha çok olduğu yerde, hayatta daha birçok karar verin, uh, Neden?
багато інших рішень у, у, у житті, ну, де це більше схоже на чому?
بہت سے دوسرے فیصلے، میں، زندگی میں، جہاں یہ زیادہ پسند ہے، کیوں
nhiều quyết định khác trong, trong, trong cuộc sống uh, nơi nó giống như, Tại sao?
许多其他决定,在生活中,呃,更像是,为什么?
許多其他決定,在生活中,呃,更像是,為什麼?
And Americans are always more like, why not?
والأميركيون دائمًا أكثر تشابهًا ، لماذا لا؟
A Američané jsou vždycky spíš jako, proč ne?
Ac mae Americanwyr bob amser yn debycach, pam lai?
Og amerikanere er altid mere ligesom, hvorfor ikke?
Und Amerikaner sind immer mehr wie, warum nicht?
Και οι Αμερικανοί μοιάζουν πάντα περισσότερο, γιατί όχι;
Kaj usonanoj ĉiam pli similas, kial ne?
Y los estadounidenses siempre son más como, ¿por qué no?
و آمریکایی ها همیشه شبیه ترند، چرا که نه؟
Ja amerikkalaiset ovat aina enemmän kuin, miksi ei?
Et les Américains sont toujours plus du genre, pourquoi pas ?
અને અમેરિકનો હંમેશા વધુ ગમે છે, કેમ નહીં?
והאמריקאים תמיד דומים יותר, למה לא?
और अमेरिकी हमेशा अधिक पसंद करते हैं, क्यों नहीं?
És az amerikaiak mindig inkább ilyenek, miért ne?
Dan orang Amerika selalu lebih suka, mengapa tidak?
Og Bandaríkjamenn eru alltaf líkari, hvers vegna ekki?
E gli americani sono sempre più simili, perché no?
そして、アメリカ人はいつももっと好きです、なぜですか?
그리고 미국인들은 항상 더 좋아합니다. 왜 안 될까요?
Dan orang Amerika sentiasa lebih suka, mengapa tidak?
En Amerikanen zijn altijd meer van, waarom niet?
Og amerikanere er alltid mer like, hvorfor ikke?
ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧੇਰੇ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?
A Amerykanie są zawsze bardziej jak, dlaczego nie?
E os americanos são sempre mais parecidos, por que não?
А американцы всегда больше нравятся, почему бы и нет?
Och amerikaner är alltid mer som, varför inte?
และคนอเมริกันก็มักจะชอบ ทำไมล่ะ?
At ang mga Amerikano ay palaging mas katulad, bakit hindi?
Ve Amerikalılar her zaman daha çok, neden olmasın?
А американці завжди більше схожі, чому б і ні?
اور امریکی ہمیشہ زیادہ پسند کرتے ہیں، کیوں نہیں؟
Và người Mỹ luôn thích hơn, tại sao không?
而美国人总是更喜欢,为什么不呢?
而美國人總是更喜歡,為什麼不呢?
Like, just try it and what do you have to lose?
مثل ، فقط جربه وماذا لديك لتخسره؟
Jako, prostě to zkuste a co můžete ztratit?
Fel, rhowch gynnig arni a beth sy'n rhaid i chi ei golli?
Bare prøv det, og hvad har du at tabe?
Probieren Sie es einfach aus und was haben Sie zu verlieren?
Όπως, απλά δοκιμάστε το και τι έχετε να χάσετε;
Kiel, nur provu ĝin kaj kion vi devas perdi?
Como, solo inténtalo y ¿qué tienes que perder?
مثلاً فقط آن را امتحان کنید و چه چیزی برای از دست دادن دارید؟
Kokeile vaikka ja mitä menetettävää sinulla on?
Comme, essayez-le et qu'avez-vous à perdre?
જેમ કે, ફક્ત તેનો પ્રયાસ કરો અને તમારે શું ગુમાવવાનું છે?
כאילו, פשוט נסה את זה ומה יש לך להפסיד?
जैसे, बस इसे आज़माएं और आपको क्या खोना है?
Csak próbáld ki, és mit veszíthetsz?
Seperti, coba saja dan apa ruginya?
Prófaðu það bara og hverju hefur þú að tapa?
Tipo, provalo e cosa hai da perdere?
試してみて、何を失う必要がありますか?
예를 들어, 그냥 시도하고 무엇을 잃어야합니까?
Seperti, cuba sahaja dan apa yang anda perlu rugi?
Probeer het gewoon en wat heb je te verliezen?
Bare prøv det, og hva har du å tape?
ਜਿਵੇਂ, ਬੱਸ ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਗੁਆਉਣਾ ਹੈ?
Po prostu spróbuj, a co masz do stracenia?
Tipo, apenas tente e o que você tem a perder?
Мол, просто попробуй, а что ты теряешь?
Som, bara prova och vad har du att förlora?
เช่น แค่ลองดู แล้วคุณต้องเสียอะไร?
Tulad ng, subukan lang ito at ano ang kailangan mong mawala?
Mesela, sadece dene ve kaybedecek neyin var?
Мовляв, просто спробуйте, і що ви можете втратити?
جیسے، بس اسے آزمائیں اور آپ کو کیا کھونا ہے؟
Giống như, chỉ cần thử nó và những gì bạn phải mất?
就像,只是尝试一下,你会失去什么?
就像,只是嘗試一下,你會失去什麼?
And that was like the main thing that I really, really liked about being here.
وكان هذا مثل الشيء الرئيسي الذي أحببته حقًا لوجودي هنا.
A to byla hlavní věc, která se mi na tom, že jsem tady, opravdu, opravdu líbilo.
Ac roedd hynny fel y prif beth roeddwn i wir yn ei hoffi am fod yma.
Og det var ligesom det vigtigste, jeg virkelig kunne lide ved at være her.
Und das war so ziemlich die Hauptsache, die ich wirklich, wirklich mochte, hier zu sein.
Και αυτό ήταν σαν το κύριο πράγμα που μου άρεσε πολύ, πολύ όταν ήμουν εδώ.
Kaj tio estis kiel la ĉefa afero, kiun mi vere, tre ŝatis esti ĉi tie.
Y eso fue lo principal que realmente me gustó de estar aquí.
و این مانند اصلی ترین چیزی بود که من واقعاً از بودن در اینجا دوست داشتم.
Ja se oli kuin pääasia, mistä todella, todella pidin täällä olemisesta.
Et c'était comme la principale chose que j'ai vraiment, vraiment aimé d'être ici.
અને તે મુખ્ય વસ્તુ જેવું હતું જે મને ખરેખર અહીં હોવા વિશે ખરેખર ગમ્યું.
וזה היה הדבר העיקרי שממש ממש אהבתי בלהיות כאן.
और यह मुख्य बात थी कि मुझे वास्तव में, वास्तव में यहाँ रहना अच्छा लगा।
És ez volt a fő dolog, amit nagyon-nagyon szerettem itt lenni.
Dan itu seperti hal utama yang sangat, sangat saya sukai berada di sini.
Og það var eins og það helsta sem mér líkaði mjög við að vera hér.
E questa è stata la cosa principale che mi è davvero piaciuta dell'essere qui.
そして、それが私がここにいることで本当に、本当に好きだった主なことのようでした。
그리고 그것은 제가 여기 있는 것에 대해 정말 정말 좋아했던 중요한 것 같았습니다.
Dan itu seperti perkara utama yang saya sangat, sangat suka berada di sini.
En dat was zo ongeveer het belangrijkste dat ik heel erg leuk vond aan hier te zijn.
Og det var det viktigste jeg virkelig likte med å være her.
ਅਤੇ ਇਹ ਮੁੱਖ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਇੱਥੇ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਸੀ.
I to była główna rzecz, którą naprawdę lubiłem w byciu tutaj.
E isso foi a principal coisa que eu realmente gostei de estar aqui.
И это было главным, что мне очень-очень понравилось в том, что я здесь.
Och det var liksom det viktigaste som jag verkligen gillade med att vara här.
และนั่นเป็นเหมือนสิ่งสำคัญที่ฉันชอบจริงๆ เกี่ยวกับการมาอยู่ที่นี่
At iyon ay tulad ng pangunahing bagay na talagang nagustuhan ko tungkol sa pagiging dito.
Ve burada olmaktan gerçekten ama gerçekten hoşlandığım en önemli şey buydu.
І це було головним, що мені дуже, дуже подобалося тут.
اور یہ اس اہم چیز کی طرح تھا جو مجھے واقعی، یہاں ہونے کے بارے میں واقعی پسند تھا۔
Và đó giống như điều chính mà tôi thực sự, thực sự thích khi ở đây.
这就是我真正非常喜欢来到这里的主要事情。
這就是我真正非常喜歡來到這裡的主要事情。
Because I just felt a lot more encouraged to do things.
لأنني شعرت بالتشجيع على فعل الأشياء.
Protože jsem se prostě cítil mnohem víc povzbuzen dělat věci.
Achos roeddwn i'n teimlo llawer mwy o anogaeth i wneud pethau.
For jeg følte mig bare meget mere opmuntret til at gøre ting.
Weil ich mich einfach viel mehr ermutigt fühlte, Dinge zu tun.
Γιατί απλώς ένιωσα πολύ περισσότερη ενθάρρυνση να κάνω πράγματα.
Ĉar mi simple sentis min multe pli kuraĝigita fari aferojn.
Porque me sentía mucho más animada a hacer cosas.
چون احساس میکردم برای انجام کارها خیلی بیشتر تشویق میشدم.
Koska tunsin vain paljon enemmän rohkaisua tekemään asioita.
Parce que je me sentais beaucoup plus encouragé à faire des choses.
કારણ કે મને વસ્તુઓ કરવા માટે વધુ પ્રોત્સાહિત લાગ્યું.
כי פשוט הרגשתי הרבה יותר מעודד לעשות דברים.
क्योंकि मुझे चीजों को करने के लिए बहुत अधिक प्रोत्साहित महसूस हुआ।
Mert sokkal nagyobb ösztönzést éreztem, hogy tegyek dolgokat.
Karena saya merasa jauh lebih terdorong untuk melakukan sesuatu.
Vegna þess að ég fann bara miklu meira hvatningu til að gera hluti.
Perché mi sono sentito molto più incoraggiato a fare le cose.
物事を行うことにもっと勇気づけられたと感じたからです。
일을 하도록 훨씬 더 격려를 받았기 때문입니다.
Kerana saya berasa lebih digalakkan untuk melakukan sesuatu.
Omdat ik me gewoon veel meer aangemoedigd voelde om dingen te doen.
Fordi jeg bare følte meg mye mer oppmuntret til å gjøre ting.
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
Ponieważ po prostu czułem się bardziej zachęcony do robienia rzeczy.
Porque eu me senti muito mais encorajado a fazer as coisas.
Потому что я просто почувствовал гораздо больше воодушевления делать что-то.
För jag kände mig bara mycket mer uppmuntrad att göra saker.
เพราะรู้สึกมีกำลังใจทำสิ่งต่างๆ มากขึ้น
Dahil mas lalo lang akong na-encourage na gawin ang mga bagay-bagay.
Çünkü bir şeyler yapmak için çok daha fazla cesaretlendiğimi hissettim.
Тому що я просто відчув набагато більше спонукання робити щось.
کیونکہ میں نے محسوس کیا کہ کام کرنے کے لیے مجھے بہت زیادہ حوصلہ ملا۔
Bởi vì tôi chỉ cảm thấy được khuyến khích nhiều hơn để làm mọi việc.
因为我觉得做事更有动力了。
因為我覺得做事更有動力了。
Um, honestly, that's the main thing.
اممم ، بصراحة ، هذا هو الشيء الرئيسي.
Hm, upřímně, to je hlavní.
Um, a dweud y gwir, dyna'r prif beth.
Ærligt talt, det er det vigtigste.
Um ehrlich zu sein, das ist die Hauptsache.
Χμ, ειλικρινά, αυτό είναι το κύριο πράγμα.
Um, honeste, tio estas la ĉefa afero.
Um, honestamente, eso es lo principal.
اوم، راستش، این چیز اصلی است.
Rehellisesti, se on pääasia.
Hum, franchement, c'est le principal.
અમ, પ્રામાણિકપણે, તે મુખ્ય વસ્તુ છે.
אממ, בכנות, זה העיקר.
उम, ईमानदारी से, यह मुख्य बात है।
Hm, őszintén, ez a fő.
Um, jujur, itu yang utama.
Um, satt að segja, það er aðalatriðið.
Uhm, onestamente, questa è la cosa principale.
うーん、正直なところ、それがメインです。
음, 솔직히 그게 중요합니다.
Um, secara jujur, itu perkara utama.
Eh, eerlijk gezegd, dat is het belangrijkste.
Ærlig talt, det er det viktigste.
ਉਮ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਹੈ.
Hm, szczerze mówiąc, to jest najważniejsze.
Hum, honestamente, isso é o principal.
Хм, если честно, это главное.
Um, ärligt talat, det är huvudsaken.
อืม พูดตามตรง นั่นคือสิ่งสำคัญ
Um, sa totoo lang, iyon ang pangunahing bagay.
Um, dürüst olmak gerekirse, asıl mesele bu.
Гм, чесно кажучи, це головне.
ام، ایمانداری سے، یہ اہم چیز ہے.
Ừm, thành thật mà nói, đó là điều chính.
嗯,老实说,这是主要的事情。
嗯,老實說,這是主要的事情。
Other than that I would probably have to say, and it's kind of kind
بخلاف ذلك ، ربما يجب أن أقول ، ومن المحرج نوعًا
Kromě toho bych asi musel říct, a je to trochu
Ar wahân i hynny mae'n debyg y byddai'n rhaid i mi ddweud, ac mae'n fath o
Bortset fra det må jeg nok sige, og det er lidt
Abgesehen davon müsste ich wahrscheinlich sagen, und es ist irgendwie
Εκτός από αυτό, μάλλον θα έπρεπε να πω, και είναι κάπως
Krom tio mi verŝajne devus diri, kaj estas ia
Aparte de eso, probablemente tendría que decir, y es un poco
غیر از این، احتمالاً باید بگویم، و به نوعی
Muuten minun olisi luultavasti sanottava, ja se on tavallaan
À part ça, je devrais probablement dire, et c'est un peu
તે સિવાય મારે કદાચ કહેવું પડશે, અને તે એક પ્રકારનું
חוץ מזה בטח אצטרך להגיד, וזה די
इसके अलावा मुझे शायद कहना होगा, और यह एक तरह से
Ettől eltekintve valószínűleg azt kell mondanom, és kissé
Selain itu saya mungkin harus mengatakannya, dan agak
Annað en það verð ég líklega að segja, og það er hálf
A parte questo, probabilmente dovrei dire, ed è un po'
それ以外は、おそらく言わなければならないでしょう.
그 외에는 말해야 할 것 같습니다.
Selain daripada itu, saya mungkin perlu katakan, dan agak
Anders dan dat zou ik waarschijnlijk moeten zeggen, en het is een beetje
Annet enn det må jeg nok si, og det er litt
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਪਏਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ
Poza tym prawdopodobnie musiałbym powiedzieć, i to trochę
Fora isso, eu provavelmente teria que dizer, e é meio
Помимо этого, я, вероятно, должен был бы сказать, и это своего рода
Annat än det måste jag nog säga, och det är lite
นอกเหนือจากนั้นฉันอาจจะต้องพูด และมันเป็นเรื่อง
Maliban doon ay malamang na sasabihin ko, at medyo
Bunun dışında muhtemelen söylemem gerekirdi ve
Окрім цього, я, ймовірно, мав би сказати, що мені дещо
اس کے علاوہ مجھے شاید یہ کہنا پڑے گا، اور یہ ایک قسم کی
Ngoài ra, tôi có lẽ sẽ phải nói, và hơi
除此之外,我可能不得不说,有点
除此之外,我可能不得不說,有點
of embarrassing that I really started to like the convenience in the US and
|||||||||la conveniencia||||
ما أنني بدأت حقًا أحب الراحة في الولايات المتحدة
trapné, že se mi opravdu začalo líbit pohodlí v USA, a
embaras fy mod wedi dechrau hoffi'r cyfleustra yn yr Unol Daleithiau ac
pinligt, at jeg virkelig begyndte at kunne lide bekvemmeligheden i USA, og
peinlich, dass ich anfing, die Bequemlichkeit in den USA wirklich zu mögen, und
ενοχλητικό που άρχισα να μου αρέσει πραγματικά η ευκολία στις ΗΠΑ και
embarasa, ke mi vere komencis ŝati la oportunon en Usono kaj
vergonzoso que realmente comenzara a gustarme la comodidad en los EE. UU. y
خجالت آور است که من واقعاً از راحتی در ایالات متحده خوشم آمد و
noloa, että aloin todella pitämään Yhdysvaltojen mukavuudesta, enkä
gênant que j'aie vraiment commencé à aimer la commodité aux États-Unis et
શરમજનક છે કે મને ખરેખર યુ.એસ.માં સગવડતા ગમવા લાગી અને
מביך שממש התחלתי לאהוב את הנוחות בארה"ב וזה
शर्मनाक है कि मुझे वास्तव में अमेरिका में सुविधा पसंद आने लगी है और
kínos, hogy elkezdtem megkedvelni az Egyesült Államokban a kényelmet, és
memalukan bahwa saya benar-benar mulai menyukai kenyamanan di AS dan
vandræðalegt að mér hafi farið að líða mjög vel með þægindin í Bandaríkjunum og
imbarazzante che abbia iniziato ad apprezzare la convenienza negli Stati Uniti e
アメリカの便利さを本当に好きになり始めたのはちょっと恥ずかしいです
제가 미국의 편리함을 정말 좋아하기 시작했다는 사실이 다소 부끄럽고
memalukan bahawa saya benar-benar mula menyukai kemudahan di AS dan
gênant dat ik het gemak in de VS echt leuk begon te vinden en
pinlig at jeg virkelig begynte å like bekvemmeligheten i USA, og
ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਯੂਐਸ ਵਿਚ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ
zawstydzające, że naprawdę zacząłem lubić wygodę w USA i
embaraçoso que eu realmente comecei a gostar da conveniência nos Estados Unidos e
смущение, что мне действительно начали нравиться удобства в США, и
pinsamt att jag verkligen började gilla bekvämligheten i USA och
น่าอายที่ฉันเริ่มชอบความสะดวกสบายในสหรัฐอเมริกาจริงๆ และ
nakakahiya na talagang nagsimula akong magustuhan ang kaginhawahan sa US at
ABD'deki rahatlığı gerçekten sevmeye başlamam biraz utanç verici ve
соромно, що мені почала подобатися зручність у США, і
شرمناک بات ہے کہ میں واقعی میں امریکہ میں سہولت کو پسند کرنا شروع کر دیا اور
xấu hổ khi tôi thực sự bắt đầu thích sự tiện lợi ở Mỹ và
尴尬的是我真的开始喜欢美国的便利,
尷尬的是我真的開始喜歡美國的便利,
that's not necessarily something I'm proud of, but it was kind of fun to just
وهذا ليس بالضرورة شيئًا فخورًا به ، ولكن كان من الممتع أن
to není nutně něco, na co bych byl hrdý, ale bylo to docela zábavné mít
nid yw hynny o reidrwydd yn rhywbeth rwy'n falch ohono, ond roedd yn fath o hwyl i allu
det er ikke nødvendigvis noget, jeg er stolt af, men det var lidt sjovt bare at
darauf bin ich nicht unbedingt stolz, aber es hat irgendwie Spaß gemacht, es einfach zu
αυτό δεν είναι απαραίτητα κάτι για το οποίο είμαι περήφανος, αλλά ήταν κάπως διασκεδαστικό να
tio ne nepre estas io pri kio mi fieras, sed estis iom amuze nur
eso no es necesariamente algo de lo que esté orgulloso, pero fue divertido poder
این لزوماً چیزی نیست که به آن افتخار می کنم، اما اینکه فقط می
välttämättä ole ylpeä siitä, mutta oli hauskaa
ce n'est pas nécessairement quelque chose dont je suis fier, mais c'était plutôt amusant de
તે જરૂરી નથી કે મને ગર્વ હોય, પરંતુ માત્ર
לא בהכרח משהו שאני גאה בו, אבל זה היה קצת כיף פשוט להיות
यह जरूरी नहीं है कि मुझे इस पर गर्व हो, लेकिन यह एक तरह से मजेदार
ez nem feltétlenül olyan dolog, amire büszke vagyok, de szórakoztató volt, hogy
itu belum tentu sesuatu yang saya banggakan, tetapi menyenangkan bisa melakukannya
það er ekki endilega eitthvað sem ég er stoltur af, en það var svolítið gaman að
non è necessariamente qualcosa di cui vado fiero, ma è stato divertente poterlo
.それは必ずしも私が誇りに
그것이 반드시 제가 자랑스러워하는 것은 아니지만
itu tidak semestinya sesuatu yang saya banggakan, tetapi ia agak menyeronokkan untuk hanya
dat is niet per se iets waar ik trots op ben, maar het was best leuk om gewoon te
det er ikke nødvendigvis noe jeg er stolt av, men det var litt gøy å bare
ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਇਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ
niekoniecznie jest to coś, z czego jestem dumny, ale fajnie było po prostu
isso não é necessariamente algo de que me orgulhe, mas foi meio divertido poder
это не обязательно то, чем я горжусь, но было довольно весело просто иметь
det är inte nödvändigtvis något jag är stolt över, men det var lite kul att bara
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันภูมิใจ แต่ก็เป็นเรื่องสนุกที่
hindi iyon isang bagay na ipinagmamalaki ko, ngunit medyo masaya na
bu mutlaka gurur duyduğum bir şey değil, ama bunu yapabilmek biraz eğlenceliydi
це не обов’язково те, чим я пишаюся, але мені було весело просто мати
یہ ضروری نہیں کہ مجھے اس پر فخر ہو، لیکن صرف اس قابل ہونا ایک طرح کا مزہ تھا۔
đó không nhất thiết là điều tôi tự hào, nhưng thật vui khi có
这不一定是我引以为豪的事情,但
這不一定是我引以為豪的事情,但
be able to do anything you want at any time and you didn't really have to plan.
أكون قادرًا على ذلك افعل أي شيء تريده في أي وقت ولم تكن مضطرًا حقًا إلى التخطيط.
možnost dělat, cokoli chcete, kdykoli a ve skutečnosti jste nemuseli plánovat.
gwneud hynny. gwnewch unrhyw beth rydych chi ei eisiau unrhyw bryd ac nid oedd yn rhaid i chi gynllunio mewn gwirionedd.
kunne gør hvad som helst, du vil til enhver tid, og du behøvede ikke rigtig at planlægge.
können jederzeit alles tun, was du willst, und du musstest nicht wirklich planen.
μπορώ να κάνε ό,τι θέλεις ανά πάσα στιγμή και δεν χρειάστηκε πραγματικά να προγραμματίσεις.
povi. faru ion ajn, kion vi volas iam ajn kaj vi ne vere devis plani.
simplemente haz lo que quieras en cualquier momento y realmente no tienes que planearlo.
توانستم به نوعی سرگرم کننده بود. هر کاری را که می خواهید انجام دهید و واقعاً نیازی به برنامه ریزی نداشتید.
saada tehdä mitä haluat milloin tahansa, eikä sinun todellakaan tarvinnut suunnitella.
pouvoir simplement faites tout ce que vous voulez à tout moment et vous n'aviez pas vraiment à planifier.
સક્ષમ થવું એ એક પ્રકારની મજા હતી. તમે કોઈપણ સમયે જે કંઈપણ કરવા માંગો છો તે કરો અને તમારે ખરેખર યોજના બનાવવાની જરૂર નથી.
מסוגל לעשות כל מה שאתה רוצה בכל עת ולא באמת היית צריך לתכנן.
था आप किसी भी समय कुछ भी कर सकते हैं और आपको वास्तव में योजना बनाने की ज़रूरत नहीं है।
egyszerűen bármikor megtehetsz bármit, amit csak akarsz, és nem igazán kellett tervezned.
. melakukan apa pun yang Anda inginkan kapan saja dan Anda tidak benar-benar harus merencanakannya.
geta bara gerðu hvað sem þú vilt hvenær sem er og þú þurftir í raun ekki að skipuleggja.
fare fai tutto quello che vuoi in qualsiasi momento e non dovevi davvero pianificare.
思っていること ではありません. いつでも好きなことをすることができ、実際に計画する必要はありませんでした。
, 언제든지 원하는 것을 할 수 있으며 실제로 계획할 필요가 없습니다.
dapat lakukan apa sahaja yang anda mahu pada bila-bila masa dan anda tidak perlu merancang.
kunnen doe alles wat je wilt op elk moment en je hoefde niet echt te plannen.
kunne gjør hva du vil når som helst og du trengte egentlig ikke å planlegge.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।
móc rób co chcesz w dowolnym momencie i tak naprawdę nie musiałeś planować.
simplesmente faça o que quiser a qualquer momento e não precise realmente planejar.
возможность делайте все, что хотите, в любое время, и вам действительно не нужно было планировать.
kunna gör vad du vill när som helst och du behövde egentligen inte planera.
สามารถทำได้ ทำอะไรที่คุณต้องการได้ตลอดเวลาโดยที่คุณไม่ต้องวางแผนเลยจริงๆ
magagawa ko lang. gawin ang anumang gusto mo anumang oras at hindi mo talaga kailangang magplano.
. istediğiniz zaman istediğiniz her şeyi yapın ve gerçekten plan yapmanıza gerek yoktu.
можливість робити все, що завгодно, у будь-який час і вам не потрібно було планувати.
آپ کسی بھی وقت کچھ بھی کریں اور آپ کو واقعی منصوبہ بندی کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔
thể làm bất cứ điều gì bạn muốn bất cứ lúc nào và bạn không thực sự phải lập kế hoạch.
能够随时做任何你想做的事,你真的不需要计划。
能夠隨時做任何你想做的事,你真的不需要計劃。
Like I just really like being spontaneous in this country.
مثلما أحب حقًا أن أكون عفويًا في هذا البلد.
Jako bych byl v této zemi opravdu rád spontánní.
Fel dwi'n hoff iawn o fod yn ddigymell yn y wlad hon.
Ligesom jeg bare rigtig godt kan lide at være spontan i dette land.
Als ob ich in diesem Land einfach gerne spontan bin.
Όπως μου αρέσει πολύ να είμαι αυθόρμητη σε αυτή τη χώρα.
Kiel mi nur tre ŝatas esti spontanea en ĉi tiu lando.
Me gusta mucho ser espontáneo en este país.
مثل اینکه من واقعاً دوست دارم در این کشور خودجوش باشم.
Kuten minä vain todella haluan olla spontaani tässä maassa.
Comme j'aime vraiment être spontané dans ce pays.
જેમ કે મને ખરેખર આ દેશમાં સ્વયંસ્ફુરિત બનવું ગમે છે.
כאילו אני פשוט מאוד אוהב להיות ספונטני במדינה הזו.
जैसे मुझे वास्तव में इस देश में सहज होना पसंद है।
Mintha nagyon szeretek spontán lenni ebben az országban.
Seperti saya sangat suka spontan di negara ini.
Eins og mér finnst bara mjög gaman að vera sjálfsprottinn hér á landi.
Come se mi piacesse davvero essere spontaneo in questo paese.
私はこの国で自発的であることを本当に好きです。
내가 이 나라에서 즉흥적인 것을 정말 좋아하는 것처럼요.
Seperti saya sangat suka menjadi spontan di negara ini.
Alsof ik gewoon heel graag spontaan ben in dit land.
Som om jeg bare liker å være spontan i dette landet.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਹੋਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Po prostu bardzo lubię być spontaniczna w tym kraju.
Como se eu realmente gostasse de ser espontâneo neste país.
Например, мне просто очень нравится быть спонтанным в этой стране.
Som att jag verkligen gillar att vara spontan i det här landet.
เหมือนที่ฉันชอบเกิดขึ้นเองในประเทศนี้
Like I just really like being spontaneous in this country.
Sanki bu ülkede kendiliğinden olmayı gerçekten seviyorum.
Мені просто подобається бути спонтанним у цій країні.
جیسے میں اس ملک میں بے ساختہ رہنا پسند کرتا ہوں۔
Giống như tôi chỉ thực sự thích tự phát ở đất nước này.
就像我真的很喜欢在这个国家随性而为。
就像我真的很喜歡在這個國家隨性而為。
You can go to the store at 1:00 AM if you wanna buy something great,
يمكنك الذهاب إلى المتجر في الساعة 1:00 صباحًا إذا كنت تريد شراء شيء رائع ،
Můžete jít do obchodu v 1:00, pokud si chcete koupit něco skvělého,
Gallwch fynd i'r siop am 1:00 AM os ydych chi am brynu rhywbeth gwych,
Du kan gå til butikken kl. 01.00, hvis du vil købe noget godt,
Sie können um 1:00 Uhr morgens in den Laden gehen, wenn Sie etwas Tolles kaufen möchten.
Μπορείτε να πάτε στο κατάστημα στη 1:00 π.μ. εάν θέλετε να αγοράσετε κάτι υπέροχο,
Vi povas iri al la vendejo je la 1:00 AM se vi volas aĉeti ion bonegan,
Puedes ir a la tienda a la 1:00 a. m. si quieres comprar algo genial,
اگر میخواهید چیزی عالی بخرید، میتوانید ساعت 1 بامداد به فروشگاه بروید،
Voit mennä kauppaan klo 1.00, jos haluat ostaa jotain hienoa,
Vous pouvez aller au magasin à 1 h du matin si vous voulez acheter quelque chose de bien,
જો તમે કંઇક સરસ વસ્તુ ખરીદવા માંગતા હોવ તો તમે સવારે 1:00 વાગ્યે સ્ટોર પર જઈ શકો છો,
אתה יכול ללכת לחנות ב-1:00 לפנות בוקר אם אתה רוצה לקנות משהו נהדר,
यदि आप कुछ बढ़िया खरीदना चाहते हैं तो आप 1:00 पूर्वाह्न स्टोर पर जा सकते हैं,
Hajnali 1-kor mehet a boltba, ha valami nagyszerűt szeretne vásárolni,
Anda dapat pergi ke toko pada pukul 01:00 jika ingin membeli sesuatu yang bagus,
Þú getur farið í búðina klukkan 01:00 ef þú vilt kaupa eitthvað frábært,
Puoi andare al negozio all'1:00 se vuoi comprare qualcosa di eccezionale,
何か素晴らしいものを買いたい場合は、午前 1 時に店に行くことができます。
좋은 것을 사고 싶다면 오전 1시에 가게에 갈 수 있습니다.
Anda boleh pergi ke kedai pada 1:00 AM jika anda ingin membeli sesuatu yang hebat,
Je kunt om 01:00 uur naar de winkel gaan als je iets geweldigs wilt kopen,
Du kan gå til butikken kl. 01.00 hvis du vil kjøpe noe flott,
ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰੇ 1:00 ਵਜੇ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ
Możesz iść do sklepu o 1:00, jeśli chcesz kupić coś świetnego,
Você pode ir à loja à 1h se quiser comprar algo bom,
Вы можете пойти в магазин в 1:00, если хотите купить что-то классное,
Du kan gå till butiken klockan 1:00 om du vill köpa något bra,
คุณสามารถไปที่ร้านได้เวลา 01:00 น. หากต้องการซื้อของดีๆ
Maaari kang pumunta sa tindahan sa 1:00 AM kung gusto mong bumili ng magandang bagay,
Harika bir şey almak istiyorsan sabah 1:00'de mağazaya gidebilirsin,
Ви можете піти в магазин о 1:00, якщо хочете купити щось чудове,
اگر آپ کوئی اچھی چیز خریدنا چاہتے ہیں تو آپ صبح 1:00 بجے اسٹور پر جا سکتے ہیں،
Bạn có thể đến cửa hàng lúc 1 giờ sáng nếu muốn mua thứ gì đó tuyệt vời,
如果你想买一些好东西,你可以在凌晨 1:00 去商店,
如果你想買一些好東西,你可以在凌晨 1:00 去商店,
you don't have to plan ahead because stores are close on Sundays, et cetera.
فلا داعي للتخطيط مسبقًا لأن المتاجر مغلقة أيام الأحد ، وما إلى ذلك.
nemusíte plánovat dopředu, protože obchody jsou v neděli blízko a tak dále.
nid oes rhaid i chi gynllunio ymlaen llaw oherwydd bod siopau'n agos ar ddydd Sul, ac ati.
du behøver ikke at planlægge i forvejen, for butikkerne er lukket om søndagen osv.
Sie müssen nicht im Voraus planen, da die Geschäfte sonntags geschlossen sind usw.
δεν χρειάζεται να προγραμματίσετε εκ των προτέρων γιατί τα καταστήματα είναι κλειστά τις Κυριακές, κ.λπ.
vi ne devas antaŭplani ĉar butikoj estas fermitaj dimanĉe, ktp.
no tienes que planificar con anticipación porque las tiendas cierran los domingos, etcétera.
لازم نیست از قبل برنامهریزی کنید، زیرا فروشگاهها یکشنبهها و غیره تعطیل هستند.
sinun ei tarvitse suunnitella etukäteen, koska kaupat ovat kiinni sunnuntaisin jne.
vous n'avez pas à planifier à l'avance car les magasins sont fermés le dimanche, etc.
તમારે આગળની યોજના બનાવવાની જરૂર નથી કારણ કે રવિવારે સ્ટોર્સ બંધ હોય છે, વગેરે.
אתה לא צריך לתכנן מראש כי החנויות סגורות בימי ראשון וכו'.
आपको आगे की योजना बनाने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि रविवार को स्टोर बंद होते हैं, वगैरह।
nem kell előre terveznie, mert az üzletek vasárnap zárva vannak, stb.
Anda tidak perlu membuat rencana sebelumnya karena toko tutup pada hari Minggu, dan lain-lain.
þú þarft ekki að skipuleggja fyrirfram því verslanir eru lokaðar á sunnudögum o.s.frv.
non devi pianificare in anticipo perché i negozi sono chiusi la domenica, eccetera.
日曜日は店が閉まっているため、前もって計画する必要はありません。
상점은 일요일 등에 문을 닫기 때문에 미리 계획할 필요가 없습니다.
anda tidak perlu merancang lebih awal kerana kedai tutup pada hari Ahad, dan sebagainya.
je hoeft niet vooruit te plannen omdat de winkels op zondag gesloten zijn, enzovoort.
du trenger ikke å planlegge på forhånd fordi butikkene er stengt på søndager, et cetera.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਟੋਰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਆਦਿ।
nie musisz planować z wyprzedzeniem, ponieważ sklepy są zamknięte w niedziele i tak dalej.
não precisa planejar com antecedência porque as lojas fecham aos domingos etc.
