25. A Job at 16 یک شغل|| |Job| A position|| Bir İş|iş| 25. Ein Job mit 16 25. A Job at 16 25. Un trabajo a los 16 años 25. Un emploi à 16 ans 25. Un lavoro a 16 anni 25.16歳の仕事 25. 16살의 직업 25. Darbas nuo 16 metų 25. Een baan op 16-jarige leeftijd 25. Praca w wieku 16 lat 25. Um emprego aos 16 anos 25. Работа в 16 лет 25. Delo pri 16 letih 25. 16 Yaşında Bir İş 25. Йов у 16 років 25. Một công việc ở tuổi 16 25\. 16岁的工作 25. 16歲的工作

A: I just turned 16 yesterday. |||became|yesterday |||fiz| |||16 oldum|dün ||||어제 |||满了| |||skończyłem|wczoraj A: Ich bin gestern erst 16 geworden. A: Saya baru saja berusia 16 tahun kemarin. A：私は昨日16歳になったばかりです。 A: Wczoraj skończyłem 16 lat. R: Fiz 16 anos ontem. A: Мне только исполнилось 16 вчера. O: Včeraj sem dopolnil 16 let. A: Daha dün 16 yaşıma girdim. В: Мені тільки вчора виповнилося 16 років. A: Hôm qua tôi vừa tròn 16 tuổi. A：我昨天刚满16岁。 A：我昨天剛滿16歲。

B: 16 is a great age. ||||年龄 ||||age |||좋은|나이 |||ótima|idade B: 16 ist ein tolles Alter. B：16歳は素晴らしい年齢だ。 B: 16 lat to wspaniały wiek. B: 16 anos é uma idade óptima. В: 16 лет — прекрасный возраст. B: 16 let je odlična starost. B: 16 harika bir yaş. В: 16 років - чудовий вік. B: 16 là một độ tuổi tuyệt vời. B：16岁是一个伟大的年纪。 B：16歲是一個偉大的年紀。

A: What’s so great about being 16? |||||成为 |||great||being |||좋은|| A: Was ist so toll daran, 16 zu sein? A: What's so great about being 16? R: ¿Qué tiene de bueno tener 16 años? J: Apa yang hebat dari usia 16 tahun? A：16歳の何がそんなに素晴らしいのですか？ A: Co takiego wspaniałego jest w byciu 16-latkiem? R: O que é que tem de tão bom ter 16 anos? A: Что хорошего в том, что тебе 16 лет? O: Kaj je tako čudovitega na tem, da imaš 16 let? A: 16 yaşında olmanın nesi bu kadar harika? В: Що такого чудового в 16-річному віці? A: Tuổi 16 có gì tuyệt vời? A：16 岁有什么了不起的？ A：16 歲有什麼了不起的？

B: You can get a job! |||||employment B: Du kannst einen Job bekommen! B：就職できるよ！ B: Вы можете получить работу! B: Lahko dobiš službo! B: Bir iş bulabilirsin! Б: Ти можеш знайти роботу! B: Bạn có thể kiếm được việc làm! B：你可以找到工作！ B：你可以找到工作！

A: I didn’t know that. eso|||| A: Das habe ich nicht gewusst. A：それは知らなかった。 R: Não sabia disso. О: Я этого не знал. O: Tega nisem vedel. A: Bunu bilmiyordum. В: Я цього не знав. Đáp: Tôi không biết điều đó. 答：我不知道。 答：我不知道。

B: You have to get a work permit though. |||||||разрешение| |||||obtain a work permit||work authorization document|however |||||||permissão|porém ||||||일자리|취업 허가증| |||||||Arbeitserlaubnis|aber ||sahip olmalısın|||||çalışma izni|Ancak ||||ottenere||||però ||||||工作|工作许可|不过 |||||||تصريح عمل|مع ذلك |||||||zezwolenie|jednak |||||||дозвіл на| |||||||労働許可証| |||||||permiso de trabajo| B: Sie brauchen aber eine Arbeitserlaubnis. B: Pero tienes que conseguir un permiso de trabajo. B : Il faut cependant obtenir un permis de travail. B: Anda harus mendapatkan izin kerja. B：労働許可証は必要だけどね。 B: Musisz jednak zdobyć pozwolenie na pracę. B: Mas é preciso obter uma autorização de trabalho. B: Вы должны получить разрешение на работу, хотя. B: Vendar morate dobiti delovno dovoljenje. B: Yine de çalışma izni almanız gerekiyor. Б: Ви повинні отримати дозвіл на роботу. B: Tuy nhiên, bạn phải có giấy phép lao động. B：不过你必须获得工作许可证。 B：不過你必須獲得工作許可證。

