How to Build a Step By Step Language Study Plan
||Составить|||||||
So erstellen Sie einen Schritt-für-Schritt-Sprachlernplan
How to Build a Step By Step Language Study Plan
Cómo elaborar un plan de estudio de idiomas paso a paso
Comment élaborer un plan d'étude des langues étape par étape ?
Come costruire un piano di studio delle lingue passo dopo passo
ステップ・バイ・ステップの語学学習計画の立て方
단계별 어학 학습 계획을 세우는 방법
Hoe je stap voor stap een taalstudieplan maakt
Jak stworzyć plan nauki języka krok po kroku?
Como construir um plano de estudo de línguas passo a passo
Как составить пошаговый план изучения языка
Adım Adım Dil Çalışma Planı Nasıl Oluşturulur
如何制定循序渐进的语言学习计划
如何制定循序漸進的語言學習計劃
Hi there, Steve Kaufmann here.
|||Kaufmann|
|Привіт усім|||
こんにちは、スティーブ・カウフマンです。
你好,這裡是史蒂夫考夫曼。
Today I want to talk about how to build a step-by-step study plan for learning languages.
今日は、言語を学ぶための段階的な学習計画を立てる方法についてお話したいと思います。
Remember, if you enjoy these videos, please subscribe.
これらのビデオを楽しんでいただけたら、購読をお願いします。
You can click on the bell to get notifications, come and join me at LingQ where I learn languages.
||||||||||||||LingQ||||
||||||||notifiche||||||||||
You can click on the bell to get notifications, come and join me at LingQ where I learn languages.
ベルをクリックして通知を受け取り、言語を学ぶLingQに参加してください。
So, a study plan.
Entonces, un plan de estudio.
I think for many of the things that are important to us, where we want to achieve success, it's often considered useful to have a, a routine, a study plan, some kind of a, of a set of activities that we feel compelled to do.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||вынуждены делать||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||obliged||
|||||||||||||||||||||utile|||||||||||||||||||||costretti a fare||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||obligados a||
Ich denke, für viele der Dinge, die uns wichtig sind, wo wir Erfolg haben wollen, wird es oft als nützlich angesehen, eine Routine, einen Studienplan, eine Art Reihe von Aktivitäten zu haben, zu denen wir uns verpflichtet fühlen tun.
Creo que para muchas de las cosas que son importantes para nosotros, en las que queremos lograr el éxito, a menudo se considera útil tener una rutina, un plan de estudio, algún tipo de un conjunto de actividades que nos sentimos obligados a realizar. hacer.
私たちが成功を収めたいと思っている私たちにとって重要なことの多くについて、私たちが強いられていると感じる一連の活動の、ルーチン、研究計画、ある種の、を持っていることはしばしば有用であると考えられます。行う。
Penso que para muitas das coisas que são importantes para nós, em que queremos alcançar o sucesso, é muitas vezes considerado útil ter uma, uma rotina, um plano de estudo, uma espécie de conjunto de actividades que nos sentimos obrigados a fazer.
Я думаю, что для многих важных для нас вещей, в которых мы хотим достичь успеха, часто считается полезным иметь рутину, учебный план, некий набор действий, которые мы чувствуем себя обязанными делать.
我认为,对于很多对我们来说很重要的事情,为了获得成功,制定一个日常计划、一个学习计划以及一系列我们觉得有必要去做的事情往往被认为是有用的。
So, um, and I'm going to talk about how that applies to languages.
Also, ähm, und ich werde darüber sprechen, wie das auf Sprachen zutrifft.
それで、ええと、それが言語にどのように適用されるかについて話します。
Итак, и я собираюсь поговорить о том, как это относится к языкам.
I think the biggest thing in a study plan is that you want to develop new habits.
Ich denke, das Größte an einem Studienplan ist, dass Sie neue Gewohnheiten entwickeln möchten.
Creo que lo más importante en un plan de estudio es que quieras desarrollar nuevos hábitos.
学習計画の最大のポイントは、新しい習慣を身につけたいということだと思います。
Я думаю, что самое главное в плане обучения - это то, что вы хотите выработать новые привычки.
All right, now, I've said many times that language learning is a matter of attitude and spending the time with the language.
Nun gut, ich habe schon oft gesagt, dass Sprachenlernen eine Frage der Einstellung und der Zeitverbringung mit der Sprache ist.
Muy bien, ahora, he dicho muchas veces que aprender un idioma es una cuestión de actitud y de pasar tiempo con el idioma.
さて、今、私は何度も言語学習は態度の問題であり、言語と一緒に時間を過ごすことだと言いました。
Итак, я уже много раз говорил, что изучение языка - это вопрос отношения к нему и времени, проведенного с ним.
So we want to have habits that reinforce a positive attitude that give us a sense of success.
|||||||strengthen||||||||||
Wir wollen also Gewohnheiten haben, die eine positive Einstellung verstärken, die uns ein Erfolgserlebnis gibt.
Por eso queremos tener hábitos que refuercen una actitud positiva que nos dé una sensación de éxito.
だから私たちは、成功の感覚を与えてくれる前向きな姿勢を強化する習慣を持ちたいのだ。
Por isso, queremos ter hábitos que reforcem uma atitude positiva que nos dê uma sensação de sucesso.
Поэтому мы хотим иметь привычки, которые укрепляют позитивное отношение и дают нам ощущение успеха.
因此,我们希望养成能够强化积极态度的习惯,从而给我们一种成功感。
And we want to have habits that keep us with the language, at the task.
Und wir wollen Gewohnheiten haben, die uns mit der Sprache bei der Aufgabe halten.
Y queremos tener hábitos que nos mantengan con el lenguaje, en la tarea.
そして、私たちは、その言語、そのタスクに取り組み続ける習慣を持ちたいのだ。
E queremos ter hábitos que nos mantenham com a linguagem, na tarefa.
И мы хотим иметь привычки, которые позволят нам не отрываться от языка, выполнять задания.
Và chúng ta muốn có những thói quen giúp chúng ta tiếp tục sử dụng ngôn ngữ, thực hiện nhiệm vụ.
我们希望养成能够让我们掌握语言、完成任务的习惯。
That's the kind of study plan that you need to have and the kinds of things you need to do for a successful study plan for languages, is very similar to other activities that we would like to do, like getting in shape.
|||||||||||||||||||||||study plan|||||||||||||||||getting in shape||
Das ist die Art von Studienplan, die Sie haben müssen, und die Art von Dingen, die Sie für einen erfolgreichen Studienplan für Sprachen tun müssen, ist sehr ähnlich zu anderen Aktivitäten, die wir gerne machen würden, wie zum Beispiel in Form zu kommen.
Ese es el tipo de plan de estudio que debes tener y el tipo de cosas que debes hacer para un plan de estudio exitoso de idiomas, es muy similar a otras actividades que nos gustaría hacer, como ponernos en forma.
