39. A Doctor or a Nurse? ||||간호사 39. Ein Arzt oder eine Krankenschwester? 39. A Doctor or a Nurse? 39. ¿Médico o enfermera? 39. Un médecin ou une infirmière ? 39. Un medico o un infermiere? 39.医者か看護師か？ 39. Gydytojas ar slaugytojas? 39. Lekarz czy pielęgniarka? 39. Um médico ou um enfermeiro? 39. Врач или медсестра? 39. Doktor mu Hemşire mi? 39. Лікар чи медсестра? 39. Bác sĩ hay y tá? 39.医生还是护士？ 39. 醫生還是護士？

A: I am a nurse. ||||我是护士。 ||||أنا ممرضة A: Ich bin Krankenschwester. A：私は看護師です。 A: Ben bir hemşireyim. Đáp: Tôi là y tá.

B: Why didn’t you want to become a doctor? |لماذا||||||| B: Warum wolltest du nicht Arzt werden? B: どうして医者になりたくなかったの? B: Dlaczego nie chciałaś zostać lekarzem? B: Neden doktor olmak istemedin? B: Tại sao bạn không muốn trở thành bác sĩ? B：你为什么不想成为一名医生？ B：為什麼不想成為醫生？

A: Doctors have to go to school longer. |||||||لفترة أطول ||||||escola de medicina| A: Die Ärzte müssen länger zur Schule gehen. A：医師は学校に長く通わなければならない。 A: Lekarze muszą dłużej chodzić do szkoły. О: Врачам приходится дольше ходить в школу. C: Doktorların daha uzun süre okula gitmesi gerekiyor. A: Các bác sĩ phải đi học lâu hơn. 答：医生必须上学更长时间。 答：醫生必須上學更長時間。

B: But they get more money. B: Aber sie bekommen mehr Geld. B：でも、彼らはもっとお金をもらえる。 B: Ama daha fazla para alıyorlar. B: Nhưng họ nhận được nhiều tiền hơn. B：但是他們得到的錢比較多。

A: Nurses get a lot of money too. |护士们|||||| |간호사들도|||||| |看護師も|||||| |os enfermeiros|||||| A: Krankenschwestern und -pfleger bekommen auch eine Menge Geld. A：看護師もたくさんのお金をもらっています。 C: Hemşireler de çok para alıyor. A: Y tá cũng kiếm được rất nhiều tiền. 答：护士也能赚很多钱。

B: Not really. B: Nicht wirklich. B：そうでもないよ。 Pek sayılmaz. B: Không hẳn. B： 不完全是。 B： 不完全是。 Doctors have more prestige. |||prestige |||higher social status |||prestígio |||威望 |||Prestige |||명성 |||prestíž |||声望 |||مكانة أعلى |||名声 Ärzte haben mehr Prestige. 医師の方が名声がある。 Doktorların daha fazla prestiji var. Bác sĩ có uy tín hơn. 医生更有威信。 醫生更有威信。

A: Prestige and money doesn’t matter to me. |||||nezáleží|| |声望||||重要|| ||||لا يهم|لا يهم|| |명성|||||| |||||重要である|| A: Prestige und Geld spielen für mich keine Rolle. A: 名声とお金は私には関係ありません。 C: Prestij ve para benim için önemli değil. A: Uy tín và tiền bạc không quan trọng với tôi. 答：名誉和金钱对我来说并不重要。 答：名譽和金錢對我來說並不重要。

B: Good for you. |||جيد لك B: Schön für Sie. B：よかったね。 B: Dobrze dla ciebie. Aferin sana. B: Tốt cho bạn. B：对你有好处。 A: Are you a doctor? ||||lekár A: Sind Sie ein Arzt? A: Doktor musunuz? A: Bạn có phải là bác sĩ không? 答：你是醫生嗎？

B: I’m going to be one in four years. |||||一岁||| B: Ich werde in vier Jahren eins sein. B: 私は 4 年で 1 人になります。 B: Ja będę nim za cztery lata. B: Я собираюсь быть один через четыре года. B: Dört yıl içinde bir yaşında olacağım. B: Bốn năm nữa tôi sẽ trở thành một. B：四年后我就会成为一名。 B：四年後我就會成為一名。

A: A lot can change in four years. 多くのこと||||||| ||muita coisa||||| A: In vier Jahren kann sich eine Menge ändern. A：4年間で多くのことが変化します。 О: За четыре года многое может измениться. C: Dört yıl içinde çok şey değişebilir. A: Rất nhiều thứ có thể thay đổi trong bốn năm. 答：四年内可以发生很多变化。 答：四年內可以發生很多變化。

B: I know, but I believe in myself. ||知っている||||| B: Ich weiß, aber ich glaube an mich. B: Saya tahu, tapi saya percaya pada diri saya sendiri. B: わかってるけど、私は自分を信じてる。 B: Wiem, ale wierzę w siebie. B: Biliyorum ama ben kendime inanıyorum. B: Tôi biết, nhưng tôi tin vào bản thân mình. B：我知道，但我相信我自己。 B：我知道，但我相信我自己。