1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
1-50
Let's try anyway.
Lass uns|versuchen|trotzdem
Vamos|tentemos|de qualquer forma
دعونا نحاول على أي حال.
Versuchen wir es trotzdem.
Intentémoslo de todos modos.
とにかくやってみましょう。
Spróbujmy mimo wszystko.
Vamos tentar de qualquer maneira.
Давайте все-таки спробуємо.
無論如何,我們試試看。
Following the speech, we had dinner.
Nach der||der Rede|wir|hatten|das Abendessen
After||the talk|||
Após|após|discurso|nós|tivemos|jantar
بعد الخطاب ، تناولنا العشاء.
Nach der Rede gab es ein Abendessen.
Después del discurso, cenamos.
スピーチの後、夕食をとりました。
Após o discurso, jantamos.
Після промови ми повечеряли.
演講結束後,我們共進晚餐。
Please refer to the map.
Bitte|verweisen Sie|||Karte(1)
Por favor|consulte|para||map
يرجى الرجوع إلى الخريطة.
Bitte sehen Sie sich die Karte an.
Consulte el mapa.
地図を参照してください。
Consulte o mapa.
Пожалуйста, обратитесь к карте.
Будь ласка, зверніться до карти.
請參考地圖。
Tickets are available online.
Tickets (1)||verfügbar|online
Ingressos|são|disponíveis|online
التذاكر متوفرة عبر الإنترنت.
Tickets sind online erhältlich.
Los boletos están disponibles en línea.
チケットはオンラインで入手できます。
Квитки доступні онлайн.
門票可在線購買。
the sales department
|Vertrieb|Vertrieb
|as vendas|o departamento
قسم المبيعات
die Verkaufsabteilung
el departamento de ventas
відділ продажів
銷售部
a large conference room
||大型會議室|
|große|Konferenz|Konferenzraum
uma sala de conferências grande|grande|uma sala de conferência grande|uma sala de conferência grande
غرفة اجتماعات كبيرة
einen großen Konferenzraum
una gran sala de conferencias
uma grande sala de conferências
великий конференц-зал
according to the e-mail
laut|||E-Mail|E-Mail
in reference to||||
|||do e-mail|de acordo com o e-mail
حسب البريد الإلكتروني
laut E-Mail
según el correo electrónico
de acordo com o email
відповідно до електронної пошти
根據電子郵件
Who most likely is the woman?
Wer|am wahrscheinlichsten|wahrscheinlich|||die Frau
||likely|||
quem|mais provavelmente|provavelmente|||
من هي المرأة على الأرجح؟
Wer ist höchstwahrscheinlich die Frau?
¿Quién es más probable que sea la mujer?
おそらく女性は誰ですか?
Quem provavelmente é a mulher?
Kdo je najverjetneje ta ženska?
Хто, швидше за все, ця жінка?
那個女人最有可能是誰?
What does the man offer to do?
Was||||anbieten||tun
ماذا يعرض الرجل أن يفعل؟
Was bietet der Mann an zu tun?
¿Qué se ofrece a hacer el hombre?
O que o homem se oferece para fazer?
Kaj moški ponudi, da bo storil?
Що пропонує зробити чоловік?
new office equipment
|Büro|Büroausstattung
معدات مكتبية جديدة
neue Büroausstattung
nuevo equipo de oficina
新しいオフィス機器
novo equipamento de escritório
nova pisarniška oprema
нова офісна техніка
Please provide me with your e-mail address.
|geben||mit|deiner|||E-Mail-Adresse
|give||||||
الرجاء تزويدني بعنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.
Bitte teilen Sie mir Ihre E-Mail-Adresse mit.
Por favor, proporcione su dirección de correo electrónico.
あなたのメールアドレスを教えてください。
Por favor, forneça-me seu endereço de e-mail.
Sporočite mi svoj e-poštni naslov.
Будь ласка, надайте мені свою адресу електронної пошти.
local businesses
lokale|
أعمال محلية
lokale Unternehmen
negocio local
negócio local
lokalna podjetja
місцеві підприємства
purchase tickets
Kauf von|
purchase|
شراء تذاكر
Tickets kaufen
comprar entradas
comprar ingressos
nakup vstopnic
купити квитки
a job opening
||poste à pourvoir
|Stelle|
فرصة عمل
eine offene Stelle
una oferta de trabajo
egy álláslehetőség
uma vaga de emprego
odprtje delovnega mesta
вакансія
construction project
|Bauprojekt
مشروع بناء
Bauprojekt
proyecto de construccion
建設計画
projeto de construção
gradbeni projekt
проект будівництва
while touring the factory
pendant|en visitant||
während der|bei der Besichtigung||
أثناء التجول في المصنع
bei der Besichtigung der Fabrik
mientras recorría la fábrica
a gyárban tett túra során
工場見学中
enquanto visitava a fábrica
med ogledom tovarne
під час екскурсії по заводу
market research
|Marktforschung
البحث عن المتجر
investigación de mercado
市場調査
pesquisa de mercado
маркетингове дослідження
attend a meeting
an einer Sitzung teilnehmen||Besprechung
حضور اجتماع
an einer Konferenz teilnehmen
asistir a una reunión
részt venni egy találkozón
まっせきをけがす
participar de uma reunião
se udeležite sestanka.