それはあなたが持っている必要がある種類の学習計画であり、言語の学習計画を成功させるためにあなたがしなければならない種類のことは、形を整えるなど、私たちがやりたい他の活動と非常に似ています。
Este é o tipo de plano de estudo que precisa de ter e o tipo de coisas que precisa de fazer para ter um plano de estudo de línguas bem sucedido, é muito semelhante a outras actividades que gostaríamos de fazer, como estar em forma.
Такой план обучения, который вам необходимо иметь, и те вещи, которые вам необходимо делать для успешного изучения языков, очень похожи на другие виды деятельности, которыми мы хотели бы заниматься, например, приведение себя в форму.
Đó là loại kế hoạch học tập mà bạn cần phải có và những điều bạn cần làm để có một kế hoạch học tập thành công cho ngôn ngữ, rất giống với các hoạt động khác mà chúng tôi muốn thực hiện, chẳng hạn như rèn luyện sức khỏe.
这就是您需要制定的学习计划以及为制定成功的语言学习计划需要做的事情,这与我们希望做的其他活动非常相似,例如保持体形。
這就是你需要製定的學習計劃,以及為了成功的語言學習計劃你需要做的事情,與我們想做的其他活動非常相似,例如健身。
All right.
Muito bem.
So little things, for example, just on the subject of, of, of people sometimes say to me, Steve, you seem to be quite fit, uh, for your age.
|||||||||||||||||||||||в хорошей форме||||
So Kleinigkeiten, zum Beispiel, gerade zum Thema, von, Leute sagen manchmal zu mir, Steve, du scheinst ziemlich fit zu sein, äh, für dein Alter.
Pequeñas cosas, por ejemplo, solo sobre el tema de, de, de la gente a veces me dice, Steve, pareces estar bastante en forma, eh, para tu edad.
だから、例えば、人々の、の主題について、時々私に言うことはほとんどありません、スティーブ、あなたはあなたの年齢に非常に適しているようです。
Assim, pequenas coisas, por exemplo, apenas sobre a questão de, de, de as pessoas às vezes dizem-me, Steve, pareces estar em boa forma, uh, para a tua idade.
Так, например, люди иногда говорят мне: "Стив, ты выглядишь вполне здоровым для своего возраста".
Vì vậy, những điều nhỏ nhặt, ví dụ, chỉ về chủ đề của, của, đôi khi mọi người nói với tôi, Steve, bạn có vẻ khá phù hợp với độ tuổi của bạn.
如此小事,例如,只是關於,的,人們有時對我說,史蒂夫,你似乎很適合,呃,適合你的年齡。
What do you eat?
|||ешь
¿Que es lo que tú comes?
O que é que come?
Что вы едите?
How do you exercise?
Wie trainieren Sie?
¿Cómo haces ejercicio?
What's your routine?
Was ist deine Routine?
¿Cuál es tu rutina?
あなたのルーチンは何ですか?
So, you know, throughout my life I have done, I've always been jogging, exercising, playing hockey, playing tennis.
Wissen Sie, mein ganzes Leben lang habe ich immer gejoggt, trainiert, Hockey gespielt, Tennis gespielt.
Entonces, ya sabes, a lo largo de mi vida lo he hecho, siempre he estado trotando, haciendo ejercicio, jugando al hockey, jugando al tenis.
だから、僕はずっとジョギングや運動、ホッケー、テニスをしてきたんだ。
Por isso, ao longo da minha vida sempre fiz, sempre fiz jogging, exercício, joguei hóquei, joguei ténis.
Keeping active.
Aktiv bleiben.
Mantenerse activo.
活動的であり続けること。
Manter-se ativo.
Вести активный образ жизни.
Duy trì hoạt động.
I try to eat healthy food.
Ich versuche mich gesund zu ernähren.
Trato de comer alimentos saludables.
Tento comer alimentos saudáveis.
I don't overdo greasy, heavy.
||перебарщиваю|жирную|
||excessively consume|oily|
||übertreiben|fettig|
||esagerare con|unto, pesante|
|||油腻的|
||exagero|grasoso|
Ich übertreibe nicht fettig, schwer.
I don't overdo greasy, heavy.
No me excedo grasoso, pesado.
脂っこい、重いことをやり過ぎない。
Eu não exagero em gorduroso, pesado.
Я не перебарщиваю с жирностью и тяжестью.
Tôi không lạm dụng dầu mỡ, nặng nề.
我不油腻,沉重。
我不過度油膩,沉重。
You know, I always eat healthy bread, this kind of thing.
Weißt du, ich esse immer gesundes Brot, solche Sachen.
Sabes, siempre como pan saludable, este tipo de cosas.
私はいつも健康的なパンを食べます、こういうことです。
Well, the same with languages.
Nun, das gleiche mit Sprachen.
Bem, o mesmo se passa com as línguas.
I wanted to add too,
Ich wollte auch hinzufügen,
Yo también quería agregar,
Também queria acrescentar,
I recently, uh, got an app it's called something about, I can't remember what it is, but it's, it's an HIIT high intensity interval training app and every morning, seven minutes.
||||||||||||||||||||высокоинтенсивные интервальные тренировки||||||||||
||||||||||||||||||||high intensity interval training|||time period|||||||
Ich habe kürzlich eine App bekommen, die so heißt, ich kann mich nicht erinnern, was es ist, aber es ist eine HIIT-Intervalltrainings-App mit hoher Intensität und jeden Morgen sieben Minuten.
Hace poco, eh, obtuve una aplicación que se llama así, no recuerdo qué es, pero es una aplicación de entrenamiento de intervalos de alta intensidad HIIT y todas las mañanas, siete minutos.
私は最近、何かと呼ばれるアプリを手に入れました。それが何であるか思い出せませんが、それはHIIT高強度インターバルトレーニングアプリで、毎朝7分です。
Recentemente, comprei uma aplicação que se chama qualquer coisa, não me lembro o que é, mas é uma aplicação de treino intervalado de alta intensidade HIIT e todas as manhãs, sete minutos.
Недавно я получил приложение, которое называется как-то так, я не могу вспомнить, как оно называется, но это приложение для высокоинтенсивных интервальных тренировок HIIT, и каждое утро, семь минут.
Gần đây, tôi có một ứng dụng tên là gì đó, tôi không thể nhớ nó là gì, nhưng nó là một ứng dụng luyện tập cường độ cao ngắt quãng HIIT và mỗi buổi sáng là bảy phút.
I do whatever they push at me in the way of an activity.
||qualunque cosa||||||||||
Ich mache alles, was sie mir als Aktivität aufdrängen.
Hago lo que me empujan en el camino de una actividad.
私は、彼らが私に押し付ける活動なら何でもする。
Eu faço tudo o que eles empurram para mim na forma de uma atividade.
Я делаю все, что мне предлагают в качестве занятия.
Tôi làm bất cứ điều gì họ thúc ép tôi trong một hoạt động.
