34. Night Shift |смена Late hours work| |turno da noite 夜班| |夜勤 turno nocturno| 34. Nachtschicht 34. Turno de noche 34. L'équipe de nuit 34. Turno di notte 34.夜勤 34. 야간 근무 34. Nocna zmiana 34. Turno da Noite 34. Ночная смена 34. Gece Vardiyası 34. Нічна зміна 34. Ca đêm 34.夜班 34. 夜班 34. 夜班

A: I have the worst job shift ever. ||имею||||| ||||most terrible||work| ||||a pior||turno| ||habe||schlechtesten||Schicht|aller Zeiten ||||최악의||| ||||||班次|有史以来 ||||最悪の||| ||||||turno de trabajo|de todos A: Ich habe die schlimmste Jobschicht aller Zeiten. A: I have the worst job shift ever. R: Tengo el peor turno de trabajo de la historia. A: J'ai le pire quart de travail de tous les temps. J: Saya memiliki shift kerja terburuk yang pernah ada. A：私はこれまでで最悪の転職を経験しています。 A: 나는 역대 최악의 근무 시간을 가지고 있다. O: Mam najgorszą zmianę pracy w historii. R: Eu tenho o pior turno de trabalho de sempre. О: У меня самая ужасная смена за всю мою жизнь. A: Gelmiş geçmiş en kötü iş vardiyasına sahibim. В: У мене найгірша робоча зміна в житті. A: Tôi đang có ca làm việc tồi tệ nhất từ trước đến nay. 答：我经历了有史以来最糟糕的换班。 答：我經歷了有史以來最糟糕的換班。

B: No. |Nein B: Nein. B: No. B: Tidak. B：いいえ。 B: 아니. 乙：沒有。 I do. |tue Das tue ich. A mí sí. Je le fais. Aku tahu. 私がやります。 내가 한다. Я делаю. Benim var. Я знаю. 我願意。

A: My shift is from 6 p.m. ||smene|||| |||||nachmittags|m ||work period|||| |||||<p> 내 근무는| A: Meine Schicht beginnt um 18.00 Uhr. R: Mi turno es a partir de las 6 de la tarde. A：私のシフトは18時からです。 A: 내 교대는 오후 6시부터 O: Moja zmiana trwa od godziny 18:00 . R: O meu turno é a partir das 18 horas. О: Моя смена с 18:00. A: Benim vardiyam akşam 6'dan itibaren. В: Моя зміна з 18:00. A：我的轮班时间是从下午 6 点开始 A：我的輪班時間是從下午 6 點開始 to 2 a.m. ||오전 2시까지 bis 2 Uhr nachts. hasta las 2 de la madrugada. à 2h du matin から午前2時まで。 새벽 2시까지입니다. até às 2 da manhã. gece 2'ye kadar. 至凌晨 2 点 至凌晨 2 點

B: My shift is from 6 p.m. |我的||||| |||||pm| B: Meine Schicht beginnt um 18.00 Uhr. B: Benim vardiyam akşam 6'dan itibaren. Б: Моя зміна з 18:00. B: Ca làm việc của tôi là từ 6 giờ chiều B：我的輪班時間是從下午 6 點開始 to 5 a.m. bis 5 Uhr morgens. sabah 5'e kadar.

A: Okay, I was wrong. |||war|falsch ||||틀렸어 A: Okay, ich habe mich geirrt. R: Vale, me equivoqué. R : D'accord, je me suis trompé. J: Oke, saya salah. A：そうか、私が間違っていたのか。 A: 알았어요, 내가 틀렸어요. O: Dobra, myliłem się. R: Pronto, enganei-me. О: Хорошо, я был неправ. A: Tamam, yanılmışım. В: Гаразд, я помилився. 答：好吧，我错了。 答：好吧，我錯了。 You have the worst shift. |||máš najhoršiu smenu| |||schlechteste| Sie haben die schlimmste Schicht. Vous avez le pire quart de travail. Anda mendapatkan giliran kerja terburuk. 最悪なシフトになったね。 당신은 가장 최악의 교대를 가지고 계시군요. O seu turno é o pior. У тебя худшая смена. En kötü vardiya sende. У тебе найгірша зміна. Bạn có sự thay đổi tồi tệ nhất. 你的轮班最糟糕。 你的輪班最糟糕。

