Unit 146 Meet Debra ||デブラ ||Debra Referat 146 Treffen Sie Debra Unidad 146 Conozca a Debra Jednostka 146 Poznaj Debrę Unidade 146 Conheça a Debra 146单元遇见黛布拉

W: Hi! W: ¡Hola!

My name is Debra Garrel. |||Дебра|Гаррел ||||ガレル ||||Garrel Mi nombre es Debra Garrel. I’m a 20- year-old communications major at New York University. ||||коммуникаций|специальности|||Йорк|университете |||||estudiante de comunicación|||| ||річний||комунікації|спеціальність|||| Soy una estudiante de 20 años de la carrera de comunicaciones en la Universidad de Nueva York. 私はニューヨーク大学でコミュニケーションを専攻している20歳。 Я студентка 20 лет, специализирующаяся на коммуникациях в Нью-Йоркском университете. I love being at university. Me encanta estar en la universidad. Мне нравится быть в университете. I’m enjoying my courses and I meet many new people every day. Disfruto de mis cursos y conozco a muchas personas nuevas todos los días. Мне нравятся мои курсы, и я встречаю много новых людей каждый день. It seems like a new adventure, and I love adventures! |parece|||||||| Parece una nueva aventura, ¡y me encantan las aventuras! Кажется, это новое приключение, и я люблю приключения! I spent my childhood traveling all over the world and learning about different cultures. |||детство|путешествуя||||||узнавая||разных|культурах |||||||||||||культури |||infancia|||||||||| Pasé mi infancia viajando por todo el mundo y aprendiendo sobre diferentes culturas. Я провел свое детство, путешествуя по всему миру и изучая разные культуры. You see, my father works for the World Bank, so our family has always moved around a lot. ты|||||||||||||||передвигалась|| ||||||||Світовий банк||наша|||||||дуже багато Verás, mi padre trabaja para el Banco Mundial, así que nuestra familia siempre se ha movido mucho. 私の父は世界銀行に勤めているので、私たち家族はいつもあちこちを転々としてきた。 Veja, meu pai trabalha para o Banco Mundial, então nossa família sempre se mudou muito. Видите ли, мой отец работает в Всемирном банке, поэтому наша семья всегда много перемещалась. I’ve lived in Mongolia, East Timor, Brazil, Nigeria, the Netherlands, and the United States. |||Монголия|Восточный|||Нигерия||Нидерланды|||Соединённые|Штаты |||||Timor||||Países Baixos|||| |||Монголія||Східний Тимор|Бразилія|Нігерія||Нідерланди|||| |he vivido|||||||||||| |||||ティモール||||オランダ|||| He vivido en Mongolia, Timor Oriental, Brasil, Nigeria, los Países Bajos y los Estados Unidos. The hardest part of growing up was saying goodbye each time we had to move. |самая трудная||||||||||||| |最も難しい||||||||||||| La parte más difícil de crecer era despedirse cada vez que teníamos que mudarnos. Самой трудной частью взросления было прощаться каждый раз, когда нам приходилось переезжать. But I would always remind myself that I would make new friends soon, and I always did. ||||нагадувати|||||||||||| Pero siempre me recordaba a mí misma que pronto haría nuevos amigos, ¡y siempre lo hacía. しかし、私はいつもすぐに新しい友達を作ることを思い出しました、そして私はいつもそうしました。 Но я всегда напоминала себе, что вскоре вскоре заведу новых друзей, и у меня это всегда получалось. I’ve learned not to be shy! ||не|||стесняться ¡He aprendido a no ser tímido! 恥ずかしがらないことを学びました！ Я научилась не стесняться! After leaving one place, I would always email or call my old friends. |||||||||телефонувати||| Después de dejar un lugar, siempre enviaba un correo electrónico o llamaba a mis antiguos amigos. После того как я покинул одно место, я всегда отправлял электронное письмо или звонил своим старым друзьям. I would tell them about the new adventures I was having, and ask them about new things in their lives. |||||||||||||||||||vidas Les contaba sobre las nuevas aventuras que estaba viviendo y les preguntaba sobre las novedades en sus vidas. Eu contava a eles sobre as novas aventuras que estava tendo e perguntava sobre coisas novas em suas vidas. Я рассказывал им о новых приключениях, которые я переживал, и спрашивал их о новых событиях в их жизни. That is probably the reason I chose to major in communications. ||||||||специализироваться|| ||||||||спеціаліз|| ||||||elegí|||| Probablemente esa sea la razón por la que elegí especializarme en comunicaciones. それが、私がコミュニケーションを専攻した理由だろう。 Наверное, именно поэтому я выбрал специальность в области коммуникаций. Muhtemelen iletişimde ana dal seçtim. I like to keep in touch. |||підтримувати||контакті yo|gustar||mantenerme|| Me gusta mantenerme en contacto. 私は連絡を取り合うのが好きなんだ。 Мне нравится поддерживать связь. İletişimde kalmayı seviyorum. It’s obvious that I love to travel, isn’t it? |очевидно||||||| Es obvio que me encanta viajar, ¿verdad? 私が旅行好きなのは明らかでしょう？ Очевидно, что я люблю путешествовать, не правда ли? But I also enjoy dancing, reading, going to the theater, and riding horses. но|||||чтение|||||||лошадей |||||||||||montar| |||||||||||катання на конях| Pero también disfruto bailar, leer, ir al teatro y montar a caballo. Но мне также нравится танцевать, читать, ходить в театр и кататься на лошадях. If you share any of these interests and would like to learn more about me, please let me know. если||разделяете||||интересы|||||||||||| ||||||||||||більше|||||| Si compartes alguno de estos intereses y te gustaría saber más sobre mí, por favor házmelo saber. Если вы разделяете эти интересы и хотите узнать обо мне больше, пожалуйста, дайте мне знать. And if you have different interests, I’ll remind you: I’m always looking for a new adventure! |||||интересы||||||ищу|||новое| |||||||recordaré|||||||| ¡Y si tienes intereses diferentes, te recordaré: siempre estoy en busca de una nueva aventura! そして、もしあなたが違う趣味を持っているなら、私はいつも新しい冒険を探していることを思い出してほしい！ E se você tiver interesses diferentes, vou te lembrar: Estou sempre em busca de uma nova aventura!