вам не нужно планировать заранее, потому что магазины закрыты по воскресеньям и так далее.
du behöver inte planera i förväg eftersom butikerna är stängda på söndagar, et cetera.
คุณไม่จำเป็นต้องวางแผนล่วงหน้าเพราะร้านค้าจะปิดในวันอาทิตย์ และอื่นๆ
hindi mo kailangang magplano nang maaga dahil ang mga tindahan ay malapit sa Linggo, at iba pa.
önceden plan yapmana gerek yok çünkü mağazalar pazar günleri vb.
вам не потрібно планувати заздалегідь, тому що магазини закриті в неділю тощо.
آپ کو آگے کی منصوبہ بندی کرنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ اتوار کو اسٹورز بند ہوتے ہیں، وغیرہ۔
bạn không cần phải lên kế hoạch trước vì các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật, v.v.
你不必提前计划,因为商店在星期天等不营业。
你不必提前計劃,因為商店在星期天等不營業。
So, and also, I found to be much more spontaneous when I wanted to do
لذلك ، وأيضًا ، وجدت نفسي أكثر عندما أردت أن أفعل
Takže a také jsem zjistil, že jsem mnohem spontánnější, když jsem chtěl
Felly, a hefyd, roeddwn i'n gweld fy mod yn llawer mwy digymell pan oeddwn i eisiau gwneud
Så, og også, jeg syntes at være meget mere spontan, når jeg ville lave
Also, und außerdem fand ich, dass ich viel spontaner war, wenn ich
Έτσι, και επίσης, διαπίστωσα ότι ήμουν πολύ πιο αυθόρμητη όταν ήθελα να κάνω
Do, kaj ankaŭ, mi trovis esti multe pli spontanea kiam mi volis fari
Entonces, y también, descubrí que era mucho más espontáneo cuando quería hacer
بنابراین، و همچنین، وقتی میخواستم کاری را در شب با دوستانم انجام دهم، بسیار خودانگیختهتر بودم،
Joten ja myös, huomasin olevani paljon spontaanimpi, kun halusin tehdä
Donc, et aussi, j'ai trouvé que j'étais beaucoup plus spontanée quand je voulais faire
તેથી, અને એ પણ, જ્યારે હું મિત્રો સાથે રાત્રે કંઈક કરવા માંગતો ત્યારે મને વધુ સ્વયંસ્ફુરિત જણાયું
אז, וגם, גיליתי שאני הרבה יותר ספונטנית כשרציתי לעשות
इसलिए, और साथ ही, जब मैं दोस्तों के साथ रात में कुछ करना चाहता था, तो मैं बहुत अधिक सहज पाया गया
Így és azt is, hogy sokkal spontánabbnak éreztem magam, amikor
Jadi, dan juga, saya merasa jauh lebih spontan ketika saya ingin melakukan
Svo, og líka, mér fannst ég vera miklu meira sjálfsprottinn þegar mig langaði að gera
Quindi, e anche, ho scoperto di essere molto più spontaneo quando volevo fare
それで、また、夜に友達と何かをしたいときは
그래서 그리고 또한 밤에 친구들과 무언가를 하고 싶을 때 훨씬 더 자발적이라는 것을 알게 되었고
Jadi, dan juga, saya dapati lebih spontan apabila saya ingin melakukan
Dus, en ook, ik merkte dat ik veel spontaner was als ik '
Så, og også, jeg fant ut at jeg var mye mer spontan når jeg ønsket å gjøre
ਇਸ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਪਾਇਆ,
Tak więc, a także odkryłem, że jestem dużo bardziej spontaniczny, kiedy chciałem zrobić
Então, e também, descobri ser muito mais espontâneo quando queria fazer
Итак, а также, я обнаружил, что гораздо более спонтанен, когда хотел сделать
Så, och även, jag upptäckte att jag var mycket mer spontan när jag ville göra
นอกจากนี้ ฉันพบว่าตัวเองมีอารมณ์ที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นเมื่อฉันต้องการทำ
So, and also, I found to be much more spontaneous when I want to do
Bu yüzden ve ayrıca, geceleri arkadaşlarımla bir şeyler yapmak istediğimde çok daha spontane olduğumu fark ettim
Крім того, я виявив, що я був набагато спонтаннішим, коли хотів
تو، اور یہ بھی، جب میں رات کو دوستوں کے ساتھ کچھ کرنا چاہتا ہوں تو میں بہت زیادہ بے ساختہ پایا
Vì vậy, và tôi cũng thấy tự phát hơn nhiều khi muốn làm
所以,而且,当我想
所以,而且,當我想
something at night with friends, I could just hit up like 10 of my friends
شيئًا ما في الليل مع أصدقائي ، كان بإمكاني التواصل مع 10 من أصدقائي
něco podniknout v noci s přáteli, mohl jsem zasáhnout jako 10 svých přátel
rhywbeth gyda'r nos gyda ffrindiau, roeddwn i'n gallu taro i fyny fel 10 o fy ffrindiau
noget om natten med venner, jeg kunne bare slå op som 10 af mine venner,
abends etwas mit Freunden machen wollte, ich könnte einfach 10 meiner Freunde treffen
κάτι το βράδυ με φίλους, μπορούσα απλώς να χτυπήσω σαν 10 από τους φίλους μου
ion nokte kun amikoj, mi povus simple bati kiel 10 el miaj amikoj
algo por la noche con amigos, podía contactar a 10 de mis amigos
میتوانستم مانند 10 نفر از دوستانم ضربه بزنم
jotain yöllä ystävien kanssa, voisin vain lyödä kuin 10 ystävääni
quelque chose le soir avec des amis, je pouvais juste frapper comme 10 de mes amis
, હું મારા 10 મિત્રોની જેમ હિટ કરી શકતો હતો
משהו בלילה עם חברים, יכולתי פשוט להרביץ כמו 10 חברים שלי
, मैं अपने 10 दोस्तों की तरह बस हिट कर सकता था
este szerettem volna valamit csinálni a barátaimmal, meg tudtam találni 10 barátomat,
sesuatu di malam hari dengan teman-teman, saya dapat menghubungi 10 teman saya
eitthvað á kvöldin með vinum, ég gæti bara slegið upp eins og 10 af vinum mínum
qualcosa di notte con gli amici, potevo semplicemente raggiungere 10 dei miei amici
、もっと自発的であることがわかりました.10人の友達のようにヒットすることができ
, 10명 정도의 친구들에게 연락할 수 있었고
sesuatu pada waktu malam dengan rakan-rakan, saya hanya boleh memukul seperti 10 rakan saya
s avonds iets met vrienden wilde doen, ik kon gewoon 10 van mijn vrienden ontmoeten
noe om natten med venner, jeg kunne bare slå opp som 10 av vennene mine
ਮੈਂ ਆਪਣੇ 10 ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਿੱਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ
coś wieczorem z przyjaciółmi, mogłem po prostu uderzyć 10 moich przyjaciół
alguma coisa à noite com os amigos, podia simplesmente ligar para uns 10 amigos meus
что-то ночью с друзьями, я мог просто связаться с 10 моими друзьями
något på natten med vänner, jag kunde bara slå upp som 10 av mina vänner
อะไรตอนกลางคืนกับเพื่อน ๆ ฉันสามารถไปพบเพื่อนได้ประมาณ 10 คน
something at night with friends, I could just hit up like 10 of my friends
, 10 arkadaşım gibi vurabilirdim
щось зробити ввечері з друзями, я міг просто зустрітися, як 10 моїх друзів
، میں صرف اپنے 10 دوستوں کی طرح ہٹ سکتا تھا
điều gì đó vào buổi tối với bạn bè, tôi có thể gặp gỡ 10 người bạn của mình
在晚上和朋友一起做某事时,我发现我会更加自发,我可以像我的 10 个朋友一样打个招呼
在晚上和朋友一起做某事時,我發現我會更加自發,我可以像我的 10 個朋友一樣打個招呼
and at least half of them would be free and we would just do something.
وسيكون نصفهم على الأقل حراً وسنفعل شيئًا ما.
a alespoň polovina z nich by byla volná a my bychom prostě něco udělali.
a byddai o leiaf hanner ohonyn nhw'n rhydd a byddem ni'n gwneud rhywbeth.
og mindst halvdelen af dem ville være fri, og vi ville bare gøre noget.
und mindestens die Hälfte von ihnen wäre frei und wir würden einfach etwas tun.
και τουλάχιστον οι μισοί από αυτούς θα ήταν ελεύθεροι και θα κάναμε απλώς κάτι.
kaj almenaŭ duono de ili estus libera kaj ni simple farus ion.
y al menos la mitad de ellos estarían libres y simplemente haríamos algo.
و حداقل نیمی از آنها آزاد باشند و ما فقط کاری انجام دهیم.
ja ainakin puolet heistä olisi vapaita ja tekisimme vain jotain.
et au moins la moitié d'entre eux seraient libres et nous ferions juste quelque chose.
અને તેમાંથી ઓછામાં ઓછો અડધો મફત હશે અને અમે કંઈક કરીશું.
ולפחות חצי מהם יהיו חופשיים ואנחנו פשוט נעשה משהו.
और उनमें से कम से कम आधे स्वतंत्र होंगे और हम बस कुछ करेंगे।
és legalább a felük szabad lesz, és csak csinálunk valamit.
dan setidaknya setengah dari mereka akan bebas dan kami hanya akan melakukan sesuatu.
og að minnsta kosti helmingur þeirra væri frjáls og við myndum bara gera eitthvað.
e almeno la metà di loro sarebbe stata libera e avremmo semplicemente fatto qualcosa.
、少なくとも半分は無料で、何かをするだけでした.
그들 중 적어도 절반은 무료였고 우리는 그냥 무언가를 했습니다.
dan sekurang-kurangnya separuh daripada mereka akan bebas dan kami hanya akan melakukan sesuatu.
en minstens de helft van hen zou vrij zijn en we zouden gewoon iets doen.
og minst halvparten av dem ville være fri og vi ville bare gjøre noe.
ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅੱਧੇ ਮੁਫਤ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗੇ।
i przynajmniej połowa z nich byłaby wolna i po prostu coś zrobilibyśmy.
e pelo menos metade deles estaria livre e nós apenas faríamos algo.
, и по крайней мере половина из них была бы свободна, и мы просто что-то делали.
och åtminstone hälften av dem skulle vara lediga och vi skulle bara göra något.
และอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของพวกเขาจะว่างและเราจะทำอะไรบางอย่าง
and at least half of them will be free and we would just do something.
ve en az yarısı bedava olurdu ve biz sadece bir şeyler yapardık.
, і принаймні половина з них була б вільна, і ми просто щось робили.
اور ان میں سے کم از کم آدھے آزاد ہوں گے اور ہم صرف کچھ کریں گے۔
và ít nhất một nửa trong số họ sẽ rảnh và chúng tôi sẽ làm điều gì đó.
,其中至少有一半是空闲的,我们就会做一些事情。
,其中至少有一半是空閒的,我們就會做一些事情。
Whereas in Germany, you sometimes have to ask people like two weeks in advance.
بينما في ألمانيا ، عليك أحيانًا أن تسأل الناس قبل أسبوعين.
Kdežto v Německu se někdy musíte lidí zeptat třeba dva týdny předem.
Tra yn yr Almaen, weithiau mae'n rhaid i chi ofyn i bobl fel pythefnos ymlaen llaw.
Mens man i Tyskland nogle gange skal spørge folk gerne to uger i forvejen.
Wohingegen man in Deutschland manchmal Leute zwei Wochen im Voraus fragen muss.
Ενώ στη Γερμανία, μερικές φορές πρέπει να ρωτήσεις τους ανθρώπους δύο εβδομάδες νωρίτερα.
Dum en Germanio, oni foje devas demandi homojn kiel du semajnojn antaŭe.
Mientras que en Alemania, a veces hay que preguntar a la gente con dos semanas de antelación.
در حالی که در آلمان، گاهی اوقات باید از مردم مانند دو هفته قبل سوال کنید.
Kun taas Saksassa joudut joskus kysymään ihmisiltä kaksi viikkoa etukäteen.
Alors qu'en Allemagne, il faut parfois demander aux gens environ deux semaines à l'avance.
જ્યારે જર્મનીમાં, તમારે કેટલીકવાર લોકોને બે અઠવાડિયા અગાઉથી પૂછવું પડે છે.
בעוד שבגרמניה, לפעמים צריך לשאול אנשים כמו שבועיים מראש.
जबकि जर्मनी में आपको कई बार लोगों से दो हफ्ते पहले ही पूछ लेना पड़ता है.
Míg Németországban néha két héttel előre meg kell kérdezni az embereket.
Sedangkan di Jerman, Anda terkadang harus bertanya kepada orang-orang seperti dua minggu sebelumnya.
Í Þýskalandi þarf stundum að spyrja fólk eins og tveggja vikna fyrirvara.
Mentre in Germania a volte devi chiedere alla gente con due settimane di anticipo.
一方、ドイツでは、2 週間前などに人に尋ねなければならないことがあります。
반면 독일에서는 때때로 2주 전에 사람들에게 물어봐야 합니다.
Sedangkan di Jerman, anda kadang-kadang perlu bertanya kepada orang seperti dua minggu lebih awal.
Terwijl je in Duitsland mensen soms wel twee weken van tevoren moet vragen.
Mens i Tyskland må du noen ganger spørre folk som to uker i forveien.
ਜਦੋਂ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Podczas gdy w Niemczech czasami trzeba pytać ludzi z dwutygodniowym wyprzedzeniem.
Enquanto na Alemanha, às vezes você precisa perguntar às pessoas com duas semanas de antecedência.
В то время как в Германии иногда приходится спрашивать людей за две недели.
I Tyskland måste man ibland fråga folk ungefär två veckor i förväg.
ในขณะที่ในเยอรมนี บางครั้งคุณต้องถามผู้คนล่วงหน้าสองสัปดาห์
Samantalang sa Germany, minsan kailangan mong magtanong sa mga tao tulad ng dalawang linggo nang maaga.
Oysa Almanya'da bazen insanlara iki hafta önceden sormak gerekiyor.
Тоді як у Німеччині іноді доводиться запитувати людей за два тижні наперед.
جبکہ جرمنی میں، آپ کو بعض اوقات دو ہفتے پہلے لوگوں سے پوچھنا پڑتا ہے۔
Trong khi ở Đức, đôi khi bạn phải hỏi mọi người trước hai tuần.
而在德国,您有时不得不提前两周询问相关人员。
而在德國,您有時不得不提前兩週詢問相關人員。
Germans are not like as spontaneous in general.
الألمان ليسوا عفويين بشكل عام.
Němci obecně nejsou tak spontánní.
Nid yw Almaenwyr mor ddigymell yn gyffredinol.
Tyskere er generelt ikke så spontane.
Deutsche sind im Allgemeinen nicht so spontan.
Οι Γερμανοί δεν είναι τόσο αυθόρμητοι γενικά.
Germanoj ne estas kiel spontaneaj ĝenerale.
Los alemanes no son tan espontáneos en general.
آلمانی ها به طور کلی مانند خودجوش نیستند.
Saksalaiset eivät yleensä ole yhtä spontaaneja.
Les Allemands ne sont pas aussi spontanés en général.
જર્મનો સામાન્ય રીતે સ્વયંસ્ફુરિત જેવા નથી.
גרמנים הם לא כמו ספונטניים באופן כללי.
जर्मन सामान्य रूप से सहज नहीं होते हैं।
A németek általában nem olyan spontánok.
Orang Jerman tidak seperti orang spontan pada umumnya.
Þjóðverjar eru ekki eins sjálfsprottnir almennt.
I tedeschi non sono così spontanei in generale.
ドイツ人は一般的にそれほど自発的ではありません。
독일인은 일반적으로 자발적이지 않습니다.
Orang Jerman tidak begitu spontan secara umum.
Duitsers zijn over het algemeen niet zo spontaan.
Tyskere er ikke like spontane generelt.
ਜਰਮਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਤਸੁਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ.
Niemcy generalnie nie są tak spontaniczni.
Os alemães não são tão espontâneos em geral.
Немцы не такие стихийные вообще.
Tyskarna är inte lika spontana i allmänhet.
ชาวเยอรมันไม่เหมือนธรรมชาติโดยทั่วไป
Ang mga Aleman ay hindi tulad ng kusang-loob sa pangkalahatan.
Almanlar genel olarak spontane gibi değiller.
Німці взагалі не такі спонтанні.
جرمن عام طور پر اتنے بے ساختہ نہیں ہوتے۔
Người Đức nói chung không giống như tự phát.
德国人不像一般人那样自发。
德國人不像一般人那樣自發。
Um, let me think.
اممم ، دعني أفكر.
Um, nech mě přemýšlet.
Ym, gadewch i mi feddwl.
Øh, lad mig tænke.
Ähm, lass mich nachdenken.
Χμ, άσε με να σκεφτώ.
Um, lasu min pensi.
Déjame pensar.
اوم، بذار فکر کنم
Äh, anna minun ajatella.
Euh, laissez-moi réfléchir.
અમ, મને વિચારવા દો.
אממ, תן לי לחשוב.
उम, मुझे सोचने दो।
Hm, hadd gondolkozzam.
Um, biarkan aku berpikir.
Um, leyfðu mér að hugsa.
Ehm, fammi pensare.
ええと、考えさせてください。
음, 생각해 볼게요.
Um, biar saya fikir.
Eh, laat me nadenken.
Um, la meg tenke.
ਉਮ, ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣ ਦਿਓ।
Hm, niech pomyślę.
Hum, deixe-me pensar.
Эм, дай подумать.
Um, låt mig tänka.
อืม ขอคิดดูก่อน
Um, pag-isipan ko.
Bir düşüneyim.
Гм, дайте мені подумати.
ام، مجھے سوچنے دو۔
Ừm, để tôi suy nghĩ.
嗯,让我想想。
嗯,讓我想想。
Is there like...
هل هناك مثل ...
Je tam něco jako...
Oes yna debyg... mae'n
Er der sådan...
Gibt es sowas wie...
Υπάρχει σαν...
Ĉu estas kiel...
¿Hay como...
آیا مانند...
Onko joku...
Y a-t-il comme...
શું એવું છે...
האם יש כמו...
क्या ऐसा है...
Van olyan...
Apakah ada seperti ...
Er það eins og...
C'è tipo...
のようなものはありますか...
거기에...
Adakah seperti...
Is er zoiets als...
Er det sånn...
ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਹੈ...
Czy jest coś takiego…
Existe como...
Есть ли что-то вроде...
Finns det som...
มีแบบ...
Meron bang...
Var mı...
Чи є...
کیا ایسا ہے ...
Có giống như...
有没有像……
有沒有像……
I would say probably the third thing, 'cause those are like the main things.
أود أن أقول ربما الشيء الثالث ، "لأن هذه مثل الأشياء الرئيسية.
Řekl bych pravděpodobně třetí věc, protože to jsou hlavní věci.
debyg y byddwn i'n dweud y trydydd peth, 'achos dyna'r prif bethau.
Jeg vil nok sige den tredje ting, for det er ligesom de vigtigste ting.
ich würde wahrscheinlich das dritte sagen, denn das sind die Hauptsachen.
Θα έλεγα μάλλον το τρίτο πράγμα, γιατί αυτά είναι σαν τα κύρια πράγματα.
Mi probable dirus la tria afero, ĉar tiuj estas kiel la ĉefaj aferoj.
Diría probablemente la tercera cosa, porque esas son como las cosas principales.
من میتوانم بگویم احتمالاً سومین چیز، زیرا اینها مانند چیزهای اصلی هستند.
Sanoisin ehkä kolmannen asian, koska ne ovat kuin pääasiat.
Je dirais probablement la troisième chose, parce que ce sont comme les choses principales.
હું કદાચ ત્રીજી વસ્તુ કહીશ, કારણ કે તે મુખ્ય વસ્તુઓ જેવી છે.
הייתי אומר כנראה הדבר השלישי, כי אלה הם כמו הדברים העיקריים.
मैं शायद तीसरी बात कहूंगा, 'क्योंकि वे मुख्य चीजों की तरह हैं।
Talán a harmadik dolog, mert ezek a fő dolgok.
Saya akan mengatakan mungkin hal ketiga, karena itu seperti hal utama.
ég myndi líklega segja það þriðja, vegna þess að þetta eru eins og aðalatriðin.
direi probabilmente la terza cosa, perché quelle sono le cose principali.
おそらく 3 番目のことだと思います。
세 번째라고 말하고 싶습니다. 왜냐하면 그것들이 중요한 것과 같기 때문입니다.
Saya akan katakan mungkin perkara ketiga, kerana itu adalah seperti perkara utama.
Ik zou waarschijnlijk het derde ding zeggen, want dat zijn de belangrijkste dingen.
Jeg vil sannsynligvis si den tredje tingen, fordi de er som de viktigste tingene.
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੀਜੀ ਗੱਲ ਕਹਾਂਗਾ, 'ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੁੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਹਨ।
Powiedziałbym, że prawdopodobnie trzecia rzecz, bo to są jak główne rzeczy.
eu diria provavelmente a terceira coisa, porque essas são as coisas principais.
Я бы сказал, наверное, третье, потому что это как бы главные вещи.
Jag skulle förmodligen säga den tredje saken, för det är som huvudsakerna.
ผมว่าน่าจะอย่างที่สามนะ เพราะพวกนี้เหมือนหลักๆ
I would say probably the third thing, 'cause those are like the main things.
Muhtemelen üçüncü şey derdim, çünkü bunlar ana şeyler gibi.
Я б сказав, мабуть, третє, бо це як головне.
میں شاید تیسری چیز کہوں گا، 'کیونکہ وہ اہم چیزوں کی طرح ہیں۔
Tôi có lẽ sẽ nói điều thứ ba, bởi vì những điều đó giống như những điều chính yếu.
我想说的可能是第三件事,因为那些是主要的事情。
我想說的可能是第三件事,因為那些是主要的事情。
I think my main points were always just people's mentality.
أعتقد أن النقاط الرئيسية كانت دائمًا مجرد عقلية الناس.
Myslím, že moje hlavní body byly vždy jen mentalita lidí.
Rwy'n meddwl mai dim ond meddylfryd pobl oedd fy mhrif bwyntiau bob amser.
Jeg tror, at mine hovedpunkter altid kun var folks mentalitet.
Ich denke, meine Hauptpunkte waren immer nur die Mentalität der Leute.
Νομίζω ότι τα κύρια σημεία μου ήταν πάντα η νοοτροπία των ανθρώπων.
Mi pensas, ke miaj ĉefaj punktoj ĉiam estis nur la menso de homoj.
Creo que mis puntos principales siempre fueron solo la mentalidad de las personas.
فکر می کنم نکات اصلی من همیشه فقط ذهنیت مردم بود.
Luulen, että pääpointtini olivat aina vain ihmisten mentaliteetti.
Je pense que mes points principaux ont toujours été la mentalité des gens.
મને લાગે છે કે મારા મુખ્ય મુદ્દા હંમેશા માત્ર લોકોની માનસિકતા હતા.
אני חושב שהנקודות העיקריות שלי תמיד היו רק המנטליות של אנשים.
मुझे लगता है कि मेरे मुख्य बिंदु हमेशा लोगों की मानसिकता ही थे।
Azt hiszem, a fő szempontom mindig csak az emberek mentalitása volt.
Saya pikir poin utama saya selalu hanya mentalitas orang.
Ég held að aðalatriðin mín hafi alltaf verið bara hugarfar fólks.
Penso che i miei punti principali siano sempre stati solo la mentalità delle persone.
私の主なポイントは常に人々のメンタリティだったと思います。
내 요점은 항상 사람들의 정신력이었습니다.
Saya fikir perkara utama saya sentiasa mentaliti orang.
Ik denk dat mijn belangrijkste punten altijd gewoon de mentaliteit van mensen waren.
Jeg tror mine hovedpoeng alltid bare var folks mentalitet.
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਿਰਫ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਸਨ.
Myślę, że moimi głównymi punktami zawsze była mentalność ludzi.
Acho que meus pontos principais sempre foram apenas a mentalidade das pessoas.
Я думаю, что моими главными аргументами всегда были просто менталитет людей.
Jag tror att mina huvudpunkter alltid bara var människors mentalitet.
ฉันคิดว่าประเด็นหลักของฉันคือความคิดของผู้คนเสมอ
Sa tingin ko ang pangunahing punto ko ay palaging mentalidad ng mga tao.
Sanırım ana noktalarım her zaman sadece insanların zihniyetiydi.
Я вважаю, що моїми головними моментами завжди був менталітет людей.
میرے خیال میں میرے بنیادی نکات ہمیشہ صرف لوگوں کی ذہنیت تھے۔
Tôi nghĩ rằng điểm chính của tôi luôn chỉ là tâm lý của mọi người.
我认为我的主要观点始终只是人们的心态。
我認為我的主要觀點始終只是人們的心態。
'casue when it comes to the system of the country, there are more things that
عندما يتعلق الأمر بنظام الدولة ، هناك الكثير من الأشياء التي
Pokud jde o systém země, je více věcí, které
'achos pan ddaw i system y wlad, mae mwy o bethau yr
For når det kommer til landets system, er der flere ting,
Denn wenn es um das System des Landes geht, gibt es mehr Dinge, die
«Επειδή, όταν πρόκειται για το σύστημα της χώρας, υπάρχουν περισσότερα πράγματα που
ĉar kiam temas pri la sistemo de la lando, estas pli da aferoj kiujn
Por cierto, cuando se trata del sistema del país, hay más cosas que
وقتی صحبت از سیستم کشور میشود، چیزهای بیشتری وجود دارد که
Mitä tulee maan järjestelmään, on enemmän asioita, joita
Parce qu'en ce qui concerne le système du pays, il y a plus de choses que
જ્યારે દેશની સિસ્ટમની વાત આવે છે, ત્યાં ઘણી વસ્તુઓ છે જેની
'מקרה כשזה מגיע למערכת של המדינה, יש יותר דברים שאני
'मामला जब देश की प्रणाली की बात आती है, तो ऐसी और भी चीजें हैं जिनकी
Ami az ország rendszerét illeti, több dolgot
karena ketika menyangkut sistem negara, ada lebih banyak hal yang
Þegar kemur að kerfi landsins, þá eru fleiri hlutir sem
Perché quando si tratta del sistema del paese, ci sono più cose che
というのも、国のシステムに関しては、私が批判することがたくさんあります 。
국가의 시스템에 관해서는 내가 비판하는 것이 더 많기 때문에
'Cause apabila ia datang kepada sistem negara, terdapat lebih banyak perkara yang
Want als het gaat om het systeem van het land, zijn er meer dingen die
Når det kommer til systemet i landet, er det flere ting
ਜਦੋਂ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
„jeśli chodzi o system w kraju, jest więcej rzeczy, które
'casue quando se trata do sistema do país, há mais coisas que
Когда дело доходит до системы страны, есть больше вещей, которые
När det gäller landets system så finns det fler saker som
'เพราะเมื่อพูดถึงระบบของประเทศ มีหลายสิ่งที่
'kaso pagdating sa sistema ng bansa, mas maraming bagay ang
'Çünkü iş ülke sistemine gelince,
«Коли мова йде про систему країни,
'جب ملک کے نظام کی بات آتی ہے تو، وہاں اور بھی چیزیں ہیں جن پر
Vì khi nói đến hệ thống của đất nước, có nhiều thứ mà
因为当谈到国家制度时,
因為當談到國家製度時,
I criticize, I think about it than I actually prefer over the German system in
أنتقدها ، وأفكر فيها أكثر مما أفضله بالفعل على النظام الألماني من
kritizuji, přemýšlím o nich, než ve skutečnosti preferuji před německým systémem, pokud
wyf yn eu beirniadu, rwy'n meddwl amdano nag sy'n well gennyf mewn gwirionedd dros system yr Almaen o
jeg kritiserer, jeg tænker over det, end jeg faktisk foretrækker frem for det tyske system med hensyn
ich kritisiere, ich denke darüber nach, als ich tatsächlich dem deutschen System vorziehe
επικρίνω, το σκέφτομαι από ό,τι προτιμώ στην πραγματικότητα έναντι του γερμανικού συστήματος όσον
mi kritikas, mi pensas pri ĝi ol mi fakte preferas super la germana sistemo laŭ
critico, pienso en ello de lo que realmente prefiero al sistema alemán en
من از آنها انتقاد میکنم، به آن فکر میکنم تا اینکه واقعاً از نظر مراقبتهای بهداشتی و غیره بیشتر
arvostelen, ajattelen sitä, kuin mitä itse asiassa pidän Saksan järjestelmään verrattuna
je critique, j'y pense que je ne préfère en fait le système allemand en
હું ટીકા કરું છું, હું તેના વિશે વિચારું છું તેના કરતાં હું ખરેખર જર્મન સિસ્ટમ કરતાં
מבקר, אני חושב על זה ממה שאני מעדיף בפועל על פני המערכת הגרמנית במונחים
मैं आलोचना करता हूं, मैं इसके बारे में सोचता हूं, जैसा कि मैं वास्तव में जर्मन प्रणाली पर पसंद करता हूं
kritizálok, gondolok rá, mint amennyit tulajdonképpen jobban szeretek a német rendszerrel szemben
saya kritik, saya memikirkannya daripada yang sebenarnya saya sukai daripada sistem Jerman dalam
ég gagnrýni, ég hugsa um það en ég kýs í raun fram yfir þýska kerfið hvað varðar
critico, ci penso di quante ne preferisca al sistema tedesco in
医療などの点で、 ドイツのシステムよりも実際に好むよりも、私はそれについて考えています
의료 등의 측면에서 독일 시스템보다 실제로 선호하는 것보다 그것에 대해 생각합니다
saya kritik, saya memikirkannya daripada saya sebenarnya lebih suka daripada sistem Jerman dari
ik bekritiseer, denk ik erover na dan dat ik eigenlijk de voorkeur geef boven het Duitse systeem in
jeg kritiserer, jeg tenker på det enn jeg faktisk foretrekker fremfor det tyske systemet når det
ਮੈਂ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲੋਂ
krytykuję, myślę o tym, niż faktycznie wolę od systemu niemieckiego pod
eu critico, penso nisso do que realmente prefiro o sistema alemão em
я критикую, я думаю об этом, чем я на самом деле предпочитаю немецкой системе с
jag kritiserar, jag tänker på det än vad jag faktiskt föredrar framför det tyska systemet när det
ฉันวิพากษ์วิจารณ์ ฉันคิดถึงเรื่องนี้มากกว่าที่ฉันชอบมากกว่าระบบของเยอรมัน
pinupuna ko, iniisip ko ito kaysa sa talagang mas gusto ko kaysa sa sistema ng Aleman in
eleştirdiğim, düşündüğüm
я критикую більше речей, я думаю про це, ніж насправді віддаю перевагу німецькій системі з
میں تنقید کرتا ہوں، میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں کہ میں اصل
tôi chỉ trích, tôi nghĩ về nó hơn là tôi thực sự thích hệ thống của Đức hơn về
我批评的东西比我实际上更喜欢德国制度的东西要 多
我批評的東西比我實際上更喜歡德國製度的東西要 多
terms of, you know, healthcare, et cetera.
حيث ، كما تعلمون ، الرعاية الصحية ، وما إلى ذلك.
jde o zdravotnictví a tak dále.
ran, wyddoch chi, gofal iechyd, ac ati.
til, du ved, sundhedspleje osv.
, in Bezug auf das Gesundheitswesen und so weiter.
αφορά, ξέρετε, την υγειονομική περίθαλψη κ.λπ.
, vi scias, sanservo, ktp.
términos de, ya sabes, atención médica, etcétera.
از سیستم آلمانی ترجیح میدهم
terveydenhuollon ja niin edelleen.
termes de, vous savez, de soins de santé, et cetera.
, તમે જાણો છો, આરોગ્યસંભાળ અને અન્ય બાબતોમાં.
של, אתה יודע, שירותי בריאות וכו'.
, आप जानते हैं, स्वास्थ्य सेवा, वगैरह।
egészségügyben stb.
hal, Anda tahu, perawatan kesehatan, dan sebagainya.
, þú veist, heilbrigðisþjónustu osfrv.
termini di, sai, assistenza sanitaria, eccetera.
. まさに、典型的な話題。
.
segi, anda tahu, penjagaan kesihatan, dan lain-lain.
termen van, je weet wel, gezondheidszorg, et cetera.
gjelder helsevesen, et cetera.
, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹੈਲਥਕੇਅਰ, ਆਦਿ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ.
względem, wiesz, opieki zdrowotnej itp.
termos de, você sabe, saúde, etc.
точки зрения, вы знаете, здравоохранения и так далее.
gäller, ni vet, sjukvård, et cetera.
คุณรู้หรือไม่ สุขภาพ และอื่นๆ
terms of, you know, healthcare, et cetera.
daha çok şey var .
точки зору, знаєте, охорони здоров’я тощо.
میں صحت کی دیکھ بھال، وغیرہ کے لحاظ سے
mặt, bạn biết đấy, chăm sóc sức khỏe, v.v.
,你知道,医疗保健等等。
,你知道,醫療保健等等。
Just the, the typical topics.
فقط ، الموضوعات النموذجية.
Prostě typická témata.
Dim ond y, y pynciau nodweddiadol.
Bare de typiske emner.
Nur die, die typischen Themen.
Μόνο τα τυπικά θέματα.
Nur la, la tipaj temoj.
Sólo los, los temas típicos.
. فقط موضوعات معمولی
Ihan tyypillisiä aiheita.
Juste les, les sujets typiques.
ફક્ત, લાક્ષણિક વિષયો.
רק הנושאים האופייניים.
बस, विशिष्ट विषय।
Csak a tipikus témák.
Hanya, topik yang khas.
Bara hin dæmigerðu umræðuefni.
Solo gli argomenti tipici.
しかし、3 つ目はおそらく
그냥 일반적인 주제입니다.
Hanya, topik biasa.
Alleen de, de typische onderwerpen.
Bare de typiske temaene.
ਬਸ, ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ.
Tylko typowe tematy.
Apenas os tópicos típicos.
Просто, типичные темы.
Bara de typiska ämnena.
เพียงแค่หัวข้อทั่วไป
Basta yung, yung mga typical na topics.
Sadece tipik konular.
Просто типові теми.
جرمن نظام کو ترجیح دیتا ہوں ۔ بس، عام موضوعات۔
Chỉ là, các chủ đề tiêu biểu.