他们强迫我做任何事,我都会去做。
我做任何他們以活動方式逼迫我的事情。
So I'm prompted to do this, and I've now got that as a habit.
||auffordert|||||||||||Gewohnheit
||encouraged to||to perform|||||||||
||spinto|||||||||||
||inducido a|||||||||||
Also werde ich aufgefordert, dies zu tun, und das habe ich mir jetzt zur Gewohnheit gemacht.
So I'm prompted to do this, and I've now got that as a habit.
Así que me incitaron a hacer esto, y ahora lo tengo como un hábito.
だから、こうするように促されて、今では習慣になっているんだ。
Então, fui solicitado a fazer isso, e agora tenho isso como um hábito.
Это побуждает меня делать это, и теперь это вошло у меня в привычку.
所以我被提示这样做,现在我已经养成了习惯。
And I feel better because every morning for seven minutes I do this series of exercises.
Y me siento mejor porque todas las mañanas durante siete minutos hago esta serie de ejercicios.
毎朝7分間、この一連のエクササイズをやっているから、気分もよくなった。
E sinto-me melhor porque todas as manhãs, durante sete minutos, faço esta série de exercícios.
So anything like that can be very beneficial.
|||||||very helpful
Así que algo así puede ser muy beneficioso.
したがって、そのようなものは非常に有益です。
Так что все подобное может быть очень полезным.
Uh, I am in the habit of going to LingQ for my language learning.
|||||||||language learning platform||||
Uh, tengo la costumbre de ir a LingQ para aprender idiomas.
ええと、私は言語学習のためにLingQに行く習慣があります。
Tenho o hábito de ir ao LingQ para aprender línguas.
У меня есть привычка посещать LingQ для изучения языка.
Some People are going to complain.
|||||se quejarán
|||||lamentarsi
|||||vão reclamar
Einige Leute werden sich beschweren.
Algunas personas se van a quejar.
文句を言う人もいるだろう。
Algumas pessoas vão reclamar.
Некоторые люди будут жаловаться.
I always promote LingQ, but I do because that's what I do.
Ich werbe immer für LingQ, aber ich tue es, weil ich das tue.
Siempre promociono LingQ, pero lo hago porque eso es lo que hago.
私はいつもLingQを宣伝していますが、それが私がしていることだからです。
Promovo sempre o LingQ, mas faço-o porque é isso que faço.
Я всегда продвигаю LingQ, но я делаю это потому, что это то, что я делаю.
I get up in the morning.
Me levanto en la mañana.
Levanto-me de manhã.
我早上起床。
I go to whatever course I'm on.
Ich gehe in jeden Kurs, in dem ich bin.
Voy a cualquier curso en el que estoy.
どんなコースに行っても行きます。
Eu vou para qualquer curso em que estou.
Я хожу на любой курс.
我会去上任何我想上的课程。
Uh, I go play the course audio, and while preparing breakfast, I will be listening to that course.
Uh, ich spiele den Audiokurs ab, und während ich das Frühstück vorbereite, höre ich mir den Kurs an.
Uh, pongo el audio del curso, y mientras preparo el desayuno, estaré escuchando ese curso.
ええと、私はコースのオーディオを再生しに行き、朝食を準備している間、私はそのコースを聴きます。
Vou reproduzir o áudio do curso e, enquanto preparo o pequeno-almoço, vou estar a ouvir esse curso.
This is then gonna push me to read because there inevitably are portions of that lesson or several lessons that I listen to that I did not understand.
||||||||||unavoidably||sections|||||||||||||||
|||va a||||||||||||||||||||||||
Das wird mich dann zum Lesen drängen, weil es unvermeidlich Teile dieser Lektion oder mehrerer Lektionen gibt, die ich mir anhöre, die ich nicht verstanden habe.
Esto me empujará a leer porque inevitablemente hay partes de esa lección o varias lecciones que escuché que no entendí.
そのレッスンの一部、または私が聞いているレッスンの中には理解できなかったものが必然的にあるので、これは私に読むように促します。
Isso vai me levar a ler, porque inevitavelmente há partes dessa lição ou várias lições que eu escuto que não entendi.
Это подтолкнет меня к чтению, потому что неизбежно есть части урока или нескольких уроков, которые я слушаю, которые я не понял.
这会促使我去阅读,因为不可避免地会有一部分课程或我听的几节课我不理解。
And of course I can either shuffle, uh, the lessons or simply go through them in order.
||||||mix up||||||||||
|||||||||||||através|||
||||||mischen||||||||||
||||||mescolare||||||||||
||||||打乱顺序||||||||||
||||||mezclar||||||||||
Und natürlich kann ich die Lektionen entweder mischen oder einfach der Reihe nach durchgehen.
Y, por supuesto, puedo mezclar, eh, las lecciones o simplemente leerlas en orden.
そしてもちろん、私はレッスンをシャッフルするか、単に順番にレッスンを行うことができます。
И, конечно, я могу перемешивать уроки или просто проходить их по порядку.
当然,我可以随机安排课程,或者简单地按顺序进行学习。
當然,我可以隨機播放,呃,課程,或者簡單地按順序學習。
Typically, if I'm well along in that, uh, course I'll shuffle them, but if I'm still trying to learn new words, I'll go in order.
||||||||||mischen||||||||||||||
||||||||||mezclo||||||||||||||
Wenn ich in diesem, äh, Kurs gut vorankomme, mische ich sie normalerweise, aber wenn ich immer noch versuche, neue Wörter zu lernen, gehe ich der Reihe nach vor.
Por lo general, si estoy bien avanzado en ese curso, las barajo, pero si todavía estoy tratando de aprender nuevas palabras, iré en orden.
通常、私がそれに順調であれば、もちろん、それらをシャッフルしますが、それでも新しい単語を学習しようとしている場合は、順番に進みます。
通常,如果我在这方面做得很好,那么我当然会洗牌,但是如果我仍在尝试学习新单词,我会按顺序进行。
So that's a habit that I have.
Así que ese es un hábito que tengo.
それが私が持っている習慣です。
So I think that the study plan in, in language learning is more about your mindset, the habits you create rather than spend a half hour here, a half hour there, because so much of language learning is subjective.
|||||||||||||||attitude|||||||||||||||||||||||personal interpretation
|||||||||||||||mentalità|||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||mentalidad|||||||||||||||||||||||
Ich denke also, dass es beim Studienplan beim Sprachenlernen mehr um Ihre Denkweise geht, um die Gewohnheiten, die Sie sich aneignen, anstatt eine halbe Stunde hier, eine halbe Stunde dort zu verbringen, weil so viel Sprachenlernen subjektiv ist.
Así que creo que el plan de estudio en el aprendizaje de idiomas se trata más de tu mentalidad, los hábitos que creas en lugar de pasar media hora aquí, media hora allá, porque gran parte del aprendizaje de idiomas es subjetivo.
ですから、言語学習の学習計画は、言語学習の多くが主観的であるため、ここで30分、そこで30分を費やすのではなく、あなたの考え方、つまりあなたが作成する習慣に関するものだと思います。
Поэтому я думаю, что план обучения в изучении языка больше зависит от вашего мышления, привычек, которые вы создаете, а не от того, потратите ли вы полчаса здесь, полчаса там, потому что многое в изучении языка субъективно.
