×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Vlog Brothers 1., 03. How to Never Feel Embarrassed Again

03. How to Never Feel Embarrassed Again

Good morning John, and happy Pizzamas.

As I think you expected, people have been enjoying your green-screen time. They're calling it John Green screened; it's a thing, it's beautiful. But I want to skip back another video, to the almost incalculably distant Friday video that I did, in which I used the word "dipthong". Which, unfortunately, does not exist.

The word I was going for was diphthong, which is also really great. I have pronounced and spelled diphthong wrong for at least a decade. I am not embarrassed about my misunderstanding with the diphthong word, and I want to know why!

In college, I did an oral presentation on Leon Battista Alberti, who was a mathematician, architect, and artist of the Renaissance. Super cool dude, if you ever want to learn about him. He designed a great number of the fronts of buildings in Florence. Those fronts of buildings are called that word (façade), which I said, for the entire presentation, "fah-caid". Like, 26 times, I said "fah-caid", and I knew something wasn't going well, but I just powered through, you know, and then found out later, from a friend, "fuh-SAHD". Anhhhhhhh . So I mispronounced Diphthong in front of 200,000 people - didn't bother me. "Fah-caid", in front of twenty people, left a permanent scar. Like, I still have a hard time telling that story. What is the difference between those two things? I think it's mostly confidence. Like, being confident when you're wrong is one of the most amazing things you can be. It's wonderful... if you can pull it off, which is impossible. I don't mean confidence in believing a thing that is wrong and continuing to believe a thing despite knowing that it's wrong, which some people are really into. I mean, finding out you're wrong, knowing you're wrong, and being confident in your understanding of your own wrongness. When you see someone be super-wrong and be like, "Eh, whatever, yeah, I was wrong. Yeah! Thanks for letting me know!" you're like "That person is cool. They're cool. How do I get that?" Feeling fine about being wrong is the logical way to feel, because, as I have pointed out in previous videos, I am a towering mountain of ignorance, and all simplicity is a lie.

Even when you're right, you're a little bit wrong! Getting to a place where I feel comfortable enough with myself to have internalized that truth, even a little bit, has been a lifelong process. And really, it only works when I'm in places and with people who I trust and know and understand and feel good about and feel confident around, which is the case here - the Vlogbrothers channel and nerdfighteria. Embarrassment really isn't about being wrong, it's about feeling wrong, and it is hard for me to feel wrong here, because you guys are nice. Sometimes the most embarrassing part of the embarrassment is the embarrassment itself!

That's weird! In the comments on my Friday video, I owned up, and I said that I mispronounced "dipthong," just like John recently mispronounced "hectacre," and I asked people to tell me their hectacre moments. And I read through them, just before I made this video, and it was wonderful. There's like 300 replies and they're all hilarious and wince-inducing. But several of them were also façade, which made me feel better about myself, and I think in general, that thread was cathartic for all the people who participated in it.

Being wrong is part of what it is to be a person. And you have to work on how to be wrong without feeling wrong. I think that thread was a good start. So I'm going to ask all of you: if you got a little time, tell us an embarrassing thing that has happened to you. We can read it and feel better about ourselves, knowing that everyone does dumb things!

But I think owning it is the number one thing you can do, and I think the other thing you can do is let people know who are admitting to their embarrassing things that have happened to them, that they're awesome, and that that's hilarious, and not to worry about it. That's hopefully what's going on in the comments; John, I'll see you tomorrow. Hi, endscreen! This is sad - only three days left of Pizzamas, but the Project for Awesome is coming up, so there are reasons to celebrate the future. Because of Paper Towns shoot dates, we're actually moving the Project for Awesome up this year, it's going to be the 12th and 13th of December. So mark your calendars and start planning your videos.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

03. How to Never Feel Embarrassed Again Method for|||experience emotion|ashamed| 03\. Wie man sich nie wieder verlegen fühlt 03. Cómo no sentir vergüenza nunca más 03. Comment ne plus jamais se sentir gêné ? 03. Come non sentirsi mai più in imbarazzo 03.もう恥ずかしくない方法 03. Kaip niekada daugiau nesijausti nepatogiai 03. Como nunca mais se sentir envergonhado 03. Как больше никогда не чувствовать себя неловко 03. Bir Daha Nasıl Utanç Duymazsınız? 03. як більше ніколи не соромитися 03. 如何不再感到尴尬

Good morning John, and happy Pizzamas. |||||Pizza-themed holiday Günaydın John ve mutlu pizzalar.

As I think you expected, people have been enjoying your green-screen time. ||||||||享受|||| ||||||||||green-screen|green-screen| Sanırım beklediğiniz gibi, insanlar yeşil ekran zamanınızın tadını çıkarıyor. They're calling it John Green screened; it's a thing, it's beautiful. |||||约翰·格林筛选||||| |||||aesthetic style||||| Buna John Green ekranlı diyorlar; bu bir şey, çok güzel. But I want to skip back another video, to the almost incalculably distant Friday video that I did, in which I used the word "dipthong". |||||||||||不可计量地|||||||||||||双元音 ||||||||||||||||||||||||Diphthong ||||go back to|||||||immeasurably||Friday video|||||||||||two vowel sounds Ancak bir video daha geriye, "dipthong" kelimesini kullandığım neredeyse hesaplanamayacak kadar uzak Cuma gününe atlamak istiyorum. Which, unfortunately, does not exist. |不幸的是||| Ne yazık ki böyle bir şey yok.