只是,典型的话题。
只是,典型的話題。
But the third one would probably be how things are less complicated
لكن قد يكون السبب الثالث هو كيف تكون الأمور أقل تعقيدًا
Ale třetí by pravděpodobně bylo, jak jsou věci méně komplikované
Ond mae'n debyg mai'r trydydd un fyddai sut mae pethau'n llai cymhleth
Men den tredje ville sandsynligvis være, hvordan tingene er mindre komplicerede
Aber der dritte wäre wahrscheinlich, dass die
Αλλά το τρίτο πιθανότατα θα ήταν το πώς τα πράγματα είναι λιγότερο περίπλοκα
Sed la tria verŝajne estus kiel aferoj estas malpli komplikaj
Pero el tercero probablemente sería cómo las cosas son menos complicadas
اما مورد سوم احتمالاً این است که چگونه اوضاع
Mutta kolmas olisi luultavasti se, kuinka asiat ovat vähemmän monimutkaisia
Mais le troisième serait probablement la façon dont les choses sont moins compliquées
પરંતુ ત્રીજું કદાચ એ હશે કે
אבל השלישי כנראה יהיה איך הדברים פחות מסובכים
लेकिन तीसरा शायद यह होगा कि कैसे
De a harmadik valószínűleg az lenne, hogy a dolgok kevésbé bonyolultak
Tapi yang ketiga mungkin adalah bagaimana segala sesuatunya tidak terlalu rumit
En sú þriðja væri líklega hvernig hlutirnir eru minna flóknir
Ma il terzo sarebbe probabilmente come le cose siano meno complicate
、米国の官僚制度の点で 物事がそれほど複雑ではないということでしょう
그러나 세 번째는 아마도
Tetapi yang ketiga mungkin adalah bagaimana keadaan menjadi kurang rumit
Maar de derde zou waarschijnlijk zijn hoe de dingen minder gecompliceerd zijn
Men den tredje vil sannsynligvis være hvordan ting er mindre komplisert
ਪਰ ਤੀਜਾ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ
Ale trzeci byłby prawdopodobnie mniej skomplikowany
Mas o terceiro provavelmente seria como as coisas são menos complicadas
Но третий, вероятно, будет заключаться в том, что
Men den tredje skulle förmodligen vara hur saker och ting är mindre komplicerade
แต่ประการที่สามน่าจะเป็นสิ่งที่ซับซ้อนน้อยกว่า
Ngunit ang pangatlo ay marahil kung paano ang mga bagay ay hindi gaanong kumplikado
Ancak üçüncüsü, muhtemelen
Але третє, мабуть, полягало б у тому, що
لیکن تیسرا شاید یہ ہوگا کہ
Nhưng điều thứ ba có lẽ là làm thế nào để mọi thứ bớt phức tạp hơn
但第三个可能是
但第三個可能是
in terms of bureaucracy in the US.
من حيث البيروقراطية في الولايات المتحدة.
z hlediska byrokracie v USA.
o ran biwrocratiaeth yn yr UD.
med hensyn til bureaukrati i USA.
Bürokratie in den USA weniger kompliziert ist.
όσον αφορά τη γραφειοκρατία στις ΗΠΑ.
laŭ burokratio en Usono.
en términos de burocracia en los Estados Unidos.
از نظر بوروکراسی در ایالات متحده پیچیده تر است.
byrokratian suhteen Yhdysvalloissa.
en termes de bureaucratie aux États-Unis.
યુ.એસ.માં નોકરશાહીના સંદર્ભમાં વસ્તુઓ કેવી રીતે ઓછી જટિલ છે.
מבחינת הבירוקרטיה בארה"ב.
अमेरिका में नौकरशाही के मामले में चीजें कम जटिल हैं।
a bürokrácia tekintetében az Egyesült Államokban.
dalam hal birokrasi di AS.
hvað varðar skrifræði í Bandaríkjunum.
in termini di burocrazia negli Stati Uniti.
。
미국의 관료주의 측면에서 상황이 덜 복잡하다는 것입니다.
dari segi birokrasi di AS.
in termen van bureaucratie in de VS.
når det gjelder byråkrati i USA.
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਘੱਟ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ।
pod względem biurokracji w USA.
em termos de burocracia nos EUA.
в США все проще с точки зрения бюрократии.
när det gäller byråkrati i USA.
ในแง่ของระบบราชการในสหรัฐอเมริกา
sa mga tuntunin ng burukrasya sa US.
ABD'de bürokrasi açısından işlerin nasıl daha az karmaşık olduğu olacaktır.
в США все менш складно з точки зору бюрократії.
امریکہ میں بیوروکریسی کے معاملے میں معاملات کس طرح کم پیچیدہ ہیں۔
về mặt quan liêu ở Mỹ.
美国的官僚机构如何变得不那么复杂。
美國的官僚機構如何變得不那麼複雜。
So for me, like buying a, I bought a house here for example,
بالنسبة لي ، مثل شراء منزل ، اشتريت منزلاً هنا على سبيل المثال ،
Takže pro mě, stejně jako nákup, jsem koupil dům například zde,
Felly i mi, fel prynu, prynais dŷ yma er enghraifft,
Så for mig, som at købe et, købte jeg for eksempel et hus her,
Also für mich, wie der Kauf eines, ich habe hier zum Beispiel ein Haus gekauft,
Έτσι για μένα, σαν να αγοράσω ένα, αγόρασα ένα σπίτι εδώ για παράδειγμα,
Do por mi, kiel aĉeti, mi aĉetis domon ĉi tie ekzemple,
Entonces, para mí, como comprar una, compré una casa aquí, por ejemplo,
بنابراین برای من، مانند خرید یک خانه، برای مثال، یک خانه در اینجا خریدم،
Joten minulle, kuten ostaminen, ostin esimerkiksi talon täältä,
Donc pour moi, comme acheter un, j'ai acheté une maison ici par exemple,
તેથી મારા માટે, જેમ કે ખરીદી, મેં અહીં એક ઘર ખરીદ્યું ઉદાહરણ તરીકે,
אז בשבילי, כמו לקנות, קניתי כאן למשל בית,
तो मेरे लिए, एक खरीदने की तरह, मैंने यहां एक घर खरीदा, उदाहरण के लिए,
Szóval nekem, mint például a vásárláshoz, itt vettem egy házat,
Jadi bagi saya, seperti membeli, saya membeli rumah di sini misalnya,
Svo fyrir mig, eins og að kaupa, keypti ég hús hér til dæmis,
Quindi per me, come comprare una, ho comprato una casa qui per esempio,
だから私にとっては、たとえばここで家を買うのと同じように、
그래서 저는 집을 사는 것과 같이 예를 들어 여기에서 집을 샀습니다.
Jadi bagi saya, seperti membeli, saya membeli rumah di sini sebagai contoh,
Dus voor mij, zoals het kopen van een, ik heb hier bijvoorbeeld een huis gekocht,
Så for meg, som å kjøpe en, kjøpte jeg et hus her for eksempel,
ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਖਰੀਦਣਾ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਘਰ ਖਰੀਦਿਆ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,
Więc dla mnie, jak kupowanie, kupiłem na przykład dom tutaj,
Então para mim, como comprar uma, eu comprei uma casa aqui por exemplo,
Так что для меня, например, я купил здесь дом,
Så för mig, som att köpa ett, köpte jag ett hus här till exempel,
สำหรับฉัน เช่น การซื้อบ้าน ฉันซื้อบ้านที่นี่
So for me, like buying a, I bought a house here for example,
Yani benim için, örneğin bir ev satın almak gibi, örneğin burada bir ev satın aldım,
Тож для мене, наприклад, я купив тут будинок,
تو میرے لیے، جیسے ایک خریدنا، میں نے یہاں ایک گھر خریدا، مثال کے طور پر،
Vì vậy, đối với tôi, chẳng hạn như mua một căn nhà ở đây,
所以对我来说,就像买房子一样,我在这里买了房子,
所以對我來說,就像買房子一樣,我在這裡買了房子,
that was super quick and easy.
كان ذلك سريعًا وسهلاً للغاية.
to bylo super rychlé a snadné.
roedd hynny'n gyflym ac yn hawdd iawn.
det var super hurtigt og nemt.
das ging super schnell und einfach.
που ήταν εξαιρετικά γρήγορο και εύκολο.
tio estis tre rapida kaj facila.
eso fue súper rápido y fácil.
که بسیار سریع و آسان بود.
se oli erittäin nopeaa ja helppoa.
c'était super rapide et facile.
તે ખૂબ જ ઝડપી અને સરળ હતું.
זה היה סופר מהיר וקל.
वह बहुत तेज़ और आसान था।
ami nagyon gyors és egyszerű volt.
yang super cepat dan mudah.
það var mjög fljótlegt og auðvelt.
è stato super veloce e facile.
それは非常に迅速かつ簡単でした。
그것은 매우 빠르고 쉬웠습니다.
itu sangat cepat dan mudah.
dat ging supersnel en gemakkelijk.
det var superraskt og enkelt.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਸੀ।
to było bardzo szybkie i łatwe.
foi super rápido e fácil.
это было очень быстро и легко.
det gick supersnabbt och enkelt.
ซึ่งง่ายและรวดเร็วมาก
that was super quick and easy.
bu çok hızlı ve kolaydı.
це було надзвичайно швидко та легко.
یہ بہت تیز اور آسان تھا۔
điều đó cực kỳ nhanh chóng và dễ dàng.
那是非常快捷和容易的。
那是非常快捷和容易的。
I was kind of shocked by it.
لقد صدمت نوعا ما به.
Byl jsem z toho trochu v šoku.
Cefais dipyn o sioc ganddo.
Jeg var lidt chokeret over det.
Ich war irgendwie schockiert darüber.
Ήμουν κάπως σοκαρισμένος από αυτό.
Mi estis iom ŝokita de ĝi.
Yo estaba un poco sorprendido por eso.
یه جورایی ازش شوکه شدم
Olin jotenkin järkyttynyt siitä.
J'étais un peu choqué par ça.
હું તેને એક પ્રકારનો આઘાત લાગ્યો હતો.
הייתי די בהלם מזה.
मैं इससे एक तरह से चौंक गया था।
Kicsit megdöbbentem tőle.
Saya agak kaget karenanya.
Ég var hálf hneykslaður yfir því.
Ne sono rimasto piuttosto scioccato.
私はそれにちょっとショックを受けました。
나는 그것에 다소 충격을 받았습니다.
Saya agak terkejut dengannya.
Ik was er een beetje door geschokt.
Jeg ble litt sjokkert over det.
ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ।
Byłem tym trochę zszokowany.
Fiquei meio chocado com isso.
Я был немного шокирован этим.
Jag blev lite chockad av det.
ฉันค่อนข้างตกใจกับมัน
Medyo nabigla ako dito.
Ben biraz şok olmuştum.
Я був шокований цим.
مجھے اس سے ایک قسم کا جھٹکا لگا۔
Tôi đã bị sốc bởi nó.
我有点震惊。
我有點震驚。
Um, I started a business here.
أم ، لقد بدأت العمل هنا.
Hm, začal jsem tady podnikat.
Um, dechreuais fusnes yma.
Øh, jeg startede en virksomhed her.
Ähm, ich habe hier ein Unternehmen gegründet.
Χμ, ξεκίνησα μια επιχείρηση εδώ.
Um, mi komencis komercon ĉi tie.
Um, comencé un negocio aquí.
اوم، من اینجا یک تجارت راه اندازی کردم.
Aloitin täällä yrityksen.
Um, j'ai commencé une entreprise ici.
અમ, મેં અહીં એક ધંધો શરૂ કર્યો.
אממ, פתחתי עסק כאן.
उम, मैंने यहां एक व्यवसाय शुरू किया।
Hm, üzletet indítottam itt.
Um, saya memulai bisnis di sini.
Um, ég stofnaði fyrirtæki hér.
Ehm, ho avviato un'attività qui.
ええと、私はここでビジネスを始めました。
음, 여기서 사업을 시작했어요.
Um, saya memulakan perniagaan di sini.
Ik ben hier een bedrijf begonnen.
Jeg startet en bedrift her.
ਉਮ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।
Um, założyłem tutaj biznes.
Hum, eu comecei um negócio aqui.
Эм, я начал бизнес здесь.
Jag startade ett företag här.
อืม ฉันเริ่มธุรกิจที่นี่
Um, nagsimula ako ng negosyo dito.
Burada bir iş kurdum.
Гм, я почав тут бізнес.
ام، میں نے یہاں ایک کاروبار شروع کیا۔
Um, tôi bắt đầu kinh doanh ở đây.
嗯,我在这里创业。
嗯,我在這裡創業。
All those things were just really easy for me and I felt like even
كل هذه الأشياء كانت سهلة للغاية بالنسبة لي وشعرت وكأنني على الرغم من
Všechny ty věci pro mě byly opravdu snadné a měl jsem pocit, že i
Roedd y pethau hynny i gyd yn hawdd iawn i mi ac roeddwn i'n teimlo, er
Alle de ting var bare virkelig nemme for mig, og jeg følte, at selvom
All diese Dinge fielen mir einfach sehr leicht und ich hatte das Gefühl, obwohl
Όλα αυτά τα πράγματα ήταν πολύ εύκολα για μένα και ένιωθα ότι, παρόλο
Ĉiuj tiuj aferoj estis nur vere facilaj por mi kaj mi sentis, ke kvankam
Todas esas cosas fueron realmente fáciles para mí y sentí que, aunque
همه آن چیزها برای من واقعاً آسان بود و احساس می کردم با وجود
Kaikki nuo asiat olivat minulle todella helppoja ja minusta tuntui, että vaikka
Toutes ces choses étaient vraiment faciles pour moi et j'avais l'impression que même
આ બધી વસ્તુઓ મારા માટે ખરેખર સરળ હતી અને મને લાગ્યું કે ભલે
כל הדברים האלה היו פשוט ממש קלים עבורי והרגשתי שלמרות
वे सभी चीजें मेरे लिए वास्तव में आसान थीं और मुझे ऐसा लगा कि भले ही
Mindezek a dolgok nagyon könnyűek voltak számomra, és úgy éreztem, hogy bár
Semua hal itu sangat mudah bagi saya dan saya merasa meskipun
Allir þessir hlutir voru bara mjög auðveldir fyrir mig og mér fannst eins og
Tutte queste cose sono state davvero facili per me e mi sentivo come se
これらのことはすべて私にとってとても簡単で、
그 모든 것들이 나에게 정말 쉬웠고, 비록
Semua perkara itu sangat mudah untuk saya dan saya rasa walaupun
Al die dingen waren gewoon heel gemakkelijk voor mij en ik had het gevoel dat ik
Alle disse tingene var bare veldig enkle for meg, og jeg følte at selv
ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਸਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਭਾਵੇਂ
Wszystkie te rzeczy były dla mnie po prostu bardzo łatwe i czułem, że chociaż
Todas essas coisas foram muito fáceis para mim e senti que, embora
Все эти вещи давались мне очень легко, и я чувствовал, что, хотя
Alla dessa saker var bara väldigt lätta för mig och jag kände att även
ทุกสิ่งเหล่านั้นเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉันจริงๆ และฉันก็รู้สึกเหมือนว่า
Ang lahat ng mga bagay na iyon ay talagang madali para sa akin at naramdaman kong kahit
Bütün bunlar benim için gerçekten kolaydı ve
Усі ці речі були для мене дуже легкими, і я відчував, що, хоча
وہ تمام چیزیں میرے لیے واقعی آسان تھیں اور میں نے محسوس کیا کہ اگرچہ
Tất cả những điều đó thực sự dễ dàng đối với tôi và tôi cảm thấy như thể mặc dù
所有这些事情对我来说真的很容易,我觉得即使
所有這些事情對我來說真的很容易,我覺得即使
though I was new to the country and to the system, I could tackle them.
|||||||||||||enfrentarme a ellos|
أنني كنت جديدًا على البلد والنظام ، إلا أنني أستطيع التعامل معها.
když jsem v zemi a v systému nový, dokážu se s nimi vypořádat.
fy mod yn newydd i'r wlad ac i'r system, y gallwn fynd i'r afael â nhw.
jeg var ny i landet og systemet, kunne jeg klare dem.
ich neu im Land und im System war, konnte ich sie angehen.
που ήμουν νέος στη χώρα και στο σύστημα, μπορούσα να τα αντιμετωπίσω.
mi estis nova en la lando kaj en la sistemo, mi povus trakti ilin.
era nuevo en el país y en el sistema, podía abordarlas.
اینکه در کشور و سیستم جدید هستم، می توانم با آنها مقابله کنم.
olin uusi maassa ja järjestelmässä, pystyin käsittelemään niitä.
si j'étais nouveau dans le pays et dans le système, je pouvais les aborder.
હું દેશ અને સિસ્ટમ માટે નવો હતો, હું તેનો સામનો કરી શકું છું.
שאני חדש בארץ ובמערכת, אני יכול להתמודד איתם.
मैं देश और सिस्टम के लिए नया हूं, लेकिन मैं उनसे निपट सकता हूं।
új vagyok az országban és a rendszerben, meg tudom oldani őket.
saya baru mengenal negara dan sistemnya, saya dapat mengatasinya.
ég gæti tekist á við þá, þó ég væri nýr í landinu og í kerfinu.
fossi nuovo nel paese e nel sistema, avrei potuto affrontarle.
その国やシステムに慣れていなくても、取り組むことができると感じました。
내가 그 나라와 시스템에 익숙하지 않았지만 그것들을 다룰 수 있을 것 같은 느낌이 들었습니다.
saya baru dalam negara dan sistem, saya boleh menanganinya.
ze aankon, ook al was ik nieuw in het land en in het systeem.
om jeg var ny i landet og systemet, kunne jeg takle dem.
ਮੈਂ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
jestem nowy w kraju i systemie, mogę sobie z nimi poradzić.
fosse novo no país e no sistema, poderia resolvê-las.
я был новичком в стране и в системе, я мог справиться с ними.
om jag var ny i landet och systemet så kunde jag ta itu med dem.
ฉันยังใหม่ต่อประเทศและระบบ ฉันก็สามารถจัดการกับมันได้
na bago ako sa bansa at sa sistema, kaya kong harapin ang mga ito.
ülkede ve sistemde yeni olmama rağmen bunların üstesinden gelebileceğimi
я був новачком у країні та системі, я міг би впоратися з ними.
میں ملک اور نظام میں نیا ہوں، میں ان سے نمٹ سکتا ہوں۔
tôi là người mới đến đất nước và hệ thống, nhưng tôi có thể giải quyết chúng.
我是这个国家和这个系统的新手,我也能解决它们。
我是這個國家和這個系統的新手,我也能解決它們。
So those would be my three things that I like better.
لذلك ستكون هذه هي الأشياء الثلاثة التي أحبها بشكل أفضل.
Takže to by byly moje tři věci, které se mi líbí víc.
Felly dyna fyddai fy nhri pheth rwy'n eu hoffi'n well.
Så det ville være mine tre ting, som jeg bedre kan lide.
Das wären also meine drei Dinge, die mir besser gefallen.
Αυτά λοιπόν θα ήταν τα τρία μου πράγματα που μου αρέσουν περισσότερο.
Do tiuj estus miaj tri aferoj, kiujn mi pli ŝatas.
Así que esas serían mis tres cosas que más me gustan.
بنابراین این سه چیز من هستند که بیشتر دوستشان دارم.
Nämä olisivat siis kolme asiaa, joista pidän enemmän.
Ce sont donc mes trois choses que je préfère.
તેથી તે મારી ત્રણ વસ્તુઓ હશે જે મને વધુ ગમે છે.
אז אלו יהיו שלושת הדברים שלי שאני אוהב יותר.
तो वो मेरी तीन चीजें होंगी जो मुझे ज्यादा अच्छी लगती हैं।
Szóval ez lenne a három dolog, ami jobban tetszik.
Jadi itu akan menjadi tiga hal yang lebih saya sukai.
Þannig að þetta væru þrír hlutir sem mér líkar betur við.
Quindi quelle sarebbero le mie tre cose che mi piacciono di più.
つまり、これらは私がより好きな3つのことです。
그래서 그것들은 내가 더 좋아하는 세 가지가 될 것입니다.
Jadi itu adalah tiga perkara saya yang lebih saya sukai.
Dus dat zouden mijn drie dingen zijn die ik beter vind.
Så det ville være mine tre ting som jeg liker bedre.
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਪਸੰਦ ਹਨ।
Więc to byłyby moje trzy rzeczy, które lubię bardziej.
Então essas seriam minhas três coisas que eu gosto mais.
Так что это были бы мои три вещи, которые мне нравятся больше.
Så det skulle vara mina tre saker som jag gillar bättre.
ดังนั้นสามสิ่งที่ฉันชอบมากกว่า
Kaya iyon ang aking tatlong bagay na mas gusto ko.
hissettim . Yani bunlar benim daha çok sevdiğim üç şey olurdu.
Тож це були б мої три речі, які мені більше подобаються.
تو وہ میری تین چیزیں ہوں گی جو مجھے زیادہ پسند ہیں۔
Vì vậy, đó sẽ là ba điều của tôi mà tôi thích hơn.
所以这将是我更喜欢的三件事。
所以這將是我更喜歡的三件事。
In terms of things that I don't like as much, I actually made a video
فيما يتعلق بالأشياء التي لا أحبها كثيرًا ، فقد صنعت مقطع فيديو
Co se týče věcí, které se mi tolik nelíbí, vlastně jsem
O ran pethau nad wyf yn eu hoffi cymaint, mewn gwirionedd fe wnes i fideo
Med hensyn til ting, som jeg ikke kan lide så meget, lavede jeg faktisk en video
Zu Dingen, die mir nicht so gefallen, habe ich sogar
Όσον αφορά τα πράγματα που δεν μου αρέσουν και τόσο, έφτιαξα ένα βίντεο
Koncerne aferojn, kiujn mi ne tiom ŝatas, mi fakte faris filmeton
En cuanto a las cosas que no me gustan tanto, hice un video
از نظر چیزهایی که من آنقدرها دوست ندارم، در واقع
Mitä tulee asioihin, joista en pidä niin paljon, tein itse asiassa videon
Pour ce qui est des choses que j'aime moins, j'ai d'ailleurs fait une vidéo
મને ન ગમતી વસ્તુઓના સંદર્ભમાં, મેં ખરેખર
מבחינת דברים שאני לא כל כך אוהב, בעצם הכנתי
जिन चीजों को मैं ज्यादा पसंद नहीं करता, मैंने वास्तव में
Ami a számomra nem annyira tetsző dolgokat illeti, a legelején erről
Mengenai hal-hal yang tidak terlalu saya sukai, saya sebenarnya membuat video
Hvað varðar hluti sem mér líkar ekki eins mikið við, þá gerði ég reyndar myndband
Per quanto riguarda le cose che non mi piacciono molto,
あまり好きではないものに関しては、実は
별로 마음에 들지 않는 부분에 관해서는 사실
Dari segi perkara yang saya tidak berapa suka, saya sebenarnya telah membuat video
In termen van dingen die ik niet zo leuk vind, heb ik
Når det gjelder ting jeg ikke liker så godt, laget jeg faktisk en video
ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ
Jeśli chodzi o rzeczy, których tak bardzo nie lubię, to na samym początku
Em termos de coisas que não gosto tanto, fiz um vídeo
Что касается вещей, которые мне не очень нравятся, то я
När det gäller saker som jag inte gillar lika mycket, så gjorde jag faktiskt en video
ในแง่ของสิ่งที่ฉันไม่ชอบเท่าไหร่ ฉันสร้างวิดีโอ
Sa mga bagay na hindi ko masyadong gusto, ginawa ko talaga ang isang video
Pek sevmediğim şeyler açısından, aslında
З точки зору речей, які мені не дуже подобаються, я фактично зробив відео
ان چیزوں کے لحاظ سے جو مجھے زیادہ پسند نہیں ہیں، میں نے دراصل
Về những thứ mà tôi không thích lắm, tôi thực sự đã làm một video
关于我不太喜欢的东西,我实际上
關於我不太喜歡的東西,我實際上
about that at the very beginning.
حول ذلك في البداية.
o tom hned na začátku natočil video.
am hynny ar y cychwyn cyntaf.
om det i begyndelsen.
ganz am Anfang ein Video darüber gemacht.
για αυτό στην αρχή.
pri tio komence.
sobre eso desde el principio.
در همان ابتدا یک ویدیو در مورد آن درست کردم.
siitä heti alussa.
à ce sujet au tout début.
શરૂઆતમાં જ તેના વિશે એક વિડિયો બનાવ્યો હતો.
על זה סרטון ממש בהתחלה.
शुरुआत में ही उसके बारे में एक वीडियो बनाया था।
készítettem egy videót
tentang itu di awal.
um það strax í upphafi.
all'inizio ho realizzato un video su questo.
最初にそれについてのビデオを作りました。
처음에 그것에 대한 비디오를 만들었습니다.
tentang itu pada awal-awal lagi.
daar in het begin een video over gemaakt.
om det helt i begynnelsen.
ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਸੀ।
nagrałem o tym film
sobre isso logo no início.
в самом начале снял видео об этом.
om det i början.
เกี่ยวกับสิ่งนั้นตั้งแต่เริ่มต้น
tungkol doon sa simula pa lang.
en başında bununla ilgili bir video yaptım.
про це на самому початку.
اس کے بارے میں شروع میں ہی ایک ویڈیو بنائی تھی۔
về điều đó ngay từ đầu.
在一开始就制作了一个视频。
在一開始就製作了一個視頻。
One of the things was washing machines.
كان من بين الأشياء الغسالات.
Jednou z věcí byly pračky.
Un o'r pethau oedd peiriannau golchi.
En af tingene var vaskemaskiner.
Eines der Dinge waren Waschmaschinen.
Ένα από τα πράγματα ήταν τα πλυντήρια.
Unu el la aferoj estis lavmaŝinoj.
Una de las cosas eran las lavadoras.
یکی از چیزها ماشین لباسشویی بود.
Yksi niistä oli pesukoneet.
L'une des choses était les machines à laver.
એક વસ્તુ વોશિંગ મશીન હતી.
אחד הדברים היה מכונות כביסה.
इनमें से एक थी वाशिंग मशीन।
. Az egyik dolog a mosógép volt.
Salah satunya adalah mesin cuci.
Eitt af því voru þvottavélar.
Una delle cose erano le lavatrici.
その一つが洗濯機でした。
그 중 하나가 세탁기였습니다.
Salah satu perkara itu ialah mesin basuh.
Een van de dingen waren wasmachines.
En av tingene var vaskemaskiner.
ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਸੀ।
. Jedną z rzeczy były pralki.
Uma das coisas eram as máquinas de lavar.
Одной из вещей были стиральные машины.
En av sakerna var tvättmaskiner.
สิ่งหนึ่งคือเครื่องซักผ้า
Isa sa mga bagay ay washing machine.
Bunlardan biri de çamaşır makineleriydi.
Однією з речей були пральні машини.
چیزوں میں سے ایک واشنگ مشین تھی۔
Một trong những thứ đó là máy giặt.
其中之一是洗衣机。
其中之一是洗衣機。
That's probably way too, uh, particular of a topic.
ربما هذا هو الطريق أيضًا ، خاص بموضوع ما.
To je pravděpodobně příliš, uh, zvláštní téma.
Mae'n debyg bod hynny'n ffordd hefyd, uh, pwnc penodol.
Det er nok alt for, øh, et særligt emne.
Das ist wahrscheinlich viel zu, äh, speziell von einem Thema.
Μάλλον είναι και αυτό, ε, συγκεκριμένο θέμα.
Verŝajne ankaŭ tio estas aparta temo.
Eso es probablemente demasiado, eh, particular de un tema.
این هم احتمالاً، مخصوصاً در یک موضوع.
Sekin on varmaankin erityinen aihe.
C'est probablement beaucoup trop, euh, particulier d'un sujet.
તે કદાચ રીતે પણ છે, ઉહ, એક વિષય માટે ખાસ.
זה כנראה יותר מדי, אה, נושא מיוחד.
शायद यह भी एक तरह से है, उह, विशेष रूप से एक विषय।
Valószínűleg ez is egy különleges téma.
Itu mungkin terlalu, eh, topik tertentu.
Það er sennilega allt of, eh, sérstakt efni.
Probabilmente è troppo, uh, particolare di un argomento.
それはおそらくあまりにも、ええと、特定のトピックです。
그것은 아마도 너무, 어, 특정한 주제일 것입니다.
Itu mungkin juga, eh, khusus topik.
Dat is waarschijnlijk veel te, eh, bijzonder van een onderwerp.
Det er nok også et spesielt tema.
ਇਹ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਹੈ, ਓਹ, ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਖਾਸ.
To chyba zbyt, uh, szczególny temat.
Isso provavelmente é muito, uh, particular de um tópico.
Это, наверное, слишком, ммм, особая тема.
Det är nog alldeles för ett speciellt ämne.
นั่นอาจเป็นวิธีที่เหมือนกัน เอ่อ โดยเฉพาะหัวข้อ
Ganun din siguro, eh, partikular sa isang paksa.
Bu muhtemelen çok, uh, bir konuya özel.
Це, мабуть, занадто, ну, особлива тема.
یہ شاید طریقہ بھی ہے، اہ، کسی موضوع کا خاص۔
Đó có lẽ cũng là một chủ đề cụ thể.
这可能也是,呃,一个话题的特殊性。
這可能也是,呃,一個話題的特殊性。
But, um, when I first came here, American washing machines really drove me crazy.
لكن ، عندما جئت إلى هنا لأول مرة ، دفعتني الغسالات الأمريكية إلى الجنون حقًا.
Ale když jsem sem poprvé přišel, americké pračky mě opravdu přivedly k šílenství.
Ond, ym, pan ddes i yma gyntaf, roedd peiriannau golchi Americanaidd wir yn fy ngyrru'n wallgof.
Men øhm, da jeg først kom her, gjorde amerikanske vaskemaskiner mig virkelig vanvittig.
Aber, ähm, als ich hierher kam, haben mich amerikanische Waschmaschinen wirklich verrückt gemacht.
Αλλά, όταν πρωτοήρθα εδώ, τα αμερικανικά πλυντήρια με τρέλαναν πραγματικά.
Sed, um, kiam mi unue venis ĉi tien, usonaj lavmaŝinoj vere frenezigis min.
Pero, um, cuando vine aquí por primera vez, las lavadoras americanas realmente me volvían loco.
اما، اوم، وقتی برای اولین بار به اینجا آمدم، ماشین های لباسشویی آمریکایی واقعاً مرا دیوانه کردند.
Mutta kun tulin tänne ensimmäistä kertaa, amerikkalaiset pesukoneet saivat minut todella hulluksi.
Mais, euh, quand je suis arrivé ici, les machines à laver américaines m'ont vraiment rendu fou.
પરંતુ, અમ, જ્યારે હું પ્રથમવાર અહીં આવ્યો હતો, ત્યારે અમેરિકન વોશિંગ મશીનોએ મને ખરેખર પાગલ કરી દીધો હતો.
אבל, אממ, כשהגעתי לכאן לראשונה, מכונות כביסה אמריקאיות ממש שיגעו אותי.
लेकिन, उम, जब मैं पहली बार यहां आया था, अमेरिकी वाशिंग मशीन ने वास्तव में मुझे पागल कर दिया था।
De amikor először jöttem ide, az amerikai mosógépek nagyon megőrjítettek.
Tapi, um, ketika saya pertama kali datang ke sini, mesin cuci Amerika benar-benar membuat saya gila.
En, um, þegar ég kom hingað fyrst gerðu amerískar þvottavélar mig alveg brjálaðan.
Ma, um, quando sono venuto qui per la prima volta, le lavatrici americane mi hanno davvero fatto impazzire.
でも、ここに来たばかりの頃は、アメリカの洗濯機に夢中でした。
근데, 음, 처음 여기 왔을 때 미국 세탁기가 정말 미쳤어요.
Tetapi, um, ketika saya mula-mula datang ke sini, mesin basuh Amerika benar-benar membuat saya gila.
Maar toen ik hier voor het eerst kwam, werd ik gek van Amerikaanse wasmachines.
Men da jeg først kom hit, gjorde amerikanske vaskemaskiner meg virkelig gal.
ਪਰ, ਉਮ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਸੀ, ਅਮਰੀਕੀ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਾਗਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
Ale, um, kiedy pierwszy raz tu przyjechałem, amerykańskie pralki naprawdę doprowadzały mnie do szału.
Mas, hum, quando cheguei aqui, as máquinas de lavar americanas realmente me deixaram louco.
Но, гм, когда я впервые приехал сюда, американские стиральные машины просто сводили меня с ума.
Men när jag först kom hit gjorde amerikanska tvättmaskiner mig verkligen till vansinne.
แต่ อืม เมื่อฉันมาที่นี่ครั้งแรก เครื่องซักผ้าของอเมริกาทำให้ฉันคลั่งไคล้จริงๆ
Ngunit, um, noong una akong dumating dito, ang mga washing machine ng Amerikano ay talagang nabaliw sa akin.
Ama buraya ilk geldiğimde Amerikan çamaşır makineleri beni gerçekten deli etti.
Але, гм, коли я вперше сюди приїхав, американські пральні машини справді звели мене з розуму.
لیکن، ام، جب میں پہلی بار یہاں آیا تھا، امریکی واشنگ مشینوں نے مجھے واقعی پاگل کر دیا تھا۔
Nhưng, ừm, khi tôi lần đầu tiên đến đây, những chiếc máy giặt của Mỹ thực sự khiến tôi phát điên.
但是,嗯,我刚来的时候,美国的洗衣机真的把我逼疯了。
但是,嗯,我剛來的時候,美國的洗衣機真的把我逼瘋了。
Um but I would say the general things, I like the German healthcare system better.
أممم ولكن أود أن أقول الأشياء العامة ، أنا أحب نظام الرعاية الصحية الألماني بشكل أفضل.
Hm, ale řekl bych obecné věci, německé zdravotnictví se mi líbí víc.
Um ond byddwn yn dweud y pethau cyffredinol, rwy'n hoffi system gofal iechyd yr Almaen yn well.
Øh, men jeg vil sige de generelle ting, jeg kan bedre lide det tyske sundhedssystem.
Ähm, aber ich würde allgemein sagen, dass mir das deutsche Gesundheitssystem besser gefällt.
Χμ, αλλά θα έλεγα τα γενικά πράγματα, μου αρέσει περισσότερο το γερμανικό σύστημα υγείας.
Um sed mi dirus la ĝeneralajn aferojn, mi pli ŝatas la germanan sansistemon.
Um, pero diría las cosas generales, me gusta más el sistema de salud alemán.
اوم، اما من چیزهای کلی را می گویم، من سیستم مراقبت های بهداشتی آلمان را بیشتر دوست دارم.
Mutta sanoisin yleiset asiat, että pidän Saksan terveydenhuoltojärjestelmästä paremmin.
Euh mais je dirais les choses générales, je préfère le système de santé allemand.
અમ પણ હું સામાન્ય બાબતો કહીશ, મને જર્મન હેલ્થકેર સિસ્ટમ વધુ સારી ગમે છે.
אממ אבל הייתי אומר את הדברים הכלליים, אני אוהב יותר את מערכת הבריאות הגרמנית.