因此,我认为语言学习中的学习计划更多地是关于您的思维方式和所养成的习惯,而不是在这里花一个半小时,在那里花一个半小时,因为如此多的语言学习是主观的。
所以我認為,在語言學習中,學習計劃更多的是關於你的心態,你養成的習慣,而不是在這里花半個小時,在那里花半個小時,因為很多語言學習都是主觀的。
It's emotional.
それは感情的です。
這是情緒化的。
I think it's important to engage in the activities that we enjoy doing that we feel we want to do at this particular moment.
|||||participate in||||||||||||||||||
|||||participar en||||||||||||||||||
Ich denke, es ist wichtig, sich an den Aktivitäten zu beteiligen, die uns Spaß machen und die wir in diesem bestimmten Moment tun möchten.
Creo que es importante participar en las actividades que disfrutamos hacer y que sentimos que queremos hacer en este momento en particular.
この瞬間にやりたいと思っている、楽しい活動をすることが大切だと思います。
Я думаю, что важно заниматься той деятельностью, которая нам нравится, которой мы чувствуем, что хотим заниматься в данный конкретный момент.
So I have found that listening tends to trigger a lot of other activities for me.
||||||||set off|||||||
||||||||innescare|||||||
||||||||provocar|||||||
Ich habe also festgestellt, dass das Zuhören dazu neigt, viele andere Aktivitäten für mich auszulösen.
Entonces, descubrí que escuchar tiende a desencadenar muchas otras actividades para mí.
ですから、聞くことは私にとって他の多くの活動を引き起こす傾向があることがわかりました。
Portanto, descobri que ouvir tende a desencadear muitas outras atividades para mim.
Поэтому я обнаружил, что прослушивание, как правило, вызывает у меня множество других занятий.
所以我發現傾聽往往會為我觸發很多其他活動。
So it's very simple for me.
|||||para mim
Also bei mir ist es ganz einfach.
I just turn on the listing, but now I want to look up, you know, read what I listened to, uh, look up words
Ich schalte gerade die Auflistung ein, aber jetzt möchte ich nachschlagen, weißt du, lesen, was ich gehört habe, äh, Wörter nachschlagen
Acabo de encender el listado, pero ahora quiero buscar, ya sabes, leer lo que escuché, eh, buscar palabras
リストをオンにするだけですが、今は調べたいのですが、聞いたことを読んで、言葉を調べてください
Я просто включаю прослушивание, но теперь я хочу посмотреть, ну, знаете, прочитать то, что я слушал, а, посмотреть слова.
我只是打開列表,但現在我想查找,你知道,閱讀我聽過的,呃,查找單詞
and that kind of thing, but another thing that's important in terms of a study plan is to make sure you surround yourself with the resources that you need.
||||||||||||||||||||you||||||||
und so etwas, aber eine andere Sache, die in Bezug auf einen Studienplan wichtig ist, ist sicherzustellen, dass Sie sich mit den Ressourcen umgeben, die Sie brauchen.
y ese tipo de cosas, pero otra cosa que es importante en términos de un plan de estudio es asegurarse de rodearse de los recursos que necesita.
そのようなことですが、学習計画の観点から重要なもう1つのことは、必要なリソースで自分を取り囲むようにすることです。
и тому подобное, но еще одна важная вещь в плане обучения - убедиться, что вы окружили себя ресурсами, которые вам нужны.
和那種事情,但就學習計劃而言,另一件重要的事情是確保你周圍有你需要的資源。
So obviously content.
So offensichtlich zufrieden.
Así que obviamente contenido.
だから明らかに満足。
Так очевидно содержание.
這麼明顯的滿足。
And I have mentioned many times that in an initial period that is going to be sort of repetitious listening to relatively simple content, with a lot of repeated, you know, vocabulary, especially high frequency verbs.
||||||||||||||||||повторяющийся|||||||||||||||||
||||||||||time frame||||||||repetitive|||comparatively|||||||||||||common occurrence|
Und ich habe viele Male erwähnt, dass es in einer Anfangsphase eine Art wiederholtes Hören relativ einfacher Inhalte sein wird, mit vielen wiederholten Vokabeln, insbesondere hochfrequenten Verben.
Y he mencionado muchas veces que en un período inicial va a ser algo repetitivo escuchar contenido relativamente simple, con mucho vocabulario repetido, especialmente verbos de alta frecuencia.
そして、私は何度も、比較的単純なコンテンツを繰り返し聞くようなものになるだろうと何度も述べましたが、語彙、特に高頻度の動詞が何度も繰り返されています。
И я много раз упоминал, что в начальном периоде это будет как бы повторяющееся прослушивание относительно простого содержания, с большим количеством повторяющейся лексики, особенно высокочастотных глаголов.
而且我已經多次提到,在最初階段,這將是一種重複聆聽相對簡單的內容,有很多重複的,你知道的,詞彙,尤其是高頻動詞。
At a later stage, you're listing more
Zu einem späteren Zeitpunkt listen Sie mehr auf
En una etapa posterior, enumerará más
後の段階で、あなたはもっとリストしています
На более позднем этапе вы перечисляете более
out of interest, but you have to find this content of interest.
aus Interesse, aber Sie müssen diesen Inhalt von Interesse finden.
por interés, pero hay que encontrar este contenido de interés.
興味がないが、この興味のあるコンテンツを見つける必要があります。
por interesse, mas você deve encontrar esse conteúdo de seu interesse.
出於興趣,但你必須找到這個感興趣的內容。
You have to find the content, this repetitive content.
|||||найти содержание|||
|||||||repetitive|
Sie müssen den Inhalt finden, diesen sich wiederholenden Inhalt.
Tienes que encontrar el contenido, este contenido repetitivo.
あなたはコンテンツ、この反復的なコンテンツを見つけなければなりません。
Вы должны найти содержание, это повторяющееся содержание.
你必須找到內容,這個重複的內容。
So there is some work to be done there.
Da gibt es also einiges zu tun.
Así que hay algo de trabajo por hacer allí.
ですから、そこでやるべきことがいくつかあります。
Portanto, há algum trabalho a ser feito lá.
Так что здесь есть над чем поработать.
Uh, I find it useful to buy one or several starter books because it's nice to hold a book in your hand.
||||utile|||||||||||||||||
Äh, ich finde es sinnvoll, ein oder mehrere Starterbücher zu kaufen, weil es schön ist, ein Buch in der Hand zu halten.
Uh, me resulta útil comprar uno o varios libros de iniciación porque es agradable tener un libro en la mano.
ええと、本を手に持っておくといいので、スターターブックを1冊か数冊買うと便利だと思います。
Я считаю полезным купить одну или несколько начальных книг, потому что приятно держать книгу в руках.