B: It’s ruining my health. ||harming|| ||está prejudicando|| ||ruiniert||Gesundheit ||망치고 있어요|| ||ničí|| ||损害|| ||損なっている|| B: Es ruiniert meine Gesundheit. B: Está arruinando mi salud. B: Ini merusak kesehatan saya. B：健康を害している。 B: 이게 내 건강을 망치고 있어요. B: To rujnuje moje zdrowie. B: Está a arruinar a minha saúde. B: Это разрушает мое здоровье. B: Sağlığımı mahvediyor. Б: Це руйнує моє здоров'я. B: Nó đang hủy hoại sức khỏe của tôi. B：它正在损害我的健康。 B：它正在損害我的健康。

A: I have to change my sleeping schedule. |||||||作息时间 ||||||Schlafenszeit|Schlafrhythmus ||||||수면 시간| ||||||horário de sono|horário de sono A: Ich muss meinen Schlafrhythmus ändern. A: I have to change my sleeping schedule. A: Je dois changer mon horaire de sommeil. A：睡眠時間を変えるしかないですね。 O: Muszę zmienić swój harmonogram snu. R: Tenho de mudar o meu horário de sono. О: Я должен изменить свой график сна. C: Uyku programımı değiştirmem gerekiyor. В: Я мушу змінити свій графік сну. A: Tôi phải thay đổi lịch ngủ của mình. A：我必须改变我的作息时间。 A：我必須改變我的作息時間。

B: I can never have dinner with my family anymore. |||||||||再也 |||nie|haben|||||nicht mehr |||||||||もう |||nigdy|||||| B: Ich kann nie mehr mit meiner Familie zu Abend essen. B: Ya nunca podré cenar con mi familia. B : Je ne peux plus jamais dîner avec ma famille. B：もう家族で夕食をとることはできない。 B: Już nigdy nie zjem obiadu z rodziną. B: Nunca mais poderei jantar com a minha família. B: Я больше никогда не смогу поужинать со своей семьей. B: Artık ailemle asla akşam yemeği yiyemiyorum. Б: Я більше ніколи не зможу повечеряти зі своєю сім'єю. B: Tôi không bao giờ có thể ăn tối cùng gia đình nữa. B：我再也不能和家人一起吃晚饭了。 B：我再也不能和家人一起吃晚餐了。

A: Me too. |ich auch|auch A: Ich auch. R : Moi aussi. A：私もです。 My parents are mad at me. |||angry|| |||bravos comigo|| |||verärgert|| |||화가 난|에게| |||Nahnevaní|| ||です|怒っている|| |||enojados|| Meine Eltern sind sauer auf mich. Mis padres están enojados conmigo. Mes parents sont en colère contre moi. Orang tua saya marah kepada saya. 親に怒られる。 부모님은 나에게 화가 나 있어요. Moi rodzice są na mnie źli. Os meus pais estão zangados comigo. Мои родители злы на меня. Ailem bana kızgın. Батьки на мене зляться. Bố mẹ tôi đang giận tôi. 我的父母很生我的气。 我的父母很生我的氣。

B: Mine too. |我的|我也是 |meins auch| 私もです。|| B: Meins auch. B: La mía también. B : Le mien aussi. B: Saya juga. B：私のもです。 B: 제 부모님도 그래요. B: O meu também. Б: У мене теж. They want me to quit. ||mich||aufhören ||||sair Sie wollen, dass ich aufhöre. Quieren que renuncie. Ils veulent que je démissionne. 辞めろと言われる。 그들은 나에게 그만두라고 하셔요. Chcą, żebym zrezygnował. Eles querem que eu desista. Они хотят, чтобы я уволился. Bırakmamı istiyorlar. Вони хочуть, щоб я звільнився. Họ muốn tôi nghỉ việc. 他们希望我辞职。 他們希望我辭職。

A: Let’s quit together. ||aufhören| A: Lassen Sie uns gemeinsam aufhören. R: Dejémoslo juntos. A : Arrêtons ensemble. A：一緒に辞めましょう。 O: Odejdźmy razem. А: Давайте уйдем вместе. A: Birlikte bırakalım. В: Давай кинемо разом. A：我们一起戒吧。 A：我們一起戒吧。

B: Yeah! |Ja B: Ja! B: ¡Sí! B : Ouais ! B：そう！ Б: Так! Let’s quit next week. |Skončime budúci týždeň.|| 我們去||| ||nächste Woche| Zrezygnujmy||| Lass uns nächste Woche aufhören. Arrêtons la semaine prochaine. 来週は辞めましょう。 Давайте уйдем на следующей неделе. Gelecek hafta bırakalım. 下週我們就辭職吧。