उम लेकिन मैं सामान्य बातें कहूंगा, मुझे जर्मन स्वास्थ्य सेवा प्रणाली बेहतर पसंद है।
Hm, de az általános dolgokat mondanám, jobban szeretem a német egészségügyi rendszert.
Um tapi saya akan mengatakan hal-hal umum, saya lebih suka sistem perawatan kesehatan Jerman.
Umm en ég myndi segja almenna hluti, mér líkar betur við þýska heilbrigðiskerfið.
Uhm ma direi le cose generali, mi piace di più il sistema sanitario tedesco.
ええと、でも一般的なことを言うと、ドイツの医療制度の方が好きです。
음, 하지만 일반적인 것을 말하고 싶습니다. 저는 독일 의료 시스템이 더 좋습니다.
Um tetapi saya akan mengatakan perkara umum, saya lebih suka sistem penjagaan kesihatan Jerman.
Eh, maar ik zou de algemene dingen willen zeggen, ik vind het Duitse gezondheidszorgsysteem beter.
Um, men jeg vil si de generelle tingene, jeg liker det tyske helsevesenet bedre.
ਉਮ ਪਰ ਮੈਂ ਆਮ ਗੱਲਾਂ ਕਹਾਂਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਜਰਮਨ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਿਹਤਰ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Hm, ale ogólnie rzecz biorąc, bardziej podoba mi się niemiecki system opieki zdrowotnej.
Hum, mas eu diria as coisas gerais, eu gosto mais do sistema de saúde alemão.
Гм, но я бы сказал общие вещи, мне больше нравится немецкая система здравоохранения.
Um men jag skulle säga de allmänna sakerna, jag gillar det tyska sjukvårdssystemet bättre.
อืม แต่ฉันจะบอกว่าโดยทั่วไปฉันชอบระบบการรักษาพยาบาลของเยอรมันมากกว่า
Um ngunit sasabihin ko ang mga pangkalahatang bagay, mas gusto ko ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Aleman.
Um ama genel şeyler söyleyebilirim, Alman sağlık sistemini daha çok seviyorum.
Гм, але я б сказав загальні речі, мені більше подобається німецька система охорони здоров’я.
ام لیکن میں عام باتیں کہوں گا، مجھے جرمن ہیلتھ کیئر سسٹم بہتر پسند ہے۔
Ừm nhưng tôi sẽ nói những điều chung chung, tôi thích hệ thống chăm sóc sức khỏe của Đức hơn.
嗯,但我会说一般的事情,我更喜欢德国的医疗保健系统。
嗯,但我會說一般的事情,我更喜歡德國的醫療保健系統。
Um, you don't have to pay for an ambulance, you don't have to worry
||||||||ambulância|||||
لا داعي للدفع مقابل سيارة إسعاف ، ولا داعي للقلق
Hm, nemusíš platit za sanitku, nemusíš se bát,
Um, does dim rhaid i chi dalu am ambiwlans, does dim rhaid i chi boeni
Øh, du skal ikke betale for en ambulance, du behøver ikke bekymre dig,
Ähm, Sie müssen keinen Krankenwagen bezahlen, Sie müssen sich keine Sorgen machen,
Εμ, δεν χρειάζεται να πληρώσετε για ασθενοφόρο, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε
Um, vi ne devas pagi por ambulanco, vi ne devas zorgi
Um, no tienes que pagar una ambulancia, no tienes que preocuparte
اوم، شما مجبور نیستید برای آمبولانس هزینه کنید،
Sinun ei tarvitse maksaa ambulanssista, sinun ei tarvitse huolehtia,
Euh, tu n'as pas à payer pour une ambulance, tu n'as pas à t'inquiéter
અમ, તમારે એમ્બ્યુલન્સ માટે ચૂકવણી કરવાની જરૂર નથી,
אממ, אתה לא צריך לשלם על אמבולנס, אתה לא צריך לדאוג
उम, आपको एम्बुलेंस के लिए भुगतान करने की ज़रूरत नहीं है,
Hm, nem kell fizetni a mentőért, nem kell aggódnod,
Um, Anda tidak perlu membayar ambulans, Anda tidak perlu khawatir
Um, þú þarft ekki að borga fyrir sjúkrabíl, þú þarft ekki að hafa áhyggjur
Ehm, non devi pagare per un'ambulanza, non devi preoccuparti
ええと、救急車にお金を払う必要はありません。 緊急治療室に行くかどうか
음, 구급차 비용을 지불할 필요도 없고 응급실에 가도
Eh, tak payah bayar ambulans, tak payah risau
Je hoeft niet te betalen voor een ambulance, je hoeft je geen zorgen te maken
Um, du trenger ikke betale for ambulanse, du trenger ikke bekymre deg
ਉਮ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ,
Um, nie musisz płacić za karetkę, nie musisz się martwić,
Hum, você não precisa pagar ambulância, não precisa se preocupar
Эм, тебе не нужно платить за скорую помощь, тебе не нужно беспокоиться,
Um, du behöver inte betala för ambulans, du behöver inte oroa dig
อืม คุณไม่ต้องจ่ายค่ารถพยาบาล คุณไม่ต้องกังวล
Um, hindi mo kailangang magbayad para sa isang ambulansya, hindi mo kailangang mag-alala
Um, ambulans için para ödemene gerek yok, acil servise gidersen
Гм, вам не потрібно платити за швидку допомогу, вам не потрібно хвилюватися,
ام، آپ کو ایمبولینس کے لیے ادائیگی کرنے کی ضرورت نہیں ہے،
Ừm, bạn không phải trả tiền cho xe cấp cứu, bạn không phải lo lắng
嗯,你不用付救护车的钱, 你去急诊室也
嗯,你不用付救護車的錢, 你去急診室也
if you go to the emergency room.
إذا ذهبت إلى غرفة الطوارئ.
když jedeš na pohotovost.
os ewch chi i'r ystafell argyfwng.
hvis du tager på skadestuen.
wenn Sie in die Notaufnahme gehen.
αν πάτε στα επείγοντα.
se vi iras al la krizĉambro.
si vas a la sala de emergencias.
اگر به اورژانس رفتید
jos menet päivystykseen.
si tu vas aux urgences.
જો તમે ઇમરજન્સી રૂમમાં જાઓ તો તમારે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી.
אם אתה הולך למיון.
अगर आप आपातकालीन कक्ष में जाते हैं तो आपको चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
ha kimész az ügyeletre.
jika Anda pergi ke ruang gawat darurat.
ef þú ferð á bráðamóttökuna.
se vai al pronto soccorso.
を心配する必要はありません 。
걱정할 필요가 없습니다
kalau pergi kecemasan.
als je naar de eerste hulp gaat.
hvis du drar til legevakten.
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
jeśli pójdziesz na pogotowie.
se for ao pronto-socorro.
если ты поедешь в отделение неотложной помощи.
om du åker till akuten.
ถ้าคุณไปที่ห้องฉุกเฉิน
kung pupunta ka sa emergency room.
endişelenmene gerek yok
якщо ви підете до травмпункту.
اگر آپ ایمرجنسی روم میں جاتے ہیں تو آپ کو پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
nếu bạn đến phòng cấp cứu.
不用担心 。
不用擔心 。
Um, you know, those kinds of things.
أم ، كما تعلمون ، تلك الأنواع من الأشياء.
Um, víš, takové věci.
Um, wyddoch chi, y mathau hynny o bethau.
Øh, du ved, den slags ting.
Ähm, weißt du, solche Sachen.
Χμ, ξέρετε, τέτοια πράγματα.
Um, vi scias, tiajn aferojn.
Um, ya sabes, ese tipo de cosas.
نگران نباشید . اوم، می دانید، از این نوع چیزها.
Tiedätkö, sellaisia asioita.
Euh, vous savez, ce genre de choses.
અમ, તમે જાણો છો, તે પ્રકારની વસ્તુઓ.
אממ, אתה יודע, דברים כאלה.
उम, आप जानते हैं, इस तरह की चीजें।
Tudod, az ilyen dolgok.
Um, Anda tahu, hal-hal semacam itu.
Um, þú veist, svona hlutir.
Sai, quel genere di cose.
ええと、あなたが知っている、それらの種類のもの。
. 음, 그런 것들이요.
Um, anda tahu, perkara-perkara seperti itu.
Je weet wel, dat soort dingen.
Um, du vet, den slags ting.
ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ।
Hm, wiesz, tego typu rzeczy.
Hum, você sabe, esse tipo de coisa.
Вы знаете, такие вещи.
Du vet, sådana saker.
อืม คุณรู้อะไรพวกนั้น
Um, alam mo, ang mga ganoong bagay.
. Um, bilirsin, bu tür şeyler.
Гм, знаєте, такі речі.
ام، تم جانتے ہو، اس قسم کی چیزیں۔
Ừm, bạn biết đấy, những thứ như vậy.
嗯,你知道的,那些事情。
嗯,你知道的,那些事情。
Doctors don't cost tens of thousands of dollars just for taking a look at you.
الأطباء لا يكلفون عشرات الآلاف من الدولارات لمجرد إلقاء نظرة عليك.
Lékaři nestojí desítky tisíc dolarů jen za to, že se na vás podívají.
Nid yw meddygon yn costio degau o filoedd o ddoleri dim ond am edrych arnoch chi.
Læger koster ikke titusindvis af dollars bare for at se på dig.
Ärzte kosten nicht Zehntausende von Dollar, nur um Sie anzusehen.
Οι γιατροί δεν κοστίζουν δεκάδες χιλιάδες δολάρια μόνο και μόνο για να σας ρίξουν μια ματιά.
Kuracistoj ne kostas dekojn da miloj da dolaroj nur por rigardi vin.
Los médicos no cuestan decenas de miles de dólares solo por echarle un vistazo.
پزشکان فقط برای نگاه کردن به شما ده ها هزار دلار هزینه نمی کنند.
Lääkärit eivät maksa kymmeniä tuhansia dollareita vain siitä, että he katsovat sinua.
Les médecins ne coûtent pas des dizaines de milliers de dollars juste pour vous examiner.
ડોકટરોને માત્ર તમને એક નજર કરવા માટે હજારો ડોલરનો ખર્ચ થતો નથી.
רופאים לא עולים עשרות אלפי דולרים רק בשביל להסתכל עליך.
डॉक्टर आपको देखने के लिए हजारों डॉलर खर्च नहीं करते हैं।
Az orvosok nem kerülnek több tízezer dollárba csak azért, hogy megnézzenek téged.
Dokter tidak memerlukan biaya puluhan ribu dolar hanya untuk melihat Anda.
Læknar kosta ekki tugi þúsunda dollara bara fyrir að kíkja á þig.
I dottori non costano decine di migliaia di dollari solo per darti un'occhiata.
医者はあなたを見てもらうだけで何万ドルもかかりません.
의사는 당신을 한 번 봐주는 데만 수만 달러가 드는 것이 아닙니다.
Doktor tidak menelan belanja berpuluh-puluh ribu dolar hanya untuk melihat anda.
Artsen kosten geen tienduizenden dollars alleen maar om naar je te kijken.
Leger koster ikke titusenvis av dollar bare for å ta en titt på deg.
ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਡਾਲਰ ਖਰਚ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
Lekarze nie kosztują dziesiątek tysięcy dolarów za samo spojrzenie na ciebie.
Os médicos não custam dezenas de milhares de dólares apenas para dar uma olhada em você.
Врачи не стоят десятки тысяч долларов только за то, чтобы взглянуть на вас.
Läkare kostar inte tiotusentals dollar bara för att de tittar på dig.
แพทย์ไม่ต้องเสียเงินหลายหมื่นดอลลาร์เพียงเพื่อตรวจดูคุณ
Ang mga doktor ay hindi nagkakahalaga ng sampu-sampung libong dolyar para lamang sa pagtingin sa iyo.
Doktorlar sadece size bakmak için on binlerce dolara mal olmaz.
Лікарі не платять десятки тисяч доларів лише за те, щоб оглянути вас.
ڈاکٹروں کو صرف آپ پر ایک نظر ڈالنے کے لیے دسیوں ہزار ڈالر خرچ نہیں ہوتے۔
Các bác sĩ không tốn hàng chục nghìn đô la chỉ để khám cho bạn.
医生不会为了看你一眼就花费数万美元。
醫生不會為了看你一眼就花費數万美元。
Um, I had surgery here actually one time, and I saw the hospital bill.
لقد أجريت عملية جراحية هنا مرة واحدة بالفعل ، ورأيت فاتورة المستشفى.
Um, jednou jsem tu byl na operaci a viděl jsem nemocniční účet.
Um, cefais lawdriniaeth yma mewn gwirionedd un tro, a gwelais y bil ysbyty.
Um, jeg blev faktisk opereret her en gang, og jeg så hospitalsregningen.
Ähm, ich wurde hier tatsächlich einmal operiert und sah die Krankenhausrechnung.
Χμ, έκανα εγχείρηση εδώ μια φορά και είδα τον λογαριασμό του νοσοκομείου.
Um, mi havis kirurgion ĉi tie efektive unufoje, kaj mi vidis la fakturon de la hospitalo.
Um, tuve una cirugía aquí en realidad una vez, y vi la factura del hospital.
اوم، من در واقع یک بار اینجا جراحی کردم، و صورت حساب بیمارستان را دیدم.
Minulle tehtiin leikkaus täällä itse asiassa kerran, ja näin sairaalalaskun.
Euh, j'ai été opéré ici une fois, et j'ai vu la facture de l'hôpital.
અમ, મેં ખરેખર એક વખત અહીં સર્જરી કરી હતી, અને મેં હોસ્પિટલનું બિલ જોયું હતું.
אממ, עברתי כאן ניתוח פעם אחת, וראיתי את חשבון בית החולים.
उम, मैंने यहां वास्तव में एक बार सर्जरी की थी, और मैंने अस्पताल का बिल देखा।
Igazából egyszer megműtöttek itt, és láttam a kórházi számlát.
Um, saya pernah menjalani operasi di sini sekali, dan saya melihat tagihan rumah sakit.
Um, ég fór í aðgerð hérna einu sinni og sá spítalareikninginn.
Una volta sono stata operata qui e ho visto il conto dell'ospedale.
ええと、実際に一度ここで手術を受けて、病院の請求書を見ました。
음, 사실 여기에서 수술을 한 번 했는데 병원비를 봤어요.
Um, saya pernah menjalani pembedahan di sini, dan saya melihat bil hospital.
Um, ik ben hier een keer geopereerd, en ik zag de ziekenhuisrekening.
Jeg ble faktisk operert her en gang, og jeg så sykehusregningen.
ਉਮ, ਮੇਰੀ ਇੱਥੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਰਜਰੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਬਿੱਲ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
Um, miałem tutaj operację właściwie raz i widziałem rachunek ze szpitala.
Hum, eu fiz uma cirurgia aqui uma vez, e vi a conta do hospital.
У меня была операция здесь один раз, и я видел больничный счет.
Um, jag opererades här faktiskt en gång, och jag såg sjukhusräkningen.
อืม ฉันเคยผ่าตัดที่นี่ครั้งหนึ่ง และฉันเห็นบิลโรงพยาบาล
Um, inoperahan ako dito actually one time, and I saw the hospital bill.
Aslında bir kez burada ameliyat oldum ve hastane faturasını gördüm.
Одного разу мені тут зробили операцію і я побачив лікарняний рахунок.
ام، میری یہاں ایک بار سرجری ہوئی تھی، اور میں نے ہسپتال کا بل دیکھا۔
Um, thực ra tôi đã phẫu thuật ở đây một lần, và tôi đã xem hóa đơn bệnh viện.
嗯,其实我在这里做过一次手术,我看到了医院的账单。
嗯,其實我在這裡做過一次手術,我看到了醫院的賬單。
It was a risk surgery.
كانت جراحة مخاطرة.
Byla to riziková operace.
Roedd yn llawdriniaeth risg.
Det var en risikooperation.
Es war eine Risikooperation.
Ήταν μια χειρουργική επέμβαση κινδύνου.
Ĝi estis riska kirurgio.
Fue una cirugía de riesgo.
این یک عمل جراحی خطرناک بود.
Se oli riskileikkaus.
C'était une opération à risque.
તે એક જોખમી સર્જરી હતી.
זה היה ניתוח סיכון.
यह एक जोखिम भरी सर्जरी थी।
Kockázatos műtét volt.
Itu adalah operasi berisiko.
Þetta var áhættuaðgerð.
È stato un intervento chirurgico a rischio.
危険な手術でした。
위험한 수술이었다.
Ia adalah pembedahan berisiko.
Het was een risico-operatie.
Det var en risikooperasjon.
ਇਹ ਇੱਕ ਜੋਖਮ ਵਾਲੀ ਸਰਜਰੀ ਸੀ।
To była ryzykowna operacja.
Foi uma cirurgia de risco.
Это была рискованная операция.
Det var en riskoperation.
มันเป็นการผ่าตัดที่มีความเสี่ยง
Ito ay isang panganib na operasyon.
Riskli bir ameliyattı.
Це була ризикована операція.
یہ ایک خطرے کی سرجری تھی۔
Đó là một ca phẫu thuật mạo hiểm.
这是一个有风险的手术。
這是一個有風險的手術。
It took like four hours and the hospital bill said $50,000 just for the surgery.
|||||||||||||cirugía
استغرق الأمر ما يقرب من أربع ساعات وكانت فاتورة المستشفى تقول 50 ألف دولار للجراحة فقط.
Trvalo to asi čtyři hodiny a účet v nemocnici říkal 50 000 dolarů jen za operaci.
Fe gymerodd fel pedair awr a dywedodd bil yr ysbyty $50,000 ar gyfer y feddygfa yn unig.
Det tog cirka fire timer, og hospitalsregningen sagde 50.000 dollars kun for operationen.
Es dauerte ungefähr vier Stunden, und auf der Krankenhausrechnung standen 50.000 Dollar nur für die Operation.
Χρειάστηκαν περίπου τέσσερις ώρες και ο λογαριασμός του νοσοκομείου έλεγε 50.000 $ μόνο για την επέμβαση.
Daŭris kvar horojn kaj la fakturo de la hospitalo diris 50,000 USD nur por la kirurgio.
Tomó como cuatro horas y la factura del hospital decía $ 50,000 solo por la cirugía.
تقریباً چهار ساعت طول کشید و صورت حساب بیمارستان 50000 دلار فقط برای عمل جراحی بود.
Kesti noin neljä tuntia ja sairaalalaskussa oli 50 000 dollaria pelkästä leikkauksesta.
Cela a pris environ quatre heures et la facture de l'hôpital indiquait 50 000 $ rien que pour l'opération.
તેને ચાર કલાક જેટલો સમય લાગ્યો અને હોસ્પિટલના બિલે માત્ર સર્જરી માટે $50,000 જણાવ્યું.
זה לקח בערך ארבע שעות והחשבון בבית החולים אמר 50,000 דולר רק עבור הניתוח.
इसमें चार घंटे लग गए और अस्पताल के बिल में सिर्फ सर्जरी के लिए 50,000 डॉलर कहा गया।
Körülbelül négy óráig tartott, és a kórházi számlán 50 000 dollár volt csak a műtétre.
Butuh waktu empat jam dan tagihan rumah sakit mengatakan $50.000 hanya untuk operasi.
Það tók svona fjórar klukkustundir og sjúkrahúsreikningurinn sagði 50.000 dollara bara fyrir aðgerðina.
Ci sono volute quattro ore e il conto dell'ospedale diceva 50.000 dollari solo per l'operazione.
4時間ほどかかり、病院の請求書には、手術だけで50,000ドルと書かれていました.
4시간 정도 걸렸고 병원비는 수술비만 50,000달러였습니다.
Ia mengambil masa kira-kira empat jam dan bil hospital berkata $50,000 hanya untuk pembedahan.
Het duurde ongeveer vier uur en op de ziekenhuisrekening stond $ 50.000 alleen voor de operatie.
Det tok omtrent fire timer og sykehusregningen sa $50 000 bare for operasjonen.
ਇਸ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਘੰਟੇ ਲੱਗ ਗਏ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਬਿੱਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਸਰਜਰੀ ਲਈ $50,000 ਕਿਹਾ ਗਿਆ।
Zajęło to jakieś cztery godziny, a rachunek ze szpitala wynosił 50 000 $ za samą operację.
Demorou cerca de quatro horas e a conta do hospital dizia $ 50.000 apenas para a cirurgia.
Это заняло около четырех часов, и в больничном счете было указано 50 000 долларов только за операцию.
Det tog ungefär fyra timmar och sjukhusräkningen sa $50 000 bara för operationen.
ใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมงและบิลของโรงพยาบาลบอกว่า 50,000 ดอลลาร์สำหรับการผ่าตัดเท่านั้น
Umabot ng apat na oras at ang bayarin sa ospital ay nagsabing $50,000 para lamang sa operasyon.
Dört saat kadar sürdü ve hastane faturasında sadece ameliyat için 50.000 dolar yazıyordu.
Минуло приблизно чотири години, і в лікарняному рахунку було зазначено 50 000 доларів лише за операцію.
اس میں چار گھنٹے لگے اور ہسپتال کے بل میں صرف سرجری کے لیے $50,000 کہا گیا۔
Phải mất bốn giờ và hóa đơn bệnh viện cho biết 50.000 đô la chỉ cho ca phẫu thuật.
花了大约四个小时,医院账单上写着 50,000 美元仅用于手术。
花了大約四個小時,醫院賬單上寫著 50,000 美元僅用於手術。
Um, so that's definitely something I like better about Germany.
حسنًا ، هذا بالتأكيد شيء أحبه أكثر في ألمانيا.
Hm, tak to je něco, co se mi na Německu rozhodně líbí víc.
Um, felly mae hynny'n bendant yn rhywbeth rwy'n ei hoffi'n well am yr Almaen.
Øh, så det er bestemt noget, jeg bedre kan lide ved Tyskland.
Ähm, das gefällt mir definitiv besser an Deutschland.
Χμ, αυτό είναι σίγουρα κάτι που μου αρέσει περισσότερο στη Γερμανία.
Um, tio certe estas io, kion mi pli ŝatas pri Germanio.
Um, eso es definitivamente algo que me gusta más de Alemania.
اوم، پس قطعاً این چیزی است که در آلمان بیشتر دوست دارم.
Tuo on ehdottomasti jotain, josta pidän enemmän Saksassa.
Um, donc c'est définitivement quelque chose que j'aime mieux en Allemagne.
અમ, તેથી તે ચોક્કસપણે કંઈક છે જે મને જર્મની વિશે વધુ ગમે છે.
אממ, אז זה בהחלט משהו שאני אוהב יותר בגרמניה.
उम, तो यह निश्चित रूप से कुछ ऐसा है जो मुझे जर्मनी के बारे में बेहतर लगता है।
Hm, ezt határozottan jobban szeretem Németországban.
Um, jadi itu pasti sesuatu yang lebih kusukai tentang Jerman.
Um, svo það er örugglega eitthvað sem mér líkar betur við Þýskaland.
Ehm, quindi è sicuramente qualcosa che mi piace di più della Germania.
ええと、それは間違いなく私がドイツについてもっと好きなことです。
음, 확실히 독일에 대해 더 좋아하는 점입니다.
Um, jadi itu pasti sesuatu yang saya lebih suka tentang Jerman.
Um, dus dat is zeker iets dat ik beter vind aan Duitsland.
Um, så det er definitivt noe jeg liker bedre med Tyskland.
ਉਮ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਬਾਰੇ ਬਿਹਤਰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Um, więc to zdecydowanie coś, co lubię bardziej w Niemczech.
Hum, então isso é definitivamente algo que eu gosto mais na Alemanha.
Мм, так что это определенно то, что мне больше нравится в Германии.
Så det är definitivt något jag gillar bättre med Tyskland.
อืม นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเยอรมนีมากกว่าแน่นอน
Um, kaya tiyak na iyon ang mas gusto ko tungkol sa Germany.
Um, bu kesinlikle Almanya hakkında daha çok sevdiğim bir şey.
Гм, це точно те, що мені більше подобається в Німеччині.
ام، تو یہ یقینی طور پر مجھے جرمنی کے بارے میں زیادہ پسند ہے۔
Um, vì vậy đó chắc chắn là điều tôi thích hơn ở Đức.
嗯,这绝对是我更喜欢德国的地方。
嗯,這絕對是我更喜歡德國的地方。
Same as the education system.
نفس نظام التعليم.
Stejně jako vzdělávací systém.
Yr un fath â'r system addysg.
Samme som uddannelsessystemet.
Genauso wie das Bildungssystem.
Το ίδιο και το εκπαιδευτικό σύστημα.
Same kiel la eduka sistemo.
Igual que el sistema educativo.
همانند سیستم آموزشی.
Sama kuin koulutusjärjestelmä.
Identique au système éducatif.
એજ્યુકેશન સિસ્ટમ જેવી જ.
בדיוק כמו מערכת החינוך.
शिक्षा प्रणाली के समान ही।
Ugyanaz, mint az oktatási rendszer.
Sama seperti sistem pendidikan.
Sama og menntakerfið.
Uguale al sistema educativo.
教育制度と同じです。
교육 시스템과 동일합니다.
Sama seperti sistem pendidikan.
Hetzelfde als het onderwijssysteem.
Samme som utdanningssystemet.
ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਾਂਗ ਹੀ।
Tak samo jak system edukacji.
Igual ao sistema educacional.
То же, что система образования.
Samma som utbildningssystemet.
เช่นเดียวกับระบบการศึกษา
Katulad ng sistema ng edukasyon.
Aynı eğitim sistemi gibi.
Так само, як і система освіти.
جیسا کہ تعلیمی نظام ہے۔
Hệ thống giáo dục cũng vậy.
和教育系统一样。
和教育系統一樣。
I like a lot about the American education system.
أحب كثيرًا نظام التعليم الأمريكي.
Hodně se mi líbí americký vzdělávací systém.
Rwy'n hoffi llawer am system addysg America.
Jeg holder meget af det amerikanske uddannelsessystem.
Ich mag viel am amerikanischen Bildungssystem.
Μου αρέσει πολύ το αμερικανικό εκπαιδευτικό σύστημα.
Mi ŝatas multe pri la usona eduka sistemo.
Me gusta mucho el sistema educativo estadounidense.
من سیستم آموزشی آمریکا را خیلی دوست دارم.
Pidän paljon amerikkalaisesta koulutusjärjestelmästä.
J'aime beaucoup le système éducatif américain.
મને અમેરિકન શિક્ષણ પ્રણાલી વિશે ઘણું ગમે છે.
אני אוהב מאוד את מערכת החינוך האמריקאית.
मुझे अमेरिकी शिक्षा प्रणाली बहुत पसंद है।
Nagyon szeretem az amerikai oktatási rendszert.
Saya sangat menyukai sistem pendidikan Amerika.
Mér líkar mikið við bandaríska menntakerfið.
Mi piace molto il sistema educativo americano.
私はアメリカの教育制度がとても好きです。
나는 미국 교육 시스템에 대해 많은 것을 좋아합니다.
Saya suka banyak tentang sistem pendidikan Amerika.
Ik hou veel van het Amerikaanse onderwijssysteem.
Jeg liker mye om det amerikanske utdanningssystemet.
ਮੈਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Bardzo podoba mi się amerykański system edukacji.
Eu gosto muito do sistema educacional americano.
Мне многое нравится в американской системе образования.
Jag tycker mycket om det amerikanska utbildningssystemet.
ฉันชอบระบบการศึกษาของอเมริกามาก
Marami akong gusto tungkol sa sistema ng edukasyon sa Amerika.
Amerikan eğitim sistemini çok seviyorum.
Мені дуже подобається американська система освіти.
مجھے امریکی تعلیمی نظام بہت پسند ہے۔
Tôi rất thích hệ thống giáo dục Mỹ.
我非常喜欢美国的教育体系。
我非常喜歡美國的教育體系。
I love campus life and all the stuff that's included, but it's
||o campus|||||||||
أحب الحياة في الحرم الجامعي وكل الأشياء المضمنة فيها ، لكنها ليست
Miluji univerzitní život a všechny ty věci, které jsou v něm obsaženy, ale
Rwy'n caru bywyd campws a'r holl bethau sydd wedi'u cynnwys, ond
Jeg elsker campuslivet og alle de ting, der er inkluderet, men det er
Ich liebe das Campusleben und all die Dinge, die darin enthalten sind, aber es ist
Λατρεύω τη ζωή στην πανεπιστημιούπολη και όλα τα πράγματα που περιλαμβάνονται, αλλά
Mi amas kampusan vivon kaj ĉiujn aĵojn kiuj estas inkluzivitaj, sed ĝi
Me encanta la vida en el campus y todo lo que incluye, pero
من عاشق زندگی پردیس و همه چیزهایی هستم که در آن گنجانده شده است، اما
Rakastan kampuselämää ja kaikkea siihen sisältyvää tavaraa, mutta se
J'adore la vie sur le campus et tout ce qui s'y trouve, mais ce n'est
મને કેમ્પસ જીવન અને તેમાં સમાવિષ્ટ તમામ સામગ્રી ગમે છે, પરંતુ તે
אני אוהב את חיי הקמפוס ואת כל הדברים הכלולים, אבל זה
मुझे कैंपस लाइफ और इसमें शामिल सभी चीजें पसंद हैं, लेकिन यह
Imádom az egyetemi életet és az összes olyan dolgot, ami benne van, de ez
Saya menyukai kehidupan kampus dan semua hal yang ada di dalamnya, tetapi tidak dapat
Ég elska háskólalífið og allt það sem er innifalið, en það er
Adoro la vita del campus e tutte le cose che sono incluse, ma
私はキャンパスライフと含まれているすべてのものを愛していますが、
나는 캠퍼스 생활과 포함된 모든 것을 좋아하지만
Saya suka kehidupan kampus dan semua perkara yang disertakan, tetapi ia
Ik hou van het campusleven en alle dingen die erbij horen, maar het is
Jeg elsker campuslivet og alt det som er inkludert, men det er
ਮੈਨੂੰ ਕੈਂਪਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ
Uwielbiam życie na kampusie i wszystkie rzeczy, które są w nim zawarte, ale jest to
Eu amo a vida no campus e tudo o que está incluído, mas
Я люблю жизнь в кампусе и все, что в нее входит, но она
Jag älskar campuslivet och allt som ingår, men det är
ฉันชอบชีวิตในมหาวิทยาลัยและทุกๆ สิ่งที่มีอยู่ แต่
Gustung-gusto ko ang buhay campus at lahat ng bagay na kasama, ngunit
Kampüs hayatını ve içerdiği her şeyi seviyorum, ancak
Мені подобається життя в кампусі та все, що входить до нього, але це
مجھے کیمپس کی زندگی اور اس میں شامل تمام چیزیں پسند ہیں، لیکن یہ
Tôi yêu cuộc sống trong khuôn viên trường và tất cả những thứ có trong đó, nhưng
我喜欢校园生活和其中的所有东西,但
我喜歡校園生活和其中的所有東西,但
just not accessible to people.
في متناول الناس.
lidem to prostě není přístupné.
nid yw'n hygyrch i bobl.
bare ikke tilgængeligt for folk.
für Menschen einfach nicht zugänglich.
απλά δεν είναι προσβάσιμο στους ανθρώπους.
simple ne estas alirebla por homoj.
no es accesible para la gente.
برای مردم قابل دسترسی نیست.
ei vain ole ihmisten ulottuvilla.
tout simplement pas accessible aux gens.
લોકો માટે સુલભ નથી.
פשוט לא נגיש לאנשים.
लोगों के लिए सुलभ नहीं है।
egyszerűen nem elérhető az emberek számára.
diakses oleh orang-orang.
bara ekki aðgengilegt fólki.
non è accessibile alle persone.
人々がアクセスできないだけです.
사람들이 접근할 수 없습니다.
tidak boleh diakses oleh orang ramai.
gewoon niet toegankelijk voor mensen.
bare ikke tilgjengelig for folk.
ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।
po prostu niedostępne dla ludzi.
simplesmente não é acessível para as pessoas.
просто недоступна для людей.
helt enkelt inte tillgängligt för människor.
ผู้คนไม่สามารถเข้าถึงได้
hindi ito naa-access ng mga tao.
insanlar için erişilebilir değil.
просто недоступне для людей.
لوگوں کے لیے قابل رسائی نہیں ہے۔
mọi người không thể tiếp cận được.
人们无法接触到它。
人們無法接觸到它。
It's just so insanely expensive in so many students in the US graduate
إنها باهظة الثمن للغاية بالنسبة للعديد من الطلاب المتخرجين في الولايات المتحدة
Je to tak šíleně drahé u tolika studentů absolventů USA
Mae mor wallgof o ddrud mewn cymaint o fyfyrwyr yn yr Unol Daleithiau sydd wedi graddio
Det er bare så sindssygt dyrt for så mange studerende i USA, der er færdiguddannede
Es ist einfach so wahnsinnig teuer, dass so viele Studenten in den USA ihren Abschluss machen
Είναι απλά τόσο τρελά ακριβό σε τόσους πολλούς φοιτητές στις ΗΠΑ
Ĝi estas tiel freneze multekosta en tiom da studentoj en Usono diplomiĝinto
Es tan increíblemente caro en tantos estudiantes en los EE. UU. Graduados
این در بسیاری از دانشجویان فارغ التحصیل ایالات متحده بسیار گران است
Se on vain niin järjettömän kallista niin monille opiskelijoille Yhdysvalloissa
C'est tellement cher chez tant d'étudiants diplômés aux États-Unis
યુ.એસ. ગ્રેજ્યુએટના ઘણા વિદ્યાર્થીઓમાં તે ખૂબ જ ખર્ચાળ છે
זה פשוט כל כך יקר בטירוף בכל כך הרבה סטודנטים בארה"ב בוגרים
यूएस स्नातक में इतने सारे छात्रों में यह इतना महंगा है
Egyszerűen olyan őrülten drága az USA-ban végzett sok diáknál
Ini sangat mahal di begitu banyak siswa di lulusan AS
Það er bara svo geðveikt dýrt hjá svo mörgum nemendum í Bandaríkjunum sem útskrifast
È così follemente costoso in così tanti studenti negli Stati Uniti laureati
米国の卒業生の非常に多くの学生にとって、それは非常に高価です
미국 졸업생의 많은 학생들에게 너무 비쌉니다.