呃,我覺得買一本或幾本入門書很有用,因為手裡拿著一本書很好。
Uh, you have to find some grammar resources that you can refer to, whether it be online
|||||||||||||se|||
Uh, Sie müssen einige Grammatikressourcen finden, auf die Sie sich beziehen können, sei es online
Uh, tienes que encontrar algunos recursos de gramática a los que puedas referirte, ya sea en línea
ええと、それがオンラインであるかどうかにかかわらず、あなたが参照できるいくつかの文法リソースを見つける必要があります
Вам нужно найти грамматические ресурсы, к которым вы можете обратиться, будь то интернет.
or in a book.
o en un libro.
So part of a study plan is to make sure you surround yourself with the resources you need.
|||||||||||envelop|yourself|||||
|||||||||||cercar||||||
Ein Teil eines Studienplans besteht also darin, sicherzustellen, dass Sie sich mit den Ressourcen umgeben, die Sie benötigen.
Entonces, parte de un plan de estudio es asegurarse de rodearse de los recursos que necesita.
したがって、学習計画の一部は、必要なリソースで自分を取り囲むようにすることです。
因此,學習計劃的一部分是確保您擁有所需的資源。
You're going to need an MP3 player.
|||||music player|
You're going to need, um, obviously, uh, internet access to go and find these resources.
Sie werden, äh, offensichtlich, äh, Internetzugang brauchen, um diese Ressourcen zu finden.
Vas a necesitar, um, obviamente, acceso a Internet para ir y encontrar estos recursos.
これらのリソースを探すには、インターネットにアクセスする必要がある。
Чтобы найти эти ресурсы, вам понадобится, очевидно, доступ в Интернет.
你需要,嗯,很明顯,嗯,互聯網訪問去尋找這些資源。
Um, that's gotta be part of your study plan.
||tiene que||||||
Ähm, das muss Teil deines Studienplans sein.
Um, eso tiene que ser parte de tu plan de estudio.
ええと、それは君の勉強計画の一部なんだ。
Это должно быть частью вашего учебного плана.
嗯,那一定是你學習計劃的一部分。
In fact, I end up spending a fair amount of my, sort of, time that I devote to language journey looking for
||||||||||||||||dedicate to|||||
Tatsächlich verbringe ich am Ende einen beträchtlichen Teil meiner Zeit, die ich mit der Suche nach Sprachreisen widme
De hecho, termino dedicando una buena parte de mi tiempo, que dedico al viaje lingüístico, a buscar
実際、私は言語の旅に割く時間のかなりの部分を、次のようなものを探すことに費やしている。
На самом деле, я трачу изрядную часть своего времени, которое я посвящаю языковому путешествию, на поиски
事實上,我最終花費了相當多的時間來尋找語言之旅
content.
Inhalt.
contenido.
For Persian and Arabic.
Para persa y árabe.
It's difficult to find interesting content at my level, much easier to do say in English or probably in Spanish, but part of your study plan has got to be to prepare yourself.
Es ist schwierig, interessante Inhalte auf meinem Niveau zu finden, viel einfacher, sagen wir, auf Englisch oder wahrscheinlich auf Spanisch, aber Teil Ihres Studienplans muss es sein, sich vorzubereiten.
Es difícil encontrar contenido interesante a mi nivel, mucho más fácil decirlo en inglés o probablemente en español, pero parte de tu plan de estudio tiene que ser prepararte.
私のレベルで面白いコンテンツを見つけるのは難しく、英語やおそらくスペイン語で言うのははるかに簡単ですが、あなたの学習計画の一部はあなた自身を準備することでなければなりません。
É difícil encontrar conteúdo interessante para o meu nível, muito mais fácil falar em inglês ou provavelmente em espanhol, mas parte do seu plano de estudos tem que ser preparar-se.
На моем уровне трудно найти интересный контент, гораздо проще сделать это на английском или, возможно, на испанском, но частью вашего плана обучения должна быть подготовка.
I will often go and get content and make sure I've got it imported into LingQ so that I have it ready so that when I want to go and listen, I've got enough content in front of me.
Ich werde oft hingehen und Inhalte holen und sicherstellen, dass ich sie in LingQ importiert habe, damit ich sie fertig habe, damit ich genug Inhalte vor mir habe, wenn ich gehen und zuhören möchte.
A menudo voy y obtengo contenido y me aseguro de tenerlo importado a LingQ para tenerlo listo para que cuando quiera ir y escuchar, tenga suficiente contenido frente a mí.
私はよく行ってコンテンツを取得し、LingQにインポートして準備を整え、行きたいときに十分なコンテンツが目の前にあることを確認します。
Frequentemente, vou buscar conteúdo e certificar-me de que o importei para o LingQ para que esteja pronto para que, quando eu quiser ouvir, tenha conteúdo suficiente na minha frente.
Я часто иду за контентом и убеждаюсь, что он импортирован в LingQ, чтобы он был готов, и когда я захочу пойти и послушать, у меня будет достаточно контента перед глазами.
我會經常去獲取內容,並確保已將其導入到 LingQ 中,以便我準備好它,以便當我想去聽時,我面前有足夠的內容。
So part of your study plan has to be devoting enough time to preparing the content you're going to use... uh, Grammar resources I mentioned.
||||||||||||||||||||||||mencionados
Ein Teil Ihres Lernplans muss also darin bestehen, genügend Zeit für die Vorbereitung der Inhalte aufzuwenden, die Sie verwenden werden ... äh, Grammatikressourcen, die ich erwähnt habe.
Así que parte de tu plan de estudio tiene que ser dedicar suficiente tiempo a preparar el contenido que vas a utilizar... eh, los recursos de gramática que mencioné.
だから学習計画の一環として、使用するコンテンツの準備に十分な時間を割かなければならない......ええと、さっき言った文法のリソースだ。
Поэтому частью вашего плана обучения должно быть выделение достаточного времени на подготовку материалов, которые вы собираетесь использовать... э-э, ресурсы Грамматики, о которых я упоминал.
Also at a certain stage in your language learning, you're going to want to speak more.
Außerdem wirst du in einem bestimmten Stadium deines Sprachenlernens mehr sprechen wollen.
Además, en cierta etapa de tu aprendizaje del idioma, querrás hablar más.
また、語学学習のある段階で、もっと話したいと思うでしょう。
Кроме того, на определенном этапе изучения языка вам захочется больше говорить.
同樣在你語言學習的某個階段,你會想說更多。
And if you're not, if you don't live where the language is spoken, you're going to have to find some online people to either exchange the language with or tutors.
Und wenn nicht, wenn Sie nicht dort leben, wo die Sprache gesprochen wird, müssen Sie einige Online-Leute finden, mit denen Sie die Sprache austauschen können, oder Tutoren.
Y si no lo eres, si no vives donde se habla el idioma, tendrás que encontrar algunas personas en línea para intercambiar el idioma o tutores.