бути присутнім на зустрічі
change a delivery date
Ändern||Lieferung|
تغيير تاريخ التسليم
ein Lieferdatum ändern
cambiar una fecha de entrega
納期を変更する
alterar uma data de entrega
sprememba datuma dostave
змінити дату доставки
I recently bought a printer.
|vor kurzem|gekauft||Drucker
اشتريت طابعة مؤخرًا.
Ich habe vor kurzem einen Drucker gekauft.
Pred kratkim sem kupil tiskalnik.
Нещодавно купив принтер.
What is indicated about Mr. Kato?
||顯示|||
||suggested|||
ما هو مبين عن السيد كاتو؟
Was wird über Herrn Kato angezeigt?
加藤さんについて何が示されていますか?
O que é indicado sobre o Sr. Kato?
Kaj je navedeno o gospodu Katu?
Що вказано про пана Като?
an employee of a hotel
موظف في فندق
ein Angestellter eines Hotels
egy szálloda alkalmazottja
funcionário de um hotel
zaposleni v hotelu.
працівник готелю
request additional staff
طلب موظفين إضافيين
zusätzliches Personal anfordern
solicitar personal adicional
további személyzetet kérni
追加のスタッフをリクエストする
solicitar pessoal adicional
zahteva po dodatnem osebju
запросити додатковий персонал
a customer survey
||Umfrage
مسح العملاء
eine Kundenbefragung
una encuesta de clientes
ügyfélfelmérés
um inquérito ao cliente
raziskava med strankami
опитування клієнтів
review a report
Überprüfung||
مراجعة تقرير
einen Bericht überprüfen
revisar un informe
revisar um relatório
pregled poročila
переглянути звіт
the production area
منطقة الإنتاج
der Produktionsbereich
生産エリア
виробнича площа
conveniently located near a subway station
ذو موقع ملائم بالقرب من محطة مترو الأنفاق
verkehrsgünstig in der Nähe einer U-Bahnstation gelegen
地下鉄駅の近くという便利な場所にあります
convenientemente localizado perto de uma estação de metrô
зручне розташування біля станції метро
details of a plan
تفاصيل الخطة
detalhes de um plano
деталі плану
announce the winners
يعلن عن الفائزين
die Gewinner bekannt geben
anuncie os vencedores
оголосити переможців
a computer repair shop
uma oficina de computadores
майстерня з ремонту комп'ютерів
an increase in sales
زيادة في المبيعات
um aumento nas vendas
збільшення продажів
What is NOT included in the form?
ما الذي لم يتم تضمينه في النموذج؟
O que NÃO está incluído no formulário?
Що НЕ входить до форми?
The item is currently out of stock.
هذا البند هو حاليا من المخزون.
現在、この商品は在庫切れとなっております。
O item está fora de estoque no momento.
Наразі товару немає в наявності.
an advertising campaign
حملة إعلانية
こうこくキャンペーン
uma campanha publicitária
рекламна кампанія
We charge 50 dollars for the service.
نحن نتقاضى 50 دولارًا مقابل الخدمة.
Cobramos 50 dólares pelo serviço.
Ми беремо 50 доларів за послугу.
Mr. Kato is expected to arrive tomorrow.
ومن المتوقع أن يصل السيد كاتو غدا.
Se espera que el Sr. Kato llegue mañana.
Очікується, що пан Като прибуде завтра.
a family-owned firm
|||家族企業
|||business entity
شركة مملوكة لعائلة
una empresa familiar
家族経営の会社
uma empresa familiar
сімейна фірма
visit a client
زيارة العميل
visitar a un cliente
客先訪問
visite um cliente
відвідати клієнта
financial support from the government
الدعم المالي من الحكومة
фінансова підтримка з боку уряду
an annual report
تقرير سنوي
um relatório anual
річний звіт
make an online payment
إجراء الدفع عبر الإنترنت
здійснити платіж онлайн
this year's budget
ميزانية هذا العام
orçamento deste ano
цьогорічний бюджет
fill out an application
remplir|||
ملء الطلب
llenar una solicitud
申請書に記入する
Preencha um requerimento
заповнити заявку
before signing a contract
قبل توقيع العقد
antes de firmar un contrato
antes de assinar um contrato
перед підписанням договору
a management seminar
||workshop
ندوة الإدارة
un seminario de gestión
seminário de gestão
семінар з менеджменту
an employee's performance
أداء الموظف
die Leistung eines Mitarbeiters
desempenho de um funcionário
продуктивність працівника
We are pleased with the final result.
نحن سعداء بالنتيجة النهائية.
Ми задоволені кінцевим результатом.
confirm a payment
تأكيد الدفع
підтвердити платіж
awards ceremony
حفل توزيع الجوائز
Preisverleihung
cerimônia de entrega de prêmios
церемонія нагородження
a clothing store
متجر لبيع الملابس
ein Kleidungsladen
магазин одягу