Ia sangat mahal dalam banyak pelajar di lulusan AS
Het is gewoon zo waanzinnig duur dat zoveel studenten in de VS afgestudeerd zijn
Det er bare så sinnsykt dyrt for så mange studenter i USA som er utdannet
ਯੂਐਸ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ
Jest to po prostu tak szalenie drogie w przypadku tak wielu studentów w USA
É tão insanamente caro para tantos estudantes de pós-graduação nos EUA
Это просто безумно дорого для такого количества выпускников в США
Det är bara så vansinnigt dyrt att så många studenter i USA tar examen
มันแพงมากสำหรับนักศึกษาจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาที่สำเร็จการศึกษา
Napakamahal lang nito sa napakaraming estudyante sa US na nagtapos
ABD'de mezun olan pek çok öğrenci için delicesine pahalı
Це просто так шалено дорого для багатьох студентів у США
یو ایس گریجویٹ میں بہت سارے طلباء میں یہ بہت مہنگا ہے۔
Nó chỉ là quá đắt đỏ ở rất nhiều sinh viên tốt nghiệp ở Mỹ
在美国毕业的这么多学生中,这真是太贵了
在美國畢業的這麼多學生中,這真是太貴了
college with a hundred thousand dollars debt, which is normal.
الكلية بدين مائة ألف دولار وهذا أمر طبيعي.
vysoká škola s dluhem sto tisíc dolarů, což je normální.
coleg gyda dyled can mil o ddoleri, sy'n arferol.
college med hundrede tusind dollars gæld, hvilket er normalt.
College mit hunderttausend Dollar Schulden, was normal ist.
κολέγιο με χρέος εκατό χιλιάδων δολαρίων, κάτι που είναι φυσιολογικό.
kolegio kun cent mil dolaroj ŝuldo, kio estas normala.
universidad con una deuda de cien mil dólares, lo cual es normal.
کالج با بدهی صد هزار دلاری که طبیعی است.
korkeakoulussa sadan tuhannen dollarin velkaa, mikä on normaalia.
collège avec une dette de cent mille dollars, ce qui est normal.
એક સો હજાર ડોલર દેવું સાથે કોલેજ, જે સામાન્ય છે.
מכללה עם חוב של מאה אלף דולר, וזה נורמלי.
कॉलेज पर एक लाख डॉलर का कर्ज है, जो सामान्य है।
főiskola százezer dolláros adóssággal, ami normális.
perguruan tinggi dengan utang seratus ribu dolar, yang normal.
háskóli með hundrað þúsund dollara skuld, sem er eðlilegt.
college con un debito di centomila dollari, il che è normale.
10万ドルの借金を抱えた大学、それは普通のことです。
십만 달러의 빚을 지고 있는 대학, 이는 정상입니다.
kolej dengan hutang seratus ribu ringgit, itu perkara biasa.
college met een schuld van honderdduizend dollar, wat normaal is.
college med hundre tusen dollar gjeld, noe som er normalt.
ਇੱਕ ਸੌ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਵਾਲਾ ਕਾਲਜ, ਜੋ ਕਿ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ।
college'u z długiem na sto tysięcy dolarów, co jest normalne.
faculdade com uma dívida de cem mil dólares, o que é normal.
колледж с долгом в сто тысяч долларов, что нормально.
college med hundratusen dollar skuld, vilket är normalt.
วิทยาลัยที่มีหนี้เป็นแสนซึ่งเป็นเรื่องปกติ
kolehiyo na may isang daang libong dolyar na utang, na normal.
yüz bin dolar borcu olan üniversite ki bu normal.
коледж із боргом у сто тисяч доларів, що нормально.
ایک سو ہزار ڈالر قرض کے ساتھ کالج، جو کہ عام بات ہے۔
đại học với khoản nợ hàng trăm nghìn đô la, đó là điều bình thường.
大学有十万美元的债务,这很正常。
大學有十萬美元的債務,這很正常。
And if you go to a better college, you have way more than that.
وإذا ذهبت إلى كلية أفضل ، فلديك أكثر من ذلك بكثير.
A pokud půjdete na lepší vysokou školu, máte mnohem víc než to.
Ac os ewch chi i goleg gwell, mae gennych chi lawer mwy na hynny.
Og hvis du går på et bedre college, har du meget mere end det.
Und wenn du auf ein besseres College gehst, hast du viel mehr als das.
Και αν πάτε σε ένα καλύτερο κολέγιο, έχετε πολύ περισσότερα από αυτό.
Kaj se vi iras al pli bona kolegio, vi havas multe pli ol tio.
Y si vas a una mejor universidad, tienes mucho más que eso.
و اگر به کالج بهتری بروید، راه بیشتری از این دارید.
Ja jos menet parempaan korkeakouluun, sinulla on paljon enemmän.
Et si tu vas dans une meilleure université, tu as bien plus que ça.
અને જો તમે વધુ સારી કોલેજમાં જાઓ છો, તો તમારી પાસે તેના કરતાં વધુ રસ્તો છે.
ואם אתה הולך למכללה טובה יותר, יש לך הרבה יותר מזה.
और अगर आप एक बेहतर कॉलेज में जाते हैं, तो आपके पास इससे कहीं अधिक है।
És ha egy jobb főiskolára jársz, akkor ennél sokkal több van.
Dan jika Anda pergi ke perguruan tinggi yang lebih baik, Anda memiliki lebih dari itu.
Og ef þú ferð í betri háskóla hefurðu miklu meira en það.
E se vai in un college migliore, hai molto di più.
そして、より良い大学に行けば、それ以上のものを得ることができます。
그리고 더 좋은 대학에 가면 그 이상을 얻을 수 있습니다.
Dan jika anda pergi ke kolej yang lebih baik, anda mempunyai lebih daripada itu.
En als je naar een betere universiteit gaat, heb je veel meer dan dat.
Og hvis du går på en bedre høyskole, har du mye mer enn det.
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
A jeśli pójdziesz do lepszej uczelni, masz o wiele więcej.
E se você for para uma faculdade melhor, você tem muito mais do que isso.
И если вы пойдете в лучший колледж, у вас будет гораздо больше.
Och om du går på en bättre högskola har du mycket mer än så.
และถ้าคุณเข้ามหาวิทยาลัยที่ดีกว่า คุณก็มีมากกว่านั้น
At kung pupunta ka sa isang mas mahusay na kolehiyo, mayroon kang higit pa kaysa doon.
Ve daha iyi bir üniversiteye gidersen, bundan çok daha fazlasına sahip olursun.
І якщо ви навчаєтесь у кращому коледжі, у вас є набагато більше.
اور اگر آپ کسی بہتر کالج میں جاتے ہیں، تو آپ کے پاس اس سے کہیں زیادہ راستہ ہے۔
Và nếu bạn vào một trường đại học tốt hơn, bạn có nhiều hơn thế.
如果你去一所更好的大学,你拥有的远不止于此。
如果你去一所更好的大學,你擁有的遠不止於此。
So that's definitely something I like better in Germany.
لذلك هذا بالتأكيد شيء أحبه بشكل أفضل في ألمانيا.
Takže to je rozhodně něco, co se mi v Německu líbí víc.
Felly mae hynny'n bendant yn rhywbeth rwy'n ei hoffi'n well yn yr Almaen.
Så det er bestemt noget, jeg bedre kan lide i Tyskland.
Also das gefällt mir in Deutschland definitiv besser.
Οπότε αυτό είναι σίγουρα κάτι που μου αρέσει περισσότερο στη Γερμανία.
Do tio certe estas io, kion mi pli ŝatas en Germanio.
Así que eso es definitivamente algo que me gusta más en Alemania.
پس قطعاً این چیزی است که در آلمان بیشتر دوست دارم.
Joten se on ehdottomasti jotain, josta pidän enemmän Saksassa.
Donc c'est définitivement quelque chose que j'aime mieux en Allemagne.
તેથી તે ચોક્કસપણે કંઈક છે જે મને જર્મનીમાં વધુ ગમે છે.
אז זה בהחלט משהו שאני אוהב יותר בגרמניה.
तो यह निश्चित रूप से मुझे जर्मनी में बेहतर पसंद है।
Szóval ezt határozottan jobban szeretem Németországban.
Jadi itu pasti sesuatu yang lebih saya sukai di Jerman.
Svo það er örugglega eitthvað sem mér líkar betur við í Þýskalandi.
Quindi è sicuramente qualcosa che mi piace di più in Germania.
だから、それは間違いなく私がドイツでより好きなものです。
그래서 그것은 확실히 독일에서 더 좋아하는 것입니다.
Jadi itu pasti sesuatu yang lebih saya sukai di Jerman.
Dus dat is zeker iets dat ik beter vind in Duitsland.
Så det er definitivt noe jeg liker bedre i Tyskland.
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
To zdecydowanie coś, co lubię bardziej w Niemczech.
Então isso é definitivamente algo que eu gosto mais na Alemanha.
Так что это определенно то, что мне больше нравится в Германии.
Så det är definitivt något jag gillar bättre i Tyskland.
นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบมากกว่าในเยอรมนี
Kaya tiyak na mas gusto ko iyon sa Germany.
Bu kesinlikle Almanya'da daha çok sevdiğim bir şey.
Тож це точно те, що мені більше подобається в Німеччині.
تو یہ یقینی طور پر مجھے جرمنی میں زیادہ پسند ہے۔
Vì vậy, đó chắc chắn là điều tôi thích hơn ở Đức.
所以这绝对是我在德国更喜欢的东西。
所以這絕對是我在德國更喜歡的東西。
And in some ways I also have to contradict myself to what I said earlier.
وفي بعض النواحي ، عليّ أيضًا أن أعارض نفسي مع ما قلته سابقًا.
A v některých ohledech si také musím protiřečit s tím, co jsem řekl dříve.
Ac mewn rhai ffyrdd mae'n rhaid i mi hefyd wrth-ddweud fy hun i'r hyn a ddywedais yn gynharach.
Og på nogle måder er jeg også nødt til at modsige mig selv til det, jeg sagde tidligere.
Und in gewisser Weise muss ich auch dem widersprechen, was ich vorhin gesagt habe.
Και κατά κάποιο τρόπο πρέπει επίσης να αντικρούσω τον εαυτό μου με αυτό που είπα νωρίτερα.
Kaj iel mi ankaŭ devas kontraŭdiri min al tio, kion mi diris antaŭe.
Y en cierto modo también tengo que contradecirme a lo que dije antes.
و از جهاتی باید با آنچه قبلاً گفتم مخالفت کنم.
Ja jollain tapaa minun on myös oltava ristiriidassa sen kanssa, mitä sanoin aiemmin.
Et à certains égards, je dois aussi me contredire à ce que j'ai dit plus tôt.
અને કેટલીક રીતે મારે અગાઉ જે કહ્યું તેની સામે પણ મારે મારી જાતનો વિરોધાભાસ કરવો પડશે.
ובמובנים מסוימים אני גם צריך לסתור את עצמי למה שאמרתי קודם.
और कुछ मायनों में मुझे अपनी पहले की कही बातों का खंडन भी करना पड़ता है।
És bizonyos szempontból ellent kell mondanom annak, amit korábban mondtam.
Dan dalam beberapa hal saya juga harus mengkontradiksi diri saya dengan apa yang saya katakan sebelumnya.
Og að sumu leyti þarf ég líka að vera í mótsögn við það sem ég sagði áðan.
E per certi versi devo anche contraddirmi quanto ho detto prima.
そして、いくつかの点で、私は以前に言ったことと矛盾しなければなりません。
그리고 어떤 면에서 나는 또한 내가 이전에 말한 것과 모순되어야 합니다.
Dan dalam beberapa hal saya juga harus menyanggah diri saya dengan apa yang saya katakan tadi.
En in sommige opzichten moet ik mezelf ook tegenspreken met wat ik eerder zei.
Og på noen måter må jeg også motsi meg selv til det jeg sa tidligere.
ਅਤੇ ਕੁਝ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਹੀ ਗਈ ਗੱਲ ਦਾ ਵੀ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
I w pewnym sensie muszę też sobie zaprzeczyć temu, co powiedziałem wcześniej.
E, de certa forma, também tenho que me contradizer com o que disse antes.
И в некотором смысле мне также приходится противоречить тому, что я сказал ранее.
Och på något sätt måste jag också säga emot mig själv mot det jag sa tidigare.
และในบางแง่ฉันก็ต้องขัดแย้งกับสิ่งที่ฉันพูดก่อนหน้านี้ด้วย
And in some ways kailangan ko ring kontrahin ang sarili ko sa sinabi ko kanina.
Ve bazı yönlerden, daha önce söylediklerimle kendimle de çelişmek zorundayım.
І певним чином мені також доводиться суперечити тому, що я сказав раніше.
اور کچھ طریقوں سے مجھے اپنے آپ سے متصادم بھی ہونا پڑتا ہے جو میں نے پہلے کہا تھا۔
Và ở một khía cạnh nào đó, tôi cũng phải tự mâu thuẫn với những gì tôi đã nói trước đó.
在某些方面,我也不得不与我之前所说的相矛盾。
在某些方面,我也不得不與我之前所說的相矛盾。
In some ways I like the German mentality better.
من بعض النواحي ، أحب العقلية الألمانية بشكل أفضل.
V některých ohledech se mi více líbí německá mentalita.
Mewn rhai ffyrdd rwy'n hoffi meddylfryd yr Almaen yn well.
På nogle måder kan jeg bedre lide den tyske mentalitet.
Irgendwie gefällt mir die deutsche Mentalität besser.
Κατά κάποιο τρόπο μου αρέσει περισσότερο η γερμανική νοοτροπία.
Iel mi pli ŝatas la germanan pensmanieron.
En cierto modo, me gusta más la mentalidad alemana.
از جهاتی من ذهنیت آلمانی را بیشتر دوست دارم.
Jollain tapaa pidän saksalaisesta mentaliteetista enemmän.
À certains égards, j'aime mieux la mentalité allemande.
કેટલીક રીતે મને જર્મન માનસિકતા વધુ સારી લાગે છે.
במובנים מסוימים אני אוהב יותר את המנטליות הגרמנית.
कुछ मायनों में मुझे जर्मन मानसिकता बेहतर लगती है।
Bizonyos szempontból jobban szeretem a német mentalitást.
Dalam beberapa hal saya lebih menyukai mentalitas Jerman.
Að sumu leyti líkar mér betur við þýska hugarfarið.
Per certi versi mi piace di più la mentalità tedesca.
いくつかの点で、私はドイツ人のメンタリティの方が好きです。
어떤 면에서 나는 독일의 사고방식을 더 좋아한다.
Dalam beberapa cara saya lebih suka mentaliti Jerman.
In sommige opzichten hou ik meer van de Duitse mentaliteit.
På noen måter liker jeg den tyske mentaliteten bedre.
ਕੁਝ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਜਰਮਨ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
Pod pewnymi względami bardziej podoba mi się niemiecka mentalność.
De certa forma, gosto mais da mentalidade alemã.
В некотором смысле мне больше нравится немецкий менталитет.
På något sätt gillar jag den tyska mentaliteten bättre.
ในบางแง่ฉันชอบความคิดของชาวเยอรมันมากกว่า
Sa ilang mga paraan mas gusto ko ang German mentality.
Bazı yönlerden Alman zihniyetini daha çok seviyorum.
У чомусь мені більше подобається німецький менталітет.
کچھ طریقوں سے مجھے جرمن ذہنیت زیادہ پسند ہے۔
Ở khía cạnh nào đó, tôi thích tâm lý của người Đức hơn.
在某些方面,我更喜欢德国人的心态。
在某些方面,我更喜歡德國人的心態。
So for example, when it comes to directness, I sometimes really miss
|||||||franqueza||||
|||||||franqueza||||
على سبيل المثال ، عندما يتعلق الأمر بالتوجيه المباشر ، أحيانًا أفتقد حقًا
Takže například, pokud jde o přímost, někdy mi
Felly er enghraifft, o ran uniongyrchedd, rydw i weithiau'n gweld eisiau
Så for eksempel, når det kommer til direktehed, savner jeg nogle gange virkelig
Wenn es zum Beispiel um Direktheit geht, vermisse ich
Έτσι, για παράδειγμα, όταν πρόκειται για την αμεσότητα, μερικές φορές μου λείπει πολύ
Do ekzemple, se temas pri rekteco, mi foje tre maltrafas
Entonces, por ejemplo, cuando se trata de la franqueza, a veces realmente extraño
بنابراین، برای مثال، وقتی صحبت از صریح بودن به میان میآید، گاهی اوقات دلم
Joten esimerkiksi mitä tulee suoruuteen, minulla on joskus todella ikävä
Donc, par exemple, quand il s'agit de franchise, je regrette parfois
તેથી ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે સીધીતાની વાત આવે છે, ત્યારે હું ક્યારેક
אז למשל, כשזה מגיע לישירות, אני לפעמים מאוד מתגעגע
उदाहरण के लिए, जब प्रत्यक्षता की बात आती है, तो मैं कभी-कभी
Így például, ha a közvetlenségről van szó, néha nagyon hiányzik
Jadi misalnya, jika berbicara tentang keterusterangan, terkadang saya sangat merindukan
Svo til dæmis, þegar kemur að beinskeyttleika, þá sakna ég þess stundum
Quindi, ad esempio, quando si tratta di franchezza, a volte
たとえば、率直さに関して言えば、 アメリカにいると、相手
예를 들어, 직설적인 면에서 저는 가끔
Jadi sebagai contoh, apabila bercakap tentang keterusterangan, saya kadang-kadang sangat merindui
Dus als het bijvoorbeeld om directheid gaat, mis ik in de VS soms echt
Så for eksempel, når det kommer til direktehet, savner jeg noen ganger virkelig
ਇਸ ਲਈ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਗੱਲ ਸਿੱਧੀ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ
Na przykład, jeśli chodzi o bezpośredniość, czasami w USA naprawdę tęsknię za
Então, por exemplo, quando se trata de franqueza, às vezes sinto muita falta
Так, например, когда дело доходит до прямолинейности, мне иногда очень не хватает
Så till exempel, när det kommer till direkthet, saknar jag ibland verkligen
ตัวอย่างเช่น เมื่อพูดถึงความตรงไปตรงมา บางครั้งฉันก็คิดถึง
So for example, when it comes to directness, nakaka-miss talaga ako minsan
Örneğin, doğrudanlık söz konusu olduğunda, bazen
Так, наприклад, коли мова заходить про прямоту, мені іноді дуже не вистачає
تو مثال کے طور پر، جب بات براہ راست کی ہو تو، میں کبھی کبھی امریکہ میں
Vì vậy, ví dụ, khi nói đến sự thẳng thắn, đôi khi tôi thực sự nhớ
因此,例如,当谈到直率时,我有时真的很怀念
因此,例如,當談到直率時,我有時真的很懷念
in the US that I don't know exactly where I stand with a person 'cause
في الولايات المتحدة لأنني لا أعرف بالضبط أين أقف مع شخص ما لأنهم
v USA opravdu chybí, že nevím, kde přesně s někým stojím, protože
yn yr Unol Daleithiau nad ydw i'n gwybod yn union ble rydw i'n sefyll gyda pherson 'achos
i USA, at jeg ikke ved præcis, hvor jeg står med en person, fordi
in den USA manchmal wirklich, dass ich nicht genau weiß, wo ich mit einer Person stehe, weil
στις ΗΠΑ που δεν ξέρω ακριβώς πού βρίσκομαι με ένα άτομο γιατί
en Usono, ke mi ne scias precize kie mi staras kun persono ĉar
en los EE. UU. que no sé exactamente cuál es mi posición con una persona porque
برای ایالات متحده تنگ میشود که دقیقاً نمیدانم با یک نفر کجا ایستادهام، زیرا
Yhdysvalloissa sitä, että en tiedä tarkalleen missä seison henkilön kanssa, koska
aux États-Unis de ne pas savoir exactement où j'en suis avec une personne parce
યુ.એસ.માં ખરેખર ચૂકી જઉં છું કે મને ખબર નથી હોતી કે હું વ્યક્તિ સાથે ક્યાં ઊભો છું કારણ કે
בארה"ב לזה שאני לא יודע בדיוק איפה אני עומד עם אדם כי
अमेरिका में वास्तव में याद करता हूं कि मुझे नहीं पता कि मैं किसी व्यक्ति के साथ कहां खड़ा हूं क्योंकि
az Egyesült Államokban, hogy nem tudom, pontosan hol is állok egy személlyel, mert
di AS sehingga saya tidak tahu persis di mana posisi saya dengan seseorang karena
í Bandaríkjunum að ég veit ekki nákvæmlega hvar ég stend með manneskju vegna þess að
negli Stati Uniti mi manca davvero il fatto di non sapere esattamente dove mi trovo con una persona perché
が友好的すぎて 自分がどこにいるのか正確にわからないことが
미국에서 정말 그리워요
di AS bahawa saya tidak tahu dengan tepat di mana kedudukan saya dengan seseorang kerana
dat ik niet precies weet waar ik aan toe ben met iemand, omdat
i USA at jeg ikke vet nøyaktig hvor jeg står med en person, fordi
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ
tym, że nie wiem dokładnie, gdzie stoję z osobą, ponieważ
dos Estados Unidos porque não sei exatamente onde estou com uma pessoa porque
в США того, что я не знаю точно, где я нахожусь с человеком, потому что
i USA att jag inte vet exakt var jag står med en person eftersom
คนๆ หนึ่งในสหรัฐอเมริกาที่ไม่รู้ว่าฉันยืนอยู่ตรงไหนกันแน่ เพราะ
sa US na hindi ko alam kung saan talaga ako nakatayo sa isang tao 'cause
ABD'de bir insanla tam olarak nerede durduğumu bilmediğim için gerçekten özlüyorum çünkü
в США того, що я не знаю точно, де я стою з людиною, тому що
واقعی یاد کرتا ہوں کہ مجھے بالکل نہیں معلوم کہ میں کسی شخص کے ساتھ کہاں کھڑا ہوں کیونکہ
ở Mỹ rằng tôi không biết chính xác vị trí của mình với một người vì
在美国,我不知道我和一个人的确切立场,因为
在美國,我不知道我和一個人的確切立場,因為
they're gonna be overly friendly.
سيكونون ودودين للغاية.
budou přehnaně přátelští.
maen nhw'n mynd i fod yn rhy gyfeillgar.
de vil være alt for venlige.
sie zu freundlich sein werden.
θα είναι υπερβολικά φιλικό.
ili estos tro amikemaj.
va a ser demasiado amigable.
آنها بیش از حد دوستانه خواهند بود.
he tulevat olemaan liian ystävällisiä.
qu'elle va être trop amicale.
તેઓ વધુ પડતા મૈત્રીપૂર્ણ હશે.
הוא הולך להיות ידידותי מדי.
वे अत्यधिक मित्रवत होने वाले हैं।
túlságosan barátságosak lesznek.
mereka akan terlalu ramah.
hún verður of vinaleg.
sarà eccessivamente amichevole.
恋しいときがあります。
. 너무 친근하게 대할 것이기 때문에 어떤 사람과 제가 어디에 서 있는지 정확히 알지 못하기 때문입니다.
mereka akan menjadi terlalu mesra.
ze overdreven vriendelijk zullen zijn.
de kommer til å være altfor vennlige.
ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
będą one zbyt przyjazne.
ela será excessivamente amigável.
он будет слишком дружелюбным.
de kommer att vara alltför vänliga.
พวกเขาจะเป็นมิตรมากเกินไป
they're gonna be overly friendly.
aşırı arkadaş canlısı olacaklar.
вона буде надто доброзичливою.
وہ حد سے زیادہ دوستانہ ہوں گے۔
họ sẽ thân thiện quá mức.
他们会过于友好。
他們會過於友好。
Um, when it comes to business also, it's sometimes difficult.
عندما يتعلق الأمر بالعمل أيضًا ، يكون الأمر صعبًا في بعض الأحيان.
Hm, pokud jde o podnikání, je to někdy těžké.
Ym, pan ddaw i fusnes hefyd, mae'n anodd weithiau.
Øh, når det kommer til forretning også, er det nogle gange svært.
Ähm, auch geschäftlich ist es manchmal schwierig.
Χμ, όταν πρόκειται επίσης για επιχειρήσεις, μερικές φορές είναι δύσκολο.
Um, kiam temas ankaŭ pri komerco, ĝi foje estas malfacila.
Um, cuando se trata de negocios también, a veces es difícil.
اوم، وقتی نوبت به تجارت هم میرسد، گاهی اوقات دشوار است.
Myös bisneksen osalta se on joskus vaikeaa.
Um, quand il s'agit d'affaires aussi, c'est parfois difficile.
અમ, જ્યારે તે વ્યવસાયની વાત આવે છે, ત્યારે તે ક્યારેક મુશ્કેલ હોય છે.
אממ, גם כשזה מגיע לעסקים, זה לפעמים קשה.
उम, जब व्यवसाय की बात आती है, तो यह कभी-कभी कठिन होता है।
Hm, ha az üzletről van szó, néha nehéz.
Um, kalau soal bisnis juga, kadang susah.
Um, þegar kemur að viðskiptum líka, þá er það stundum erfitt.
Ehm, anche quando si tratta di affari, a volte è difficile.
えーと、商売に関しても、難しいこともあります。
음, 사업에 있어서도 가끔은 힘들 때가 있어요.
Eh, kalau bab bisnes pun kadang-kadang susah.
Eh, ook zakelijk is het soms moeilijk.
Um, når det kommer til virksomhet også, er det noen ganger vanskelig.
ਉਮ, ਜਦੋਂ ਵਪਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
Um, jeśli chodzi o interesy, czasami jest to trudne.
Hum, quando se trata de negócios também, às vezes é difícil.
Хм, когда дело доходит до бизнеса, иногда это сложно.
Um, när det kommer till affärer också, är det ibland svårt.
อืม เมื่อพูดถึงเรื่องธุรกิจด้วย บางครั้งก็ยาก
Um, pagdating sa negosyo din, minsan mahirap.
İş söz konusu olduğunda da bazen zor oluyor.
Гм, коли справа доходить до бізнесу, іноді це важко.
ام، جب کاروبار کی بات آتی ہے تو یہ کبھی کبھی مشکل ہوتا ہے۔
Ừm, khi nói đến kinh doanh, đôi khi cũng khó khăn.
嗯,在业务方面,有时也很困难。
嗯,在業務方面,有時也很困難。
You can't just be direct with them.
لا يمكنك أن تكون مباشرًا معهم فقط.
Nemůžeš s nimi být jen přímý.
Ni allwch fod yn uniongyrchol gyda nhw.
Du kan ikke bare være direkte med dem.
Du kannst nicht einfach direkt mit ihnen sein.
Δεν μπορείς να είσαι απλά άμεσος μαζί τους.
Vi ne povas simple esti rekta kun ili.
No puedes simplemente ser directo con ellos.
شما نمی توانید فقط با آنها مستقیم باشید.
Et voi olla vain suora heidän kanssaan.
Vous ne pouvez pas simplement être direct avec eux.
તમે ફક્ત તેમની સાથે સીધા ન હોઈ શકો.
אתה לא יכול פשוט להיות ישיר איתם.
आप उनके साथ सीधे नहीं हो सकते।
Nem lehet csak közvetlen velük lenni.
Anda tidak bisa langsung dengan mereka.
Þú getur ekki bara verið beint við þá.
Non puoi essere diretto con loro.
彼らと直接話すことはできません。
그들과 직접적으로 대할 수는 없습니다.
Anda tidak boleh terus sahaja dengan mereka.
Je kunt niet gewoon direct tegen ze zijn.
Du kan ikke bare være direkte med dem.
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।
Nie możesz być z nimi bezpośredni.
Você não pode simplesmente ser direto com eles.
Вы не можете быть с ними прямолинейны.
Du kan inte bara vara direkt med dem.
คุณไม่สามารถพูดตรงๆ กับพวกเขาได้
Hindi pwedeng direkta ka lang sa kanila.
Onlarla doğrudan olamazsın.
Ви не можете бути з ними прямими.
آپ ان کے ساتھ براہ راست نہیں ہو سکتے۔
Bạn không thể chỉ trực tiếp với họ.
你不能直接与他们交谈。
你不能直接與他們交談。
If someone does a bad job, I feel like I have to kind of tiptoe around it first.
|||||||||||à||||||
||||||||||||||andar na ponta dos pés|||
||||||||||||||andar con cuidado|||
إذا قام شخص ما بعمل سيء ، أشعر أنني يجب أن أتحرك على رؤوس أصابعه أولاً.
Když někdo odvede špatnou práci, mám pocit, že se kolem toho musím nejprve obejít po špičkách.
Os yw rhywun yn gwneud gwaith gwael, rwy'n teimlo bod yn rhaid i mi fath o flaenau o'i gwmpas yn gyntaf.
Hvis nogen gør et dårligt stykke arbejde, føler jeg, at jeg skal på tæerne først.
Wenn jemand einen schlechten Job macht, habe ich das Gefühl, dass ich mich erst auf Zehenspitzen darum kümmern muss.
Αν κάποιος κάνει κακή δουλειά, νιώθω ότι πρέπει πρώτα να το βάλω στις μύτες των ποδιών.
Se iu faras malbonan laboron, mi sentas, ke mi unue devas iom piedpiediĝi ĉirkaŭ ĝi.
Si alguien hace un mal trabajo, siento que primero tengo que andar de puntillas.
اگر کسی کار بدی انجام دهد، احساس میکنم که باید ابتدا به نوک انگشتانش نگاه کنم.
Jos joku tekee huonoa työtä, minusta tuntuu, että minun täytyy ensin kiivetä sen ympärille.
Si quelqu'un fait un mauvais travail, j'ai l'impression que je dois d'abord le contourner sur la pointe des pieds.
જો કોઈ વ્યક્તિ ખરાબ કામ કરે છે, તો મને લાગે છે કે મારે તેની આસપાસ પ્રથમ પ્રકારની ટીપટો કરવી પડશે.
אם מישהו עושה עבודה גרועה, אני מרגיש שאני צריך לעקוף את זה על קצות האצבעות קודם.
अगर कोई बुरा काम करता है, तो मुझे लगता है कि मुझे पहले उसके चारों ओर छिपकर काम करना होगा।
Ha valaki rossz munkát végez, úgy érzem, először lábujjhegyen kell mennem.
Jika seseorang melakukan pekerjaan yang buruk, saya merasa harus berjingkat-jingkat terlebih dahulu.
Ef einhver stendur sig illa, þá finnst mér ég þurfa að fara á tánum fyrst.
Se qualcuno fa un brutto lavoro, mi sento come se dovessi prima aggirarlo in punta di piedi.
誰かが悪い仕事をした場合、私は最初につま先でそれを回避する必要があると感じています.
누군가가 나쁜 일을 하면 내가 먼저 발끝으로 그 주위를 살금살금 돌아다녀야 할 것 같은 기분이 든다.
Jika seseorang melakukan kerja yang tidak baik, saya rasa saya perlu berjingkat-jingkat di sekelilingnya terlebih dahulu.
Als iemand het slecht doet, heb ik het gevoel dat ik er eerst een beetje op mijn tenen omheen moet lopen.
Hvis noen gjør en dårlig jobb, føler jeg at jeg må på tærne rundt det først.
ਜੇ ਕੋਈ ਮਾੜਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਟਿਪਟੋ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
Jeśli ktoś wykonuje złą robotę, czuję, że najpierw muszę przejść na palcach.
Se alguém faz um trabalho ruim, sinto que tenho que andar na ponta dos pés primeiro.
Если кто-то делает плохую работу, я чувствую, что сначала должен ходить на цыпочках.
Om någon gör ett dåligt jobb känner jag att jag måste på tå runt det först.
ถ้ามีคนทำงานไม่ดี ฉันรู้สึกว่าฉันต้องเขย่งเท้าก่อน
Kung ang isang tao ay gumawa ng isang masamang trabaho, pakiramdam ko ay kailangan ko munang mag-tiptoe sa paligid nito.
Birisi kötü bir iş yaparsa, önce parmak uçlarımda gezinmem gerekiyormuş gibi hissediyorum.
Якщо хтось робить погану роботу, мені здається, що я повинен спочатку обійти його навшпиньки.
اگر کوئی برا کام کرتا ہے، تو مجھے ایسا لگتا ہے کہ مجھے پہلے اس کے ارد گرد ایک قسم کا ٹپ ٹو کرنا پڑے گا۔
Nếu ai đó làm việc không tốt, tôi cảm thấy mình phải nhón chân trước.
如果有人做得不好,我觉得我必须先小心翼翼地避开它。
如果有人做得不好,我覺得我必須先小心翼翼地避開它。
Um, so sometimes I really miss the German directness.
||||||||franqueza directa alemana
أممم ، لذلك أحيانًا أفتقد حقًا التوجيه الألماني.
Hm, tak ta německá přímost mi někdy opravdu chybí.
Um, felly weithiau dwi'n gweld eisiau uniongyrchedd yr Almaen.
Øh, så nogle gange savner jeg virkelig den tyske direktehed.
Ähm, manchmal vermisse ich die deutsche Direktheit wirklich.
Χμ, οπότε μερικές φορές μου λείπει πολύ η γερμανική αμεσότητα.
Um, do foje mi tre sopiras la germanan rektecon.
Um, así que a veces realmente extraño la franqueza alemana.
اوم، پس گاهی دلم برای صراحت آلمانی تنگ می شود.
Eli joskus kaipaan saksalaista suoraviivaisuutta.
Um, donc parfois la franchise allemande me manque vraiment.
અમ, તેથી ક્યારેક હું ખરેખર જર્મન પ્રત્યક્ષતા ચૂકી જઉં છું.
אממ, אז לפעמים אני ממש מתגעגע לישירות הגרמנית.
उम, इसलिए कभी-कभी मुझे जर्मन प्रत्यक्षता की बहुत याद आती है।
Hm, szóval néha nagyon hiányzik a német közvetlenség.
Um, jadi terkadang saya sangat merindukan keterusterangan bahasa Jerman.
Jamm, stundum sakna ég þýsku beinskrúðunnar.
Ehm, quindi a volte mi manca davvero l'immediatezza tedesca.
ええと、ドイツの率直さが本当に恋しいときがあります。
음, 그래서 가끔은 독일의 직접성이 정말 그리워요.
Um, jadi kadang-kadang saya sangat merindui keterusterangan Jerman.
Eh, soms mis ik de Duitse directheid dus echt wel.
Um, så noen ganger savner jeg virkelig den tyske direkteheten.
ਉਮ, ਇਸ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਰਮਨ ਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
Um, więc czasami naprawdę tęsknię za niemiecką bezpośredniością.
Hum, então às vezes eu realmente sinto falta da franqueza alemã.
Гм, иногда мне очень не хватает немецкой прямолинейности.
Så ibland saknar jag verkligen den tyska direktheten.
อืม บางครั้งฉันก็คิดถึงความตรงไปตรงมาของเยอรมัน
Um, kaya minsan nami-miss ko talaga ang pagiging direktang Aleman.
Um, yani bazen gerçekten Almanların doğrudanlığını özlüyorum.
Гм, іноді мені дуже не вистачає німецької прямоти.