そうでない場合、言語が話されている場所に住んでいない場合は、言語を交換するためのオンラインの人々または家庭教師を見つける必要があります。
А если нет, если вы не живете там, где говорят на этом языке, вам придется найти в Интернете людей, с которыми вы сможете либо обмениваться языком, либо репетиторов.
如果你不是,如果你不住在說這種語言的地方,你將不得不找一些在線人來交換語言或導師。
And I've mentioned, i-talki, which I have used, we have tutors at LingQ, but you've got to find someone to speak to.
||||и-токи||||||||||||||||||
||||talking||||||||||||||||||
Und ich habe erwähnt, i-talki, das ich benutzt habe, wir haben Tutoren bei LingQ, aber Sie müssen jemanden finden, mit dem Sie sprechen können.
Y he mencionado i-talki, que he usado, tenemos tutores en LingQ, pero tienes que encontrar a alguien con quien hablar.
そして、私が使用したi-talkiについては、LingQに講師がいますが、話し相手を見つける必要があります。
И я уже упоминал, i-talki, которым я пользовался, у нас есть репетиторы в LingQ, но вы должны найти кого-то, с кем можно поговорить.
And eventually again, to my mind, in any sort of plan of, of language learning activity, the amount of speaking you do is going to increase over time, because in the first period you have to kind of break the code of the language.
||||||||||||||||||||||||||con el tiempo|||||||||||||||||
Und schließlich wird meiner Meinung nach bei jeder Art von Sprachlernaktivität die Menge des Sprechens mit der Zeit zunehmen, da Sie in der ersten Phase den Code der Sprache brechen müssen.
Y finalmente, de nuevo, en mi opinión, en cualquier tipo de plan de actividad de aprendizaje de idiomas, la cantidad de habla que haces aumentará con el tiempo, porque en el primer período tienes que descifrar el código del idioma.
そして最終的には、言語学習活動のあらゆる種類の計画において、最初の期間に言語のコードを破らなければならないので、あなたが行う話す量は時間とともに増加するでしょう。
E, eventualmente, novamente, na minha opinião, em qualquer tipo de plano de atividade de aprendizagem de línguas, a quantidade de fala que você faz vai aumentar com o tempo, porque no primeiro período você tem que quebrar o código da língua.
И в конечном итоге, опять же, на мой взгляд, в любом плане изучения языка, количество разговорной речи будет увеличиваться со временем, потому что в первый период вам придется как бы взламывать код языка.
最后,在我看来,在任何语言学习活动计划中,你的说话量都会随着时间的推移而增加,因为在第一阶段你必须破解语言密码。
最後,在我看來,在任何形式的語言學習活動計劃中,你說話的數量都會隨著時間的推移而增加,因為在第一階段你必須打破語言的密碼。
You have to get some familiarity with the language.
Tienes que familiarizarte con el idioma.
あなたはその言語にある程度精通している必要があります。
Вы должны немного познакомиться с языком.
您必須熟悉該語言。
People often say, well, if you don't know anything, how can you get started?
Die Leute sagen oft, nun, wenn Sie nichts wissen, wie können Sie dann anfangen?
La gente suele decir, bueno, si no sabes nada, ¿cómo puedes empezar?
よく言われることですが、何もわからない場合はどうすれば始められますか?
As pessoas costumam dizer, bem, se você não sabe de nada, como pode começar?
Люди часто говорят: ну, если вы ничего не знаете, как вы можете начать?
Well, that's why you deal with very short bits of content, where you have access to an online dictionary.
||||||||fragmentos||||||||||
Nun, deshalb beschäftigen Sie sich mit sehr kurzen Inhalten, bei denen Sie Zugriff auf ein Online-Wörterbuch haben.
Bueno, es por eso que tratas con fragmentos muy cortos de contenido, donde tienes acceso a un diccionario en línea.
そういうわけで、オンライン辞書にアクセスできる非常に短いコンテンツを扱うのです。
Bem, é por isso que você lida com pedaços muito curtos de conteúdo, onde você tem acesso a um dicionário online.
Ну, именно поэтому вы имеете дело с очень короткими фрагментами контента, где у вас есть доступ к онлайн-словарю.
好吧,這就是為什麼您要處理非常短的內容,您可以在其中訪問在線詞典。
I wouldn't want to be looking up every word in a dictionary.
No me gustaría estar buscando cada palabra en un diccionario.
辞書でいちいち単語を調べたくはない。
Não gostaria de procurar cada palavra em um dicionário.
Я бы не хотел искать каждое слово в словаре.
我不想在字典中查找每個單詞。
Uh, I find LingQ very convenient in that regard with our mini stories, lots of repetition.
||||||||respecto a eso|||||||
||||||||nesse aspecto|||||||
Uh, ich finde LingQ in dieser Hinsicht sehr praktisch mit unseren Mini-Geschichten, vielen Wiederholungen.
Uh, encuentro que LingQ es muy conveniente en ese sentido con nuestras mini historias, muchas repeticiones.
ええと、私はLingQが私たちのミニストーリー、たくさんの繰り返しに関して非常に便利だと思います。
Uh, eu acho o LingQ muito conveniente nesse aspecto com nossas mini histórias, muitas repetições.
Slowly, you get a foothold in the language.
||||опора в языке|||
||||grasp of understanding|||
||||ponto de apoio|||
||||Fuß fassen|||
||||punto d'appoggio|||
||||punto de apoyo|||
Poco a poco, obtienes un punto de apoyo en el idioma.
少しずつ、言葉の足がかりをつかんでいく。
Постепенно вы овладеете языком.
慢慢地,你在語言中站穩了腳跟。
That's the first stage, but at a later stage, you're listening to things that are more interesting.
Das ist die erste Phase, aber in einer späteren Phase hört man interessantere Dinge.
Esa es la primera etapa, pero en una etapa posterior, estás escuchando cosas que son más interesantes.
それが最初の段階ですが、後の段階では、もっと面白いことを聞いています。
And at that point, you want to start speaking.
Und an diesem Punkt möchten Sie anfangen zu sprechen.
Y en ese momento, quieres empezar a hablar.
そしてその時点で、あなたは話し始めたい。
И в этот момент вы хотите начать говорить.
You want to start speaking, uh, because you want to try out what you've learned, you'll find out that you aren't able to recall a lot of the words that, that you know, passively.
||||||||||attempt|||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||lembrar||||||||||
|||||||||||||||||probar|que|||||recordar||||||||||
Du willst anfangen zu sprechen, äh, weil du ausprobieren willst, was du gelernt hast, wirst du feststellen, dass du viele der Wörter, die du kennst, nicht mehr passiv abrufen kannst.
Quieres empezar a hablar, eh, porque quieres probar lo que has aprendido, descubrirás que no eres capaz de recordar muchas de las palabras que, que sabes, pasivamente.
あなたは話し始めたいと思います、ええと、あなたはあなたが学んだことを試してみたいので、あなたはあなたが知っている多くの単語を受動的に思い出すことができないことに気付くでしょう。
Если вы хотите начать говорить, потому что хотите опробовать полученные знания, вы обнаружите, что не в состоянии вспомнить многие слова, которые вы знаете пассивно.
