Unit 99 At the Movies |в|| Unidade|||Filmes Referat 99 Im Kino Unidad 99 En el cine Unité 99 Au cinéma Unità 99 Al cinema ユニット 99 映画にて 영화관에서 99 유닛 Unidade 99 No cinema Unit 99 В кино Ünite 99 Sinemada Підрозділ 99 у кіно 单元99在电影 99 單元在電影院

M: Ticket prices have certainly gone up! |||||涨了| |||||піднялися| ||os preços|||| M: Die Ticketpreise sind auf jeden Fall gestiegen! M: ¡Los precios de las entradas definitivamente han subido! M：チケットの価格は確かに上がった！ М: Цены на билеты, конечно, выросли! M：票价确实上涨了！

W: Yes, but I really needed a break, so if the price is a bit higher, it doesn’t matter. |да|||||||||||||немного|||не| ||||||||||||||||||не має значення |||||||休息一下||||||||||无所谓| W: Ja, aber ich brauchte wirklich eine Pause, und wenn der Preis ein bisschen höher ist, macht das nichts. W: Sí, pero realmente necesitaba un descanso, así que si el precio es un poco más alto, no importa. W：はい、でも休憩が本当に必要だったので、価格がもう少し高ければ問題ありません。 W: Да, но мне действительно нужно было отдохнуть, так что если цена немного выше, это не имеет значения. W：是的，但我确实需要休息一下，所以如果价格高一点也没关系。

Besides, I really want to see this movie on the big screen. |||||||||на большом экране|| Крім того||||||||||| Además, realmente quiero ver esta película en la pantalla grande. Кроме того, я очень хочу увидеть этот фильм на большом экране. M: Would you like something to snack on while we watch the movie? ||||||零食|||||| ||||||petiscar|||||| ||||щось||перекусити|||||| ||||||перекусить|||||| M: ¿Te gustaría algo para picar mientras vemos la película? М: Хочешь перекусить, пока мы смотрим фильм? M：我们看电影的时候你想吃点东西吗？

W: Sure. W: Claro.

What do they have? что||| ¿Qué tienen? Что у них есть? 他们有什么？ M: It looks like the standard popcorn and soda. |это||||||| |||||padrão|pipoca||refrigerante |||||标准的|爆米花和汽水||汽水 M: Es sieht aus wie das übliche Popcorn und die Limonade. M: Parece que es el estándar palomitas y refresco. М: Похоже на стандартный попкорн и газировку. M：它看起来就像标准的爆米花和苏打水。

But there’s also ice cream, hot dogs, and coffee. ||||冰淇淋|||| ||||sorvete|||| Pero también hay helado, perros calientes y café. А еще здесь есть мороженое, хот-доги и кофе. W: I have a craving for chocolate, but I should attempt to eat something healthy. ||||渴望||||||尝试||||健康的 ||||||||||спробувати|||| ||||vontade de||chocolate||||tentar|||| ||||желание||||||попробовать|||что-то| W: Tengo antojo de chocolate, pero debería intentar comer algo saludable. W：チョコレートが食べたいけど、ヘルシーなものを食べようかな。 W: Мне хочется шоколада, но я должен попытаться съесть что-нибудь полезное. W：我很想吃巧克力，但我应该尝试吃一些健康的东西。

I want to avoid getting sick this year. я|хочу||избежать|||| |||evitar|||| |||避免||生病|| Ich möchte dieses Jahr nicht krank werden. Quiero evitar enfermarme este año. Я хочу не заболеть в этом году. 今年我不想生病。 I am trying to change my diet. я|есть||||мою| ||||змінити|| ||||||饮食习惯 Ich versuche, meine Ernährung umzustellen. Estoy tratando de cambiar mi dieta. 食生活を変えようとしているんだ。 Я пытаюсь изменить свой рацион. 我正在尝试改变我的饮食习惯。 M: I’m afraid the healthiest item may be the coffee. ||||最健康的||||| ||||最も健康的な||||| ||||mais saudável||||| ||||самый здоровый|||||кофе M: Me temo que el artículo más saludable puede ser el café. M：一番健康的なのはコーヒーでしょうか。 М: Боюсь, что самым полезным продуктом может оказаться кофе. M：恐怕最健康的食物可能是咖啡。