ام، تو کبھی کبھی میں واقعی میں جرمن سیدھا پن کو یاد کرتا ہوں۔
Um, vì vậy đôi khi tôi thực sự nhớ sự thẳng thắn của Đức.
嗯,所以有时我真的很怀念德国人的直率。
嗯,所以有時我真的很懷念德國人的直率。
Okay.
تمام.
Dobře.
Iawn.
Okay.
Okay.
Εντάξει.
Bone.
Bueno.
باشه.
Okei.
D'accord.
બરાબર.
בסדר.
ठीक है।
Oké.
Oke.
Allt í lagi.
Va bene.
わかった。
좋아요.
Baik.
Oké.
Greit.
ਠੀਕ ਹੈ।
Dobra.
OK.
Хорошо.
Okej.
ตกลง.
Sige.
Tamam aşkım.
Гаразд.
ٹھیک ہے.
Được rồi.
好的。
好的。
Well that's very, very...
حسنًا ، هذا جدًا جدًا ...
No to je velmi, velmi...
Wel mae hynny'n iawn, iawn...
Det er meget, meget...
Nun, das ist sehr, sehr...
Λοιπόν, αυτό είναι πολύ, πολύ...
Nu tio estas tre, tre...
Bueno, eso es muy, muy...
خب این خیلی خیلی...
Se on hyvin, hyvin...
Eh bien, c'est très, très...
સારું, તે ખૂબ જ છે...
ובכן, זה מאוד מאוד...
वैसे यह बहुत, बहुत...
Hát ez nagyon-nagyon...
Itu sangat, sangat...
Jæja, það er mjög, mjög...
Beh, è molto, molto...
とても、とても...
글쎄요, 그건 아주, 아주...
Itu sangat-sangat...
Nou, dat is heel, heel...
Vel, det er veldig, veldig...
ਖੈਰ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੈ, ਬਹੁਤ...
Cóż, to bardzo, bardzo...
Bem, isso é muito, muito...
Ну, это очень, очень...
Det är väldigt, väldigt...
ดีมาก มาก...
Well that's very, very...
Bu çok, çok...
Ну, це дуже, дуже...
ٹھیک ہے یہ بہت، بہت...
Vâng, đó là rất, rất ...
好吧,那是非常非常...
好吧,那是非常非常...
That was a long answer, I know.
كانت تلك إجابة طويلة ، أعرف.
To byla dlouhá odpověď, já vím.
Roedd hwnnw'n ateb hir, dwi'n gwybod.
Det var et langt svar, jeg ved det.
Das war eine lange Antwort, ich weiß.
Αυτή ήταν μια μακρά απάντηση, το ξέρω.
Tio estis longa respondo, mi scias.
Esa fue una respuesta larga, lo sé.
میدونم جواب طولانی بود.
Se oli pitkä vastaus, tiedän.
C'était une longue réponse, je sais.
તે એક લાંબો જવાબ હતો, મને ખબર છે.
זו הייתה תשובה ארוכה, אני יודע.
वह एक लंबा उत्तर था, मुझे पता है।
Ez hosszú válasz volt, tudom.
Itu jawaban yang panjang, saya tahu.
Þetta var langt svar, ég veit.
È stata una risposta lunga, lo so.
長い答えでしたね。
답변이 길었어요. 저도 압니다.
Itu jawapan yang panjang, saya tahu.
Dat was een lang antwoord, ik weet het.
Det var et langt svar, jeg vet.
ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਜਵਾਬ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।
To była długa odpowiedź, wiem.
Essa foi uma resposta longa, eu sei.
Я знаю, это был длинный ответ.
Det var ett långt svar, jag vet.
นั่นเป็นคำตอบที่ยาวมาก ฉันรู้
Mahabang sagot iyon, alam ko.
Uzun bir cevap oldu, biliyorum.
Це була довга відповідь, я знаю.
یہ ایک لمبا جواب تھا، میں جانتا ہوں۔
Đó là một câu trả lời dài, tôi biết.
我知道这是一个很长的答案。
我知道這是一個很長的答案。
Yeah, yeah, yeah, yeah.
نعم نعم نعم نعم.
Jo, jo, jo, jo.
Ystyr geiriau: Ie, ie, ie, ie.
Ja, ja, ja, ja.
Ja Ja ja ja.
Ναι, ναι, ναι, ναι.
Jes, jes, jes, jes.
Sí Sí Sí Sí.
آره، آره، آره، آره
Joo, joo, joo, joo.
Ouais ouais ouais ouais.
હા, હા, હા, હા.
כן כן כן כן.
हाँ हाँ हाँ हाँ।
Igen, igen, igen, igen.
Ya, ya, ya, ya.
Já, já, já, já.
Sì, sì, sì, sì.
ええ、ええ、ええ、ええ。
예, 예, 예, 예.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ja ja ja ja.
Ja, jo, jo, ja.
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ।
Tak tak tak tak.
Sim Sim SIM SIM.
Да, да, да, да.
Ja, ja, ja, ja.
ใช่ใช่ใช่ใช่
Oo, oo, oo, oo.
Evet evet evet evet.
Так, так, так, так.
ہاں، ہاں، ہاں، ہاں۔
Vâng vâng vâng vâng.
是的,是的,是的,是的。
是的,是的,是的,是的。
No, very interesting.
لا ، مثير جدا للاهتمام.
Ne, velmi zajímavé.
Na, diddorol iawn.
Nej, meget interessant.
Nein, sehr interessant.
Όχι, πολύ ενδιαφέρον.
Ne, tre interesa.
No, muy interesante.
نه خیلی جالبه
Ei, erittäin mielenkiintoista.
Non, très intéressant.
ના, ખૂબ જ રસપ્રદ.
לא, מעניין מאוד.
नहीं, बहुत रोचक।
Nem, nagyon érdekes.
Tidak, sangat menarik.
Nei, mjög áhugavert.
No, molto interessante.
いいえ、非常に興味深いです。
아니, 매우 흥미롭다.
Tidak, sangat menarik.
Nee, heel interessant.
Nei, veldig interessant.
ਨਹੀਂ, ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ।
Nie, bardzo ciekawe.
Não, muito interessante.
Нет, очень интересно.
Nej, mycket intressant.
ไม่สิ น่าสนใจมาก
Hindi, napaka-interesante.
Hayır, çok ilginç.
Ні, дуже цікаво.
نہیں، بہت دلچسپ۔
Không, rất thú vị.
不,非常有趣。
不,非常有趣。
Uh, so, and as someone, you know, I, I lived in Japan.
أه ، وباعتباري شخصًا ، كما تعلم ، فقد عشت في اليابان.
Uh, tak, a jako někdo, víte, já, jsem žil v Japonsku.
Uh, felly, ac fel rhywun, chi'n gwybod, yr wyf yn byw yn Japan.
Uh, så, og som nogen, du ved, boede jeg i Japan.
Uh, also, und als jemand, weißt du, ich, ich habe in Japan gelebt.
Ε, λοιπόν, και ως κάποιος, ξέρετε, εγώ, ζούσα στην Ιαπωνία.
Do, kaj kiel iu, vi scias, mi, mi loĝis en Japanio.
Uh, entonces, y como alguien, ya sabes, yo, yo viví en Japón.
اوه، پس، و به عنوان کسی، می دانید، من در ژاپن زندگی می کردم.
Niin, ja jonkuna, tiedäthän, minä asuin Japanissa.
Euh, donc, et en tant que personne, vous savez, je, j'ai vécu au Japon.
ઉહ, તેથી, અને કોઈ વ્યક્તિ તરીકે, તમે જાણો છો, હું, હું જાપાનમાં રહેતો હતો.
אה, אז, וכמישהו, אתה יודע, אני, חייתי ביפן.
उह, तो, और किसी के रूप में, आप जानते हैं, मैं, मैं जापान में रहता था।
Ó, szóval, és mint valaki, tudod, én Japánban éltem.
Uh, jadi, dan sebagai seseorang, Anda tahu, saya tinggal di Jepang.
Uh, svo, og sem einhver, þú veist, bjó ég í Japan.
Uh, quindi, e come qualcuno, sai, io, ho vissuto in Giappone.
ええと、そして誰かとして、私は日本に住んでいました。
어, 그래서 누군가는 아시다시피 저는 일본에 살았습니다.
Eh, jadi, dan sebagai seseorang, anda tahu, saya, saya tinggal di Jepun.
Uh, dus, en als iemand, weet je, ik woonde in Japan.
Uh, så, og som noen, du vet, bodde jeg i Japan.
ਓਹ, ਇਸ ਲਈ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ, ਮੈਂ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।
Uh, więc i jako ktoś, wiesz, mieszkałem w Japonii.
Uh, então, e como alguém, você sabe, eu vivi no Japão.
Ну, так, и как кто-то, вы знаете, я, я жил в Японии.
Eh, så, och som någon, du vet, bodde jag i Japan.
เอ่อ อย่างที่คุณรู้ ฉันอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่น
Uh, kaya, at bilang isang tao, alam mo, ako, tumira ako sa Japan.
Uh, yani ve birisi olarak, bilirsiniz, ben Japonya'da yaşadım.
Ну, і як хтось, знаєте, я, я жив у Японії.
اوہ، تو، اور کسی کے طور پر، آپ جانتے ہیں، میں، میں جاپان میں رہتا تھا۔
Uh, vậy, và với tư cách là một người, bạn biết đấy, tôi, tôi đã sống ở Nhật Bản.
嗯,所以,作为一个人,你知道,我,我住在日本。
嗯,所以,作為一個人,你知道,我,我住在日本。
I lived in France for three years.
عشت في فرنسا لمدة ثلاث سنوات.
Tři roky jsem žil ve Francii.
Roeddwn i'n byw yn Ffrainc am dair blynedd.
Jeg boede i Frankrig i tre år.
Ich habe drei Jahre in Frankreich gelebt.
Έζησα στη Γαλλία τρία χρόνια.
Mi loĝis en Francio dum tri jaroj.
Viví en Francia durante tres años.
من سه سال در فرانسه زندگی کردم.
Asuin Ranskassa kolme vuotta.
J'ai vécu en France pendant trois ans.
હું ત્રણ વર્ષ ફ્રાન્સમાં રહ્યો.
גרתי בצרפת שלוש שנים.
मैं तीन साल तक फ्रांस में रहा।
Három évig éltem Franciaországban.
Saya tinggal di Prancis selama tiga tahun.
Ég bjó í Frakklandi í þrjú ár.
Ho vissuto in Francia per tre anni.
私はフランスに3年間住んでいました。
저는 프랑스에서 3년 동안 살았습니다.
Saya tinggal di Perancis selama tiga tahun.
Ik heb drie jaar in Frankrijk gewoond.
Jeg bodde i Frankrike i tre år.
ਮੈਂ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਰਿਹਾ।
Mieszkałem we Francji trzy lata.
Morei três anos na França.
Я жил во Франции три года.
Jag bodde i Frankrike i tre år.
ฉันอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสเป็นเวลาสามปี
Tumira ako sa France ng tatlong taon.
Üç yıl Fransa'da yaşadım.
Я жив у Франції три роки.
میں فرانس میں تین سال رہا۔
Tôi sống ở Pháp trong ba năm.
我在法国住了三年。
我在法國住了三年。
It went back to Canada, and Canada's quite similar to the US in many, many ways.
لقد عادت إلى كندا ، وكانت كندا شبيهة تمامًا بالولايات المتحدة من نواح كثيرة.
Vrátilo se to do Kanady a Kanada je v mnoha ohledech docela podobná USA.
Aeth yn ôl i Ganada, ac roedd Canada yn eithaf tebyg i'r Unol Daleithiau mewn sawl ffordd.
Det gik tilbage til Canada, og Canada ligner meget USA på mange, mange måder.
Es ging zurück nach Kanada, und Kanada ist den USA in vielerlei Hinsicht sehr ähnlich.
Επέστρεψε στον Καναδά και ο Καναδάς μοιάζει αρκετά με τις ΗΠΑ με πολλούς, πολλούς τρόπους.
Ĝi revenis al Kanado, kaj Kanado tre similas al Usono en multaj, multaj manieroj.
Volvió a Canadá, y Canadá es bastante similar a los EE. UU. en muchos, muchos aspectos.
این به کانادا بازگشت، و کانادا از بسیاری جهات کاملاً شبیه ایالات متحده است.
Se palasi Kanadaan, ja Kanada on melko samanlainen kuin Yhdysvallat monin, monin tavoin.
Il est revenu au Canada, et le Canada ressemble beaucoup aux États-Unis à bien des égards.
તે કેનેડામાં પાછો ગયો, અને કેનેડા ઘણી બધી રીતે યુ.એસ. જેવું જ છે.
זה חזר לקנדה, וקנדה די דומה לארה"ב בהרבה מאוד מובנים.
यह कनाडा वापस चला गया, और कनाडा कई मायनों में अमेरिका के समान है।
Kanadába nyúlt vissza, és Kanada sok-sok szempontból nagyon hasonlít az Egyesült Államokhoz.
Itu kembali ke Kanada, dan Kanada sangat mirip dengan AS dalam banyak hal.
Það fór aftur til Kanada og Kanada er nokkuð svipað Bandaríkjunum á marga, marga vegu.
È tornato in Canada, e il Canada è abbastanza simile agli Stati Uniti in molti, molti modi.
話はカナダに戻りましたが、カナダは多くの点で米国と非常によく似ています。
그것은 캐나다로 되돌아갔고, 캐나다는 많은 면에서 미국과 아주 비슷했습니다.
Ia kembali ke Kanada, dan Kanada agak serupa dengan AS dalam banyak cara.
Het ging terug naar Canada, en Canada lijkt in veel opzichten behoorlijk op de VS.
Det gikk tilbake til Canada, og Canada er ganske lik USA på mange, mange måter.
ਇਹ ਕੈਨੇਡਾ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ।
Wrócił do Kanady, a Kanada jest bardzo podobna do Stanów Zjednoczonych na wiele, wiele sposobów.
Ele remonta ao Canadá, e o Canadá é bastante semelhante aos Estados Unidos em muitos, muitos aspectos.
Он вернулся в Канаду, а Канада во многом похожа на США.
Det gick tillbaka till Kanada, och Kanada är ganska likt USA på många, många sätt.
มันย้อนกลับไปที่แคนาดา และแคนาดาก็ค่อนข้างคล้ายกับสหรัฐฯ ในหลาย ๆ ด้าน
Bumalik ito sa Canada, at medyo katulad ng Canada sa US sa marami, maraming paraan.
Kanada'ya geri döndü ve Kanada birçok yönden ABD'ye oldukça benziyor.
Це пішло до Канади, а Канада дуже схожа на США у багатьох, багатьох аспектах.
یہ کینیڈا واپس چلا گیا، اور کینیڈا بہت سے، بہت سے طریقوں سے امریکہ سے ملتا جلتا ہے۔
Nó đã quay trở lại Canada và Canada khá giống với Hoa Kỳ về nhiều mặt.
它可以追溯到加拿大,而加拿大在很多很多方面与美国非常相似。
它可以追溯到加拿大,而加拿大在很多很多方面與美國非常相似。
And it is true that it's easier to do things, uh, you know, just
وصحيح أنه من الأسهل القيام بأشياء أه تعرف مجرد
A je pravda, že je snazší dělat věci, uh, víš, jen
Ac mae'n wir ei bod hi'n haws gwneud pethau, uh, wyddoch chi, dim ond
Og det er rigtigt, at det er nemmere at gøre ting, øh, du ved, bare
Und es ist wahr, dass es einfacher ist, Dinge zu tun, äh, wissen Sie, einfach
Και είναι αλήθεια ότι είναι πιο εύκολο να κάνεις πράγματα, ε, ξέρεις, απλά
Kaj estas vere, ke estas pli facile fari aferojn, uh, vi scias, nur
Y es verdad que es más fácil hacer cosas, eh, ya sabes,
و درست است که انجام کارها آسان تر است، اوه، می دانید، فقط
Ja se on totta, että on helpompi tehdä asioita, tiedätkö, vain
Et c'est vrai que c'est plus facile de faire les choses, euh, tu sais, juste
અને તે સાચું છે કે વસ્તુઓ કરવી સરળ છે, ઉહ, તમે જાણો છો, ફક્ત
וזה נכון שזה יותר קל לעשות דברים, אה, אתה יודע, רק
और यह सच है कि चीजों को करना आसान है, उह, आप जानते हैं, बस
És igaz, hogy egyszerűbb dolgokat intézni, ugye, ha csak
Dan memang benar lebih mudah melakukan sesuatu, eh, Anda tahu, hanya
Og það er satt að það er auðveldara að gera hlutina, þú veist, bara
Ed è vero che è più facile fare cose, sai, solo
確かに、
그리고 일을 하는 것이 더 쉽다는 것은 사실입니다. 음, 그냥
Dan memang benar bahawa lebih mudah untuk melakukan sesuatu, eh, anda tahu, hanya
En het is waar dat het gemakkelijker is om dingen te doen, weet je, gewoon
Og det er sant at det er lettere å gjøre ting, eh, du vet, bare
ਅਤੇ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਿਰਫ਼
I prawdą jest, że łatwiej jest robić różne rzeczy, no wiesz, po prostu
E é verdade que é mais fácil fazer as coisas, sabe, só
И это правда, что легче делать что-то, ну, знаешь, просто
Och det är sant att det är lättare att göra saker, eh, du vet, bara
และมันก็จริงอยู่ว่ามันง่ายกว่าที่จะทำ เอ่อ คุณรู้ไหม แค่
At totoo na mas madaling gawin ang mga bagay, eh, alam mo,
Ve bir şeyler yapmanın daha kolay olduğu doğru, bilirsin, sadece
І це правда, що легше робити речі, е-е, знаєте, просто
اور یہ سچ ہے کہ کام کرنا آسان ہے، اوہ، آپ جانتے ہیں، صرف
Và đúng là làm mọi việc dễ dàng hơn, uh, bạn biết đấy, chỉ
的确,做事情更容易,呃,你知道,只需要
的確,做事情更容易,呃,你知道,只
getting a bank loan or, or anything.
|||empréstimo|||
الحصول على قرض بنكي أو أي شيء.
získat bankovní půjčku nebo tak něco.
cael benthyciad banc neu, neu unrhyw beth.
at få et banklån eller noget.
einen Bankkredit zu bekommen oder so etwas.
να πάρεις τραπεζικό δάνειο ή, ή οτιδήποτε άλλο.
ricevi bankan prunton aŭ, aŭ ion ajn.
conseguir un préstamo bancario o lo que sea.
گرفتن وام بانکی یا هر چیز دیگری.
saada pankkilaina tai mitä tahansa.
obtenir un prêt bancaire ou, ou n'importe quoi.
બેંક લોન મેળવવી અથવા, અથવા કંઈપણ.
לקבל הלוואה בנקאית או, או משהו.
बैंक ऋण प्राप्त करना या, या कुछ भी।
banki kölcsönt kapunk, vagy bármi.
mendapatkan pinjaman bank atau, atau apa pun.
að fá bankalán eða eitthvað.
ottenere un prestito bancario o altro.
銀行のローンを借りたり、何かをしたりする方が簡単です。
은행 대출을 받거나, 아니면 무엇이든 하면 됩니다.
mendapatkan pinjaman bank atau, atau apa-apa sahaja.
een banklening krijgen of zoiets.
få et banklån eller noe.
ਇੱਕ ਬੈਂਕ ਲੋਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਜਾਂ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਵੀ।
wziąć pożyczkę w banku czy coś.
pegando um empréstimo no banco ou, ou qualquer coisa.
взять кредит в банке или что-то в этом роде.
få ett banklån eller, eller något.
ขอสินเชื่อธนาคาร หรือ หรืออะไรก็ได้
pagkuha lang ng pautang sa bangko o, o anuman.
bir banka kredisi almak ya da herhangi bir şey.
отримати банківський кредит або, або щось інше.
بینک کا قرض لینا یا، یا کچھ بھی۔
cần vay ngân hàng hoặc, hoặc bất cứ thứ gì.
获得银行贷款或其他任何东西。
需要獲得銀行貸款或其他任何東西。
It's just easier.
إنه أسهل.
Je to prostě jednodušší.
Mae'n haws.
Det er bare nemmere.
Es ist einfach einfacher.
Είναι απλά πιο εύκολο.
Estas simple pli facile.
Es más fácil.
این فقط راحت تر است.
Se on vain helpompaa.
C'est juste plus facile.
તે માત્ર સરળ છે.
זה פשוט יותר קל.
यह आसान है।
Csak könnyebb.
Ini lebih mudah.
Það er bara auðveldara.
È solo più facile.
それはただ簡単です。
더 쉽습니다.
Ia lebih mudah.
Het is gewoon makkelijker.
Det er bare enklere.
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਆਸਾਨ ਹੈ।
To po prostu łatwiejsze.
É apenas mais fácil.
Это просто проще.
Det är bara lättare.
มันง่ายกว่า
Mas madali lang.
Bu sadece daha kolay.
Це просто легше.
یہ صرف آسان ہے.
Nó chỉ dễ dàng hơn.
它只是更容易。
它只是更容易。
People are more inclined to just make it easy to do things, whereas in the
يميل الناس أكثر إلى تسهيل القيام بالأشياء ، بينما في
Lidé jsou více nakloněni tomu, aby bylo snadné dělat věci, zatímco ve
Mae pobl yn fwy tueddol o wneud pethau'n hawdd, ond yn y
Folk er mere tilbøjelige til bare at gøre det nemt at gøre ting, hvorimod de i de
Die Menschen neigen eher dazu, es einfach zu machen, Dinge zu tun, während
Οι άνθρωποι είναι πιο διατεθειμένοι να διευκολύνουν απλώς να κάνουν πράγματα, ενώ στις
Homoj pli emas simple faciligi fari aferojn, dum en la
La gente está más inclinada a hacer las cosas fáciles, mientras que en los
مردم بیشتر تمایل دارند که انجام کارها را آسان کنند، در حالی که در
Ihmiset ovat taipuvaisempia vain tekemään asioiden tekemisestä helppoa, kun taas vanhemmissa
Les gens sont plus enclins à simplement rendre les choses faciles à faire, alors que dans les
લોકો વસ્તુઓને સરળ બનાવવા માટે વધુ વલણ ધરાવે છે, જ્યારે
אנשים נוטים יותר פשוט לעשות דברים בקלות, בעוד שבמדינות
लोग चीजों को करना आसान बनाने के लिए अधिक इच्छुक हैं, जबकि
Az emberek hajlamosabbak arra, hogy egyszerűen megkönnyítsék a dolgokat, míg a
Orang-orang lebih cenderung membuatnya mudah untuk melakukan sesuatu, sedangkan di
Fólk hefur frekar tilhneigingu til að gera það auðvelt að gera hlutina, en í
Le persone sono più inclini a rendere più facile fare le cose, mentre nei
人々は物事を簡単にする傾向がありますが、
사람들은 일을 하기 쉽게 만드는 경향이 있는 반면,
Orang ramai lebih cenderung untuk menjadikannya mudah untuk melakukan sesuatu, manakala di
Mensen zijn meer geneigd om het eenvoudig te maken om dingen te doen, terwijl
Folk er mer tilbøyelige til å bare gjøre det enkelt å gjøre ting, mens i de
ਲੋਕ ਸਿਰਫ਼ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਝੁਕਾਅ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ
Ludzie są bardziej skłonni po prostu ułatwiać robienie rzeczy, podczas gdy w
As pessoas estão mais inclinadas a facilitar as coisas, enquanto nos
Люди более склонны просто упрощать выполнение задач, тогда как в более
Människor är mer benägna att bara göra det enkelt att göra saker, medan de i de
ผู้คนมีแนวโน้มที่จะทำให้สิ่งต่าง ๆ เป็นเรื่องง่าย ในขณะที่
Ang mga tao ay mas hilig na gawing mas madali ang paggawa ng mga bagay, samantalang sa mga
İnsanlar bir şeyleri yapmayı kolaylaştırmaya daha meyilliyken,
Люди більше схильні просто полегшувати завдання, тоді як у
لوگ صرف چیزوں کو آسان بنانے کی طرف مائل ہوتے ہیں، جبکہ
Mọi người có xu hướng làm mọi thứ dễ dàng hơn, trong khi ở các
人们更倾向于让事情变得简单,而在
人們更傾向於讓事情變得簡單,而在
older countries, they're inclined to make it more complicated to do things.
البلدان القديمة ، يميلون إلى جعل القيام بالأشياء أكثر تعقيدًا.
starších zemích mají tendenci dělat věci složitější.
gwledydd hŷn, maen nhw'n dueddol o'i gwneud hi'n fwy cymhleth i wneud pethau.
ældre lande er tilbøjelige til at gøre det mere kompliceret at gøre ting.
sie in den älteren Ländern dazu neigen, es komplizierter zu machen, Dinge zu tun.
παλαιότερες χώρες, τείνουν να κάνουν πιο περίπλοκα τα πράγματα.
pli malnovaj landoj, ili emas fari ĝin pli komplika fari aferojn.
países más antiguos, tienden a hacer las cosas más complicadas.
کشورهای قدیمی تر، آنها تمایل دارند که انجام کارها را پیچیده تر کنند.
maissa he ovat taipuvaisia tekemään asioiden tekemisestä monimutkaisempaa.
pays plus anciens, ils sont enclins à rendre les choses plus compliquées à faire.
જૂના દેશોમાં, તેઓ વસ્તુઓને વધુ જટિલ બનાવવા માટે વલણ ધરાવે છે.
הישנות, הם נוטים לעשות את זה יותר מסובך לעשות דברים.
पुराने देशों में, वे चीजों को करने के लिए इसे और अधिक जटिल बनाने के इच्छुक हैं।
régebbi országokban hajlamosak arra, hogy bonyolultabbá tegyék a dolgokat.
negara-negara yang lebih tua, mereka cenderung membuatnya lebih rumit untuk melakukan sesuatu.
eldri löndunum er það tilhneigingu til að gera það flóknara að gera hlutina.
paesi più anziani sono inclini a rendere più complicato fare le cose.
古い国では物事をより複雑にする傾向があります.
오래된 국가에서는 일을 더 복잡하게 만드는 경향이 있습니다.
negara yang lebih tua, mereka cenderung untuk menjadikannya lebih rumit untuk melakukan sesuatu.
ze in de oudere landen geneigd zijn om het ingewikkelder te maken om dingen te doen.
eldre landene er de tilbøyelige til å gjøre det mer komplisert å gjøre ting.
ਪੁਰਾਣੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਝੁਕਾਅ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
starszych krajach są skłonni komplikować robienie rzeczy.
países mais antigos, elas tendem a tornar as coisas mais complicadas.
старых странах они склонны усложнять выполнение задач.
äldre länderna är benägna att göra det mer komplicerat att göra saker.
ประเทศที่เก่ากว่า พวกเขามีแนวโน้มที่จะทำให้สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนมากขึ้น
matatandang bansa, mas gusto nilang gawing mas kumplikado ang paggawa ng mga bagay.
eski ülkelerde işleri daha karmaşık hale getirmeye meyilliler.
старих країнах вони схильні ускладнювати завдання.
پرانے ممالک میں، وہ چیزوں کو کرنے کو مزید پیچیدہ بنانے کی طرف مائل ہوتے ہیں۔
quốc gia cũ hơn, họ có xu hướng làm mọi thứ phức tạp hơn.
较老的国家,他们倾向于让事情变得更复杂。
較老的國家,他們傾向於讓事情變得更複雜。
Uh, Canada's a little more bureaucratic than the US and I think that's why
أه ، كندا أكثر بيروقراطية قليلاً من الولايات المتحدة وأعتقد أن هذا هو السبب في
Kanada je trochu byrokratičtější než USA a myslím, že proto
Uh, mae Canada ychydig yn fwy biwrocrataidd na'r Unol Daleithiau a chredaf mai dyna pam
Uh, Canada er lidt mere bureaukratisk end USA, og jeg tror, det er derfor,
Uh, Kanada ist etwas bürokratischer als die USA und ich denke, deshalb
Ο Καναδάς είναι λίγο πιο γραφειοκρατικός από τις ΗΠΑ και νομίζω ότι αυτός είναι ο λόγος που
Ho, Kanado estas iom pli burokratia ol Usono kaj mi pensas, ke tial
Uh, Canadá es un poco más burocrático que los EE. UU. y creo que es por eso que
اوه، کانادا کمی بوروکراسیتر از ایالات متحده است و من فکر می کنم به همین دلیل است که
Uh, Kanada on hieman byrokraattisempi kuin Yhdysvallat, ja luulen, että siksi
Euh, le Canada est un peu plus bureaucratique que les États-Unis et je pense que c'est pourquoi
ઉહ, કેનેડા યુએસ કરતાં થોડું વધુ અમલદારશાહી છે અને મને લાગે છે કે તેથી જ
אה, קנדה קצת יותר בירוקרטית מארה"ב ואני חושב שבגלל זה
उह, कनाडा अमेरिका की तुलना में थोड़ा अधिक नौकरशाही है और मुझे लगता है कि यही कारण है कि
Kanada egy kicsit bürokratikusabb, mint az Egyesült Államok, és azt hiszem, ezért
Eh, Kanada sedikit lebih birokratis daripada AS dan saya pikir itu sebabnya
Úff, Kanada er aðeins meira skrifræðislegt en Bandaríkin og ég held að það sé ástæðan fyrir því að
Uh, il Canada è un po' più burocratico degli Stati Uniti e penso che sia per questo che
ええと、カナダは米国よりも官僚的であり、それが
어, 캐나다는 미국보다 조금 더 관료주의적입니다. 그래서
Eh, Kanada lebih birokratik daripada AS dan saya rasa itulah sebabnya
Uh, Canada is wat bureaucratischer dan de VS en ik denk dat
Uh, Canada er litt mer byråkratisk enn USA, og jeg tror det er grunnen til at
ਓਹ, ਕੈਨੇਡਾ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਲਈ
Uh, Kanada jest trochę bardziej zbiurokratyzowana niż Stany Zjednoczone i myślę, że dlatego
Uh, o Canadá é um pouco mais burocrático que os EUA e acho que é por isso que
Эм, Канада немного более бюрократична, чем США, и я думаю, именно поэтому
Eh, Kanada är lite mer byråkratiskt än USA och jag tror att det är därför
เอ่อ แคนาดามีระบบราชการมากกว่าสหรัฐอเมริกาเล็กน้อย และฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม
Uh, Canada's a little more bureaucratic than the US and I think that's why
Kanada, ABD'den biraz daha bürokratik ve bence
Канада дещо більш бюрократична, ніж США, і я думаю, що саме тому
اوہ، کینیڈا امریکہ کے مقابلے میں تھوڑا زیادہ بیوروکریٹک ہے اور مجھے لگتا ہے کہ اسی وجہ سے
Uh, Canada quan liêu hơn Mỹ một chút và tôi nghĩ đó là lý do tại sao
嗯,加拿大比美国更官僚一点,我认为这就是为什么
嗯,加拿大比美國更官僚一點,我認為這就是為什麼
in the US there's such a dynamism.
||||||dinamismo
وجود مثل هذه الديناميكية في الولايات المتحدة.
je v USA taková dynamika.
yn yr Unol Daleithiau mae cymaint o ddeinameg.
der er sådan en dynamik i USA.
gibt es in den USA eine solche Dynamik.
στις ΗΠΑ υπάρχει τέτοιος δυναμισμός.
en Usono estas tia dinamismo.
en los EE. UU. hay tanto dinamismo.
در ایالات متحده چنین پویایی وجود دارد.
Yhdysvalloissa on niin dynaamisuutta.
aux États-Unis il y a un tel dynamisme.
યુ.એસ.માં આટલી ગતિશીલતા છે.
בארה"ב יש דינמיות כזו.
अमेरिका में ऐसी गतिशीलता है।
van ilyen dinamizmus az Egyesült Államokban.
di AS ada dinamisme seperti itu.
í Bandaríkjunum er svona kraftur.
negli Stati Uniti c'è un tale dinamismo.
米国にそのようなダイナミズムがある理由だと思います。
미국에 역동성이 있는 것 같습니다.
di AS terdapat dinamika sedemikian.
er daarom zo'n dynamiek is in de VS.
det er en slik dynamikk i USA.
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਅਜਿਹੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਹੈ।
w Stanach panuje taka dynamika.
nos EUA há tanto dinamismo.
в США такой динамизм.
det finns en sådan dynamik i USA.
ในสหรัฐอเมริกาจึงมีพลวัตเช่นนี้
in the US there's such a dynamism.
ABD'de bu kadar hareketlilik olmasının nedeni bu.
в США такий динамізм.
امریکہ میں اس طرح کی تحرک ہے۔
ở Mỹ lại có sự năng động như vậy.
美国有这样的活力。
美國有這樣的活力。
You know, they're business dynamism.
كما تعلم ، هم ديناميكية الأعمال.
Víte, oni jsou obchodní dynamika.
Wyddoch chi, dynameg busnes ydyn nhw.
Du ved, de er forretningsdynamik.
Wissen Sie, sie sind geschäftliche Dynamik.
Ξέρετε, είναι επιχειρηματικός δυναμισμός.
Vi scias, ili estas komerca dinamiko.
Ya sabes, son dinamismo empresarial.
می دانید، آنها پویایی کسب و کار هستند.
Tiedätkö, ne ovat bisnesdynamiikkaa.
Vous savez, c'est le dynamisme des affaires.
તમે જાણો છો, તેઓ બિઝનેસ ડાયનેમિઝમ છે.
אתה יודע, הם דינמיות עסקית.
तुम्हें पता है, वे व्यापार गतिशीलता हैं।
Tudod, ezek az üzleti dinamizmus.
Anda tahu, itu adalah dinamika bisnis.
Þú veist, þeir eru viðskipti dýnam.
Sai, sono dinamismo aziendale.
ご存知のように、それらはビジネスのダイナミズムです。
그들은 비즈니스 역동성입니다.
Anda tahu, mereka adalah dinamik perniagaan.
Weet je, het is zakelijke dynamiek.
Du vet, de er forretningsdynamikk.
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਹਨ।
Wiesz, to dynamika biznesowa.
Você sabe, eles são dinamismo de negócios.
Вы знаете, они делового динамизма.
Du vet, de är affärsdynamik.
คุณรู้ไหมว่าสิ่งเหล่านี้คือพลังขับเคลื่อนทางธุรกิจ
Alam mo, business dynamism sila.
Biliyorsunuz, bunlar iş dinamizmi.
Знаєте, це бізнес-динамізм.
آپ جانتے ہیں، وہ کاروباری حرکیات ہیں۔
Bạn biết đấy, họ là những người năng động trong kinh doanh.