The word I was going for was diphthong, which is also really great. |||||||Diphthong||||| |||||||two vowel sounds||||| I have pronounced and spelled diphthong wrong for at least a decade. |||||||||||ten years I am not embarrassed about my misunderstanding with the diphthong word, and I want to know why! ||||||confusion||||||||||

In college, I did an oral presentation on Leon Battista Alberti, who was a mathematician, architect, and artist of the Renaissance. |||||spoken|||Leon Battista Alberti||Alberti|||||designer of buildings||creator|||Renaissance period Super cool dude, if you ever want to learn about him. ||person|||||||| He designed a great number of the fronts of buildings in Florence. |||||||facades||structures|| Those fronts of buildings are called that word (façade), which I said, for the entire presentation, "fah-caid". |建筑物的正面|||||||外立面||||||||| ||||||||front of building||||||||pronunciation guide|sayed Like, 26 times, I said "fah-caid", and I knew something wasn't going well, but I just powered through, you know, and then found out later, from a friend, "fuh-SAHD". ||||||||||||||||persevered||||||||||||fuh|pronunciation guide Anhhhhhhh . frustrated exclamation So I mispronounced Diphthong in front of 200,000 people - didn't bother me. ||said incorrectly|||||||| "Fah-caid", in front of twenty people, left a permanent scar. |||||||||永久的| |||||twenty||||lasting|mark or blemish Like, I still have a hard time telling that story. What is the difference between those two things? Bu iki şey arasındaki fark nedir? I think it's mostly confidence. Bence daha çok özgüven. Like, being confident when you're wrong is one of the most amazing things you can be. It's wonderful... if you can pull it off, which is impossible. ||||||||||not feasible Harika bir şey... Eğer başarabilirseniz, ki bu imkansız. I don't mean confidence in believing a thing that is wrong and continuing to believe a thing despite knowing that it's wrong, which some people are really into. |||||holding a belief|||||||||||||awareness of|||incorrect|that||||| I mean, finding out you're wrong, knowing you're wrong, and being confident in your understanding of your own wrongness. ||||||||||||||||||incorrectness When you see someone be super-wrong and be like, "Eh, whatever, yeah, I was wrong. ||||||||||indifferent sound||||| Yeah! Thanks for letting me know!" Haber verdiğiniz için teşekkürler!" you're like "That person is cool. They're cool. How do I get that?" Bunu nasıl alabilirim?" Feeling fine about being wrong is the logical way to feel, because, as I have pointed out in previous videos, I am a towering mountain of ignorance, and all simplicity is a lie. |||||||rational||||||||mentioned||||presentations||||vast source|towering mountain||lack of knowledge||||||falsehood

Even when you're right, you're a little bit wrong! In fact|||||||| Getting to a place where I feel comfortable enough with myself to have internalized that truth, even a little bit, has been a lifelong process. |||||||||||||verinnerlicht||||||||||| |||||||||||||absorbed||||||||||ongoing journey| And really, it only works when I'm in places and with people who I trust and know and understand and feel good about and feel confident around, which is the case here - the Vlogbrothers channel and nerdfighteria. |||||||||||||||||||||||||||||||||YouTube channel|||Nerdfighter community Embarrassment really isn't about being wrong, it's about feeling wrong, and it is hard for me to feel wrong here, because you guys are nice. Feeling wrong|||||||||||||||||||||||| Sometimes the most embarrassing part of the embarrassment is the embarrassment itself! |||shameful||||||||

That's weird! |strange In the comments on my Friday video, I owned up, and I said that I mispronounced "dipthong," just like John recently mispronounced "hectacre," and I asked people to tell me their hectacre moments. ||||||||admitted||||||||||||||hectare|||||||||| And I read through them, just before I made this video, and it was wonderful. Bu videoyu yapmadan hemen önce onları okudum ve harikaydı. There's like 300 replies and they're all hilarious and wince-inducing. ||||||||zusammenzucken hervorrufend| ||comments||||||cringe-worthy|painful But several of them were also façade, which made me feel better about myself, and I think in general, that thread was cathartic for all the people who participated in it. |many|||||false fronts||||||||||||||discussion||emotionally cleansing||||||took part||

Being wrong is part of what it is to be a person. Hatalı olmak, insan olmanın bir parçasıdır. And you have to work on how to be wrong without feeling wrong. I think that thread was a good start. So I'm going to ask all of you: if you got a little time, tell us an embarrassing thing that has happened to you. Bu yüzden hepinize soracağım: eğer biraz vaktiniz varsa, başınıza gelen utanç verici bir şeyi bize anlatın. We can read it and feel better about ourselves, knowing that everyone does dumb things! |||||||||||||foolish|

But I think owning it is the number one thing you can do, and I think the other thing you can do is let people know who are admitting to their embarrassing things that have happened to them, that they're awesome, and that that's hilarious, and not to worry about it. |||possessing|||||||||||||||||||||||||acknowledging|||||||||||||||||||||| That's hopefully what's going on in the comments; John, I'll see you tomorrow. Hi, endscreen! |final screen This is sad - only three days left of Pizzamas, but the Project for Awesome is coming up, so there are reasons to celebrate the future. |||||||||||event|||||||||||honor|| Because of Paper Towns shoot dates, we're actually moving the Project for Awesome up this year, it's going to be the 12th and 13th of December. |||Paper Towns|filming|12th and 13||||||||||||||||||||December So mark your calendars and start planning your videos. |||schedules|||||