W: Do they have any muffins? |||||松饼 |||||マフィン |||||muffins |||||маффины W: ¿Tienen algún muffin? У: У них есть кексы? W： 他们有松饼吗？

M: No, but they do have brownies. ||||||布朗尼蛋糕 ||||||ブラウニーがあります ||||||brownies de chocolate ||||||броуни M: No, pero tienen brownies. M：いや、でもブラウニーはあるよ。 М: Нет, но у них есть пирожные. M：没有，但是他们有布朗尼蛋糕。

W: I haven’t had a brownie in a long time. |||имел||броуни|||| |||||ブラウニー|||| |||||brownie|||| |||||布朗尼蛋糕|||| W: Hace mucho tiempo que no como un brownie. У: Я давно не ел пирожных. W：我已经很久没有吃过布朗尼了。

Please get me a brownie and a coffee. ||||布朗尼蛋糕||| ||||ブラウニー||| ||||брауні||| Por favor, pegue um brownie e um café para mim. Пожалуйста, принесите мне пирожное и кофе. 请给我一块布朗尼和一杯咖啡。 What are you getting? Was bekommen Sie? ¿Qué vas a comprar? Что вы получаете? M: I’m getting the large popcorn and a cola. |||||попкорн||| ||||||||refrigerante ||||||||コーラ ||отримаю|||||| M: Voy a comprar palomitas grandes y una cola. M: Estou pegando a pipoca grande e uma coca-cola. М: Я беру большой попкорн и колу. M：我要大份爆米花和一杯可乐。

W: Here is some money. W: Aquí tienes algo de dinero. W: Aqui está algum dinheiro. У: Вот немного денег. W： 这是一些钱。

M: It’s on me. 我请客||| |||меня M: Das geht auf mich. M: Está en mí. M: É por minha conta. М: Это за мой счет. M：这是我的错。

W: No, please. ||пожалуйста W: No, por favor. У: Нет, пожалуйста.

The tickets were extremely expensive. |билеты||| |||extremamente| |квитки||надзвичайно| Los boletos eran extremadamente caros. Os ingressos eram extremamente caros. Билеты были очень дорогими. I know you are on a restricted budget. ||||||有限的|预算有限 ||||||limited| ||||||制限された| ||||||orçamento limitado|orçamento limitado 予算が限られていることは承知しています。 Eu sei que você está com um orçamento restrito. Я знаю, что у вас ограниченный бюджет. 我知道你的预算有限。 M: I insist. ||我坚持。 ||insisto ||настаиваю M: Ich bestehe darauf. M：私は主張する。 М: Я настаиваю. M：我坚持。

Did you want cream and sugar in your coffee? ||хотели|||||| Вы хотели, чтобы в ваш кофе добавили сливки и сахар? W: Well, thank you very much. У: Что ж, большое спасибо.

No cream in the coffee, please. ||||кофе| Ніяких вершків||||| Не добавляйте сливки в кофе, пожалуйста. M: So, you probably don’t want sugar, either? |||||||також M: Entonces, probablemente tampoco quieras azúcar, ¿verdad? M：じゃあ、砂糖もいらないんじゃない？ M: Então, provavelmente você também não quer açúcar? М: Значит, ты, наверное, тоже не хочешь сладкого? M：那么，你可能也不想吃糖？

W: No, I think there is enough sugar in the brownies. ||||||||||布朗尼蛋糕 W: No, creo que hay suficiente azúcar en los brownies. W: Não, acho que tem açúcar suficiente nos brownies. W: Нет, я думаю, что в пирожных достаточно сахара. W： 不，我认为布朗尼里的糖已经够多了。

I’ll find us some seats near the aisle. ||||места||прохода| |||||||corredor central |||||||прохід |||||||过道附近 Encontraré unos asientos cerca del pasillo. 通路側の席を探すよ。 Vou encontrar alguns lugares para nós perto do corredor. Я найду нам места у прохода.