你知道,他们是商业活力。
你知道,他們是商業活力。
They're either go for it, they do things and the regulations
إما أن يفعلوا ذلك ، يفعلون أشياء
Buď do toho jdou, dělají věci a předpisy jim
Maen nhw naill ai'n mynd amdani, maen nhw'n gwneud pethau ac
De enten går efter det, de gør ting, og reglerne
Entweder sie machen es, sie machen was und die Vorschriften
Είτε το θέλουν, κάνουν πράγματα και οι κανονισμοί
Ili aŭ iras por ĝi, ili faras aferojn kaj la regularoj
O lo hacen, hacen cosas y las regulaciones
آنها یا دنبال آن هستند، کارها را انجام می دهند و مقررات
He joko tekevät sen, he tekevät asioita,
Soit ils y vont, ils font des choses et les règlements
તેઓ કાં તો તેના માટે જાય છે, તેઓ વસ્તુઓ કરે છે અને નિયમો
או שהם הולכים על זה, הם עושים דברים והתקנות
वे या तो इसके लिए जाते हैं, वे चीजें करते हैं और नियम
Vagy nekivágnak, megtesznek dolgokat, és a szabályok
Mereka melakukannya, mereka melakukan sesuatu dan peraturan
Þeir eru annaðhvort að fara í það, þeir gera hlutina og reglurnar
O ci provano, fanno cose e i regolamenti
彼らはそれをやり遂げるか、物事を行い、規制が
그들은 그것을 위해 가고, 일을 하고 규정은
Mereka sama ada melakukannya, mereka melakukan sesuatu dan peraturan
Ze gaan ervoor, ze doen dingen en de regelgeving
De enten går for det, de gjør ting og regelverket
ਉਹ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮ
Albo idą na całość, robią różne rzeczy, a przepisy
Eles vão em frente, fazem as coisas e os regulamentos
Они либо идут на это, они что-то делают, и правила
De är antingen go for it, de gör saker och reglerna
พวกเขากำลังทำมัน พวกเขาทำสิ่งต่าง ๆ และกฎระเบียบ
Alinman sa kanila, ginagawa nila ang mga bagay at ang mga regulasyon
Ya devam ederler, bir şeyler yaparlar ve düzenlemeler
Вони або йдуть на це, вони роблять щось, і правила
وہ یا تو اس کے لیے جاتے ہیں، وہ کام کرتے ہیں اور ضابطے
Họ hoặc là làm theo, họ làm mọi việc và các quy định
他们要么全力以赴,要么做事,而法规
他們要么全力以赴,要么做事,而法規
don't stand in the way.
ولا تقف اللوائح في طريقهم.
nestojí v cestě.
nid yw'r rheoliadau yn sefyll yn y ffordd.
står ikke i vejen.
stehen ihnen nicht im Weg.
δεν εμποδίζουν.
ne malhelpas.
no se interponen en el camino.
مانعی ندارد.
eivätkä määräykset ole esteenä.
ne s'y opposent pas.
આડે આવતા નથી.
לא מפריעות.
रास्ते में खड़े नहीं होते हैं।
nem akadályozzák.
tidak menghalangi.
standa ekki í vegi.
non si frappongono.
邪魔をしないかのどちらかです。
방해가 되지 않습니다.
tidak menghalangnya.
staat niet in de weg.
står ikke i veien.
ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
nie stoją im na przeszkodzie.
não atrapalham.
не мешают.
står inte i vägen.
ไม่ได้ขวางทาง
ay hindi humahadlang.
engel olmaz.
не стоять на заваді.
راستے میں نہیں آتے۔
không cản trở.
不会阻碍。
不會阻礙。
And, and people are very friendly.
والناس ودودون للغاية.
A lidé jsou velmi přátelští.
Ac, ac mae pobl yn gyfeillgar iawn.
Og folk er meget venlige.
Und die Leute sind sehr freundlich.
Και, και οι άνθρωποι είναι πολύ φιλικοί.
Kaj, kaj homoj estas tre amikaj.
Y, y la gente es muy amable.
و، و مردم بسیار دوستانه هستند.
Ja ihmiset ovat erittäin ystävällisiä.
Et, et les gens sont très sympathiques.
અને, અને લોકો ખૂબ મૈત્રીપૂર્ણ છે.
וגם, ואנשים מאוד ידידותיים.
और, और लोग बहुत मिलनसार हैं।
És az emberek nagyon barátságosak.
Dan, dan orang-orangnya sangat ramah.
Og, og fólk er mjög vingjarnlegt.
E, e le persone sono molto amichevoli.
そして、人々はとてもフレンドリーです。
그리고, 사람들은 매우 친절합니다.
Dan, dan orangnya sangat ramah.
En, en mensen zijn erg vriendelijk.
Og, og folk er veldig vennlige.
ਅਤੇ, ਅਤੇ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹਨ.
I ludzie są bardzo przyjaźni.
E, e as pessoas são muito amigáveis.
И, и люди очень дружелюбны.
Och folk är väldigt vänliga.
และผู้คนก็เป็นมิตรมาก
At, at ang mga tao ay napaka-friendly.
Ve insanlar çok cana yakın.
І люди дуже доброзичливі.
اور، اور لوگ بہت دوستانہ ہیں.
Và, và mọi người rất thân thiện.
而且,人们非常友好。
而且,人們非常友好。
I found people in Germany uh, insofar as you know, healthcare
لقد وجدت أشخاصًا في ألمانيا أه ، بقدر ما تعرف ، الرعاية الصحية
Našel jsem lidi v Německu, pokud víte,
Deuthum o hyd i bobl yn yr Almaen uh, cyn belled ag y gwyddoch,
Jeg fandt folk i Tyskland øh, så vidt du ved, er sundhedsvæsenet
Ich habe Leute in Deutschland gefunden, äh, soweit Sie wissen,
Βρήκα ανθρώπους στη Γερμανία, στο βαθμό που γνωρίζετε, η υγειονομική περίθαλψη του
Mi trovis homojn en Germanio uh, kiom vi scias, kuracado
Encontré gente en Alemania, eh, hasta donde saben, el cuidado de la salud de
من افرادی را در آلمان پیدا کردم، تا آنجا که می دانید، مراقبت های بهداشتی
Löysin ihmisiä Saksasta, sikäli kuin tiedät,
J'ai trouvé des gens en Allemagne euh, pour autant que vous le sachiez, les soins de santé
મને જર્મનીમાં એવા લોકો મળ્યા છે, જ્યાં સુધી તમે જાણો છો,
מצאתי אנשים בגרמניה אה, עד כמה שאתה יודע, שירותי הבריאות
मैंने जर्मनी में लोगों को पाया, उह, जहां तक आप जानते हैं,
Találtam embereket Németországban, amennyire tudod, a
Saya menemukan orang-orang di Jerman eh, sejauh yang Anda tahu, layanan kesehatan
Ég fann fólk í Þýskalandi, að því marki sem þú veist, er heilbrigðisþjónusta
Ho trovato persone in Germania uh, per quanto ne sai, l'assistenza sanitaria
私はドイツの人々を見つけました、ええと、あなたが知っている限りでは、
저는 독일에서 사람들을 찾았습니다 어, 아시다시피 의료
Saya jumpa orang di Jerman, setakat yang anda tahu, penjagaan kesihatan
Ik vond mensen in Duitsland uh, voor zover je weet, gezondheidszorg
Jeg fant folk i Tyskland, så vidt du vet,
ਮੈਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਮਿਲੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹੈਲਥਕੇਅਰ
Znalazłem ludzi w Niemczech, o ile wiesz, opieka zdrowotna
Eu encontrei pessoas na Alemanha uh, tanto quanto você sabe, a saúde
Я нашел людей в Германии, насколько вы знаете, здравоохранение
Jag hittade folk i Tyskland eh, såvitt du vet, sjukvården
ฉันพบผู้คนในเยอรมนี เอ่อ เท่าที่คุณทราบ สถานพยาบาล
Nakakita ako ng mga tao sa Germany uh, sa pagkakaalam mo, ang healthcare
Almanya'da insanlar buldum, bildiğiniz kadarıyla
Я знайшов людей у Німеччині, наскільки ви знаєте, охорона здоров’я
میں نے جرمنی میں لوگوں کو پایا، جہاں تک آپ جانتے ہیں،
Tôi đã tìm thấy những người ở Đức uh, theo như bạn biết, dịch vụ chăm sóc sức khỏe
我在德国找到了人,呃,据你所知,加拿大
我在德國找到了人,呃,據你所知,加拿大的醫療保健
Canada's kind of in between Germany.
في كندا نوعًا ما بين ألمانيا.
kanadská zdravotní péče je něco mezi Německem.
math o ofal iechyd Canada rhwng yr Almaen.
Canadas slags midt imellem Tyskland.
ist das Gesundheitswesen Kanada irgendwie zwischen Deutschland.
Καναδά είναι κάπως ανάμεσα στη Γερμανία.
de Kanado estas ia inter Germanio.
Canadá está entre Alemania.
در کانادا بین آلمان است.
Kanadan terveydenhuolto on tavallaan Saksan väliltä.
au Canada sont un peu entre l'Allemagne.
કેનેડાની હેલ્થકેર જર્મનીની વચ્ચે છે.
של קנדה הם סוג של בין גרמניה.
जर्मनी के बीच स्वास्थ्य सेवा कनाडा की तरह है।
kanadai egészségügyi ellátás Németország között van.
Kanada berada di antara Jerman.
Kanada á milli Þýskalands.
in Canada è una specie di mezzo tra la Germania.
カナダのヘルスケアはドイツの中間のようなものです。
캐나다는 독일 사이에 있습니다.
Kanada seperti di antara Jerman.
Canada ligt een beetje tussen Duitsland in.
er helsevesenet Canada på en måte midt i mellom Tyskland.
ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਕਿਸਮ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ।
w Kanadzie jest czymś w rodzaju pomiędzy Niemcami.
do Canadá é meio que entre a Alemanha.
Канады находится где-то между Германией.
Kanada är typ mittemellan Tyskland.
ของแคนาดาอยู่ระหว่างเยอรมนี
Canada ay nasa pagitan ng Germany.
Kanada sağlık hizmetleri Almanya'nın arasında bir tür.
Канади щось середнє між Німеччиною.
جرمنی کے درمیان ہیلتھ کیئر کینیڈا کی طرح۔
của Canada nằm giữa Đức.
的医疗保健介于德国之间。
介於德國之間。
Canada has a universal coverage system, but it's not as
||||cobertura|||||
كندا لديها نظام تغطية شامل ، لكنه ليس بجودة
Kanada má univerzální systém pokrytí, ale není tak
Mae gan Ganada system sylw cyffredinol, ond nid yw cystal
Canada har et universelt dækningssystem, men det er ikke så
Kanada hat ein universelles Versicherungssystem, aber es ist nicht so
Ο Καναδάς έχει ένα καθολικό σύστημα κάλυψης, αλλά δεν είναι τόσο
Kanado havas universalan kovrosistemon, sed ĝi ne estas tiel
Canadá tiene un sistema de cobertura universal, pero no es tan
کانادا یک سیستم پوشش جهانی دارد، اما به
Kanadalla on yleinen kattavuusjärjestelmä, mutta se ei ole
Le Canada a un système de couverture universelle, mais il n'est pas aussi
કેનેડામાં સાર્વત્રિક કવરેજ સિસ્ટમ છે, પરંતુ તે
לקנדה יש מערכת כיסוי אוניברסלית, אבל היא לא
कनाडा में एक सार्वभौमिक कवरेज प्रणाली है, लेकिन यह
Kanadában van egy univerzális lefedettségi rendszer, de ez nem olyan
Kanada memiliki sistem cakupan universal, tetapi tidak sebaik
Kanada er með alhliða umfjöllunarkerfi, en það er ekki eins
Il Canada ha un sistema di copertura universale, ma non è
カナダには国民皆保険制度がありますが、
캐나다는 보편적인 보장 시스템을 가지고 있지만
Kanada mempunyai sistem liputan sejagat, tetapi ia tidak sebaik
Canada heeft een universeel dekkingssysteem, maar het is niet zo
Canada har et universelt dekningssystem, men det er ikke like
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਕਵਰੇਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ
Kanada ma powszechny system ubezpieczenia, ale nie jest on tak
O Canadá tem um sistema de cobertura universal, mas não tão
В Канаде действует универсальная система покрытия, но она не так
Kanada har ett universellt täckningssystem, men det är inte lika
แคนาดามีระบบหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า แต่ก็ไม่
May unibersal na sistema ng coverage ang Canada, ngunit hindi ito kasinghusay
Kanada'nın evrensel bir kapsama sistemi var, ancak
У Канаді існує універсальна система покриття, але вона не така
کینیڈا میں یونیورسل کوریج سسٹم ہے، لیکن یہ اتنا
Canada có một hệ thống phủ sóng toàn cầu, nhưng nó không
加拿大有全民覆盖系统,但不如
加拿大有全民覆蓋系統,但不如
good as the one in Germany.
النظام الموجود في ألمانيا.
dobrý jako ten v Německu.
â'r un yn yr Almaen.
godt som det i Tyskland.
gut wie das in Deutschland.
καλό όσο αυτό στη Γερμανία.
bona kiel tiu en Germanio.
bueno como el de Alemania.
خوبی آلمان نیست .
yhtä hyvä kuin Saksassa.
bon que celui de l'Allemagne.
જર્મનીમાં જેટલી સારી નથી.
טובה כמו זו שבגרמניה.
जर्मनी की तरह अच्छी नहीं है।
jó, mint a németországi.
yang ada di Jerman.
gott og það í Þýskalandi.
buono come quello della Germania.
ドイツほどではありません。
독일만큼 좋지는 않습니다
yang ada di Jerman.
goed als dat in Duitsland.
bra som det i Tyskland.
ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
dobry jak w Niemczech.
bom quanto o da Alemanha.
хороша, как в Германии.
bra som det i Tyskland.
ดีเท่ากับระบบในเยอรมนี
ng sa Germany.
Almanya'daki kadar iyi
хороша, як у Німеччині.
اچھا نہیں جتنا جرمنی میں ہے۔
tốt bằng hệ thống ở Đức.
德国的好。
德國的好。
Uh, fewer beds per capita, fewer, you know...
أه ، عدد أقل من الأسرة للفرد ، وعدد أقل ، كما تعلم ...
Uh, méně lůžek na hlavu, méně, víte...
Uh, llai o welyau y pen, llai, wyddoch chi...
Øh, færre senge pr. indbygger, færre, du ved...
Uh, weniger Betten pro Kopf, weniger, weißt du ...
Ε, λιγότερα κρεβάτια κατά κεφαλήν, λιγότερα, ξέρετε...
Uh, malpli da litoj pokape, malpli, vi scias...
Uh, menos camas per cápita, menos, ya sabes...
اوه، تخت های کمتر سرانه، کمتر، می دانید...
Vähemmän sänkyjä henkeä kohden, vähemmän, tiedäthän...
Euh, moins de lits par habitant, moins, vous savez...
ઉહ, માથાદીઠ ઓછા પથારી, ઓછા, તમે જાણો છો...
אה, פחות מיטות לנפש, פחות, אתה יודע...
उह, प्रति व्यक्ति कम बिस्तर, कम, आप जानते हैं ...
Kevesebb ágy egy főre, kevesebb, tudod...
Eh, lebih sedikit tempat tidur per kapita, lebih sedikit, Anda tahu ...
Uh, færri rúm á mann, færri, þú veist...
Uh, meno letti pro capite, meno, sai...
ええと、1 人あたりのベッド数が少なくなればなるほど…
. 어, 1인당 병상 수가 적고, 알다시피...
Eh, lebih sedikit katil per kapita, lebih sedikit, anda tahu...
Uh, minder bedden per hoofd van de bevolking, minder, weet je...
Uh, færre senger per innbygger, færre, du vet...
ਓਹ, ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਘੱਟ ਬਿਸਤਰੇ, ਘੱਟ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ...
Uh, mniej łóżek na mieszkańca, mniej, wiesz...
Uh, menos leitos per capita, menos, você sabe...
Э-э, меньше коек на душу населения, меньше, знаете ли...
Äh, färre bäddar per capita, färre, du vet...
เอ่อ เตียงต่อคนน้อยลง น้อยลง คุณรู้ไหม...
Uh, mas kaunting mga kama per capita, mas kaunti, alam mo na...
değil . Uh, kişi başına daha az yatak, daha az, bilirsiniz...
Ну, менше ліжок на душу населення, менше, знаєте...
اوہ، فی کس کم بستر، کم، آپ جانتے ہیں...
Uh, ít giường hơn trên đầu người, ít hơn, bạn biết đấy...
呃,人均床位更少,更少,你知道……
呃,人均床位更少,更少,你知道……
and a little more ideological sort of rigidity to not allow any kind
|||||||rigidité|||||
|||||||rigidez|||||
ونوع من الصلابة الأيديولوجية أكثر بقليل لعدم السماح بأي نوع
a trochu více ideologické strnulosti nedovolit žádné
ac ychydig yn fwy ideolegol o anhyblygedd i beidio â chaniatáu unrhyw fath
og lidt mere ideologisk form for stivhed for ikke at tillade nogen form
und eine etwas ideologischere Starrheit, um keine Art
και λίγο περισσότερη ιδεολογική ακαμψία για να μην επιτρέπεται κανενός είδους
kaj iom pli ideologia speco de rigideco por ne permesi ajnan
y un poco más de rigidez ideológica para no permitir ningún tipo
و کمی سخت گیری ایدئولوژیک بیشتر برای اجازه دادن به هر نوع
ja vähän enemmän ideologista jäykkyyttä, jotta ei sallita minkäänlaista
et un peu plus de rigidité idéologique pour ne permettre aucune forme
અને થોડી વધુ વૈચારિક પ્રકારની કઠોરતા કોઈપણ પ્રકારની
וקצת יותר סוג אידיאולוגי של נוקשות לא לאפשר כל סוג
और किसी भी प्रकार की सेवाओं की निजी डिलीवरी की
és egy kicsit több ideológiai merevség, hogy ne engedjünk meg semmiféle
dan sedikit lebih banyak kekakuan ideologis untuk tidak mengizinkan
og aðeins hugmyndafræðilegri stífni til að leyfa ekki hvers konar
e un po' più di rigidità ideologica per non consentire alcun tipo
そして
그리고 어떤 종류 의 개인 서비스 제공도
dan sedikit lagi jenis ketegaran ideologi untuk tidak membenarkan apa-apa jenis
en een beetje meer ideologische starheid om geen enkele vorm
og litt mer ideologisk form for stivhet for å ikke tillate noen form
ਅਤੇ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਠੋਰਤਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ
i trochę bardziej ideologiczna sztywność, aby nie zezwalać na jakiekolwiek
e um pouco mais de rigidez ideológica para não permitir qualquer tipo
и немного больше идеологической жесткости, чтобы не допускать любого вида
och lite mer ideologisk form av stelhet för att inte tillåta någon form
และความคิดเชิงอุดมคติที่เข้มงวดขึ้นอีกเล็กน้อย ที่จะไม่อนุญาตให้มี
at medyo mas ideolohikal na uri ng katigasan upang hindi payagan ang anumang uri
ve herhangi bir özel hizmet sunumuna
і трохи більше ідеологічної жорсткості, щоб не дозволяти будь-яке
اور تھوڑی زیادہ نظریاتی قسم کی سختی کسی بھی قسم
và một chút cứng nhắc về tư tưởng để không cho phép bất kỳ hình thức
还有更多的意识形态僵化,不允许任何形式
還有更多的意識形態僵化,不允許任何形式
of private delivery of services or strictly limit private delivery.
||||||estrictamente|||
من تقديم الخدمات الخاصة أو تقييد التوصيل الخاص بشكل صارم.
soukromé poskytování služeb nebo přísně omezit soukromé dodávky.
o ddarpariaeth breifat o wasanaethau neu gyfyngu'n llym ar gyflenwi preifat.
for privat levering af tjenester eller strengt begrænse privat levering.
von privater Erbringung von Dienstleistungen zuzulassen oder die private Erbringung streng einzuschränken.
ιδιωτική παράδοση υπηρεσιών ή να περιορίζεται αυστηρά η ιδιωτική παράδοση.
privatan liveron de servoj aŭ strikte limigi privatan liveron.
de prestación privada de servicios o limitar estrictamente la prestación privada.
ارائه خصوصی خدمات یا محدود کردن شدید تحویل خصوصی.
yksityistä palvelujen toimittamista tai rajoitetaan tiukasti yksityistä toimitusta.
de prestation privée de services ou limiter strictement la prestation privée.
ખાનગી સેવાઓની ડિલિવરીને મંજૂરી આપતી નથી અથવા ખાનગી ડિલિવરીને સખત રીતે મર્યાદિત કરે છે.
של אספקה פרטית של שירותים או להגביל בקפדנות משלוח פרטי.
अनुमति नहीं देने या निजी वितरण को सख्ती से सीमित करने के लिए थोड़ी अधिक वैचारिक कठोरता।
magánszolgáltatást, vagy szigorúan korlátozzuk a magánszállítást.
pengiriman layanan pribadi apa pun atau secara ketat membatasi pengiriman pribadi.
einkaafhendingu á þjónustu eða takmarka stranglega einkaafgreiðslu.
di fornitura privata di servizi o limitare strettamente la fornitura privata.
、サービスの私的提供を
허용하지 않거나 개인 제공을 엄격히 제한하는 약간 더 이데올로기적인 경직성
penghantaran perkhidmatan persendirian atau mengehadkan penghantaran persendirian dengan ketat.
van particuliere levering van diensten toe te staan of particuliere levering strikt te beperken.
for privat levering av tjenester eller strengt begrense privat levering.
ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦੇਣ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨੂੰ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਲਈ।
prywatne świadczenie usług lub ściśle ograniczać prywatne świadczenie.
de prestação privada de serviços ou limitar estritamente a prestação privada.
частного предоставления услуг или строго ограничивать частное предоставление.
av privat leverans av tjänster eller strikt begränsa privat leverans.
การส่งมอบบริการแบบส่วนตัวใดๆ หรือจำกัดการจัดส่งแบบส่วนตัวอย่างเคร่งครัด
ng pribadong paghahatid ng mga serbisyo o mahigpit na limitahan ang pribadong paghahatid.
izin vermemek veya özel teslimatı kesinlikle sınırlamak için biraz daha ideolojik katılık
приватне надання послуг або суворо обмежувати приватне надання.
کی خدمات کی نجی ترسیل کی اجازت نہ دینے یا نجی ترسیل کو سختی سے محدود کرنے کے لیے۔
cung cấp dịch vụ tư nhân nào hoặc hạn chế nghiêm ngặt việc cung cấp dịch vụ tư nhân.
的私人服务或严格限制私人服务。
的私人服務或嚴格限制私人服務。
So the system's kind of quite fragile, but I think I agree with you, the principle
||do sistema|||||||||||||
لذا فإن النظام هش نوعًا ما ، لكني أعتقد أنني أتفق معك ، مبدأ
Takže ten systém je docela křehký, ale myslím, že s vámi souhlasím, princip
Felly mae'r system yn fath o eithaf bregus, ond rwy'n meddwl fy mod yn cytuno â chi, yr egwyddor
Så systemet er ret skrøbeligt, men jeg tror, jeg er enig med dig, princippet
Das System ist also ziemlich zerbrechlich, aber ich denke, ich stimme Ihnen zu, das Prinzip
Επομένως, το σύστημα είναι κάπως εύθραυστο, αλλά νομίζω ότι συμφωνώ μαζί σας, η αρχή
Do la sistemo estas sufiĉe delikata, sed mi pensas, ke mi konsentas kun vi, la principo
Entonces, el sistema es bastante frágil, pero creo que estoy de acuerdo con usted, el principio
بنابراین سیستم کاملاً شکننده است، اما فکر میکنم با شما موافقم، اصل
Joten järjestelmä on melko hauras, mutta luulen olevani kanssasi samaa mieltä,
Donc, le système est assez fragile, mais je pense que je suis d'accord avec vous, le principe
તેથી સિસ્ટમનો પ્રકાર તદ્દન નાજુક છે, પરંતુ મને લાગે છે કે હું તમારી સાથે સંમત છું,
אז המערכת די שברירית, אבל אני חושב שאני מסכים איתך, העיקרון
तो प्रणाली काफी नाजुक है, लेकिन मुझे लगता है कि मैं आपसे सहमत हूं, सार्वभौमिक कवरेज का सिद्धांत
Szóval elég törékeny a rendszer, de azt hiszem, egyetértek veled, az
Jadi sistemnya agak rapuh, tapi saya pikir saya setuju dengan Anda, prinsip
Þannig að kerfið er frekar viðkvæmt, en ég held að ég sé sammála þér, meginreglan
Quindi il sistema è piuttosto fragile, ma penso di essere d'accordo con te, il principio
一切許可しない、または私的提供を厳密に制限するという、もう少しイデオロギー的な種類の硬直性があります 。
. 그래서 시스템은 상당히 취약하지만
Jadi sistem ini agak rapuh, tetapi saya fikir saya bersetuju dengan anda, prinsip
Dus het systeem is vrij fragiel, maar ik denk dat ik het met je eens ben, het principe
Så systemet er ganske skjørt, men jeg tror jeg er enig med deg, prinsippet
ਇਸ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕਿਸਮ ਕਾਫ਼ੀ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਕਵਰੇਜ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ
Więc system jest dość kruchy, ale myślę, że zgadzam się z tobą, zasada
Então, o sistema é meio frágil, mas acho que concordo com você, o princípio
Так что система довольно хрупкая, но я думаю, что согласен с вами, принцип
Så systemet är ganska bräckligt, men jag tror att jag håller med dig, principen
ระบบนี้ค่อนข้างเปราะบาง แต่ฉันคิดว่าฉันเห็นด้วยกับคุณ หลักการ
Kaya medyo marupok ang sistema, ngunit sa palagay ko sumasang-ayon ako sa iyo, ang prinsipyo
. Yani sistem oldukça kırılgan, ama sanırım size katılıyorum,
Таким чином, система начебто досить крихка, але я думаю, що я згоден з вами, принцип
تو نظام کی نوعیت کافی نازک ہے، لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں آپ سے متفق ہوں، یونیورسل کوریج کا اصول
Vì vậy, hệ thống khá mỏng manh, nhưng tôi nghĩ tôi đồng ý với bạn, nguyên tắc
所以这个系统有点脆弱,但我想我同意你的看法,全民覆盖的原则
所以這個系統有點脆弱,但我想我同意你的看法,全民覆蓋的原則
of universal coverage is, is I, I can't see any argument for not having universal
||cobertura universal||||||||||||
التغطية الشاملة هو ، أنا ، لا أرى أي حجة لعدم وجود
univerzálního pokrytí je, já nevidím žádný argument pro nemít univerzální
o sylw cyffredinol yw, ydw i, ni allaf weld unrhyw ddadl dros beidio â chael
om universel dækning er, er jeg, jeg kan ikke se noget argument for ikke at have universel
der universellen Deckung ist, ich sehe kein Argument dafür, keine universelle
της καθολικής κάλυψης είναι, δεν μπορώ να δω κανένα επιχείρημα για το ότι δεν υπάρχει καθολική
de universala kovrado estas, ĉu mi, mi ne povas vidi ajnan argumenton por ne havi universalan
de la cobertura universal es, yo no veo ningún argumento para no tener
پوشش همگانی این است، آیا من نمیتوانم استدلالی برای نداشتن
yleisen kattavuuden periaate on, enkö näe mitään perustetta sille, etteikö olisi yleistä
de la couverture universelle est, je, je ne vois aucun argument pour ne pas avoir
સાર્વત્રિક કવરેજનો સિદ્ધાંત છે, શું હું, સાર્વત્રિક કવરેજ ન હોવા માટે હું કોઈ દલીલ જોઈ શકતો નથી
של כיסוי אוניברסלי הוא, האם אני, אני לא יכול לראות שום טיעון לכך שאין
है, क्या मैं, मैं सार्वभौमिक कवरेज नहीं होने के लिए कोई तर्क नहीं देख सकता
egyetemes lefedettség elve az, hogy én nem látok érvet amellett, hogy ne legyen univerzális
cakupan universal adalah, apakah saya, saya tidak dapat melihat argumen apa pun untuk tidak memiliki
um alhliða umfjöllun er sú, er ég, ég get ekki séð nein rök fyrir því að hafa ekki alhliða
della copertura universale è, io, non vedo alcun argomento per non avere
システムは非常に脆弱ですが、私はあなたに同意すると思います. 普遍的なカバレッジの原則は 、私は、普遍的な
보편적 보장의 원칙에 동의한다고 생각합니다. 저는 보편적 보장을 갖지 않는 것에 대한 어떤 주장도 볼 수 없습니다.
liputan sejagat ialah, adakah saya, saya tidak dapat melihat sebarang hujah untuk tidak mempunyai
van universele dekking is, ik zie geen enkel argument voor het niet hebben van universele
om universell dekning er, er jeg, jeg kan ikke se noe argument for ikke å ha universell
ਹੈ, ਕੀ ਮੈਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਲ
powszechnego zasięgu jest taka, że ja nie widzę żadnego argumentu za brakiem powszechnego
da cobertura universal é, eu, não consigo ver nenhum argumento para não ter
всеобщего охвата, я не вижу никаких аргументов в пользу отсутствия всеобщего
om universell täckning är, är jag, jag kan inte se några argument för att inte ha universell
ของหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้าคือ ฉันไม่เห็นข้อโต้แย้งใด ๆ สำหรับการไม่มี
ng unibersal na saklaw ay, ako ba, wala akong nakikitang argumento para sa hindi pagkakaroon ng unibersal na
evrensel kapsama ilkesi şu ki, ben, evrensel kapsama sahip olmamak için herhangi bir argüman göremiyorum
універсального охоплення полягає в тому, що я не бачу жодних аргументів на користь відсутності загального
ہے، کیا میں، میں یونیورسل کوریج نہ ہونے کی کوئی دلیل نہیں دیکھ سکتا
bao trùm toàn cầu là, tôi không thể thấy bất kỳ lý lẽ nào cho việc không
是,我看不出有任何理由不支持全民
是,我看不出有任何理由不支持全民
coverage and uh, similarly with education.
cobertura|||||
تغطية شاملة واه ، بالمثل مع التعليم.
pokrytí a podobně je to se školstvím.
sylw cyffredinol ac uh, yn yr un modd ag addysg.
dækning og øh, på samme måde med uddannelse.
Deckung zu haben, und äh, ähnlich mit Bildung.
κάλυψη και ε, παρόμοια με την εκπαίδευση.
kovradon kaj uh, simile kun edukado.
cobertura universal y, de manera similar, con la educación.
پوشش همگانی و اوه، مشابه آموزش ببینم.
kattavuutta, ja samoin koulutuksen kanssa.
de couverture universelle et euh, de même avec l'éducation.
અને ઉહ, એ જ રીતે શિક્ષણ સાથે.
כיסוי אוניברסלי, ובדומה לחינוך.
और उह, इसी तरह शिक्षा के साथ।
lefedettség, és hasonlóképpen az oktatásban.
cakupan universal dan eh, sama halnya dengan pendidikan.
umfjöllun og eh, svipað með menntun.
una copertura universale e uh, allo stesso modo con l'istruzione.
カバレッジを 持たないという議論は見当たりません .
어, 교육도 마찬가지입니다.
liputan sejagat dan eh, begitu juga dengan pendidikan.
dekking en hetzelfde geldt voor onderwijs.
dekning og eh, tilsvarende med utdanning.
ਕਵਰੇਜ ਨਾ ਹੋਣ ਲਈ ਕੋਈ ਦਲੀਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਉਹ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ।
zasięgu i, hm, podobnie z edukacją.
cobertura universal e uh, da mesma forma com a educação.
охвата и, э-э, аналогично с образованием.
täckning och eh, på samma sätt med utbildning.
หลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า และเอ่อ เช่นเดียวกันกับการศึกษา
saklaw at uh, katulad din sa edukasyon.
ve uh, benzer şekilde eğitim için.
охоплення, і так само з освітою.
اور اہ، اسی طرح تعلیم کے ساتھ۔
bao phủ toàn cầu và tương tự với giáo dục.
覆盖,呃,教育也是如此。
覆蓋,呃,教育也是如此。
It is, I agree with you, it's ridiculously expensive in the us.
|||||||ridiculement||||
إنه ، وأنا أتفق معك ، إنه مكلف للغاية في الولايات المتحدة.
Je to, souhlasím s vámi, v nás je to směšně drahé.
Mae'n, rwy'n cytuno â chi, mae'n chwerthinllyd o ddrud yn y ni.
Det er, jeg er enig med dig, det er latterligt dyrt i USA.
Es ist, ich stimme Ihnen zu, es ist lächerlich teuer in den USA.
Είναι, συμφωνώ μαζί σου, είναι γελοία ακριβό στις ΗΠΑ.
Ĝi estas, mi konsentas kun vi, ĝi estas ridinde multekosta en Usono.
Lo es, estoy de acuerdo contigo, es ridículamente caro en los Estados Unidos.
این است، من با شما موافقم، آن را به طرز مسخره ای گران است در ما.
Olen samaa mieltä kanssasi, se on naurettavan kallista Yhdysvalloissa.
C'est, je suis d'accord avec vous, c'est ridiculement cher aux États-Unis.
તે છે, હું તમારી સાથે સંમત છું, તે આપણામાં હાસ્યાસ્પદ રીતે ખર્ચાળ છે.
זה, אני מסכים איתך, זה יקר עד כדי גיחוך בארה"ב.
यह है, मैं आपसे सहमत हूं, यह अमेरिका में हास्यास्पद रूप से महंगा है।
Egyetértek veled, ez nevetségesen drága az Egyesült Államokban.
Ya, saya setuju dengan Anda, ini sangat mahal di AS.
Það er, ég er sammála þér, það er fáránlega dýrt í okkur.
È, sono d'accordo con te, è ridicolmente costoso negli Stati Uniti.
それは、私はあなたに同意します、それは米国ではとてつもなく高価です.
동의합니다. 미국에서는 터무니없이 비쌉니다.
Ia adalah, saya bersetuju dengan anda, ia sangat mahal di kita.
Het is, ik ben het met je eens, het is belachelijk duur in de vs.
Det er, jeg er enig med deg, det er latterlig dyrt i USA.
ਇਹ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ, ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।
To jest, zgadzam się z tobą, to jest absurdalnie drogie w nas.
É, concordo com você, é ridiculamente caro nos Estados Unidos.
Это, я с вами согласен, это смехотворно дорого в США.
Det är, jag håller med dig, det är löjligt dyrt i usa.
ฉันเห็นด้วยกับคุณ มันแพงอย่างน่าขันในอเมริกา
Ito ay, sumasang-ayon ako sa iyo, ito ay katawa-tawa na mahal sa amin.
Size katılıyorum, ABD'de gülünç derecede pahalı.
Це, я згоден з вами, це смішно дорого в нас.