你想要开始说话,呃,因为你想要尝试你所学到的东西,你会发现你无法被动地回忆起很多你知道的单词。
你想開始說話,呃,因為你想嘗試你學到的東西,你會發現你不能被動地回憶很多你知道的單詞。
So you have to get in there and start speaking, uh, speaking without worrying about the mistakes you make.
Also müssen Sie da rein und anfangen zu sprechen, äh, zu sprechen, ohne sich Gedanken über die Fehler zu machen, die Sie machen.
Así que tienes que entrar ahí y empezar a hablar, eh, hablar sin preocuparte por los errores que cometes.
だからあなたはそこに入って話し始めなければなりません、ええと、あなたが犯した間違いを心配せずに話し始めます。
Поэтому вы должны войти туда и начать говорить, э-э, говорить, не беспокоясь об ошибках, которые вы делаете.
所以你必須進去開始說話,呃,說話而不用擔心你犯的錯誤。
And so that speaking is gotta be part of that study plan.
|||||has to||||||
Y entonces, hablar tiene que ser parte de ese plan de estudio.
そして、話すことはその研究計画の一部でなければなりません。
所以演講必須是學習計劃的一部分。
And what I find particularly useful when I have my sessions with my tutors at LingQ is that I get a report from them of 10 or 15 words and phrases that I had trouble with.
|||||utile||||||||||||||||||||||||||||
Und was ich besonders nützlich finde, wenn ich meine Sitzungen mit meinen Tutoren bei LingQ habe, ist, dass ich von ihnen einen Bericht über 10 oder 15 Wörter und Sätze bekomme, mit denen ich Probleme hatte.
Y lo que encuentro particularmente útil cuando tengo mis sesiones con mis tutores en LingQ es que recibo un informe de ellos de 10 o 15 palabras y frases con las que tuve problemas.
そして、LingQでチューターとセッションをしているときに特に役立つのは、問題が発生した10個または15個の単語やフレーズのレポートをチューターから受け取ることです。
И что я нахожу особенно полезным во время занятий с репетиторами LingQ, так это то, что я получаю от них отчет о 10 или 15 словах и фразах, с которыми у меня были проблемы.
當我在 LingQ 與我的導師進行會談時,我發現特別有用的是,我從他們那裡得到了一份關於我遇到問題的 10 或 15 個單詞和短語的報告。
And I have this as a record going back a year or two years, I can always go back to, um, a lesson that we had and things that I struggled with.
Und ich habe das als Aufzeichnung, die ein oder zwei Jahre zurückreicht, ich kann immer auf eine Lektion zurückgreifen, die wir hatten, und auf Dinge, mit denen ich zu kämpfen hatte.
Y tengo esto como un registro que se remonta a un año o dos años, siempre puedo volver a, um, una lección que tuvimos y cosas con las que luché.
そして、これは1年か2年前の記録として持っています。私はいつでも、私たちが受けたレッスンや苦労したことに戻ることができます。
E eu tenho isso como um registro que remonta a um ou dois anos, eu sempre posso voltar a, hum, uma lição que tivemos e coisas que eu lutei.
И у меня есть запись, сделанная за год или два, я всегда могу вернуться к уроку, который у нас был, и к тому, с чем я боролся.
我有這個記錄可以追溯到一兩年前,我總是可以回到,嗯,我們上過的課和我掙扎過的事情。
And of course my tutors record this for me.
Und natürlich nehmen meine Tutoren das für mich auf.
Y, por supuesto, mis tutores me graban esto.
そしてもちろん、私の家庭教師は私のためにこれを記録します。
So that's also very, you know, that, that sort of, that way of using your online, uh, uh, you know, discussions or sessions with your tutor is also very useful.
|||||||||||||||||||||||||||||utile
Das ist also auch sehr, wissen Sie, diese Art, diese Art, Ihre Online-, äh, äh, Sie wissen schon, Diskussionen oder Sitzungen mit Ihrem Tutor zu nutzen, ist auch sehr nützlich.
Así que eso también es muy, ya sabes, ese tipo de, esa forma de usar tus, uh, uh, ya sabes, discusiones o sesiones en línea con tu tutor también es muy útil.
ですから、それはまた、あなたが知っているように、あなたのオンラインを使用するそのような方法、ええと、ええと、あなたが知っている、あなたの家庭教師との議論やセッションも非常に便利です。
Так что это тоже очень полезно, вы знаете, этот способ использования онлайн, э-э, э-э, вы знаете, обсуждения или занятия с вашим преподавателем тоже очень полезны.
So I guess my approach to this idea of a, of a study plan is that it's, it's not so much sort of very specific, you know, 20 minutes there, half an hour there.
Also denke ich, mein Ansatz zu dieser Idee eines Studienplans ist, dass es nicht so sehr sehr spezifisch ist, wissen Sie, 20 Minuten dort, eine halbe Stunde dort.
Así que supongo que mi enfoque de esta idea de un plan de estudio es que no es tan específico, ya sabes, 20 minutos allí, media hora allí.
ですから、研究計画のこの考えに対する私のアプローチは、それはそれほど具体的ではないということだと思います。20分、30分です。
Então eu acho que minha abordagem a essa ideia de um plano de estudo é que não é muito específico, sabe, 20 minutos lá, meia hora lá.
所以我想我對這個學習計劃的想法的方法是,它不是很具體,你知道,20 分鐘,半小時。
Because that's going to vary depending on your interests, what you like to do.
||||differ|||||||||
Denn das hängt von Ihren Interessen ab, was Sie gerne tun.
Porque eso va a variar según tus intereses, lo que te gusta hacer.
それはあなたの興味によって変わるので、あなたが何をしたいのか。
Потому что это зависит от ваших интересов, от того, чем вы любите заниматься.
Some people maybe like to go through Anki.
|||||||flashcard app
A algunas personas tal vez les guste pasar por Anki.
アンキを通り抜けるのが好きな人もいるかもしれません。
Некоторым, возможно, нравится проходить через Anki.
I think you want to be guided by, by what you enjoy doing and because that's going to keep your attitude positive, it's going to keep you liking it.
|||||||||||||||||||||||||||нравится это|
|||||||||||||||||||||||||||gostando|
Ich denke, Sie möchten sich von dem leiten lassen, was Sie gerne tun, und weil das Ihre Einstellung positiv hält, wird es Ihnen gefallen.
Creo que quieres ser guiado por lo que disfrutas hacer y porque eso mantendrá tu actitud positiva, hará que te siga gustando.
私はあなたがあなたが楽しんでいることによって導かれたいと思います、そしてそれはあなたの態度を前向きに保つでしょう、それはあなたがそれを好きになり続けるでしょう。
Acho que você quer ser guiado por aquilo que gosta de fazer e, porque isso manterá sua atitude positiva, fará com que você continue gostando.