A: Thanks for telling me! |||informing| |||söylediğin için| |obrigado||dizer| A: Danke, dass Sie mir das sagen! A : Merci de me le dire ! A：教えてくれてありがとう！ A: Dzięki, że mi powiedziałeś! A: Спасибо, что сказал мне! O: Hvala, ker ste mi povedali! A: Söylediğiniz için teşekkürler! В: Дякую, що розповіли! Đáp: Cảm ơn vì đã cho tôi biết! 答：谢谢你告诉我！ 答：謝謝你告訴我！

B: No problem. ||没问题 B: Kein Problem. B：問題ありません。 B: Nie ma sprawy. B: Не за что. B: Ni problema. B: Sorun değil. Б: Без проблем. B: Không vấn đề gì. 乙：没问题。 乙：沒問題。 Tell me when you get a job. |inform me||||| Sag mir, wenn du einen Job hast. 仕事が決まったら教えてね。 Diz-me quando arranjares um emprego. Сообщи мне, когда получишь работу. Povej mi, ko boš dobil službo. Bir iş bulduğunda söyle. Скажеш, коли знайдеш роботу. Hãy cho tôi biết khi bạn nhận được một công việc. 当你找到工作时告诉我。 當你找到工作時告訴我。

A: Is it hard to get one? |||schwierig||| Is it difficult?|||||| |||difícil||| A: Ist es schwer, eine zu bekommen? A: Apakah sulit untuk mendapatkannya? A：手に入れるのは難しいですか？ A: Czy trudno jest to zdobyć? R: É difícil conseguir um? A: Трудно ли получить один? O: Ali je težko dobiti eno? C: Bir tane almak zor mu? A: Чи важко його отримати? A: Có khó để có được một cái không? A： 很难买到吗？ A： 很難買到嗎？

B: Yes, employers don’t like to hire people under 18. ||companies||||employ|individuals| ||empregadores||||contratar||com menos de ||işverenler||||işe almak|| ||Arbeitgeber||||einstellen|| ||고용주들||||고용하다|| ||pracodawcy||||zatrudniać|| ||||||наймати||до はい||雇用主||||雇う|| ||los empleadores||||contratar||under B: Ja, Arbeitgeber stellen nicht gerne Leute unter 18 Jahren ein. B: Sì, ai datori di lavoro non piace assumere persone di età inferiore ai 18 anni. B：ええ、雇用主は18歳未満を雇いたがりません。 B: Tak, pracodawcy nie lubią zatrudniać osób poniżej 18 roku życia. Б: Да, работодатели не любят брать на работу людей моложе 18 лет. B: Da, delodajalci neradi zaposlujejo mlajše od 18 let. B: Evet, işverenler 18 yaşından küçükleri işe almaktan hoşlanmıyor. В: Так, роботодавці не люблять брати на роботу людей молодше 18 років. B: Đúng, nhà tuyển dụng không thích thuê người dưới 18 tuổi. B：是的，雇主不喜欢雇用 18 岁以下的人。 B：是的，雇主不喜歡僱用 18 歲以下的人。

A: That’s going to change when they meet me. ||||be different|||| ||||cambiará|||| |isso vai|||mudar|||| |||||会ったら||| A: Das wird sich ändern, wenn sie mich kennenlernen. R: Eso cambiará cuando me conozcan. J: Hal itu akan berubah ketika mereka bertemu dengan saya. A：彼らが私に会ったときに、それは変わるでしょう。 A: To się zmieni, gdy mnie poznają. R: Isso vai mudar quando me conhecerem. A: Это изменится, когда они встретятся со мной. C: Benimle tanıştıklarında bu değişecek. A: Це зміниться, коли вони зустрінуть мене. A: Điều đó sẽ thay đổi khi họ gặp tôi. 答：当他们见到我时，情况就会改变。 答：當他們見到我時，情況就會改變。

B: Your confidence will surely get you a job! ||уверенность||наверняка|||| ||self-assurance||certainly|||| |a sua|confiança||certamente|||| ||||kesinlikle|||| ||Vertrauen||sicherlich|||| ||자신감||분명히|||| ||自信||一定会|||| |||czas przyszły|na pewno|||| ||впевненість||напевно|||| ||自信||きっと|||| ||confianza||sicuramente|||| B: Dein Selbstvertrauen wird dir sicher einen Job verschaffen! B: ¡Tu confianza seguro que te consigue un trabajo! B : Votre confiance en vous vous permettra certainement de trouver un emploi ! B：あなたの自信はきっとあなたに仕事をもたらします！ B: Twoja pewność siebie na pewno pomoże ci zdobyć pracę! B: A tua confiança vai certamente arranjar-te um emprego! B: Ваша уверенность обязательно даст вам работу! B: Vaša samozavest vam bo zagotovo prinesla službo! B: Özgüveniniz size kesinlikle bir iş bulacaktır! Б: Твоя впевненість неодмінно допоможе тобі отримати роботу! B: Sự tự tin của bạn chắc chắn sẽ giúp bạn có được việc làm! B：你的自信一定会给你找到工作的！ B：你的自信一定會讓你找到工作的！