یہ ہے، میں آپ سے متفق ہوں، یہ ہمارے ہاں مضحکہ خیز طور پر مہنگا ہے۔
Đó là, tôi đồng ý với bạn, nó đắt một cách lố bịch ở chúng tôi.
是的,我同意你的看法,它在美国贵得离谱。
是的,我同意你的看法,它在美國貴得離譜。
Um, so, but those are things that can be altered.
حسنًا ، لكن هذه أشياء يمكن تغييرها.
No jo, ale to jsou věci, které se dají změnit.
Um, felly, ond mae'r rheini'n bethau y gellir eu newid.
Øh, så, men det er ting, der kan ændres.
Ähm, also, aber das sind Dinge, die geändert werden können.
Χμ, ναι, αλλά αυτά είναι πράγματα που μπορούν να αλλάξουν.
Do, sed tiuj estas aferoj ŝanĝeblaj.
Um, entonces, pero esas son cosas que pueden ser alteradas.
اوم، خوب، اما اینها چیزهایی هستند که می توان آنها را تغییر داد.
Niin, mutta ne ovat asioita, joita voidaan muuttaa.
Euh, oui, mais ce sont des choses qui peuvent être modifiées.
અમ, તેથી, પરંતુ તે વસ્તુઓ છે જે બદલી શકાય છે.
אה, אז, אבל אלה דברים שאפשר לשנות.
उम, तो, लेकिन वे चीजें हैं जिन्हें बदला जा सकता है।
Hm, de ezeken a dolgokon lehet változtatni.
Um, jadi, tapi itu adalah hal-hal yang bisa diubah.
Um, svo, en þetta eru hlutir sem hægt er að breyta.
Ehm, quindi, ma quelle sono cose che possono essere modificate.
ええと、そうですが、それらは変更できるものです。
음, 그렇지만 그것들은 변경될 수 있는 것들입니다.
Um, jadi, tetapi itu adalah perkara yang boleh diubah.
Um, dus, maar dat zijn dingen die kunnen worden veranderd.
Um, så, men det er ting som kan endres.
ਉਮ, ਤਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
No tak, ale to są rzeczy, które można zmienić.
Hum, então, mas essas são coisas que podem ser alteradas.
Гм, так, но это вещи, которые можно изменить.
Så, men det är saker som kan ändras.
อืม แต่สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
Um, kaya, ngunit iyon ay mga bagay na maaaring baguhin.
Yani, ama bunlar değiştirilebilen şeyler.
Так, але це речі, які можна змінити.
ام، تو، لیکن وہ چیزیں ہیں جو تبدیل کی جا سکتی ہیں.
Ừm, vậy, nhưng đó là những thứ có thể thay đổi được.
嗯,所以,但这些都是可以改变的。
嗯,所以,但這些都是可以改變的。
On the other hand, there is a dynamism in the US which is undeniable,
|||||||||||||indéniable
|||||||||||||innegable
من ناحية أخرى ، هناك دينامية في الولايات المتحدة لا يمكن إنكارها ،
Na druhou stranu v USA existuje dynamika, která je nepopiratelná,
Ar y llaw arall, mae yna ddeinameg yn yr Unol Daleithiau sy'n ddiymwad,
På den anden side er der en dynamik i USA, som er ubestridelig,
Auf der anderen Seite gibt es in den USA eine Dynamik, die unbestreitbar ist,
Από την άλλη πλευρά, υπάρχει ένας δυναμισμός στις ΗΠΑ που είναι αναμφισβήτητος,
Aliflanke, estas dinamismo en Usono kiu estas nekontestebla,
Por otro lado, hay un dinamismo en EE. UU. que es innegable,
از سوی دیگر، پویایی در ایالات متحده وجود دارد که غیرقابل انکار است،
Toisaalta USA:ssa on dynaamisuutta, joka on kiistatonta,
Par contre, il y a un dynamisme aux États-Unis qui est indéniable,
બીજી બાજુ, યુ.એસ.માં એક ગતિશીલતા છે જે નિર્વિવાદ છે,
מצד שני, יש דינמיות בארה"ב שאין להכחישה,
दूसरी ओर, अमेरिका में एक गतिशीलता है जो निर्विवाद,
Másrészt az USA-ban van egy dinamizmus, amely tagadhatatlan,
Di sisi lain, ada dinamisme di AS yang tidak dapat disangkal,
Aftur á móti er kraftur í Bandaríkjunum sem er óumdeilanlega,
D'altra parte, c'è un dinamismo negli Stati Uniti che è innegabile,
一方、米国には、紛れもなく
반면에 미국에는 부인할 수 없는 역동성이 있습니다.
Sebaliknya, terdapat dinamika di AS yang tidak dapat dinafikan,
Aan de andere kant is er in de VS een dynamiek die onmiskenbaar is,
På den annen side er det en dynamikk i USA som er ubestridelig,
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਹੈ ਜੋ ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਹੈ,
Z drugiej strony w USA jest dynamika, która jest niezaprzeczalna,
Por outro lado, há um dinamismo nos EUA que é inegável,
С другой стороны, в США есть неоспоримый динамизм,
Å andra sidan finns det en dynamik i USA som är obestridlig,
ในทางกลับกัน มีพลวัตในสหรัฐอเมริกาซึ่งไม่อาจปฏิเสธได้ มี
Sa kabilang banda, mayroong isang dynamism sa US na hindi maikakaila,
Öte yandan, ABD'de yadsınamaz bir dinamizm var,
З іншого боку, у США є динамізм, який є незаперечним,
دوسری طرف، امریکہ میں ایک ایسی حرکیات ہے جو ناقابل تردید ہے،
Mặt khác, có một sự năng động ở Hoa Kỳ, điều không thể phủ nhận,
另一方面,美国有一种不可否认的活力,在
另一方面,美國有一種不可否認的活力,在
more dynamic, uh, commercially business-wise than Canada, more
وأكثر ديناميكية ، أه ، من الناحية التجارية من الناحية التجارية من كندا ، أكثر
dynamičtější, ehm, obchodně obchodní než Kanada, dynamičtější
yn fwy deinamig, uh, yn fasnachol-ddoeth na Chanada, yn fwy
mere dynamisk, øh, kommercielt forretningsmæssigt end Canada, mere
dynamischer, äh, geschäftlich geschäftlicher als Kanada, dynamischer
πιο δυναμικός, ε, εμπορικά από τον Καναδά, πιο
pli dinamika, uh, komerce komerca ol Kanado, pli
más dinámico, eh, comercialmente hablando que Canadá, más
پویاتر، از نظر تجاری از کانادا، پویاتر
kaupallisesti liiketoiminnallisesti dynaamisempaa kuin Kanada, dynaamisempi
plus dynamique, euh, commercialement parlant que le Canada, plus
વધુ ગતિશીલ છે, ઉહ, કેનેડા કરતાં વ્યવસાયિક રીતે વ્યાપાર મુજબ,
יותר דינמית, אה, מבחינה עסקית מבחינה עסקית מקנדה,
अधिक गतिशील, उह, कनाडा की तुलना में व्यावसायिक रूप से व्यापार-वार,
dinamikusabb, üzletileg üzletileg, mint Kanada, dinamikusabb,
lebih dinamis, eh, secara bisnis secara komersial daripada Kanada, lebih
kraftmeiri, eh, viðskiptalega viðskiptalega séð en Kanada, kraftmeiri
più dinamico, uh, commerciale dal punto di vista degli affari rispetto al Canada, più
ダイナミックなダイナミズムがあります。それは、ドイツよりも
어, 상업적으로 사업적으로 캐나다보다 더 역동적이고
lebih dinamik, eh, dari segi perniagaan secara komersial daripada Kanada, lebih
dynamischer, uh, commercieel zakelijk dan Canada, dynamischer
mer dynamisk, eh, kommersielt forretningsmessig enn Canada, mer
ਵਧੇਰੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ, ਉਹ, ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਨਾਲੋਂ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ' ਤੇ,
bardziej dynamiczna, hm, komercyjnie biznesowa niż Kanada, bardziej
mais dinâmico, uh, comercialmente em termos de negócios do que o Canadá, mais
более динамичный, э-э, в коммерческом плане, чем Канада, более
mer dynamisk, eh, kommersiellt affärsmässigt än Kanada, mer
พลวัตมากกว่า เอ่อ ในเชิงธุรกิจเชิงพาณิชย์มากกว่าแคนาดา มี
mas dynamic, uh, commercially business-wise kaysa Canada, mas
ticari olarak Kanada'dan daha dinamik, ticari olarak
більш динамічний, е-е, комерційно бізнес-розумно, ніж Канада, більш
زیادہ متحرک، اوہ، تجارتی اعتبار سے کینیڈا سے زیادہ،
năng động hơn, về kinh doanh thương mại khôn ngoan hơn Canada,
商业上比加拿大更有活力,
商業上比加拿大更有活力,
dynamic than Germany, although the Germans absolutely are more thorough.
|||||||||minuciosos
ديناميكية من ألمانيا ، على الرغم من أن الألمان أكثر شمولية.
než Německo, i když Němci jsou rozhodně důkladnější.
deinamig na'r Almaen, er bod yr Almaenwyr yn hollol drylwyr.
dynamisk end Tyskland, selvom tyskerne absolut er mere grundige.
als Deutschland, obwohl die Deutschen durchaus gründlicher sind.
δυναμικός από τη Γερμανία, αν και οι Γερμανοί είναι απολύτως πιο εμπεριστατωμένοι.
dinamika ol Germanio, kvankam la germanoj absolute estas pli ĝisfundaj.
dinámico que Alemania, aunque los alemanes son absolutamente más completos.
از آلمان، اگرچه آلمانی ها کاملاً دقیق تر هستند.
kuin Saksa, vaikka saksalaiset ovat ehdottomasti perusteellisempia.
dynamique que l'Allemagne, même si les Allemands sont absolument plus minutieux.
જર્મની કરતાં વધુ ગતિશીલ છે, જોકે જર્મનો એકદમ સંપૂર્ણ છે.
דינמית יותר מגרמניה, למרות שהגרמנים בהחלט יותר יסודיים.
जर्मनी की तुलना में अधिक गतिशील है, हालांकि जर्मन निश्चित रूप से अधिक संपूर्ण हैं।
mint Németország, bár a németek abszolút alaposabbak.
dinamis daripada Jerman, meskipun orang Jerman benar-benar lebih teliti.
en Þýskaland, þó að Þjóðverjar séu algerlega ítarlegri.
dinamico della Germania, sebbene i tedeschi siano assolutamente più scrupolosi.
ドイツよりもダイナミックですが、ドイツよりもダイナミックです。
독일보다 더 역동적입니다.
dinamik daripada Jerman, walaupun orang Jerman sememangnya lebih teliti.
dan Duitsland, hoewel de Duitsers absoluut grondiger zijn.
dynamisk enn Tyskland, selv om tyskerne absolutt er mer grundige.
ਜਰਮਨੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਜਰਮਨ ਬਿਲਕੁਲ ਵਧੇਰੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹਨ।
dynamiczna niż Niemcy, chociaż Niemcy są absolutnie bardziej dokładni.
dinâmico do que a Alemanha, embora os alemães sejam absolutamente mais completos.
динамичный, чем Германия, хотя немцы, безусловно, более основательны.
dynamisk än Tyskland, även om tyskarna absolut är mer grundliga.
พลวัตมากกว่าเยอรมนี แม้ว่าชาวเยอรมันจะละเอียดถี่ถ้วนกว่าก็ตาม
dynamic kaysa Germany, bagama't ang mga German ay talagang mas masinsinan.
Almanya'dan daha dinamik, ama Almanlar kesinlikle daha titiz.
динамічний, ніж Німеччина, хоча німці абсолютно більш ретельні.
جرمنی سے زیادہ متحرک ہے، حالانکہ جرمن بالکل زیادہ مکمل ہیں۔
năng động hơn Đức, mặc dù người Đức hoàn toàn kỹ lưỡng hơn.
比德国更有活力,尽管德国人绝对更彻底。
比德國更有活力,儘管德國人絕對更徹底。
So all of our appliances at home are at German appliances.
||||eletrodomésticos||||||
لذا فإن جميع أجهزتنا المنزلية في الأجهزة الألمانية.
Takže všechny naše domácí spotřebiče jsou u německých spotřebičů.
Felly mae ein holl offer gartref yn offer Almaeneg.
Så alle vores apparater derhjemme er på tyske apparater.
Alle unsere Geräte zu Hause sind also deutsche Geräte.
Έτσι, όλες οι συσκευές μας στο σπίτι βρίσκονται σε γερμανικές συσκευές.
Do ĉiuj niaj aparatoj hejme estas ĉe germanaj aparatoj.
Así que todos nuestros electrodomésticos en el hogar están en electrodomésticos alemanes.
بنابراین تمام لوازم خانگی ما در لوازم خانگی آلمانی هستند.
Joten kaikki kodin laitteet ovat saksalaisissa kodinkoneissa.
Ainsi, tous nos appareils ménagers sont chez des appareils allemands.
તેથી ઘરે અમારા તમામ ઉપકરણો જર્મન ઉપકરણો પર છે.
אז כל המכשירים שלנו בבית נמצאים במכשירי חשמל גרמניים.
तो घर पर हमारे सभी उपकरण जर्मन उपकरणों पर हैं।
Tehát minden otthoni készülékünk a német készülékeknél van.
Jadi semua peralatan kami di rumah menggunakan peralatan Jerman.
Þannig að öll tæki okkar heima eru á þýskum tækjum.
Quindi tutti i nostri elettrodomestici a casa sono in elettrodomestici tedeschi.
だから、家にある電化製品はすべてドイツ製の電化製品です。
그래서 집에 있는 가전제품은 모두 독일 가전제품입니다.
Jadi semua peralatan kami di rumah adalah di peralatan Jerman.
Al onze apparaten in huis zijn dus Duitse apparaten.
Så alle våre apparater hjemme er på tyske apparater.
ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਕਰਣ ਜਰਮਨ ਉਪਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਹਨ।
Tak więc wszystkie nasze urządzenia w domu są w niemieckich urządzeniach.
Portanto, todos os nossos eletrodomésticos em casa estão nos eletrodomésticos alemães.
Так что вся техника у нас дома у немецкой техники.
Så alla våra apparater hemma är på tyska apparater.
เครื่องใช้ในบ้านของเราก็เลยเป็นเครื่องใช้ของเยอรมัน
Kaya lahat ng appliances natin sa bahay ay nasa German appliances.
Yani evdeki tüm beyaz eşyalarımız Alman ev aletlerinde.
Тож усі наші побутові прилади — німецькі.
لہذا ہمارے گھر کے تمام آلات جرمن آلات پر ہیں۔
Vì vậy, tất cả các thiết bị của chúng tôi ở nhà đều là đồ gia dụng của Đức.
所以我们家里所有的电器都是德国电器。
所以我們家裡所有的電器都是德國電器。
They're thorough, you know, and they're gonna make it.
إنهم شاملون ، كما تعلمون ، وسوف يفعلون ذلك.
Jsou důkladní, víte, a zvládnou to.
Maen nhw'n drylwyr, wyddoch chi, ac maen nhw'n mynd i'w wneud.
De er grundige, du ved, og de vil klare det.
Sie sind gründlich, wissen Sie, und sie werden es schaffen.
Είναι λεπτομερείς, ξέρεις, και θα τα καταφέρουν.
Ili estas ĝisfundaj, sciu, kaj ili sukcesos.
Son minuciosos, ya sabes, y lo van a lograr.
آنها کاملاً کامل هستند، می دانید، و آنها از پس آن برخواهند آمد.
He ovat perusteellisia, ja he selviävät.
Ils sont minutieux, vous savez, et ils vont s'en sortir.
તેઓ સંપૂર્ણ છે, તમે જાણો છો, અને તેઓ તેને બનાવશે.
הם יסודיים, אתה יודע, והם יצליחו.
वे पूरी तरह से हैं, तुम्हें पता है, और वे इसे बनाने जा रहे हैं।
Tudod, alaposak, és sikerülni fognak.
Mereka teliti, Anda tahu, dan mereka akan berhasil.
Þeir eru ítarlegir, þú veist, og þeir munu ná því.
Sono scrupolosi, sai, e ce la faranno.
彼らは徹底しています、そして彼らはそれを成し遂げるつもりです。
그들은 철저하고 잘 해낼 것입니다.
Mereka teliti, anda tahu, dan mereka akan berjaya.
Ze zijn grondig, weet je, en ze gaan het redden.
De er grundige, vet du, og de kommer til å klare det.
ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
Wiesz, są dokładni i dadzą radę.
Eles são minuciosos, sabe, e vão conseguir.
Они тщательные, знаете ли, и они это сделают.
De är noggranna, du vet, och de kommer att klara det.
พวกเขาละเอียด คุณรู้ และพวกเขาจะทำได้
Sila ay masinsinan, alam mo, at gagawin nila ito.
Çok titizler, bilirsiniz ve başaracaklar.
Ви знаєте, вони ретельні, і вони впораються.
وہ مکمل ہیں، آپ جانتے ہیں، اور وہ اسے بنانے والے ہیں۔
Họ rất kỹ lưỡng, bạn biết đấy, và họ sẽ làm được.
他们很彻底,你知道,他们会成功的。
他們很徹底,你知道,他們會成功的。
Whereas, uh, north America, It's, it's kind of, you know, whatever.
بينما ، آه ، أمريكا الشمالية ، إنها نوع من ، كما تعلمون ، أيا كان.
Zatímco, uh, Severní Amerika, to je, je to tak nějak, víte, cokoliv.
Tra, uh, gogledd America, Mae'n, mae'n fath o, wyddoch chi, beth bynnag.
Hvorimod, øh, Nordamerika, det er, det er en slags, du ved, hvad som helst.
Wohingegen, äh, Nordamerika, es ist, es ist irgendwie, weißt du, was auch immer.
Ενώ, ε, η Βόρεια Αμερική, είναι κάπως, ξέρετε, οτιδήποτε.
Dum, uh, Nordameriko, Ĝi estas, ĝi estas kvazaŭ, vi scias, kio ajn.
Considerando que, uh, América del Norte, es, es una especie de, ya sabes, lo que sea.
در حالی که، اوه، آمریکای شمالی، این یک جور است، می دانید، هر چه باشد.
Sitä vastoin Pohjois-Amerikka, se on tavallaan, tiedätkö mitä tahansa.
Alors que, euh, l'Amérique du Nord, c'est, c'est un peu, vous savez, peu importe.
જ્યારે, ઉહ, ઉત્તર અમેરિકા, તે એક પ્રકારનું છે, તમે જાણો છો, ગમે તે હોય.
בעוד, אה, צפון אמריקה, זה, זה סוג של, אתה יודע, מה שלא יהיה.
जबकि, उह, उत्तरी अमेरिका, यह, यह एक तरह का है, आप जानते हैं, जो भी हो।
Míg Észak-Amerika, ez egyfajta, tudod, mindegy.
Sedangkan, uh, Amerika utara, itu semacam, Anda tahu, apa pun.
Á meðan, eh, norður Ameríka, það er, það er svona, þú veist, hvað sem er.
Mentre, uh, il Nord America, è, è una specie di, sai, qualunque cosa.
一方、北アメリカは、何でもあります。
반면, 어, 북미는, 뭐랄까, 뭐랄까.
Sedangkan, uh, Amerika utara, Ia, ia agak, anda tahu, apa sahaja.
Terwijl, uh, Noord-Amerika, het is, weet je, wat dan ook.
Mens, eh, Nord-Amerika, det er, det er liksom, du vet, uansett.
ਜਦੋਂ ਕਿ, ਓਹ, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਵੀ ਹੈ।
Podczas gdy, uh, Ameryka Północna jest, no wiesz, czymkolwiek.
Considerando que, uh, América do Norte, é, é meio que, você sabe, tanto faz.
В то время как, ммм, Северная Америка, это типа, знаете ли, что угодно.
Medan, eh, nordamerika, det är, det är typ, du vet, vad som helst.
ในขณะที่ เอ่อ อเมริกาเหนือ มันเป็นแบบที่คุณรู้ อะไรก็ตาม
Samantalang, uh, hilagang Amerika, Ito ay, ito ay uri ng, alam mo, anuman.
Oysa, uh, Kuzey Amerika, bu, bir nevi, bilirsiniz, her neyse.
У той час як, ну, Північна Америка, це, це начебто, знаєте, що завгодно.
جبکہ، اہ، شمالی امریکہ، یہ ہے، یہ ایک قسم کا ہے، آپ جانتے ہیں، جو بھی ہو۔
Trong khi đó, uh, Bắc Mỹ, nó là, bạn biết đấy, sao cũng được.
然而,呃,北美,它是,它有点,你知道,无论如何。
然而,呃,北美,它是,它有點,你知道,無論如何。
This is good enough.
هذا جيد بما فيه الكفاية.
To je dost dobré.
Mae hyn yn ddigon da.
Det her er godt nok.
Das ist gut genug.
Αυτό είναι αρκετά καλό.
Ĉi tio estas sufiĉe bona.
Esto es lo suficientemente bueno.
این به اندازه کافی خوب است.
Tämä on tarpeeksi hyvä.
C'est assez bon.
આ પૂરતું સારું છે.
זה מספיק טוב.
यह काफी अच्छा है।
Ez elég jó.
Ini cukup bagus.
Þetta er nógu gott.
Questo è abbastanza buono.
これで十分です。
이 정도면 충분합니다.
Ini sudah cukup bagus.
Dit is goed genoeg.
Dette er bra nok.
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਹੈ।
To wystarczy.
Isso é bom o suficiente.
Этого достаточно.
Det här är gott nog.
เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว
Ito ay sapat na mabuti.
Bu yeterince iyi.
Це досить добре.
یہ کافی اچھا ہے۔
Điều này là đủ tốt.
这已经足够好了。
這已經足夠好了。
So out the door it goes.
حتى خارج الباب يذهب.
Takže to jde ze dveří.
Felly allan y drws mae'n mynd.
Så ud af døren går det.
Also geht es vor die Tür.
Έτσι βγαίνει από την πόρτα.
Do el la pordo ĝi iras.
Así que por la puerta se va.
بنابراین از در خارج می شود.
Joten se menee ovesta ulos.
Alors par la porte ça va.
તેથી તે દરવાજાની બહાર જાય છે.
אז מהדלת זה יוצא.
तो दरवाजे से बाहर चला जाता है।
Szóval kimegy az ajtón.
Jadi keluar dari pintu itu pergi.
Svo út um dyrnar fer það.
Quindi fuori dalla porta se ne va.
それでドアの外に出ます。
그래서 문 밖으로 나갑니다.
Jadi keluar pintu ia pergi.
Die gaat dus de deur uit.
Så ut døra går det.
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
Więc wychodzi za drzwi.
Então ele sai pela porta.
Так выходит за дверь.
Så ut genom dörren går det.
ออกไปนอกประตู
Kaya lumabas ito ng pinto.
Yani kapı dışarı gidiyor.
Тож виходить за двері.
تو دروازے سے باہر جاتا ہے۔
Vì vậy, ra khỏi cửa nó đi.
所以它就出了门。
所以它就出了門。
I'm exaggerating, but it was quite interesting.
أنا أبالغ ، لكنه كان ممتعًا للغاية.
Přeháním, ale bylo to docela zajímavé.
Rwy'n gor-ddweud, ond roedd yn eithaf diddorol.
Jeg overdriver, men det var ret interessant.
Ich übertreibe, aber es war ziemlich interessant.
Υπερβάλλω, αλλά ήταν αρκετά ενδιαφέρον.
Mi troigas, sed ĝi estis sufiĉe interesa.
Estoy exagerando, pero fue muy interesante.
دارم اغراق می کنم ولی خیلی جالب بود.
Liioittelen, mutta se oli aika mielenkiintoista.
J'exagère, mais c'était assez intéressant.
હું અતિશયોક્તિ કરું છું, પરંતુ તે ખૂબ જ રસપ્રદ હતું.
אני מגזים, אבל זה היה די מעניין.
मैं अतिशयोक्ति कर रहा हूं, लेकिन यह काफी दिलचस्प था।
Túlzok, de elég érdekes volt.
Saya melebih-lebihkan, tapi itu cukup menarik.
Ég er að ýkja, en þetta var frekar áhugavert.
Sto esagerando, ma è stato piuttosto interessante.
大げさですが、なかなか面白かったです。
나는 과장하고 있지만 꽤 흥미로 웠습니다.
Saya keterlaluan, tetapi ia agak menarik.
Ik overdrijf, maar het was best interessant.
Jeg overdriver, men det var ganske interessant.
ਮੈਂ ਅਤਿਕਥਨੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ.
Przesadzam, ale było całkiem ciekawie.
Estou exagerando, mas foi bem interessante.
Я утрирую, но было довольно интересно.
Jag överdriver, men det var ganska intressant.
ฉันพูดเกินจริง แต่มันก็น่าสนใจทีเดียว
Nagmamalaki ako, ngunit ito ay medyo kawili-wili.
Abartıyorum ama oldukça ilginçti.
Я перебільшую, але було досить цікаво.
میں مبالغہ آرائی کر رہا ہوں، لیکن یہ کافی دلچسپ تھا۔
Tôi đang phóng đại, nhưng nó khá thú vị.
我有点夸张,但这很有趣。
我有點誇張,但這很有趣。
Your observations would be quite similar to mine.
ستكون ملاحظاتك مشابهة تمامًا لملاحظاتي.
Vaše postřehy by byly dost podobné mým.
Byddai eich arsylwadau yn eithaf tebyg i fy sylwadau i.
Dine observationer ville være ret lig mine.
Ihre Beobachtungen würden meinen ziemlich ähnlich sein.
Οι παρατηρήσεις σας θα ήταν αρκετά παρόμοιες με τις δικές μου.
Viaj observoj estus tute similaj al miaj.
Tus observaciones serían bastante similares a las mías.
مشاهدات شما کاملاً شبیه مشاهدات من خواهد بود.
Sinun havaintosi olisivat hyvin samanlaisia kuin minun.
Vos observations seraient assez similaires aux miennes.
તમારા અવલોકનો મારા જેવા જ હશે.
התצפיות שלך יהיו די דומות לשלי.
आपके अवलोकन काफी हद तक मेरे जैसे ही होंगे।
Az Ön megfigyelései nagyon hasonlóak lennének az enyémekhez.
Pengamatan Anda akan sangat mirip dengan pengamatan saya.
Athuganir þínar yrðu frekar svipaðar mínum.
Le tue osservazioni sarebbero abbastanza simili alle mie.
あなたの観察は私のものと非常に似ています。
귀하의 관찰은 저와 매우 유사합니다.
Pemerhatian anda akan agak serupa dengan saya.
Jouw observaties zouden veel op de mijne lijken.
Dine observasjoner vil være ganske like mine.
ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰੀਖਣ ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਹੀ ਹੋਣਗੇ।
Twoje spostrzeżenia byłyby bardzo podobne do moich.
Suas observações seriam bastante semelhantes às minhas.
Ваши наблюдения будут очень похожи на мои.
Dina observationer skulle vara ganska lika mina.
การสังเกตของคุณจะค่อนข้างคล้ายกับของฉัน
Ang iyong mga obserbasyon ay magiging katulad ng sa akin.
Gözlemleriniz benimkine oldukça benzer olacaktır.
Ваші спостереження були б дуже схожі на мої.
آپ کے مشاہدات میرے جیسے ہوں گے۔
Những quan sát của bạn sẽ khá giống với quan sát của tôi.
你的观察结果与我的非常相似。
你的觀察結果與我的非常相似。
Um, but by and large, one other thing, you know, so you're living in the US
اممم ، ولكن بشكل عام ، هناك شيء آخر ، كما تعلم ، أنت تعيش في الولايات المتحدة ،
Hm, ale celkově ještě jedna věc, víš, takže žiješ v USA
Ym, ond ar y cyfan, un peth arall, wyddoch chi, felly rydych chi'n byw yn yr Unol Daleithiau
Øh, men i det store og hele en anden ting, du ved, så du bor i USA
Ähm, aber im Großen und Ganzen eine andere Sache, wissen Sie, Sie leben also in den USA
Χμ, αλλά σε γενικές γραμμές, ένα άλλο πράγμα, ξέρετε, άρα ζείτε στις ΗΠΑ
Um, sed ĝenerale, unu alia afero, vi scias, do vi loĝas en Usono
Um, pero en general, otra cosa, ya sabes, entonces estás viviendo en los EE. UU.
اوم، اما به طور کلی، یک چیز دیگر، می دانید، پس شما در ایالات متحده زندگی می کنید،
Hmm, mutta yleisesti ottaen, yksi toinen asia, tiedäthän, eli asut Yhdysvalloissa
Euh, mais en gros, une autre chose, vous savez, donc vous vivez aux États-Unis
અમ, પરંતુ મોટાભાગે, એક બીજી વસ્તુ, તમે જાણો છો, તેથી તમે યુ.એસ. માં રહેતા હોવ
אממ, אבל בגדול, עוד משהו, אתה יודע, אז אתה גר בארה"ב
उम, लेकिन मोटे तौर पर, एक और बात, आप जानते हैं, तो आप अमेरिका में रह रहे हैं
Hm, de nagyjából egy másik dolog, tudod, hogy az Egyesült Államokban élsz
Um, tapi pada umumnya, satu hal lagi, Anda tahu, jadi Anda tinggal di AS
Um, en í stórum dráttum, eitt annað, þú veist, svo þú býrð í Bandaríkjunum
Ehm, ma in generale, un'altra cosa, sai, quindi vivi negli Stati Uniti
ええと、でも概して、もう 1 つ、あなたはアメリカに住んでいるということです。
음, 하지만 대체적으로 다른 한 가지는 미국에 살고 있다는 것입니다.
Um, tetapi pada umumnya, satu perkara lain, anda tahu, jadi anda tinggal di AS
Um, maar over het algemeen nog iets, weet je, dus je woont in de VS
Um, men i det store og hele, en annen ting, du vet, så du bor i USA,
ਉਮ, ਪਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਕ ਹੋਰ ਚੀਜ਼, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਯੂਐਸ ਵਿਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ
Um, ale ogólnie rzecz biorąc, wiesz, jeszcze jedna rzecz, więc mieszkasz w USA
Hum, mas de modo geral, uma outra coisa, você sabe, então você está morando nos EUA
Гм, но по большому счету, еще кое-что, вы знаете, так что вы живете в США,
Ehm, men i stort sett en annan sak, du vet, så du bor i USA
อืม แต่โดยรวมแล้ว อีกอย่างหนึ่ง คุณอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
Um, but by and large, one other thing, you know, so you're living in the US
Um, ama genel olarak, bir şey daha var, yani ABD'de yaşıyorsunuz
Гм, але загалом, знаєте, є ще одна річ, тож ви живете в США,
ام، لیکن مجموعی طور پر، ایک اور چیز، آپ جانتے ہیں، لہذا آپ امریکہ میں رہ رہے ہیں،
Ừm, nhưng nói chung, một điều khác, bạn biết đấy, vì vậy bạn đang sống ở Mỹ
嗯,但总的来说,还有一件事,你知道,所以你住在美国,
嗯,但總的來說,還有一件事,你知道,所以你住在美國,
um, when we go to another country, It's almost unreal because we're living in a
عندما نذهب إلى بلد آخر ، يكون الأمر غير واقعي تقريبًا لأننا نعيش في بيئة
hm, když jedeme do jiné země, je to skoro neskutečné, protože žijeme ve
um, pan fyddwn ni'n mynd i wlad arall, mae bron yn afreal oherwydd rydyn ni'n byw mewn
øh, når vi tager til et andet land, det er næsten uvirkeligt, fordi vi lever i et
, ähm, wenn wir in ein anderes Land gehen, ist es fast unwirklich, weil wir in einer ganz anderen Umgebung leben
, όταν πάμε σε άλλη χώρα, είναι σχεδόν εξωπραγματικό γιατί ζούμε σε ένα
um, kiam ni iras al alia lando, Ĝi estas preskaŭ nereala ĉar ni vivas en
um, cuando vamos a otro país, es casi irreal porque estamos viviendo en un
وقتی به کشور دیگری می رویم، تقریبا غیر واقعی است زیرا ما در
, kun menemme toiseen maahan, se on melkein epätodellista, koska elämme hyvin erilaisessa
euh, quand on va dans un autre pays, c'est presque irréel parce qu'on vit dans un
, જ્યારે આપણે બીજા દેશમાં જઈએ છીએ, તે લગભગ અવાસ્તવિક છે કારણ કે આપણે ખૂબ જ અલગ વાતાવરણમાં જીવીએ છીએ
אממ, כשאנחנו הולכים למדינה אחרת, זה כמעט לא אמיתי כי אנחנו חיים בסביבה
उम, जब हम किसी दूसरे देश में जाते हैं, यह लगभग असत्य है क्योंकि हम
, amikor egy másik országba megyünk, ez szinte irreális, mert nagyon más környezetben élünk
um, saat kita pergi ke negara lain, Hampir tidak nyata karena kita hidup di
um, þegar við förum til annars lands, það er næstum óraunverulegt vegna þess að við búum í mjög
ehm, quando andiamo in un altro paese, è quasi irreale perché viviamo in un
ええと、私たちが別の国に行くとき、私たちは
음, 우리가 다른 나라에 가면 거의 비현실적입니다
um, apabila kita pergi ke negara lain, Ia hampir tidak nyata kerana kita hidup dalam
eh, als we naar een ander land gaan, is het bijna onwerkelijk omdat we in een heel andere omgeving leven
eh, når vi drar til et annet land, er det nesten uvirkelig fordi vi lever i et
, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਲਗਭਗ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕ
, um, kiedy jedziemy do innego kraju, jest to prawie nierealne, ponieważ żyjemy w
hum, quando vamos para outro país, é quase irreal porque estamos vivendo em um
гм, когда мы едем в другую страну, это почти нереально, потому что мы живем в
eh, när vi åker till ett annat land, det är nästan overkligt eftersom vi lever i en
อืม เวลาเราไปประเทศอื่น มันแทบไม่จริงเลย เพราะเราอยู่ใน
um, when we go to another country, It's almost unreal because we're living in a
, başka bir ülkeye gittiğimizde bu neredeyse gerçek dışı çünkü kültürel olarak öyle olmasa da çok farklı
гм, коли ми їдемо в іншу країну, це майже нереально, тому що ми живемо в зовсім
جب ہم کسی دوسرے ملک جاتے ہیں، یہ تقریباً غیر حقیقی ہے کیونکہ ہم ایک
, ừm, khi chúng ta đến một quốc gia khác, Điều đó gần như không thực bởi vì chúng ta đang sống trong một
嗯,当我们去另一个国家时,这几乎是不真实的,因为我们生活在一个
嗯,當我們去另一個國家時,這幾乎是不真實的,因為我們生活在一個