Я думаю, что вы хотите руководствоваться тем, что вам нравится делать, и потому что это будет поддерживать ваше позитивное отношение, и вам будет нравиться это.
我認為你想被你喜歡做的事情所引導,因為這會讓你保持積極的態度,讓你喜歡它。
It's going to keep you spending enough time with it.
Te mantendrá pasando suficiente tiempo con él.
それはあなたがそれで十分な時間を過ごすことを続けるでしょう。
Это заставит вас проводить с ним достаточно времени.
So it's more a matter of preparing yourself, uh, trying to develop good habits, trying to develop habits that push you into the language, push you along until you find enough compelling content that that's now starting to pull you along.
||||||||||||||||||||||||толкают вас вперёд||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||encourage|||||||engaging|||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||compelling|||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||convincente|||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||envolvente|||||||||
Es geht also eher darum, sich vorzubereiten, äh, zu versuchen, gute Angewohnheiten zu entwickeln, Angewohnheiten zu entwickeln, die Sie in die Sprache treiben, Sie vorantreiben, bis Sie genügend überzeugende Inhalte finden, die Sie jetzt mitreißen.
Así que es más una cuestión de prepararse, eh, tratando de desarrollar buenos hábitos, tratando de desarrollar hábitos que lo empujen hacia el idioma, lo empujen hasta que encuentre suficiente contenido convincente que ahora comience a atraerlo.
ですから、それはあなた自身を準備することの問題です、ええと、良い習慣を身につけようとし、あなたを言語に押し込む習慣を身につけようとし、あなたを引き寄せ始めている十分な説得力のあるコンテンツを見つけるまであなたを押し進めます。
Так что это скорее вопрос подготовки себя, попытка выработать хорошие привычки, попытка выработать привычки, которые подталкивают вас к языку, подталкивают вас, пока вы не найдете достаточно убедительный контент, который теперь начнет тянуть вас за собой.
因此,这更重要的是做好准备,呃,尝试养成良好的习惯,尝试养成推动你学习语言的习惯,推动你前进,直到你找到足够引人注目的内容,这些内容现在开始吸引你。
所以更多的是讓自己做好準備,呃,努力養成好習慣,努力養成習慣,讓你進入語言,推動你前進,直到你找到足夠引人入勝的內容,現在開始吸引你前進。
And then at some point, when you start speaking, be prepared to make mistakes, recognize that that it's only in making mistakes, that you're going to get better, that you're eventually going to make fewer mistakes.
Und dann, irgendwann, wenn Sie anfangen zu sprechen, seien Sie darauf vorbereitet, Fehler zu machen, erkennen Sie, dass Sie nur dadurch besser werden, dass Sie weniger Fehler machen werden.
Y luego, en algún momento, cuando comience a hablar, prepárese para cometer errores, reconozca que solo al cometer errores, mejorará, eventualmente cometerá menos errores.
そして、ある時点で、話し始めるときは、間違いを犯す準備をしてください。それは間違いを犯すだけであり、良くなること、最終的には間違いを減らすことになることを認識してください。
E então, em algum ponto, quando você começar a falar, esteja preparado para cometer erros, reconheça que é apenas cometendo erros, que você vai melhorar, que você acabará cometendo menos erros.
然後在某個時候,當你開始說話時,準備好犯錯,認識到只有犯錯,你會變得更好,你最終會少犯錯誤。
So, you know, people have asked me for this, what's a step-by-step sort of plan for language learning.
Wissen Sie, die Leute haben mich danach gefragt, was eine Art Schritt-für-Schritt-Plan für das Sprachenlernen ist.
Entonces, la gente me ha pedido esto, ¿qué es un plan paso a paso para el aprendizaje de idiomas?
だから、語学学習のステップ・バイ・ステップのようなプランは何かと、みんなに聞かれるんだ。
I I'm not sure, I think that I've often said that language learning is more of a fuzzy logic thing than a step-by-step thing.
|||||||||||||||||unclear||||||||
|||||||||||||||||sfumato||||||||
|||||||||||||||||lógica difusa||||||||
Ich bin mir nicht sicher, ich glaube, ich habe oft gesagt, dass Sprachenlernen eher eine Fuzzy-Logik-Sache als eine Schritt-für-Schritt-Sache ist.
No estoy seguro, creo que a menudo he dicho que el aprendizaje de idiomas es más una cosa de lógica difusa que una cosa paso a paso.
よくわかりませんが、言語学習は段階的なものというよりは、ファジー論理的なものだとよく言っていたと思います。
Não tenho certeza, acho que sempre disse que o aprendizado de idiomas é mais uma coisa de lógica difusa do que passo a passo.
Я не уверен, мне кажется, я часто говорил, что изучение языка - это скорее нечеткая логика, чем пошаговое обучение.
我不确定,我认为我经常说语言学习更多的是一种模糊逻辑的事情,而不是循序渐进的事情。
我不確定,我想我經常說語言學習更像是一個模糊邏輯的事情,而不是一步一步的事情。
Uh, you might want to go to one of my videos where I say that language learning is a subjective process.
|||||||||||||||||||personal opinion-based|
Uh, vielleicht möchten Sie zu einem meiner Videos gehen, wo ich sage, dass Sprachenlernen ein subjektiver Prozess ist.
Uh, quizás quieras ir a uno de mis videos donde digo que el aprendizaje de idiomas es un proceso subjetivo.
ええと、あなたは私のビデオの1つに行きたいと思うかもしれません。そこでは、言語学習は主観的なプロセスであると私は言います。
Возможно, вам стоит обратиться к одному из моих видео, где я говорю, что изучение языка - это субъективный процесс.
I've also done a video on the stages, you know, the different stages we pass through in our language learning.
Ich habe auch ein Video über die Phasen gemacht, wissen Sie, die verschiedenen Phasen, die wir beim Sprachenlernen durchlaufen.
También hice un video sobre las etapas, ya sabes, las diferentes etapas por las que pasamos en nuestro aprendizaje de idiomas.
また、言語学習で通過するさまざまな段階についてのビデオも作成しました。
Я также снял видео о стадиях, через которые мы проходим в процессе изучения языка.
我還製作了一個關於各個階段的視頻,你知道,我們在語言學習中所經歷的不同階段。
I think both of these videos might be worthwhile to go and have a look at, so thank you for listening.
||||||potrebbero||||||||||||||
||||||||valiosas||||||||||||
Ich denke, dass es sich lohnen könnte, diese beiden Videos anzusehen, also danke fürs Zuhören.
Creo que vale la pena ir y echar un vistazo a estos dos videos, así que gracias por escuchar.
どちらのビデオも一見の価値があると思いますので、ご清聴ありがとうございました。
Я думаю, что оба этих видео стоит посмотреть, так что спасибо за внимание.
And good luck with your language learning.
Und viel Glück beim Sprachenlernen.
Y buena suerte con tu aprendizaje del idioma.
そして、あなたの言語学習で頑張ってください。
Bye for now.
Bye for now.
Adiós por ahora.
とりあえず、さようなら。